「disaster information」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

NETWORK SYSTEM FOR COLLECTING DISASTER INFORMATION OR THE LIKE IN UNDERGROUND OR IN BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

地下又は建築構造物内における災害情報等の収集ネットワークシステム - 特許庁

Here, the disaster prevention information, indicating the searched places of refuge on the map, is generated.例文帳に追加

そして、検索された避難場所を地図上に示した防災情報を作成する。 - 特許庁

PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE ESTIMATION METHOD OF DAMAGE BY FLOOD DISASTER AND INFORMATION PRESENTATION METHOD例文帳に追加

水害被害の推定方法をコンピュータに実行させるためのプログラム及び情報提示方法 - 特許庁

To distribute disaster information by a proper notification method according to a state of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の状態に応じた適切な通知方法で災害情報を配信できるようにする。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM USED WHEN DISASTER OCCURS AND EMERGENCY ACCEPTANCE FACILITIES INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

災害時連絡システム及びそれを利用した救急受入先情報提供システム - 特許庁

After that, the control station 2 transmits the disaster information of the emergency signal from the base station 3.例文帳に追加

しかる後、統制局２は、緊急信号の災害情報を基地局３から送信する。 - 特許庁

DISASTER INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, TRANSMITTING BASE STATION AND RECEIVER USED FOR THE SAME SYSTEM例文帳に追加

災害情報配信システム及び該システムに使用される送信基地局並びに受信機 - 特許庁

To determine support destination under the consideration of the safety of a supporter even when there does not exist any detail disaster information.例文帳に追加

詳細な被災情報がない場合においても、支援者の安全を考慮して支援先を決定する。 - 特許庁

COMMUNICATION CONNECTION CONTROL SYSTEM AND DISASTER INFORMATION GUIDE UNIT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THEM例文帳に追加

通信接続制御装置および災害情報案内装置並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

The voice information is outputted from a receiver 111 of the telephone in the disaster field as voice.例文帳に追加

この音声情報は、災害現場の電話の受話器１１１から音声で出力される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING/MANAGING DISASTER SAFETY INFORMATION, MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

災害時安否情報収集・管理システム，方法，携帯端末およびプログラム - 特許庁

OUTPUT PROGRAM, OUTPUT DEVICE, AND OUTPUT METHOD OF DISASTER INFORMATION例文帳に追加

災害情報出力プログラム、災害情報出力装置、および、災害情報出力方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DISASTER VICTIM INFORMATION SUPPLY例文帳に追加

被災者情報提供方法、被災者情報提供システム及び被災者情報提供プログラム - 特許庁

PRINTER WITH DISASTER PREVENTION INFORMATION RECEPTION FUNCTION USING LAN AND INTERNET CONNECTION例文帳に追加

ＬＡＮ・インターネット接続を用いた防災情報受信機能付き印刷装置 - 特許庁

The file to be updated and managed includes an emergency contact DB and a disaster information DB.例文帳に追加

更新、管理するファイルには、緊急連絡ファイル及び災害情報ファイルがある。 - 特許庁

To provide disaster prevention equipment capable of transmitting the information in operation in real time.例文帳に追加

運用されたときの情報をリアルタイムで伝送することができる災害対策設備を提供する。 - 特許庁

TRAINING DEVICE FOR DISASTER INFORMATION SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

災害情報システムの訓練装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an information transmission system in which a disaster prevention radio system and a cellular phone system are fused.例文帳に追加

防災無線システムと携帯電話システムとを融合させた情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

To achieve not only disaster prevention broadcasting but also the accurate and early broadcasting of crime prevention information and tracking of criminals.例文帳に追加

防災放送だけでなく犯罪情報の正確、早期の放送、犯罪人追跡を可能とする。 - 特許庁

The arbitrary third person is capable of accessing to the map data and the disaster information through a general terminal device 13.例文帳に追加

任意の第三者は一般端末器１３により地図データ及び被害情報にアクセスできる。 - 特許庁

To inform persons at the place of disaster of various information regarding disasters.例文帳に追加

様々な災害に関する情報を災害の発生した場所に居る者に知らせることができるようにする。 - 特許庁

10 Toilets, tap water, and information is provided to those who have difficulty going home at the time of disaster such as an earthquake 例文帳に追加

10.地震などの災害時に、帰宅困難者へトイレ・水道水・情報を提供する - 経済産業省

The Japan National Council of Social Welfare: "Support for the Affected Areas and Information on Disaster Volunteers" : URL http://saigaivc.com例文帳に追加

