「disaster information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To notify a mobile information terminal about a moving route in disaster to notify appropriate information for moving in the disaster even when a user does not have knowledge about the disaster.例文帳に追加

災害時の移動経路を携帯情報端末に通知でき、利用者が災害についての知識を持たない場合であっても、災害時の移動に対して適切な情報を通知することができるようにする。 - 特許庁

To appropriately process disaster information as an incorrect notification in response to the possibility of the disaster even though a technology for automatically reporting the disaster information is applied.例文帳に追加

被災情報を自動通知する技術を採用したとしても被災の可能性があるか否かに応じてその被災情報を誤報とみなして適切に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support system using disaster prevention radio which uses an existing disaster prevention radio system, and supply information on predicting presence of residents, and an apparatus for generating electric appliance operation history information used therefor.例文帳に追加

既存の防災無線システムを利用し、住民の在宅状況の予測情報を供給することができる防災無線を利用した防災支援システム、およびこれに使用する家電操作履歴情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a regional disaster state report system constituted so that information is finely collected and reported to a manager by arranging a radio sensor device which transmits disaster information by radio in a monitoring area when a disaster strikes.例文帳に追加

災害発生時に、監視領域内に、災害情報を無線で伝送する無線センサ装置を配備して、きめ細かく情報収集し、管理者へ通報するようにした域内災害状況通報システムを得る。 - 特許庁

To provide a low-priced and simple disaster prevention system, for reporting disaster information or local information, by introducing a widely spread cellular phone network for constructing the disaster prevention system, and using a simply configured cellular phone base station.例文帳に追加

災害情報や地域情報を報知する防災システムの構築に、既に広く普及した携帯電話網を導入すると共に、構成が簡単な携帯電話基地局を用いて、安価で、かつシンプルな防災システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support information telephone, and a disaster prevention support information system which can perform general communication, and important communication at a disaster time by a single mobile phone.例文帳に追加

１台の携帯電話機で一般用の通信と、災害時の重要通信とを行える災害防災支援情報電話および災害防災支援情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for collecting photographic images to which location information in photographing the occurrence of a disaster is added, and specifying a location where the disaster occurred based on the collected location information in occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生時に、災害発生の写真撮影時の位置情報が付加された写真画像を収集し、集まった位置情報を元に災害が発生している場所を特定するシステムを提供する。 - 特許庁

Information on a disaster area A and information on a subscriber in the disaster area A are received and stored in a disaster area subscriber table storage part 45.例文帳に追加

災害発生域Ａの情報と当該災害発生域Ａ内の加入者の情報とを受信し、災害地域加入者テーブル格納部４５に格納する。 - 特許庁

transmission of a declaration of a nuclear emergency situation and other information regarding a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) 例文帳に追加

原子力緊急事態宣言その他原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）に関する情報の伝達 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the distance from the disaster is short, the customer generally wants to obtain information, unless its disaster level is low.例文帳に追加

通常、地震からの距離が近い場合には、災害レベルの低い情報であっても、顧客は取得することを欲する。 - 特許庁

To provide a disaster information distribution server suppressing the application of loads to a network when notifying the occurrence of disaster.例文帳に追加

災害の発生を通知する場合において、ネットワークに負荷が加わることを抑制する災害情報配信サーバを提供する。 - 特許庁

MOBILE PHONE NETWORK DISASTER COUNTERMEASURE SYSTEM, AND MOBILE PHONE NETWORK DISASTER COUNTERMEASURE INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

携帯電話網災害対処システム、携帯電話網災害対処情報処理方法、および携帯電話網災害対処情報処理プログラム - 特許庁

To confirm disaster information from a broadcast, without fail, after emergency evacuation, without hindering user's emergency evacuation action immediately after the disaster.例文帳に追加

災害直後のユーザーの緊急避難行動を妨げることなく、かつ緊急避難後には放送により災害情報を確実に確認できるようにする。 - 特許庁

To more quickly and surely notify information about a disaster when the disaster such as an earthquake takes place.例文帳に追加

地震などの災害が発生したときに、その災害に関する情報をより迅速かつ確実に通知することを目的とする。 - 特許庁

However, when the distance from the customer is large, the customer will no longer want to obtain information about the disaster of low disaster level.例文帳に追加

しかし、顧客自身からの距離が遠くなると、災害レベルの小さい災害についての情報の取得は望まなくなる。 - 特許庁

The notification from the disaster monitoring system 6 includes information for specifying the place where the disaster occurs in the store.例文帳に追加

災害監視システム６からの通知には、店舗内で災害が発生した箇所を特定する情報が含まれている。 - 特許庁

To efficiently confirm a present position of a person who is in a disaster area, and to confirm last present position information even if a base station in the disaster area suffers damage.例文帳に追加

