「die In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

NOZZLE DIE IN HUMIDITY REACTION TYPE COATING MATERIAL APPLYING DEVICE例文帳に追加

湿気反応型塗布剤塗布装置におけるノズルダイ - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DIE-GALLING RESISTANCE例文帳に追加

耐型かじり性に優れた高強度冷延鋼板 - 特許庁

All of Yoshihiro's followers had also prepared to die in battle. 例文帳に追加

義弘に従う者たちもみな討死を覚悟した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only one in 10 people who are over 80 will die of cancer.例文帳に追加

80歳以上で癌で死ぬのは 10人に一人だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More importantly, we didn't die. linda. linda, come in.例文帳に追加

それより 私たち死んでないわ リンダ リンダ 応答しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to die here in this room without seeing my son one more time.例文帳に追加

子供と会えないまま ここで死ぬなんていや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I didn't need for titus to die in order for that to happen.例文帳に追加

でも そのために タイタスが死ぬ必要は 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not a single person in the world who's okay to die.例文帳に追加

死んでもいい人間なんて 1人も いないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has one person in this audience ever seen someone die of measles?例文帳に追加

ハシカで亡くなった方をご存知の人はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And people tell you that 23 in 1000 people die例文帳に追加

町に出たら 1000人に2~3人 死ぬかもって言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it turns out that, in fact, technologies don't die.例文帳に追加

すると テクノロジーは消滅しない事が分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I die in that arena, my last thought will be of your lips.例文帳に追加

アリーナで死んでも 最後に思うのは君の唇 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had to fight you... and die in your presence.例文帳に追加

お前と戦い お前の前で 死なねばならなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are not gonna let insecto die in vain.例文帳に追加

われわれせるつもりではない insecto無駄で死亡している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.例文帳に追加

保護されていないカプセルに近づけば即死します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in that future, you die when you board the arc cradle.例文帳に追加

それは あなたが アーククレイドルで死ぬという未来よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you left him in the field to die?例文帳に追加

それで彼を野原に死ぬように 放置したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I meant that to draw until you die is like suicide, in a way...例文帳に追加

死ぬまで描くなんて ある意味 自殺かなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are not gonna let insecto die in vain.例文帳に追加

われわれせるつもりではない Insecto無駄で死亡している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All living things in this world are fated [destined] to die. 例文帳に追加

死はすべてこの世の生あるものの宿命である. - 研究社 新和英中辞典

It is the duty of the samurai to die in battle for his lord. 例文帳に追加

君の馬前に死すのが武士の本領である - 斎藤和英大辞典

The soldier was not in the least afraid to die. 例文帳に追加

その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。 - Tanaka Corpus

rapidly collapse, die, or drop out in large numbers 例文帳に追加

急速に、かなりの数が崩れる、死ぬ、または抜ける - 日本語WordNet

I would rather die than live in disgrace.例文帳に追加

私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい。 - Tatoeba例文

The soldier was not in the least afraid to die.例文帳に追加

その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。 - Tatoeba例文

We live in a do-or-die society.例文帳に追加

われわれはやるかやられるかの社会に生きている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In a punch press having a die pressing device 19 or a die elevation device, a die device 60 is composed of a die support 22, a hollow member 31, and a thrusting plate 32.例文帳に追加

ダイ押圧装置１９又はダイ上下動装置を有するパンチプレスにおいて、ダイ装置６０は、ダイ保持具２２と中空部材３１と押圧板３２により構成れている。 - 特許庁

By closing the upper die 40 and lower die 19, the upper die 40 capable of making idling is moved in follow-up to the relative position with the lower die 19 so that the location is established.例文帳に追加

モールド上型40とモールド下型19との型閉により、遊動可能とするモールド上型40をモールド下型19に対する相対位置に追従移動させて位置決めする。 - 特許庁

To obtain a long service life of a die and a formation of a complicated shape, in a die-forging apparatus used for die-forging by compressing and forming a blank between a punch and the die.例文帳に追加

パンチ及びダイの間で素材を圧縮して成形する型鍛造に使用される型鍛造装置で、ダイの長寿命化を図り、複雑形状の成形を可能とする。 - 特許庁

By contacting the recessed die 1 and the projecting die 2 in a heated state, the shape of either die 1 (or 2) is transferred to the other die 2 (or 1), so as to be formed.例文帳に追加

加熱状態で凹型１と凸型２を接触させることにより、一方の型１（又は２）の形状が他方の型２（又は１）に転写して形成される。 - 特許庁

To provide a die casting method which can cast a die of high quality in die casting and can remarkably reduce the cycle time of the die casting.例文帳に追加