全国社会福祉協議会「被災地支援災害情報ボランティア情報」（http://www.saigaivc.com） - 厚生労働省

Request for provision of job information for disaster victims on the "Job Net" and active use of it例文帳に追加

しごと情報ネットの被災者向け求人情報の提供及び積極的な活用について要請 - 厚生労働省

When receiving the safety information from the mobile terminal, the disaster / affair information processing apparatus registers a result of information transmission on the basis thereof to an information transmission result database.例文帳に追加

携帯端末から安否情報が送られてくると、これに基づく情報伝達結果を情報伝達結果データベースに登録する。 - 特許庁

When an earthquake takes place, a server 500 of a disaster information providing organization calculates the scale (seismic intensity) of the earthquake, reaching areas, or the like and transmits the calculation result as earthquake information to a disaster information distribution server 200.例文帳に追加

地震が発生すると、災害情報提供機関のサーバ５００が、その地震の規模（震度）、到達地域などを算定し、その算定結果を地震情報として災害情報配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

To acquire disaster evacuation information having map information including an evacuation place when a disaster occurs and relevant information relevant to the evacuation place in real time.例文帳に追加

災害発生時の避難場所を含む地図情報及びその避難場所に関連する関連情報を有する災害時避難情報をリアルタイムに取得できるようにする。 - 特許庁

The information gathering telephone server 15 and information gathering Web server 21 records the inputted information on the disaster states in a disaster state file in a gathering result data base 19 and saves it in a totalization result file.例文帳に追加

情報収集電話サーバ１５及び情報収集Ｗｅｂサーバ２１は、入力された被災状況の情報を収集結果データベース１９内の被災状況ファイル２３に記録し、集計結果ファイル２７内に保存する。 - 特許庁

To meet the request of a method for improving transmission time of information in a real-time earthquake information disaster prevention radio system and the need of a high-speed real-time earthquake information disaster prevention radio system.例文帳に追加

リアルタイム地震情報防災無線システムにおいて、情報の伝送時間について、その改善の方法が求められ、かつ、高速のリアルタイム地震情報防災無線システムが必要とされている。 - 特許庁

The central device 100 monitors disaster prevention information from disaster prevention information managing devices 200a and 200b and also monitors emergency information from trains 400a to 400d.例文帳に追加

中央装置１００は、防災情報管理装置２００ａ，ｂからの防災情報を監視するとともに、列車４００ａ〜４００ｄからの緊急情報も監視する。 - 特許庁

To provide a computer backup system capable of automatically backing up electronic information just before the electronic information is damaged caused by disaster, thereby storing the electronic information prepared just before the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害によって電子情報が破損をする直前に自動的にバックアップを行うことにより、災害が発生する直前までに作成された電子情報を保存することが可能なコンピュータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

Each disaster prevention information system communication server 6 executes switching to a shorter transmission interval in accordance with this indication, and hereafter, it sends data to the disaster prevention information system information processing server 8 at shortened intervals.例文帳に追加

そして、各防災情報システム通信サーバ６が上記短縮切換え指示に従って送出間隔の短縮切換えを実行し、それ以降、短縮した間隔にて防災情報システム情報処理サーバ８側へデータ送出を行う。 - 特許庁

To provide a crime prevention and disaster prevention information system capable of rapidly and accurately transmitting reliable crime prevention/disaster prevention information to as many citizens as possible by utilizing e-mail, an information display device, or the like.例文帳に追加

電子メールや情報表示装置等を活用し、より多くの市民に信頼の置ける防犯・防災情報を早く、正確に伝達できる防犯・防災情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster information collection/provision system capable of collecting and providing information for performing rapid restoration work and proper information to be communicated to a demander when a water supply facility is suffered from a disaster.例文帳に追加

配水設備が被災した際に、復旧作業を迅速に行うための情報および需要家に伝えるべき適切な情報を収集、提供できる災害情報収集・提供システムを得る。 - 特許庁

The mobile terminal 2 is carried by a user, and has a function to receive disaster information distributed from a disaster information distribution device 4 and a function for acquiring current position information.例文帳に追加

この携帯端末２は、利用者が所持し、災害情報配信装置４から配信される災害情報を受信する機能と、現在位置情報を取得する機能を備えている。 - 特許庁

A disaster information acquisition part that acquired earthquake occurrence information transmits disaster information to the connection apparatuses 41 and 42, and then the connection apparatuses transfer data stored in the terminal devices 61 to 65 to the center apparatus 3.例文帳に追加

