「disk friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This wet multiple disk clutch 10 comprises a plurality of friction plates 14 formed by fixing friction materials 19 forming frictionally engaging surfaces on both side surfaces of an annular core plate 17 and a plurality of separator plates 11 and 13 interposed between the friction plates 14 for frictional engagement.例文帳に追加

本発明の湿式多板クラッチ１０は、円環状のコアプレート１７の両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材１９が固着された複数のフリクションプレート１４と、フリクションプレート１４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１，１３と、を有する。 - 特許庁

The wet type multi-disk frictional engagement device 10 has a plurality of friction plates 4 while friction materials 4b forming a frictional engagement face are fixed to both sides of an annular core plate 4a, and a plurality of separator plates 11 which are interposed between the friction plates 4 and served for frictional engagement.例文帳に追加

湿式多板摩擦係合装置１０は、円環状のコアプレート４ａの両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材４ｂが固着された複数のフリクションプレート４と、フリクションプレート４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１と、を備えている。 - 特許庁

The fluid lubricant such as a lubricant containing friction modifier is suitable to the arrangement of a disk pack 20 and a pad 24 of a friction plate 22, but is destructive to the sealing element around a pinion gear 14 for example.例文帳に追加

フリクション・モディファイヤを含む潤滑剤のような流体潤滑剤は、ディスク・パック２０の摩擦板２２及びパッド２４の配列にとくに適しているがピニオン・ギヤ１４のまわりのような密封要素には有害である。 - 特許庁

A caliper of the disk brake device comprises the part of friction material 20a, a pad back plate 22a having a pair of guide parts 30 and also a support surface to support the part of friction material 20a, a piston, and a chassis fixing mount 12.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置のキャリパは、摩擦材２０ａと、この摩擦材２０ａを支持する支持面を有すると共に、一対のガイド部３０を有するパッド裏金２２ａと、ピストンと、車体固定マウント１２と、を含んでいる。 - 特許庁

To prevent accumulation of iron powder and metal powder between rails connected through a rail insulating member, to be generated by the friction of wheels for an electric rails and the rails and the friction of a disk and a brake shoe.例文帳に追加

電車の車輪とレールとの摩擦やディスクとブレーキシューとの摩擦により発生した鉄粉や金属粉が、レール絶縁部材を介して連結したレール間に堆積し難くすることを課題とするものである。 - 特許庁

The upper surface of the extension part 16a is coated with a low friction member 25 in a crescent-shaped area facing the lower surface of the optical disk 22.例文帳に追加

張り出し部１６ａの上面には、光ディスク２２の下面に対向する三日月状領域に低摩擦部材２５が被覆されている。 - 特許庁

To provide a clutch disk having a cushioning function whereby a friction facing is fixed and a dimension along the axial direction can be reduced without the usage of a rivet.例文帳に追加

クッショニング機能を有するクラッチディスクにおいて、リベットを用いずに摩擦フェーシングを固定し、軸方向寸法を短縮することにある。 - 特許庁

A reinforcing plate 10 is detachably installed to a disk rotor side face 5k of the reaction pawls 5i, 5i for pressing the friction pad 6 on the reaction part side.例文帳に追加

反力爪５ｉ，５ｉのディスクロータ側面５ｋに、反作用部側の摩擦パッド６を押圧する補強プレート１０を着脱可能に装着する。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle preventing the occurrence of clunking sound while suppressing the looseness of a friction pad using a pad retainer.例文帳に追加

パッドリテーナによって、摩擦パッドのガタ付きを抑制すると共に、クロンク音の発生を防止することのできる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The annular plate 15 is arranged between a pair of the friction facings 17 in the axial direction and is fixed on a clutch plate 7 of the clutch disk assembly 1.例文帳に追加

環状プレート１５は、一対の摩擦フェーシング１７の軸方向間に配置され、クラッチディスク組立体１のクラッチプレート７に固定される。 - 特許庁

The friction pad storage part 9 is formed in a working part 3a of a caliper body 3 while continuing to both disk circumferential sides of a ceiling opening 3c.例文帳に追加

キャリパボディ３の作用部３ａに、天井開口部３ｃのディスク周方向両側部に連続して、摩擦パッド収容部９を形成する。 - 特許庁

The clutch disk 2b is provided with an opening 2c for communication a space in the flywheel side with a space in the pressure plate side in the friction engagement part.例文帳に追加

クラッチディスク２ｂの摩擦係合部には、フライホイール側の空間とプレッシャープレート側の空間とを連通させる開口２ｃが設けられている。 - 特許庁

The brake pad 76 for the bicycle is a pad for a disk brake device 12 for the bicycle and consists of a back plate part 77 and a friction part 79.例文帳に追加

