「dispersed phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, an operation of returning part of the volume fraction of the continuous phase fed to the dispersed phase to the continuous phase in order to express the reduction in volume of the dispersed phase due to an effect of consolidation may be added as renormalization of the dispersed phase.例文帳に追加

また、分散相の繰り込み分として、圧密の影響による分散相の嵩の減少を表現するために分散相に繰り込んだ連続相の体積分率の一部を連続相に戻す操作が付加されてもよい。 - 特許庁

The hydrogel particles include a continuous phase composed of a non-crosslinked hydrogel and a dispersed phase dispersed in the continuous phase.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子は、非架橋型ハイドロゲルの連続相と該連続相内に分散した分散相とを備える。 - 特許庁

The emulsion ink comprises a continuous oil phase, two or more dispersed liquid phases, one of which is a dispersed oil phase, and a solid material dispersed in the dispersed oil phase.例文帳に追加

連続的な油相、そのうちの一つが分散油相である２つ以上の分散液体相、及び該分散油相中に分散した固形材料を含むエマルションインキ。 - 特許庁

Into the base phase composed of a pearlitic phase of, by volume, 5 to 40%, 20 to 60% carbide dispersed phase in which fine carbides are dispersed and 5 to 20% high alloy diffused phase, hard particles having 700 to 1,300 Hv hardness are dispersed by 3 to 20%.例文帳に追加

体積率で、５〜40％のパーライト相と、20〜60％の微細な炭化物が分散した炭化物分散相と、５〜20％の高合金拡散相からなる基地相中に、硬さがＨv700〜1300の硬質粒子を３〜20％分散させる。 - 特許庁

The hydrogel particles form a continuous phase of an uncrosslinked hydrogel and a large number of dispersed phases dispersed in the continuous phase.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子は、非架橋型ハイドロゲルの連続相と、その連続相に分散した多数の分散相と、を備える。 - 特許庁

Hard Laves phase particles composed of silicide having a Laves phase are dispersed in copper particles dispersed in the iron-based matrix.例文帳に追加

ラーベス相をもつシリサイドよりなる硬質ラーベス相粒子は、鉄基マトリックス中に分散する銅粒子中に分散している。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition having excellent productive efficiency, and in which a dispersed phase is finely dispersed into a continuous phase at a low degree of polydispersion.例文帳に追加

生産効率に優れ、かつ連続相に分散相が低多分散度で微分散した組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Wherein L is an average peripheral length (μm) of the dispersed phase, d is an average maximum particle diameter of the dispersed phase, π is a circular constant.例文帳に追加

ここで、Ｌ：分散相の平均外周長（μｍ）、ｄ：分散相の平均最大粒子径（μｍ）、π：円周率である。 - 特許庁

Each of the stretched films 11 has a continuous phase 11a and dispersed phases 11b dispersed in the continuous phase 11a.例文帳に追加

各延伸フィルム１１は、連続相１１ａと、連続相１１ａに分散されている分散相１１ｂとを有する。 - 特許庁

The precursor is dispersed within a transport medium, e.g., a vapor phase.例文帳に追加

前駆体は輸送媒体、たとえば蒸気相の中に分散される。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYMERIC PARTICLE- DISPERSED MATERIAL IN LIQUID FATTY PHASE例文帳に追加

液体脂肪相中にポリマー粒子の分散物を含む化粧品組成物 - 特許庁

A pigment (c) is dispersed in the 2nd liquid phase (b) in the 2nd flow passage 11.例文帳に追加

第二流路１１の第２液相ｂ内には顔料ｃを分散させる。 - 特許庁

Superabrasive grains 4 are dispersed and disposed in a resin coupled phase 3.例文帳に追加

樹脂結合相３中に超砥粒４を分散配置する。 - 特許庁

The polyolefin elastomer is preferably composed of a continuous phase and a dispersed phase.例文帳に追加

ポリオレフィン系エラストマーは連続相と分散相からなることが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, the fragrant material is contained in the dispersed phase and in either the wick or the continuous phase.例文帳に追加

若しくは、分散相に香料を含有し、且つ芯又は連続相のどちらか一方に香料を含む。 - 特許庁

The phase 11 of Si is dispersed in the copper/aluminum-containing phase 12.例文帳に追加

Ｓｉの相１１は銅・アルミニウム含有相１２の中に分散して存在している。 - 特許庁

In the method for computational fluid dynamics which analyses a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase using a continuum model (Eulerian-Eulerian method), part of a volume fraction of the continuous phase is fed into a volume fraction of the dispersed phase.例文帳に追加

