「disaster information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To notice various information associated with the information collection and storage of the other facilities while transmitting the information of a disaster prevention system in detail.例文帳に追加

防災システムの情報を詳細に発信しながら、他設備の情報収集および保守面に関する各種情報通知を可能とする。 - 特許庁

The disaster area 21 is set on the basis of information (e.g. seismic intensity information) concerned with a generated earthquake provided from an earthquake information center 3.例文帳に追加

ここで、被災地域２１は、地震情報センター３から提供される発生した地震に関する情報（例えば震度情報）に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a support method and system for disaster preventive activities planning, capable of presenting the danger of sediment disaster generation as clearly and objectively evaluated evaluation information in prioritization of execution of disaster preventive activities plans or presenting the effects of executed disaster preventive activities as clearly and objectively evaluated evaluation information, and effectively supporting the prioritization thereof.例文帳に追加

防災事業計画の施工の優先順位付けに係り、土砂災害発生の危険度を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、また、施工した防災事業の効果を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、その優先順位付けを効果的に支援することができる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

A user database DB1 stores user attribute information such as division names and posts of users, an organization database DB2 stores organization attribute information such as structures of an organization and disaster headquarters, and a disaster action manual database DB3 stores disaster action manuals created in advance in accordance with the user attributes, organization attributes and disaster types.例文帳に追加

利用者の所属部署名や役職等の利用者属性情報を記憶した利用者データベースＤＢ１と、組織や災害対策本部の構成等の組織属性情報を記憶した組織データベースＤＢ２と、上記利用者の属性、組織の属性及び災害種別に応じて予め作成された災害時行動マニュアルを記憶した災害時行動マニュアルデータベースＤＢ３を設けている。 - 特許庁

This disaster information providing system is provided with a server computer 21 opening Web page on Internet N and a maintenance computer 11 renewing and storing the disaster information D2 in database 21a of the server computer 21 at real time.例文帳に追加

インタネットＮ上にウェブページを開設するサーバコンピュータ２１と、災害情報Ｄ2 をサーバコンピュータ２１のデータベース２１ａにリアルタイムに更新記憶させるメンテナンスコンピュータ１１とを設ける。 - 特許庁

When disaster prevention information is selectively displayed, the base map data and selected disaster simulation information are combined to generate a hazard map.例文帳に追加

そして、防災情報を選択表示する際に、上記基図データと選択された災害シミュレーション情報とを合成してハザードマップを作成するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a disaster information collection system that can allow a disaster control center to select video information with high reliability and cope with it even when communication is disabled.例文帳に追加

防災センターにおいて、信頼性の高い映像情報を選ぶことができ、通信が不可能な場合でも対応することができる災害情報収集システムを得る。 - 特許庁

To provide a PHS refuge information notice system that can locally detect disaster occurrence place and grasp a disaster state, so as to sent refuge information in response to the site.例文帳に追加

災害発生箇所の局地的な検出と災害状況の把握とを行い、所在地に応じた避難情報を伝達可能なＰＨＳ避難情報通知システムを提供する。 - 特許庁

At this time, a jurisdiction building location display screen providing means 9 outputs map data displaying a jurisdiction building, and a disaster information collecting means 10 outputs disaster information collected after the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

このとき、管轄建物位置表示画面提供手段９は管轄建物が表示された地図データを出力し、また被害情報収集手段１０は地震発生後に収集した被害情報を出力する。 - 特許庁

The communication terminal with a communicating function transfers the disaster information to the communication terminal of a set address that is managed in the terminal when the disaster information is received.例文帳に追加

通信機能を持つ通信端末は、災害情報を受信した際、端末内で管理する設定アドレスの通信端末へ災害情報を転送する。 - 特許庁

To enable a plurality of organizations and users to effectively utilize disaster prevention information by enabling easy and and appropriate sharing of various pieces of disaster prevention information of different formats transmitted from different transmitting sources.例文帳に追加

発信元が異なりかつフォーマットも異なる多種多様な防災情報を簡単かつ適切に共有化し、防災情報を複数の機関及び利用者が効果的に活用できるようにする。 - 特許庁

Also, the IP telephone device includes a registration control unit which controls the registration part so as to perform the registration in response to reception of disaster information in the disaster information receiving unit.例文帳に追加