金型鋳造において、高品質の金型鋳造品を鋳造することと、金型鋳造のサイクルタイムを大幅に短縮することができる金型鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A die hole 7a of a second die 7 in a second die set 6 has a little smaller width than that of an intermediate 5 blanked with the first die set 2.例文帳に追加

第２の金型６における第２のダイ７の抜き孔７ａは第１の金型２によって形成された中間品５の幅よりもやや小さい幅を有する。 - 特許庁

To provide a guide pin of a blanking die light in weight and easy to handle, the male die of the blanking die, the blanking die and a blanking method.例文帳に追加

本発明の目的は、重量が軽くハンドリングが容易なブランキング抜型のガイドピン、ブランキング抜型のメス型及びブランキング抜型、並びにブランキング方法を提供することにある。 - 特許庁

The separating claws 21 and 21 can advance into the boundary between a male die W1 and a female die W2 of the die W to specified depth and separate the die W in the axial direction.例文帳に追加

分離爪２１、２１は、ダイスＷの雄型Ｗ1 、雌型Ｗ2 の境界に所定深さだけ進入してダイスＷを軸方向に分離させることができる。 - 特許庁

After an upper die 21 is made to be in contact with a lower die 23 with a magnesium plate 28 inbetween, the upper die 21 and the lower die 23 both descend and reach a fixed stand 22.例文帳に追加

マグネシウム板２８を間に挟んだ状態で上型２１が下型２３に接触した後、上型２１と下型２３はともに下降し、固定台２２に到達する。 - 特許庁

To provide a forging die with which increase in producing cost is not brought about and the die topple-over caused by the pressure difference in the die does not occur.例文帳に追加

生産コストの増大を招くことなく、かつ、型内の圧力差による型倒れが生じることがない鍛造型を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this nibbling die, an upward cutting tooth and a downward cutting tooth are provided on a side surface of a punch of the die in a punching die 1.例文帳に追加

１．パンチング金型１において、該金型のパンチ２７の側面に上向きの切削歯と下向きの切削歯とを設けたことを特徴とする高速ニブリング金型。 - 特許庁

When the upper die is in descending operation, the work is bent by a bending angle corresponding to a pressing-in quantity into a groove of a lower die by applying press force due to the upper die to the work.例文帳に追加

上型の下降動作時、ワークに上型による加圧力を作用させて、下型の溝内への押込量に応じた曲げ角度にワークを折り曲げる。 - 特許庁

Since the time required for the cooling and the time required for the drying in the die casting die 2 can be shortened, a precise die-cast product can be mass-produced in a short period of time.例文帳に追加

ダイキャスト型２の冷却に要する時間、乾燥に要する時間が短縮できるために、短時間で精巧なダイキャスト製品が量産できる。 - 特許庁

The second semiconductor die is arrayed in alignment with the first semiconductor die in the vertical direction, and firmly fixed to the first semiconductor die.例文帳に追加

第２の半導体ダイは、第１の半導体ダイに対して垂直方向に一直線上に配列され、第１の半導体ダイに固着されている。 - 特許庁

To provide a knock out auxiliary device in a full enclosed forging die no causing chipping to an open end of the die in the case an open end of the die has a special shape.例文帳に追加

ダイの開放端が異形状であっても、ダイの開放端に欠けを生じない閉塞鍛造金型におけるノックアウト補助装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the moisture (from release agent etc.) remained in the fine gap 12 between the die parting part 10 and the main die 11, is exhausted to the outside of the die 2 from the fine gap between the main die 11 and a pushing plate 13 by increasing the pressure in the die cast product part 3.例文帳に追加

このため、金型分割部10と主型11との微小隙間12に残留する水分（離型剤等）は、金型製品部３の圧力増加によって、主型11と押え板13との微小な隙間から金型２の外部へと排出される。 - 特許庁

DEVICE FOR FIXING ROTARY CUTTING DIE IN MACHINE FOR DIE CUTTING LAMINATED MATERIAL例文帳に追加

積層材料をダイ切断するための機械において回転切断ダイを固定するための装置 - 特許庁

The Zn alloy for die-casting is excellent in fluidity of molten metal on die-casting.例文帳に追加

本発明のダイカスト用Ｚｎ合金は，ダイカスト時における溶湯の流動性（湯流れ性）に優れる。 - 特許庁

In the die exchange device 9, a punch die P which has been stored is mounted to a turret 5U.例文帳に追加

収納されているパンチ金型Ｐをタレット５Ｕへ装着する金型交換装置９である。 - 特許庁