本発明は、連続体モデル（Eulerian-Euleria法）を用いて分散相と連続相の混相流を解析する数値流体計算方法において、分散相の体積分率に連続相の体積分率の一部を繰り込むこと特徴とする。 - 特許庁

In an oil-expansive stratified silicate dispersed in a water phase and a water-expansive stratified silicate dispersed in an oil phase, the oil phase is added in the water phase and emulsified by agitation.例文帳に追加

水相中に分散させた油膨潤性層状ケイ酸塩と油相中に分散させた水膨潤性層状ケイ酸塩とにおいて、油相を水相に添加するとともに撹拌により乳化する。 - 特許庁

This fiber is a fiber having formed with a dispersed phase and a continuous phase in a cross section of the fiber, the dispersed phase is composed of an ethylene naphthalate-based polymer and the continuous phase is composed of a vinyl alcohol-based polymer.例文帳に追加

繊維横断面において分散相及び連続相が形成された繊維であって、分散相がエチレンナフタレート系ポリマー、連続相がビニルアルコール系ポリマーにより構成された繊維とする。 - 特許庁

The candle is composed of a wick, a continuous phase and a dispersed phase, wherein the continuous phase is dotted with the dispersed phase, and is characterized by having a changeable emitting pattern of the fragrance.例文帳に追加

芯、連続相および分散相により構成され、連続相の内部に分散相が点在し、放出される香りのパターンが変調的であることを特徴とする。 - 特許庁

The granular slow-acting nitrogenous fertilizer has a continuous phase containing the condensates of urea and the aldehydes and a dispersed phase containing an easily water-soluble substance, and in the fertilizer, the weight ratio of the continuous phase to the dispersed phase is 95/5 to 50/50.例文帳に追加

尿素−アルデヒド類縮合物を含む連続相と易水溶性物質を含む分散相を有し、連続相と分散相の重量比が９５：５〜５０：５０である粒状緩効性窒素肥料。 - 特許庁

The stretched film 1 has a continuous phase 1a and a dispersion phase 1b dispersed in the continuous phase 1a.例文帳に追加

延伸フィルム１は、連続相１ａと、連続相１ａに分散されている分散相１ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a method for separating a dispersed layer on a surface of a work piece in a direct current manner so that the dispersed layer can be electrically separated at a relatively small cost, and these separated dispersed layers occupy a relatively large ratio of a dispersed phase.例文帳に追加

比較的わずかな費用で分散層が電気的に分離でき、これらの分散層が、比較的多くの割合の分散相を有するように、加工片の表面における分散層を直流的に分離する方法を構成する。 - 特許庁

The large number of the dispersed phases are each a solid phase containing an oily component and have titanium oxide particles dispersed therein.例文帳に追加

多数の分散相のそれぞれは、油性成分を含む固相であると共に、内部に酸化チタン粒子が分散している。 - 特許庁

Each of the multiple number of dispersed phases is a solid phase containing an oily component and also at the inside of them, zinc oxide particles are dispersed.例文帳に追加

多数の分散相のそれぞれは、油性成分を含む固相であると共に、内部に酸化亜鉛粒子が分散している。 - 特許庁

A compound phase is previously dispersed in a stainless steel and the dispersed compound phase is charged into a nitrogen compound phase having high wear resistance by applying a nitriding to a member processed from the stainless steel.例文帳に追加

ステンレス中に予め化合物相を分散させておき、そのステンレスから加工された部材を窒化処理することにより、分散した化合物相を耐摩耗性の高い窒素化合物相に変化させる。 - 特許庁

To provide technology for highly refining and uniforming the dispersed phase of a polymeric composite material which has the dispersed phase of a biomass-derived component formed in a mother phase of a synthetic high polymer.例文帳に追加

合成高分子の母相にバイオマス由来成分の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。 - 特許庁

To mix an aqueous phase liquid and an oil phase liquid correctly at a prescribed mixing ratio and to quickly and uniformly disperse either liquid to be dispersed without forming a cake to easily micronize the dispersed phase.例文帳に追加

水相の液体と油相の液体を所定の混合比率に精緻に調合し、しかも塊状体を生じることなく素早く均一に分散し、分散相を容易に微粒化する。 - 特許庁

The rubber composition comprises a butyl rubber matrix phase and a dispersed phase of natural rubber and/or isoprene rubber, wherein the distribution ratio for clay mineral contained in the dispersed phase and the matrix phase (the clay mineral level per area in the dispersed phase/that in the matrix phase) stands at 1.5-2.5.例文帳に追加