地震の発生情報を取得した災害情報取得部は接続装置４１、４２へ災害情報を伝え、これに応じて接続装置は端末機器６１〜６５に記憶されたデータをセンタ装置３へ転送する。 - 特許庁

The emergency information providing system is provided with an emergency information transmission base 3 that transmits emergency information on the occurrence of a disaster on behalf of district disaster prevention centers 1A, 1B,..., 1N.例文帳に追加

各地域の防災センタ１Ａ，１Ｂ，・・・，１Ｎに代わって災害発生時の緊急情報の発信を代行する緊急情報発信基地３を設ける。 - 特許庁

To provide a railroad risk management system for an earthquake disaster that quickly provides a user with disaster information and support information related to a railroad, and facilitates the safe evacuation of the user to achieve smooth recovery from the disaster.例文帳に追加

地震被災時において、鉄道に関する被災情報や支援情報を素早く利用者に提供することにより、利用者が安全に避難することを促進し、被災からの復旧対策をより円滑にする鉄道の地震被災時のリスクマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

When disaster information, communicated from a disaster information center at the time of the occurrence of disasters, is received, a facility icon 34 indicating hospitals, disaster-related facilities; a facility icon 35 indicating convenience stores; and a facility icon 36 indicating evacuation sites are displayed on a map on a map screen (b).例文帳に追加

災害発生時に災害情報センターから送信される災害情報を受信すると、（ｂ）の地図画面により、災害関連施設である病院を表す施設アイコン３４、コンビニエンスストアを表す施設アイコン３５、および避難場所を表す施設アイコン３６が地図上に表示される。 - 特許庁

To enable an arbitrary third person including a disaster victim to obtain helpful information if an earthquake occurs by combining the Internet as a communication means having particularly strong in disaster, and a systematic function of an elevator maker which can obtain correct and latest information at a disaster site.例文帳に追加

インターネットという災害時に強い特質を有する通信手段と、災害現場における正確且つ最新の情報を入手し得るエレベータメーカの組織的機能とを結びつけることにより、地震発生時における有用な情報を被災者等を含む任意の第三者が入手し易くするようにする。 - 特許庁

Defense information and alarm information of an object 2 for crime prevention/disaster prevention are provided on real time to a terminal unit owned by the customer through an electronic network to control the operation of a crime prevention/disaster prevention device 4 installed on a crime prevention/disaster prevention object 2 side in accordance with the instruction from the customer.例文帳に追加

電子ネットワークを介して、防犯／防災対象物２の警備情報や警告情報を顧客が有する端末装置１にリアルタイムで提供し、顧客からの指示に従って防犯／防災対象物２側に設置された防犯／防災装置４の動作を制御する。 - 特許庁

When receiving an opening request from the registered area information providing stations 41, 42 to 4X of the suffering region, the data centers 2 and 3 opens a Web site for disaster occurrence in the Web server 22, and carries the disaster information of the suffering area on the Web site for disaster occurrence.例文帳に追加

データセンタ２、３が、登録がされ被災した地域の地域情報提供局４１、４２・・・４Ｘから開設依頼を受信した際に、ウェブサーバ２２に災害時用ウェブサイトを開設し、この災害時用ウェブサイトに被災した地域の災害情報を掲載する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention communication method and a disaster prevention communication system that, in a disaster or a disaster prevention training, process, manage and operate database for various information necessary to provide information on communication flows and the progress status of events, easily for persons concerned, and display collected information easily, by means of communication means such as email and facsimile.例文帳に追加

本発明は、災害時、あるいは防災訓練時、電子メールやファクシミリ等の通報手段を用い、関係者にわかり易く通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供するために必要な各種の情報のデータベースを整理加工して管理運用するとともに、寄せられた情報をわかり易く表示する防災通報連絡方法および防災通報連絡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of providing prompt report information to a user even during the reproduction of a content without including prompt report information such as disaster information.例文帳に追加

災害情報等の速報情報を含まないコンテンツの再生中であっても速報情報をユーザーに提供可能な技術を得る。 - 特許庁

CUSTOMER INFORMATION OUTPUT METHOD FOR QUICKLY GOING TO DISASTER-STRICKEN CUSTOMER, CUSTOMER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM THEREFOR, AND CUSTOMER INFORMATION DISPLAY DEVICE例文帳に追加

被災顧客先に迅速に赴くための顧客情報出力方法及びこのための顧客情報管理システム、顧客情報表示装置 - 特許庁