「deviation management」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a logical path management method by which a data transfer system using logical paths can efficiently select the logical paths without deviation in the frequency of use of the logical paths.例文帳に追加

論理経路を使用したデータ転送システムにおいて、論理経路の使用頻度に偏りがなく、且つ、選択を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a power system management system and a management method for a power system capable of reducing suppression of the power generation amount by distribution type power supplies even when voltage deviation occurs, while avoiding the occurrence of the voltage deviation as much as possible, in the power system where a large number of the distribution type power supplies are interconnected.例文帳に追加

多数の分散型電源が連系された電力系統において、電圧逸脱の発生をできるだけ回避しつつ、電圧逸脱が発生した場合でも分散型電源による発電量抑制を低減できる電力系統管理システム及び電力系統の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold which enables uniform accuracy management by stabilizing the tendency of the deviation and fluctuation of dimensional accuracy of a component, and an assembling method for a molded article.例文帳に追加

部品の寸法精度の偏りやばらつきの傾向が安定し、画一的な精度管理が可能になる射出成形金型及び成形品の組付け方法を提供する。 - 特許庁

An HDD monitoring part 24 of an audio device 1 monitors deviation from a normal operation coverage through an output of an HDD environment sensor 8, and when the deviation exceeds the normal operation coverage, the monitoring part notifies a file management part 23 of it.例文帳に追加

オーディオ装置１のＨＤＤ監視部２４は、ＨＤＤ環境センサ８の出力より、ＨＤＤ環境が正常動作保証範囲からの逸脱を監視し、正常動作保証範囲を逸脱した場合には、その旨をファイル管理部２３に通知する。 - 特許庁

A gear shape data management part 21 of a personal computer 20 obtains a deviation between the measured gear shape data (a) obtained by measuring the gear after shaving and the target gear shape data (b) showing the target gear shape, and obtains the corrected gear shape data (c) on the basis of the deviation.例文帳に追加

パソコン２０の歯車形状データ管理部２１では、シェービング加工後の歯車を測定して得た測定歯車形状データａと、目標とする歯車形状を示す目標歯車形状データｂとの偏差を求め、この偏差を基に修正歯車形状データｃを求める。 - 特許庁

To solve the problem that time is not synchronized by a data management server and each local terminal not to assure the consistency of log , and that the deviation from time when recognition and processing in an actual local terminal has been executed is caused.例文帳に追加

データ管理サーバと各ローカル端末で時刻が同期せず、ログの整合性が保証されず、また、実際のローカル端末での認識・処理が実行された時刻とのずれが発生する。 - 特許庁

Particularly, when the absolute deviation and/or vibration of the pylon exceeds a predeterminable first threshold value, the operation management of the wind power generation device or its components is processed to be changed.例文帳に追加

とくに、パイロンの絶対的な偏移及び／又は振動が、予め決定可能な第１限界値を超えたときには、風力発電装置又はその部品の運転管理が変更されるように処理される。 - 特許庁

A driver management control part 44 calculates a deviation (correction information) of a print start position on the basis of print capabilities of a reference printer 14S (printer 14A) and a regular printer 14P (printer B) acquired from respective printer drivers.例文帳に追加

各プリンタドライバから取得した基準プリンタ１４Ｓ（プリンタ１４Ａ）と本プリンタ１４Ｐ（プリンタＢ）の印刷能力に基づき、ドライバ管理制御部４４が印刷開始位置のずれ（補正情報）を算出する。 - 特許庁

A management computer 21 calculates a risk value (annual standard deviation) on the basis of working records in the case that a working record period is longer than 10 years as an evaluation target period, and outputs grades of the financial products.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、運用実績期間が、評価対象期間としての１０年より長い場合には、運用実績に基づいてリスク値（年率標準偏差）を算出し、金融商品のグレードを出力する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value rewrite method, a management device, a node device management processing program and a node processing program for securing the proper number of replicas in a system by efficiently eliminating the deviation of the evaluation value of the content between node devices in which replicas having the same content are stored.例文帳に追加

同一のコンテンツのレプリカを保存するノード装置間における当該コンテンツの評価値の偏りを効率良く無くし、適切な数のレプリカを当該システム内に確保することを可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値書換方法、管理装置、ノード装置管理処理プログラム、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a management server 4 in a system 1 for setting the number of reserved persons, frequency distribution of the numbers of patients in the day is found out from patient data 45A in the day and the average and standard deviation of the number of patients in the day are calculated in a step (S601).例文帳に追加

予約人数設定システム１の管理サーバ４は、まず、当日患者データ４５Ａから１日あたりの当日患者数の頻度分布を求め、当日患者数の平均及び標準偏差を計算する（Ｓ６０１）。 - 特許庁

To provide a content management system solving deviation by newly setting and managing association of a content after returning and a new housing box, and equalizing the number of contents stored in housing boxes.例文帳に追加

返却後は当該収容物と新たな収容箱との関連付けを新たに設定して管理することにより収容箱に収容する収容物数を平準化して偏りを解消することができる収容物管理システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate deviation in the management range length of data in respective node devices while suppressing the increase of storage capacity used for managing the node device participating in a system, in the system of distributing and managing the data by the plurality of node devices.例文帳に追加

複数のノード装置によりデータを分散して管理するシステムにおいて、システムに参加しているノード装置を管理するために使用する記憶容量の増加を抑えながら、各ノード装置におけるデータの管理範囲長に偏りをなくす。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the deviation width of the normal management width 2h0 from the central value SOCm to the minimum value α, and to achieve the further electricity storage of regeneration energy when the vehicle travels in the descent section while suppressing the damage of the electricity storage means.例文帳に追加