ブチルゴムのマトリクス相と、天然ゴム及び／又はイソプレンゴムの分散相とから構成されるゴム組成物において、当該分散相及びマトリクス相に含まれる粘土鉱物の分配比（分散相中の単位面積当りの粘土鉱物量／マトリクス相中の単位面積当りの粘土鉱物量）が、１．５〜２．５であることを特徴とするタイヤインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

A latex emulsion includes crosslinked polymeric microparticles dispersed in an aqueous continuous phase.例文帳に追加

水性連続相中に分散された架橋ポリマー微粒子を含むラテックスエマルジョン。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING APOLAR WAX AND DISPERSION OF POLYMER PARTICLE DISPERSED IN FATTY PHASE例文帳に追加

無極性ロウとポリマー粒子の脂肪相分散液とを含む化粧品組成物 - 特許庁

The resin binder phase 14 is contained therein with a silane coupling agent 16 dispersed therein.例文帳に追加

樹脂結合相１４にはシランカップリング剤１６を混入して分散配置した。 - 特許庁

Simultaneously, a solid lubricant CaF25 is dispersed and disposed as a filler in the resin coupled phase 3.例文帳に追加

同時に樹脂結合相３中にフィラーとして固体潤滑剤ＣａＦ_2１５を分散配置する。 - 特許庁

The foam produced from a water-in-oil emulsion containing highly dispersed phase is disclosed.例文帳に追加

高分散相エマルジョンを含む油中水エマルジョンから製造された発泡体が開示されている。 - 特許庁

The abrasive grain 10 is dispersed in a resin bond phase so as to obtain resin bond abrasive grain.例文帳に追加

樹脂結合相７中に金属被覆砥粒１０を分散配置させてレジンボンド砥石２０とする。 - 特許庁

Phases of the hydrogen compound 3 of a rare earth element are dispersed in a phase of the iron-containing substance 2.例文帳に追加

鉄含有物2の相中に希土類元素の水素化合物3の相が離散して存在している。 - 特許庁

The content of the crystalline organic ultraviolet ray absorber in the dispersed phase is 15-70 mass%.例文帳に追加

結晶性有機系紫外線吸収剤は、分散相における含有量が１５〜７０質量％である。 - 特許庁

To obtain a decorative plate in which a plurality closed cells are dispersed in a transparency single phase organic glass.例文帳に追加

透明単相有機ガラスの中に複数個の独立気泡を分散させてなる装飾板を得る。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified composition contains a 1st oily dispersed phase comprising cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a liquid oil A soluble for the cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a 2nd oily dispersed phase comprising a liquid oil B incompatible with the liquid oil A, wherein the 2nd oily dispersed phase is higher in skin wettability than the 1st oily dispersed phase.例文帳に追加

セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールと前記セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールが可溶な液状油Ａを含む第一の油性分散相と、液状油Ａと相溶しない液状油Ｂを含む第二の油性分散相を含有し、前記第一の油性分散相よりも前記第二の油性分散相の皮膚ぬれ性が高い水中油型乳化組成物である。 - 特許庁

The dispersed phase preferably has ≤100 μm average diameter.例文帳に追加

さらに、上記分散相は平均直径が１００μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified cosmetic is obtained by dispersing a water phase being an inner phase into an oil phase being an outer phase and comprises pigment particles having 100 nm to 1 μm average particle diameter dispersed into the water phase.例文帳に追加

外相である油相中に内相である水相が分散してなり、水相中に顔料粒子が平均粒子径１００ｎｍ〜１μｍで分散してなる油中水型乳化化粧料である。 - 特許庁

The continuous phase (A) is preferably a polyester elastomer, and the dispersed phase (B) is an olefinic elastomer.例文帳に追加

好ましくは、連続相（Ａ）がポリエステルエラストマー、分散相（Ｂ）はオレフィン系エラストマーである。 - 特許庁

The composition contains an oil phase, fibers, spherical particles and platelets dispersed in an aqueous phase, in a physiologically permissible medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中において、水性相中に分散された油性相、繊維、球状粒子、及び小板を含む組成物。 - 特許庁

An oily phase solution containing a water-reactive monomer, a lipophilic monomer and a main hardener are dispersed in an aqueous phase solution.例文帳に追加

水反応性モノマーと親油性モノマーと主硬化剤とを含有する油相液を水相液中に分散させる。 - 特許庁

The hydrogel particles are equipped with a non-crosslinked type hydrogel continuous phase and dispersed phases dispersing in the continuous phase.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子は、非架橋型ハイドロゲルの連続相と、連続相に分散した分散相と、を備える。 - 特許庁