自転車用ブレーキパッド７６は、自転車用ディスクブレーキ装置１２のパッドであって、バックプレート部７７と、摩擦部７９と、を備えている。 - 特許庁

The disk carrier 1 of the friction clutch is characterized by a subassembly 3 of a module structure consisting of the mutually connectable component parts 4, 5, 6.例文帳に追加

相互に結合可能なコンポーネント部品４，５，６から成るモジュール構造のサブアセンブリ３を特徴とする、摩擦クラッチのディスクキャリア１に関する。 - 特許庁

A twin clutch is provided with a first/second clutch disk assembly having first/second friction disks, a clutch cover, a middle plate, a pressure plate and a pressing mechanism.例文帳に追加

ツインクラッチは、第１／第２摩擦ディスクを有する第１／第２クラッチディスク組立体と、クラッチカバーと、中間プレートと、プレッシャープレートと、押圧機構とを備える。 - 特許庁

The friction pad 6 is movably suspended in a disk-axis direction by accommodating the flanged portions 17a and 17a in a pad guide grooves 8 and 8 of a caliper supporting arms 3a and 3a.例文帳に追加

耳片１７ａ，１７ａをキャリパ支持腕３ａ，３ａのパッドガイド溝８，８に収容して、摩擦パッド６をディスク軸方向へ移動可能に吊持する。 - 特許庁

To improve productivity in a multi-disk clutch while restraining collision noise and restraining the abrasion of a friction plate or the generation of heat caused by drag torque.例文帳に追加

多板式クラッチにおいて、衝突音の発生を抑制し、ドラグトルクによる摩擦板の摩耗や発熱を抑制した上で、生産性を向上させる。 - 特許庁

A friction member 1 which is integrated with a drive table 2 of a disk drive device has a laminate structure including an elastomer layer (a rubber layer 12) and a nonwoven fabric layer 11.例文帳に追加

ディスク用ドライブ装置のドライブテーブル２に一体化される摩擦部材１をエラストマー層（ゴム層１２）と不織布層１１を含む積層構造に構成する。 - 特許庁

To provide a disk brake which prevents a return spring from being displaced largely from the contact position of the spring to the mounting member side due to wear or the like of a friction pad.例文帳に追加

取付部材側に対する戻しばねの当接位置が、摩擦パッドの摩耗等に伴って大きく位置ずれするのを抑えることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the blade fitting is considerably simplified, and performed without providing any further manufacturing operation such as the friction welding to a rotor disk.例文帳に追加

従って、ブレードの取り付けが大幅に単純化され、摩擦によるロータディスクへの溶接のような製造操作をさらに設けなくとも、実行することが可能になる。 - 特許庁

The thin plate member 38 reduces the contact surface friction between the air flow generated in the surrounding of the rotated storage disk 16 and the inner wall surface 36 of the casing.例文帳に追加

薄板部材３８は、回転する記憶ディスク１６の周辺に生じる気流とケーシング内壁面３６との接触面摩擦を低減する。 - 特許庁

In the clutch, a clutch cover assembly 4 includes a pressure plate 32 which is placed so as to couple to a friction part 12 of a clutch disk assembly 3.例文帳に追加

クラッチ装置１において、クラッチカバー組立体４は、クラッチディスク組立体３の摩擦部１２に連結し得るように配置されたプレッシャープレート３２を含んでいる。 - 特許庁

To provide a friction plate of a wet multiple disk clutch enabling the prevention of the biting at the beginning of engagement while minimizing a dragging torque at the slipping of a clutch.例文帳に追加

クラッチの空転時の引き摺りトルクを小さく保ちながら、係合初期の食い付きを防止できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

To provide a piston structure of a vehicle disk brake, which is designed to minimize the braking heat transferred to a piston out of a friction pad, to a piston seal.例文帳に追加

摩擦パッドからピストンに伝わる制動熱を極力ピストンシールに伝達させないようにした車両用ディスクブレーキのピストン構造を提供する。 - 特許庁

A tourmaline ore-containing sheet is cut in a necessary size and stuck to the disk to suppress and prevent static electricity generated by friction with air in the inside of a CD player.例文帳に追加

トルマリン鉱石含有シートを必要な大きさに切って貼りつけてＣＤプレーヤー内部の空気との摩擦によって生じる静電気を抑制防止する。 - 特許庁

The sheet 201 for peeling is stuck on the inner wall surface of the cylindrical body 102 between the opening terminal of the cylindrical body 102 and the disk so that the friction surface may be directed inside.例文帳に追加