また本発明のＩＰ電話装置は、災害情報受信部により災害情報が受信された場合に、登録処理を実施するよう登録部を制御する登録制御部を備える。 - 特許庁

To provide a geographic information communication device for disaster prevention in which information of a disaster area etc. is easily drawn and easily transmitted to the other system and utilized.例文帳に追加

被害地域などの情報を描画し易いだけでなく、他装置に送信して利用することが容易な防災用地理情報通信装置を提供すること。 - 特許庁

A disaster information receiving part (14) switches to a power-on state when a seismic sensor (12) detects the earthquake of the prescribed seismic intensity or above, and starts to receive the disaster information.例文帳に追加

災害情報受信部（１４）は、感震センサ（１２）が所定震度以上の地震を検知すると、電源オン状態に移行し、災害情報の受信を開始する。 - 特許庁

When the receiving station 1 receives the emergency signal of disaster information from the 1 segment broadcast, broadcasting of the disaster information to mobile stations 4, 5 is started by transmitting the emergency signal to the control station 2.例文帳に追加

受信局１がこの１セグメント放送から災害情報の緊急信号を受信すると、これを統制局２に送ることにより、災害情報の移動局４，５への一斉通信を起動する。 - 特許庁

To disclose information by automatically generating a homepage for disclosing disaster information in the case of generation of emergency disaster such as an earthquake and to cope with confusion of communication lines and prevention of increase of damages.例文帳に追加

地震等の緊急災害発生時に災害情報公開用のホームページを自動生成して情報を公開し、通信回線の混乱や被害の拡大の防止に対処可能とする。 - 特許庁

To intuitively give information based on which even an amateur is able to determine the presence/absence of a landslide disaster with a sound or light, and to monitor the prediction information of the landslide at dangerous places in a region by using a disaster prediction sensor over a very wide area.例文帳に追加

素人でも土砂災害の有無が判断できる情報を音や光で直感的に与えること、加えて災害予知センサを利用して地域内の危険ヵ所の土砂崩れの予兆情報を集め広域的に監視できるようにする。 - 特許庁

To enable a central device to speedily and flexibly transmit an emergency command without waiting for disaster prevention information from a disaster prevention information managing device (managing device).例文帳に追加

中央装置が、防災情報管理装置（管理装置）からの防災情報を待たずに、緊急時に迅速かつ柔軟な緊急指令を送信できるようにする。 - 特許庁

A command station 10 receives site information indicating the state of a disaster and activity information indicating the activity state of the personnel necessary from mobile terminal stations carried by each of the personnel necessary performing working at the disaster area or the like.例文帳に追加

指揮局１０は、災害現場等で作業を行う各要員が携行する移動端末局から災害現場の状況を示す「現場情報」と、要員の活動状況を示す「活動情報」とを受信する。 - 特許庁

To send transmitting information by using a particular number from a terminal in an inaccessibility restriction area upon the occurrence of a disaster, and to provide a terminal transmitting the situation of a victim of the disaster to a third party by the information and a base station device.例文帳に追加

災害発生時にアクセス不可規制エリア内の端末から特定番号を利用して伝達情報を送信し、この情報により被災者の状況を第三者に伝達する端末及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

POWER SELF-SUPPLY TYPE DISASTER PREVENTION MANAGEMENT SYSTEM FOR UNITARILY MANAGING DISASTER INFORMATION AND POWER INFORMATION INCLUDING JOB MAINTENANCE EFFECTIVELY UTILIZING DISTRIBUTED POWER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

分散電源システムを活用し、業務メンテナンスを含めた災害情報と電力情報とを一元管理する電力自給型防災管理システム。 - 特許庁

To allow a mobile telephone to display disaster information including map information to advise the user for appropriate evacuation when the mobile telephone is in a service area near the disaster area.例文帳に追加

携帯電話が災害地域近傍の通話サービスエリアにいる場合、携帯電話に地図情報を含む災害情報を表示させ、適切な避難誘導を行う。 - 特許庁

To dynamically set information collected according to the kind or state of a disaster in an image processor used for collection of information in the event of the disaster.例文帳に追加

災害発生時の情報収集に用いられる画像処理装置において、災害の種類や状況に応じて収集する情報を動的に設定する。 - 特許庁

In a mobile terminal, a plurality of pieces of disaster prevention information generated by simulation under a plurality of forecasted weather conditions are preliminarily stored in the disaster prevention information storage area 17a of a storage part 17.例文帳に追加

