「die In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I would as soon die as live in dishonour. 例文帳に追加

恥を掻くなら死んだほうがましだ - 斎藤和英大辞典

Die! In the most cruel way possible!例文帳に追加

死ね！一番惨い死に方をするがいい！ - Tatoeba例文

in Japanese parcheesi, the faces of a die that are useless to a player 例文帳に追加

双六において,むだな賽の目 - EDR日英対訳辞書

to almost die in water because one cannot swim 例文帳に追加

泳げずに水中で死にそうになる - EDR日英対訳辞書

A bad person does not deserve to die in his own bed例文帳に追加

悪人は畳の上では死ねない - JMdict

He will die in the ordinary course of nature. 例文帳に追加

尋常に成り行けば死んでしまう - 斎藤和英大辞典

A upper molding die 40 supported capable of idling in the direction intersecting the die opening/ closing direction with the lower die 19 and the lower die 19 are set closedly in an upper die head 12.例文帳に追加

上型ヘッド12にモールド下型19との型開閉方向に対して交差する方向に遊動可能に支持されたモールド上型40とモールド下型19とを型閉する。 - 特許庁

A die 15C is mounted on a lower die 14, and a lower die side communication hole 38 communicating with a through hole 37 of the die 15C is formed in the lower die.例文帳に追加

下型１４には、ダイ１５Ｃが取り付けられると共に、該ダイ１５Ｃの挿通孔３７に連通する下型側連通孔３８が形成されている。 - 特許庁

A die-casting die 1 is provided with a fixed die 10, a movable die 20, and a sliding core 30 freely slidable in a direction different from the moving direction of the movable die 20.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型１０と、可動型２０と、可動型２０の移動方向とは異なる方向へスライド自在なスライド中子３０とを備える。 - 特許庁

The die clamping device 3 of a die cast machine 1 has a fixed die plate 11 for holding a fixed die 503, and a movable die plate 13 which holds a movable die 505 and is movable in the die opening/closing direction with respect to the fixed die plate 11.例文帳に追加

ダイカストマシン１の型締装置３は、固定金型５０３を保持する固定ダイプレート１１と、移動金型５０５を保持し、固定ダイプレート１１に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート１３とを有する。 - 特許庁

Our fate is to live in darkness, and to die in it.例文帳に追加

我ら忍は 闇に生き 闇に死ぬるが宿命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More like rats in a box. we're not gonna die in here.例文帳に追加

箱の中のネズミのように ここでは死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said they would die in the same truck, in a week.例文帳に追加

一週間後に車の事故で 死ぬと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to rust away [die in obscurity] in the country. 例文帳に追加

田舎で朽ち果てるのは御免こうむりたい. - 研究社 新和英中辞典

If learn the truth in the morning, I shall be content to die in the evening. 例文帳に追加

朝に道を聞いて夕に死すとも可なり - 斎藤和英大辞典

The clamping device 3 has a fixed die plate 11 holding a fixed die 101, a movable die plate 13 holding a movable die 103 and being movable in the die-opening/closing direction with respect to the fixed die plate 11 and a die opening/closing cylinder 17 capable of driving the movable die plate 13 in the die-opening/closing direction.例文帳に追加

型締装置３は、固定金型１０１を保持する固定ダイプレート１１と、移動金型１０３を保持し、固定ダイプレート１１に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート１３と、移動ダイプレート１３を型開閉方向に駆動可能な型開閉シリンダ１７とを有する。 - 特許庁

To provide die clamping structure by which the reliability in a die changing work is raised, also the cost of which is inexpensive and by which die changing is automatable in the die clamping structure in a press die.例文帳に追加

プレス金型における金型クランプ構造において、型交換作業における確実性を高めるとともに、コストが廉価で、かつ型交換が自動化できる型クランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a die support device of a punch press and its punch die capable of supporting a die in a zero clearance state with respect to the die holding device even in a constitution where a die is detachable/exchangeable regarding the die holding device.例文帳に追加

金型保持装置に対して金型を着脱交換する構成であってもクリアランス零の状態に支持することのできるパンチプレスの金型支持装置及びそのパンチ金型を提供する。 - 特許庁