被災地域に居る人の現在位置を効率良く確認し、被災地域の基地局が被災した場合でも直前の現在位置情報を確認する。 - 特許庁

To make it possible to completely and efficiently draw out necessary disaster information also from a person having no expert knowledge about disaster countermeasure action.例文帳に追加

災害対策活動に関する専門知識を持たない人からであっても、必要な災害情報をもれなくかつ効率的に引き出す。 - 特許庁

The kind and the place of disaster collected by a facility managing system 3 are transmitted to an exchange 2 as the disaster information.例文帳に追加

施設管理システム３にて収集された災害の種類並びに発生箇所などは災害情報として交換機２に送信される。 - 特許庁

To provide information regarding the flow of a report communication and the progress state of an event intelligibly for participants in a disaster or a disaster prevention training time.例文帳に追加

災害時あるいは防災訓練時に、関係者にわかりやすく通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention illumination system which allows a user to efficiently collect inspection result information on a disaster prevention lighting fixture without depending on infrared communication.例文帳に追加

防災照明システムにおいて、赤外線通信によらず、ユーザが防災照明器具の点検結果情報を効率的に収集できるようにする。 - 特許庁

To specify a disaster-stricken area and to estimate the scale thereof by monitoring a network on the Web and acquiring information on a plurality of spots of the disaster-stricken area.例文帳に追加

Ｗｅｂ上のネットワークをモニタし、被災地の複数地点の情報を入手することで、被災地の特定及び規模を推定する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention radio system or the like capable of transmitting important disaster prevention information even to persons not at respective homes at need.例文帳に追加

各家庭にいない人にも必要に応じて、重要な防災情報を伝達することが可能な、防災無線システムなどを提供すること。 - 特許庁

To provide an information collection system in a disaster for collecting the objective damage situation at the afflicted area in the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生時に被災地の客観的な被災状況を収集できる災害時の情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

To quickly mobilize an unmanned machine when a disaster occurs, and when information collection at a disaster area is determined.例文帳に追加

災害が発生し、災害地での情報収集が決められた際、無人機を迅速に出動させられるようにする。 - 特許庁

To predict the number of persons existing in an assumed disaster area based on real time information acquired immediately after disaster occurrence.例文帳に追加

災害発生直後に取得したリアルタイム情報に基づいて、想定される被災エリア内に存在する人の数を予測する。 - 特許庁

To surely provide appropriate disaster prevention information, even if a communication means is not available, in an occurrence of disaster.例文帳に追加

災害発生時などで通信手段が利用不可能であっても、適切な防災情報を確実に提供する。 - 特許庁

At a disaster, the portable terminal MT provides the stored disaster prevention information on a display thereof.例文帳に追加

災害発生時には、携帯端末ＭＴにおいて、上記記憶された防災情報を表示器に提示するようにしたものである。 - 特許庁

The receiving terminal 30 which received the data broadcasting for delivery of the multiplexed information separates the disaster information therefrom, and extracts the separated disaster information based on the position information thereof and position information provided from a position information providing part 33 to accumulate the disaster information.例文帳に追加

多重化された情報の配信に係るデータ放送を受信端末３０で受信し、これを分離し、分離された災害情報についてその位置情報と位置情報提供部３３から提供された位置情報とに基づいて抽出を行い蓄積する。 - 特許庁

The disaster management device 2 determines a disaster condition within the predetermined time after receiving the disaster information from the communication terminal device 1 and conducts the predetermined process by handling the received information as an incorrect notification when the disaster condition is not fulfilled.例文帳に追加

被災管理装置２は、通信端末装置１から被災情報を受信してから所定時間内に被災条件を満たすか否かを判別し、被災条件を満たさない場合には、受信した被災情報を誤報とみなして所定の処理を実行する。 - 特許庁

In an evacuation guiding system 1, an evacuation notification server 30 receives disaster information from a disaster monitoring system 10 so as to set evacuation area on the basis of a disaster hitting area determined from the disaster information, and then extracts a plurality of safe evacuation candidate-areas according to the evacuation area.例文帳に追加

避難誘導システム１において、避難通知サーバ３０では、災害監視システム１０から配信される災害情報を受信すると、この災害情報をもとに被害が及ぶ範囲をもとに避難エリアを設定し、更にこの避難エリアをもとに複数の安全な避難候補地を抽出する。 - 特許庁

To provide a message information relay apparatus for relaying message information between a communication terminal, which is lent to a disaster victim and can be shared efficiently among a plurality of disaster victims, and a remote area excluding the communication terminal and a disaster area, under the circumstance that a mobile phone of the disaster victim is not available.例文帳に追加