携帯端末において、想定される複数の気象条件の下でそれぞれシミュレーションすることにより作成された複数の防災情報を予め記憶部１７の防災情報記憶領域１７ａに記憶しておく。 - 特許庁

A control part 24 detects that disaster prevention information has been received from a receiver 22, and makes a memory 23 store the disaster prevention information from the receiver 22, and turns on a lamp 26.例文帳に追加

制御部２４は受信機２２により防災情報が受信されたことを検出すると、受信機２２からの防災情報をメモリ２３に蓄積させると共に、ランプ２６を点灯する。 - 特許庁

Portable terminals automatically transmit their own positions at which they receive emergency disaster information to a predetermined server when they receive the emergency disaster information.例文帳に追加

携帯端末は緊急災害情報を受信すると、予め定められたサーバに対して前記緊急災害情報の受信時の位置を自動送信する。 - 特許庁

The apparatus for the moving object includes a disaster-stricken road information acquisition part for acquiring disaster-stricken road information, a display, a position detection part, and a route guide for guiding a route.例文帳に追加

移動体用装置は、災害道路情報を取得する災害道路情報取得部と、表示部と、位置検出部と、経路案内を行う経路案内部とを備えている。 - 特許庁

A disaster prevention system comprises the display device and a disaster information management system which sends information of the current position of the tsunami to the display device.例文帳に追加

本発明の防災システムは、上記表示装置と、上記表示装置に津波の現在位置に関する情報を送信する災害情報管理システムとから構成される。 - 特許庁

A priority determining means 1c retrieves setting information based on the type and area of the disaster, and extracts setting information corresponding to the type of the disaster.例文帳に追加

優先度決定手段１ｃは、災害種別と対象地域とに基づいて設定情報を検索し、災害種別に応じた設定情報を抽出する。 - 特許庁

Distribution companies have large distribution and information networks that cover the entire nation, which can be also used for the procurement of commodities and providing disaster information at the time of disaster. 例文帳に追加

流通事業者は全国で広範な物流・情報ネットワークを有しているが、そうしたネットワークは災害時には物資の調達や災害情報の提供にも活用することができる。 - 経済産業省

In addition, as the means for disaster victims to collect information are limited on disastrous occasions, it can be thought that the situations of road cavities and disaster information are actively provided from retail stores as such bases. There were 10,389 cases from March 1, 2008 to the end of February 2009, according to the Japan Franchise Association. 例文帳に追加

また、災害時には被災者が情報を得る手段が限定されるため、小売店舗を拠点として、道路の42 平成20 年3 月1 日平成21 年2 月末日で、10,389 件。（社）日本フランチャイズチェーン協会調べ。 - 経済産業省

An information presentation device 11 collects disaster prevention basic information from a basic information providing device 16 and disaster generation district information from a portable information/communication device 17, and provides the processing information to a countermeasure input/display device 18.例文帳に追加

情報提示装置１１は、基本情報提供装置１６からの防災基本情報および可搬型情報収集通信装置１７からの災害発生地域情報を収集し、その処理情報を対応措置入力表示装置１８に提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention receiver capable of reducing the stress of an operator by displaying information related to progress in a time of starting or in time of restoration of the disaster prevention receiver itself to make the operator acquire the state of the disaster prevention receiver.例文帳に追加

防災受信機自身の立上げ時や復旧時の進捗に関する情報の表示を行うことにより、防災受信機の状態を操作者が把握することができて、操作者のストレスを低減することができる、防災受信機を提供する。 - 特許庁

To achieve labor saving, high efficiency, and improvement in reliability of disaster relief activities as regards a disaster relief activity support device, a program, and a storage medium which support decision of countermeasures to be taken preferentially in accordance with information on an event, an accident, conditions, etc., in the disaster relief activities.例文帳に追加

本発明は、災害活動において、事象、事故、状況その他の情報に応じて優先的に対処すべき事項の判断を支援する災害活動支援装置、プログラムおよび記憶媒体に関し、災害活動の省力化および効率化が図られ、かつ信頼性が向上することを目的とする。 - 特許庁

To enable a plurality of communication terminals in a disaster prevention area to receive disaster prevention information at the disaster prevention area such as the downstream of a river, and to enable a plurality of individuals who possess the communication terminals take evacuation action safely and without any anxiety when they take evacuation action.例文帳に追加