皮剥用シート２０１は、摩擦面を内側に向けて、筒体１０２の開口端とディスクとの間の筒体１０２の内壁面に貼り付けられる。 - 特許庁

On the contrary, a plurality of generating lines related to the input friction surface 15 are crossed in a point (b) in a side of the input disk 14 from the center line β.例文帳に追加

これに対して、上記入力摩擦面１５に関する複数の母線は、上記中心線βよりも入力ディスク１４側の点ロで交差する。 - 特許庁

This seal structure is equipped with a friction disk 36 having a shaft-shaped hub part 36b of a levered lug type double-bearing reel, a cover member 39 and a seal member 65.例文帳に追加

シール構造は、レバードラグ式両軸受リールの軸状のボス部３６ｂを有する摩擦ディスク３６と、カバー部材３９と、シール部材６５とを備えている。 - 特許庁

When the thickness of the friction material 8 reaches the wear limit amount, the projections 9 abut on the disk rotor, and inform a driver of the exchange time of the brake pad 4.例文帳に追加

摩擦材８の厚さが摩耗限界量になると、突起９がディスクロータに当接し、当接音によってブレーキパッド４の交換時期を運転者に知らせる。 - 特許庁

This torque limiter 1 includes a power transmission disk 2, a cam 6, a plurality of rolling elements 5, an intermediate member 4, a rolling element pressing spring 3 and a friction ring 8.例文帳に追加

トルクリミッタ１は、動力伝達ディスク２と、カム６と、複数の転動体５と、中間部材４と、転動体押圧ばね３と、摩擦リング８とを含む。 - 特許庁

To provide a friction plate of a wet multiple disk clutch which keeps drag torque low in running idle and can prevent biting torque at a clutch engagement initial stage from occurring.例文帳に追加

空転時の引き摺りトルクは小さく、かつクラッチ係合初期の食い付きトルクの発生は防止できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

To provide a turbo pump having a simple constitution, reducing a disk friction loss at a low cost, and improving the efficiency of the pump.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、かつ安価に円盤摩擦損失を低減し、ポンプの高効率化を実現するターボ型ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the false twist yarn has a diameter and hardness of a triaxial friction disk, contact length of the untwisting part side lowermost disk made of a ceramic with a running thread, and false twist number.例文帳に追加

仮撚加工糸を製造する方法としては、３軸フリクションディスクの直径及び硬度、解撚部側最下段のディスクをセラッミクとし走行糸条との接触長、更に仮撚数などを特定の範囲とする。 - 特許庁

To provide a technology of effectively reducing the friction resistance between an article of a rotational shape and a disk surface (a so-called ball-on-disk model), in particular, to enhance the operational characteristic of a sliding mechanism such as a cam valve lifter of an engine.例文帳に追加

回転体状物品とディスク面との間（いわゆるボールオンディスクモデル）の摩擦抵抗を、効果的に低減する技術を提供し、特にエンジンのカムバルブリフタ等の摺動機構の動作特性の向上を図ること。 - 特許庁

This clutch disk 23 of a clutch disk assembly 1 to which the torque is input from a rotator is provided with a pair of friction facings 17, an annular plate 15 and a pair of elastic members 21.例文帳に追加

このクラッチディスク２３は、回転体からトルクが入力されるクラッチディスク組立体１のクラッチディスク２３であって、一対の摩擦フェーシング１７と、環状プレート１５と、一対の弾性部材２１とを備えている。 - 特許庁

The rigid disk G is obtained by attaching a resin bush 105 made of vinyl chloride or the like detachably to an Al disk body 104, for example, so as to suppress dusting due to friction with a spindle 91.例文帳に追加

剛体ディスクＧは、例えばＡｌ製のディスク本体１０４に、例えば塩化ビニール等、樹脂製のブッシュ１０５を着脱可能に装着し、スピンドル９１との摩擦による発塵を抑えるようになっている。 - 特許庁

This disk brake rotor suppresses the creep groan by such a manner that the rotor with a friction surface coated with a phosphate film is subjected to surface treatment with strong alkali and a zinc compound is made to exist moderately dispersed on the friction surface.例文帳に追加

摩擦面を燐酸塩皮膜で被覆したロータを強アルカリで表面処理して、亜鉛化合物が摩擦面に適度に分散した状態で存在させることによりクリープグローンを抑制できるディスクブレーキ用ロータとすることが出来る。 - 特許庁