これにより、通常管理幅２ｈ０の中央値ＳＯＣｍからのズレ幅を最小限αに抑えることができ、蓄電手段のダメージを抑えつつ下り区間を走行する際の回生エネルギをより多く蓄電することができる。 - 特許庁

To provide a magnetization state determination method and a magnetization state determination device, which grasps precisely positional deviation, a width dimension or the like of a non-magnetized domain, and selects efficiently a permanent magnet for a voice coil motor out of a management value.例文帳に追加

無着磁領域の位置ズレや幅寸法等を的確に把握することができ、管理値外のボイスコイルモータ用永久磁石を効率的に選別することが可能な着磁状態判定方法及び着磁状態判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide automatic program transmission equipment and a transmission management method thereof capable of easily preventing occurrence of a video fault due to synchronization timing deviation even when video signals of broadcast programs received through a plurality of systems are switched without upsizing an apparatus.例文帳に追加

複数の系統で入力される放送番組の映像信号を切り替えても同期タイミングずれによる映像障害発生を、装置を大型化することなく容易に防ぐことができる自動番組送出設備、および送出管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance state display system capable of exactly coping with a primary diagnosis for judging a deviation state from a threshold of an equipment maintenance state and improving the intuitivity of the diagnosis about this equipment management system.例文帳に追加

本発明は機器管理システムに関し、機器の保全状態の閾値との逸脱状態を判断する一次診断と対処を的確にすることができ、またその直感性を向上させることができる機器保全状態表示システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printer information management system and a printer information management method for setting a printer at each printing layout from a client terminal if necessary, without changing printer information stored in a server device, and performing print correction in response to paper quality of paper set in the printer and deviation in print position peculiar to the printer.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置に記憶されているプリンタ情報を変更することなく、クライアント端末から必要に応じて印字レイアウト毎のプリンタの設定を行うことができ、プリンタにセットされている用紙の紙質や、プリンタ固有の印字位置ズレに応じた印字補正を行うことができるプリンタ情報管理システムおよびプリンタ情報管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When access to the land mine data is generated, a database management device decides that it is unauthorized database access, stops processing, and performs coping of previously defined contents such as a return of an error to a corresponding user terminal to prevent authority deviation action of a database user.例文帳に追加

この地雷データへのアクセスが発生した場合、データベース管理装置は、不正なデータベースアクセスと判断し、処理を中止して、該当利用者端末へエラーを返す等、あらかじめ定義された内容の対処を行うことで、データベース利用者の権限逸脱行為を防止する。 - 特許庁

To provide a product shipping management system improved in transportation efficiency by preventing the generation of quantitative deviation in a stored state of multiple kinds of products stored in a delivery warehouse for every sales area to eliminate transportation of the products between delivery warehouses as much as possible, and shortening the transfer time of a transporting means.例文帳に追加

販売地区ごとの配送倉庫での多品種の製品の在庫状態で数量的な偏りが発生するのを防止し、配送倉庫間の製品輸送を可能な限りなくし、輸送手段の回送時間を短くして輸送効率を向上する製品出荷管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information recording medium playback system which quickly and reliably detect the deviation of frame management accompanied with erroneous detection of a synchronizing mark to detect the synchronizing mark again when reproducing control information on an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体上の制御情報の再生の際、同期マークの誤検出に伴うフレーム管理のずれを迅速且つ確実に検出し同期マークの再検出動作を行うことができる情報再生装置、及び情報記録媒体再生システムを提供すること - 特許庁

In synchronizing with audio data reproduction by the audio data reproducing device AR to reproduce the MIDI data, the MIDI recording and reproducing device MR adjusts timing of reading the MIDI event, etc., in accordance with the deviation between timing when the peak of the audio signal is detected and timing when the event for time management is read.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータ記録再生装置ＭＲは、該オーディオデータ再生装置ＡＲによるオーディオデータの再生に同期して該ＭＩＤＩデータを再生する際、オーディオ信号のピークが検出されるタイミングと、上記時間管理用のイベントが読み出されるタイミングのずれに応じて、ＭＩＤＩイベント等の読み出しタイミングを調整する。 - 特許庁

When the average value and standard deviation of the examination value groups after conversion are calculated for each of the plurality of types of numerical conversions and population distribution is created, the population distribution closest to normal distribution is extracted from the population distribution and a management range for managing the precision of a specimen is set by the extracted population distribution.例文帳に追加

それぞれ変換された複数種類の数値変換ごとに変換後の検査値群の平均値および標準偏差を算出して母集団分布を作成すると、この母集団分布の中から最も正規分布に近い母集団分布を抽出し、抽出した母集団分布を用いて、検体の精度を管理するための管理範囲を設定する。 - 特許庁

The management system 102 receives the treatment data, and decides whether any variance is generated due to the deviation of the progress of the patient from the forecast represented by the corresponding clinical path, and when deciding that it is generated, transmits a message or countermeasures to the terminal 104 to notify the user of the terminal 104 that the variance is generated.例文帳に追加

その管理システム１０２は、その実施データを受信すると、対応するクリニカルパスが示す予定から患者の経過がはずれることでバリアンスが発生しているか否か判定し、それが発生していると判定した場合に、メッセージ、或いは対処法をその端末装置１０４に送信することにより、端末装置１０４のユーザに、バリアンスが発生していることを通知する。 - 特許庁