河川の下流等の防災地域における防災情報を、防災地域内にある複数の通信端末が受信し、この通信端末を所持する複数の個々人が、避難行動を起こした際に、安全且つ安心して避難行動が取れるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a secondary disaster wherein when an earthquake occurred is of a seismic intensity of no more than a predetermined value, a secondary disaster can be prevented from occurring and moreover disaster information also is collected from a plurality of refueling stations connected together through POS in a region where the earthquake has occurred.例文帳に追加

発生した地震が所定震度以下の場合に二次災害の発生を防止し、しかも各給油所単位ではなく、地震発生地域においてＰＯＳで接続されている複数の給油所側からの災害情報も収集して二次災害の発生防止に役立てる。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a mobile terminal device which can reduce the influences exerted on lines in the case of transmitting emergency alarm broadcast generation notification and emergency disaster information to the mobile terminal device, and to provide a disaster notification system and a disaster notification method that use these devices.例文帳に追加

緊急警報放送発生の通知および緊急災害情報を携帯端末装置に送信する際に、回線に与える影響を小さくすることができる放送受信装置および携帯端末装置、ならびにこれらを用いた災害通知システムおよび災害通知方法を提供する。 - 特許庁

To construct an information providing system which undertakes to install a refuge guiding mark clearly showing a nearest refuge and to perform maintenance of the mark not only to prepare generation of disaster but also to make a citizen and a local resident have a consciousness of disaster self-prevention to guard their life and property for themselves and to prevent consciousness of disaster prevention from efflorescing.例文帳に追加

災害時はもとより、市民並びに地域住民の生命、財産を自ら守るという自主防災の意識を持たせ、防災に対する意識を風化させないため最寄りの避難場所を明示した避難誘導標識を設置し、維持管理を行うことを事業とする情報提供システムの構築。 - 特許庁

In case of disaster, a local government officer creates information calling attention, evacuation advisory, and the like on a screen acquired from a disaster time support requiring person support device and transmits it to a support requiring person terminal 211 or the independent anti-disaster organization terminal 212 via an E-mail.例文帳に追加

自治体職員は災害時に災害時要支援者支援装置２０３から取得した画面で、注意喚起、避難勧告等の情報を作成して、電子メールで要支援者端末２１１あるいは自主防災組織端末２１２に送信する。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

In the visitor management system 1, when operation of a disaster prevention report button 90 or obtaining of disaster occurrence information is performed, the visitor data during entrance are extracted from a visitor data storage area 31 (S15), and an emergency disaster prevention report 95 is printed from the printer 70 (S17).例文帳に追加

防災レポートボタン９０の操作又は災害発生情報の取得があった場合、来客管理システム１は、来客データ記憶領域３１から、入場中の来客データを抽出し（Ｓ１５）、プリンタ７０から緊急防災レポート９５を印刷する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When a system operator determines that it is necessary to start the unmanned airplane 110 to a disaster area, the pre-start processing has been already performed so that it is possible to immediately start the unmanned airplane 110 to the disaster area, and to collect the information of the disaster area.例文帳に追加

システム運用者が無人飛行機１１０を災害地に発進させる必要があると判断したとき、既に発進前処理が行われているため、無人飛行機１１０は直ちに災害地に向けて発進し、災害地の情報を収集することができる。 - 特許庁

The disaster prevention monitoring and controlling board 10 is provided with an automatic kind read processing part 84 operated by power supply accompanying a specified operation for reading respective pieces of kind information by polling of terminal equipment 94 and preparing disaster prevention management data required for the disaster prevention monitoring.例文帳に追加

防災監視制御盤１０に、特定の操作を伴う電源立上げにより動作し、端末装置９４のポーリングにより各種別情報を読込んで防災監視に必要な防災管理データを作成する自動種別読込処理部８４を設ける。 - 特許庁

The area disaster prevention radio system is constructed which comprehensively incorporates an area disaster prevention station which provides disaster prevention-related information to people in a small area of a block association scale, radios in the area, terminals for public broadcasting such as television, mobile phone terminals, leisure radio terminals, or the like.例文帳に追加

町内会程度の小範囲地区を対象として防災関連情報の送信を行う地区防災ステーションと、地区内のラジオ、テレビ等の公共放送用端末、携帯電話端末、レジャー無線端末等を網羅的に組み込んだ地区防災無線システムを構築する。 - 特許庁