To provide a press die capable of simplifying the manufacturing process of its upper die without causing any reduction in the die strength of the upper die.例文帳に追加

上型の製造工程の簡略化を図れ、かつ、上型の型強度の低下を招くこともないプレス金型を提供する。 - 特許庁

To insert a die into a die mounting hole even in the case there is a relief part on part of the upper face of the die like a nesting die.例文帳に追加

ネスティング金型のようにダイの上面に一部に逃げ部がある場合であってもダイ装着孔へ挿入できる。 - 特許庁

MOLDING DIE FOR SEMICONDUCTOR IN RESIN AND METHOD FOR MOLDING SEMICONDUCTOR IN RESIN USING THIS MOLDING DIE例文帳に追加

半導体樹脂モールド金型及びそれを用いた半導体樹脂モールド方法 - 特許庁

WIRE TWISTING MACHINE AND DIE USED IN IT例文帳に追加

撚り線機及びそれに使用されるダイス - 特許庁

It's a cycle where they're born in the morning and die at night.例文帳に追加

朝に生まれて夜に死ぬ『輪』なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alessa didn't die in the fire, but she suffered so much.例文帳に追加

アレッサは 火の中で ひどく苦しんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 100 years we all will die anyway.例文帳に追加

そりゃ 100年も経てば みんな死にますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if I could die in a place like this...例文帳に追加

こんなところで死んでられないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna die an old man in your arms.例文帳に追加

俺は 年老いて 君の腕の中で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the morning after the final dream, she will die.例文帳に追加

そして最後の夢を見終わった朝 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hall to die in and men to bury me.例文帳に追加

死ぬための穴と 私を埋める男を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather die than live in dishonour. 例文帳に追加

生きて恥をかくならむしろ死を選ぶ - 斎藤和英大辞典

to be hanged―be gibbeted―come to the gallows―dance on nothing―die in one's shoes 例文帳に追加

絞罪に処せらる、絞罪になる - 斎藤和英大辞典

I would rather die than live in dishonour. 例文帳に追加

恥を掻くくらいなら死んだ方がよい - 斎藤和英大辞典

In many old movies the heroine is always the one to die. 例文帳に追加

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。 - Tanaka Corpus

Dozens die in London train crash. 例文帳に追加

ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。 - Tanaka Corpus

In many old movies the heroine is always the one to die.例文帳に追加

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。 - Tatoeba例文

a disease caused by the flourishing of remaining bacteria that did not die in the initial treatment 例文帳に追加

菌交代症という病気 - EDR日英対訳辞書

To provide a manufacturing method of a die, a die for an optical part in particular, capable of making the die in high precision in a short time.例文帳に追加

高精度かつ短時間で金型を製造できる金型、特に光学部品用の金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sheet metal is set in the attaching/detaching die in Step S2.例文帳に追加

ステップＳ２で着脱型に板金をセットする。 - 特許庁

That they would die in terror, in fear例文帳に追加

その人は恐怖のなかで死ぬことになるだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That water looks fucking cold. you know, if you fell in, you'd die in 90 seconds.例文帳に追加

川の水は冷たい 90秒で死ぬだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hear the truth in the moring, I shall be content to die in the evening. 例文帳に追加

朝に道を聞いて夕に死するも可なり - 斎藤和英大辞典

To provide a press die manufacturing method capable of reducing a die cost and manufacturing a press die excellent in durability.例文帳に追加

型費を抑えることができ、かつ耐久性に優れたプレス用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

ROCKER DIE TYPE U PRESS FORMING METHOD IN UO STEEL PIPE MANUFACTURING PROCESS, AND ROCKER DIE TYPE U PRESS DIE例文帳に追加

ＵＯ鋼管製造プロセスにおけるロッカーダイ式Ｕプレス成形方法およびロッカーダイ式Ｕプレス金型 - 特許庁

The molten metal material is stored into a first die surface 20 in the lower die 20 in the die opening state of the upper and lower dies 3 and 2.例文帳に追加

上型３と下型２とを型開きした状態で、溶湯材９を下型１の第１型面２０に貯留する。 - 特許庁

DIE CLEANING APPARATUS IN POWDER MOLDING PRESS例文帳に追加

粉体成形プレスの金型クリーニング装置 - 特許庁