被災者の携帯電話機が使用不可な状況において、複数の被災者で効率的に共用可能な被災者に貸与する通信端末と、前記通信端末と被災地以外の遠隔地との間で伝言情報を中継する伝言情報中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for checking on occupancy at a disaster and a system for providing information at a disaster that can quickly notify the status of occupancy to the neighborhood at a disaster and can provide various useful information in the disaster.例文帳に追加

災害発生時において近隣家屋等に在宅状況を迅速に通知することができ、災害発生後に有用な種々の情報を提供することのできる災害発生時の在宅確認システム、災害時情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When an ordering support device receives disaster occurrence information including disaster occurrence place information (YES in step S1), the ordering support device retrieves a store information file to extract the store of the area including a disaster occurrence place (step S2), and transmits notification information including the effect that the disaster has occurred and the effect of prompting ordering of the commodity corresponding to the disaster occurrence to the extracted store (step S3).例文帳に追加

発注支援装置は、災害発生場所情報を含む災害発生情報を受け付けると（ステップＳ１のＹＥＳ）、店舗情報ファイルを検索して災害発生場所を含む地域の店舗を抽出し（ステップＳ２）、災害が発生した旨と災害発生に応じた商品の発注を促す旨とを含む通知情報をその抽出した店舗に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

DISASTER INFORMATION COLLECTION SYSTEM INDEPENDENT OF SORT OF INFORMATION USING AD-HOC COMMUNICATION例文帳に追加

アドホック通信を利用した情報の種類に依存しない防災情報収集システム - 特許庁

To provide a disaster precursory information processing system that collects information denoting precursory phenomena of various disasters hardly sensed by sensors.例文帳に追加

センサによる検出の難しい種々の災害の前兆現象を示す情報を収集する。 - 特許庁

To surely make disaster victims input their safety information and collect accurate information.例文帳に追加

被災者に安否情報を確実に入力させ、正確な情報を収集することができる。 - 特許庁

The information processor 10 receives system information and status information from the electric power system information distribution device 20, and receives disaster countermeasures information from the disaster countermeasures information distribution device 70.例文帳に追加

情報処理装置１０は、電力系統情報配信装置２０から系統情報及び状況情報を受信し、災害対策情報配信装置７０から災害対策情報を受信する。 - 特許庁

When disaster information is reported to the disaster prevention center 1, the areas which have possibilities of being damaged are predicted on the basis of the positional information and the displayed wind direction and wind velocity information, and predicted area information and guide information for evacuation guide are transmitted from the disaster prevention center 1.例文帳に追加

防災センタ１に災害情報が通報されると、その位置情報と表示されている風向及び風速情報とに基づいて被害が及ぶ虞れのあるエリアを予測し、防災センタ１から予測エリア情報と避難誘導の案内情報を発信する。 - 特許庁

The WEB server 10 links the disaster measures equipment management database 11 with the disaster state management database 12 and produces introduction conditions based on the disaster information.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１０は、災害対策設備管理データベース１１と災害状況管理データベース１２とをリンクして、災害情報に基づいて導入条件を生成する。 - 特許庁

To quickly acquire information required by residents in a disaster area at a time of disaster by suppressing the convergence of communication due to contacts from areas other than the disaster area.例文帳に追加

災害時に災害地以外からの連絡による通信の輻輳を抑制し、災害地域の住民が災害時に必要な情報をすばやく取得できるようにする。 - 特許庁

Also, the user terminal 400 selects the displayed disaster information generated in the past to provide a detail disaster history and weather conditions in disaster.例文帳に追加

また、ユーザ端末４００が表示された過去に発生した災害情報を選択することで、詳細な災害履歴および災害時の気象状態を提供する。 - 特許庁

To provide a means not only for surely notifying disaster sufferers and local residents of information which disaster sufferers need but also leading the way intelligibly in an emergency in occurrence of disaster.例文帳に追加

災害発生時に，被災者や地域住民に対して，被災者等が必要とする情報を確実に知らせるだけでなく，非常時の道路案内を分かり易く行う手段を提供する。 - 特許庁

In the navigation system 1, a HDD 13 stores map data and disaster information which represents a degree of danger for each area against a disaster and is divided into a plurality of hierarchies according to a degree of a disaster.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＨＤＤ１３において、地図データと、災害に対する地域ごとの危険度を表しており災害の程度に応じて複数に階層分けされた災害情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide a training device capable of generating a situation similar to that at the time of occurrence of an actual disaster by smaller number of members than the number of operators required when the disaster occurs, at the time of training utilizing a disaster information system.例文帳に追加

災害情報システムを利用した訓練時に災害発生時に必要となるオペレータよりも少人数で、実際の災害発生時と同様の状況を作り出す訓練装置を提供する。 - 特許庁