A piston 75 is a disk shape member arranged between the front cover 11 and a turbine 22 and include pushing parts 75a arranged on a friction surface side and an opposite side of the friction connection part 74a, and can move in an axial direction by hydraulic pressure change.例文帳に追加

ピストン７５は、フロントカバー１１とタービン２２との間に配置された円板状部材であり、摩擦連結部７４ａの摩擦面側と反対側に配置された押圧部７５ａを有し、油圧変化によって軸方向に移動可能である。 - 特許庁

In addition, during transfer from torque cutoff to torque transmission, first, a state is set where torque is partially transmitted via the first friction disk 3a, and then a state is set where entire torque is transmitted via both friction disks 3a and 4a.例文帳に追加

また、トルク遮断からトルク伝達への移行時には、まず第１摩擦ディスク３ａを介してトルクの一部が伝達される状態となった後、両摩擦ディスク３ａ，４ａを介してトルク全体が伝達される状態となる。 - 特許庁

In this twin clutch, during transfer from torque cutoff to torque transmission, first, a state is set where torque is partially transmitted via the first friction disk, and then a state is set where entire torque is transmitted via the first and second friction disks.例文帳に追加

このツインクラッチでは、トルク遮断からトルク伝達への移行時には、まず第１摩擦ディスクを介してトルクの一部が伝達される状態となり、次に第１及び第２摩擦ディスクを介してトルク全体が伝達される状態となる。 - 特許庁

Also in the course of carrying in or taking out of the disk, slipping away of the disk from a first driving roller and a second driving roller is prevented by releasing the moving piece 4aa from the holding member 4b and reducing friction between the moving piece 4aa and holding member 4b and the disk.例文帳に追加

またディスクを搬入している途中又は搬出している途中に、移動片４ａａを保持部材４ｂから離反させて、移動片４ａａ及び保持部材４ｂとディスクとの摩擦力を軽減し、第１駆動ローラ及び第２駆動ローラとディスクとが滑ることを防止することができる。 - 特許庁

The armature plate 110 of the electromagnetic clutch has an outer disk plate part 118 and an inner disk plate part 119 combined at a disk combing part 20 and slit 117 to effectively form a magnetic path provided on a center line of a circular shape of the combining part 20 to form the friction surface 110a.例文帳に追加

電磁クラッチのアマチュア板１１０は外円板部１１８と内円板部１１９とが円板接合部２０で接合し、接合部２０の円形の中心線上において磁路を有効に形成するためのスリット１１７が穿設されて摩擦面１１０ａを形成している。 - 特許庁

In this disk rotor 10 for a vehicular disk brake in which a thermally sprayed layer 14 of an abrasion resistant material is formed on a sliding surface with respect to a friction material of a body 12 of the disk rotor 10, the thermally sprayed layer 14 is formed by spraying an oxide ceramic material, the thickness of the sprayed layer being 0.05 to 1 mm.例文帳に追加

ディスクロータ１０の本体１２の摩擦材との摺動面に、耐摩耗性材による溶射層１４が形成された車両用ディスクブレーキのディスクロータであって、前記溶射層１４が酸化物セラミックス材の溶射によって形成され、溶射層の厚さが０．０５ｍｍ〜１ｍｍに形成されている。 - 特許庁

In the brake pad 10 which comprises a friction material 12 containing a fiber backing and a back metal 20 and in which the friction material 12 is pressed by a rotating disk rotor 20, the fiber backing 14 of the friction material 12 is constituted of a thin fiber 17 on the side near to a pressing face 12a and a thick fiber 15 made of steel on the side far from the pressing face.例文帳に追加

繊維基材を含む摩擦材１２と裏金２０とから成り、摩擦材１２が回転するディスクロータ２０に押圧されるブレーキパッド１０において、摩擦材１２の繊維基材１４を、１２ａ押圧面に近い側の細い繊維１７と、該押圧面から遠い側のスチール製の太い繊維１５とで構成した。 - 特許庁

That is, by arranging the return spring 18 at a position which balances with a resultant force generated by sliding resistance which the friction pad 10 receives from the pad biasing part 15C and sliding resistance which the friction pad receives from the guide plate 15A, the friction pad 10 can stably be returned while keeping a posture parallel with the disk face.例文帳に追加

即ち、パッド付勢部１５Ｃから摩擦パッド１０が受ける摺動抵抗と案内板部１５Ａから受ける摺動抵抗との合力に対し、これとバランスする位置に戻しばね１８を配設することにより、摩擦パッド１０をディスク面に対して平行な姿勢を保ちつつ、安定して戻すことができる。 - 特許庁