「"dispersed phase"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The polyolefin elastomer is preferably composed of a continuous phase and a dispersed phase.例文帳に追加

ポリオレフィン系エラストマーは連続相と分散相からなることが好ましい。 - 特許庁

The foam produced from a water-in-oil emulsion containing highly dispersed phase is disclosed.例文帳に追加

高分散相エマルジョンを含む油中水エマルジョンから製造された発泡体が開示されている。 - 特許庁

The content of the crystalline organic ultraviolet ray absorber in the dispersed phase is 15-70 mass%.例文帳に追加

結晶性有機系紫外線吸収剤は、分散相における含有量が１５〜７０質量％である。 - 特許庁

Alternatively, the fragrant material is contained in the dispersed phase and in either the wick or the continuous phase.例文帳に追加

若しくは、分散相に香料を含有し、且つ芯又は連続相のどちらか一方に香料を含む。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified composition contains a 1st oily dispersed phase comprising cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a liquid oil A soluble for the cetyl alcohol and/or stearyl alcohol and a 2nd oily dispersed phase comprising a liquid oil B incompatible with the liquid oil A, wherein the 2nd oily dispersed phase is higher in skin wettability than the 1st oily dispersed phase.例文帳に追加

セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールと前記セチルアルコール及び／又はステアリルアルコールが可溶な液状油Ａを含む第一の油性分散相と、液状油Ａと相溶しない液状油Ｂを含む第二の油性分散相を含有し、前記第一の油性分散相よりも前記第二の油性分散相の皮膚ぬれ性が高い水中油型乳化組成物である。 - 特許庁

The dispersed phase preferably has ≤100 μm average diameter.例文帳に追加

さらに、上記分散相は平均直径が１００μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide technology for highly refining and uniforming the dispersed phase of a polymeric composite material which has the dispersed phase of a biomass-derived component formed in a mother phase of a synthetic high polymer.例文帳に追加

合成高分子の母相にバイオマス由来成分の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。 - 特許庁

This fiber is a fiber having formed with a dispersed phase and a continuous phase in a cross section of the fiber, the dispersed phase is composed of an ethylene naphthalate-based polymer and the continuous phase is composed of a vinyl alcohol-based polymer.例文帳に追加

繊維横断面において分散相及び連続相が形成された繊維であって、分散相がエチレンナフタレート系ポリマー、連続相がビニルアルコール系ポリマーにより構成された繊維とする。 - 特許庁

In the method for computational fluid dynamics which analyses a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase using a continuum model (Eulerian-Eulerian method), part of a volume fraction of the continuous phase is fed into a volume fraction of the dispersed phase.例文帳に追加

本発明は、連続体モデル（Eulerian-Euleria法）を用いて分散相と連続相の混相流を解析する数値流体計算方法において、分散相の体積分率に連続相の体積分率の一部を繰り込むこと特徴とする。 - 特許庁

The candle is composed of a wick, a continuous phase and a dispersed phase, wherein the continuous phase is dotted with the dispersed phase, and is characterized by having a changeable emitting pattern of the fragrance.例文帳に追加

芯、連続相および分散相により構成され、連続相の内部に分散相が点在し、放出される香りのパターンが変調的であることを特徴とする。 - 特許庁

The particle size of particles of a dispersed phase is several 10 μm and silica fine particles with a means particle size of 20 nm become flocs with a thickness of about 5 μm and these flocs become a shell-like film to cover the surfaces of oil droplets (dispersed phase).例文帳に追加

分散相粒子の径は数１０μｍであり、平均粒子径２０ｎｍのシリカ微粒子が厚み５μｍ程度の凝集体となり、この凝集体が油滴（分散相）の表面を殻状の膜になって覆っている。 - 特許庁

The granular slow-acting nitrogenous fertilizer has a continuous phase containing the condensates of urea and the aldehydes and a dispersed phase containing an easily water-soluble substance, and in the fertilizer, the weight ratio of the continuous phase to the dispersed phase is 95/5 to 50/50.例文帳に追加

尿素−アルデヒド類縮合物を含む連続相と易水溶性物質を含む分散相を有し、連続相と分散相の重量比が９５：５〜５０：５０である粒状緩効性窒素肥料。 - 特許庁

This skin cosmetic comprising a composition containing an organic solvent or the oil component as a dispersion medium and water as a dispersed phase contains the thickener comprising a microgel obtained by dissolving a water-soluble ethylenic unsaturated monomer in the dispersed phase and carrying out a radical polymerization thereof in the dispersed phase, and a specific alkylene glycol dineopentanoate and/or an ester of neopentanoic acid.例文帳に追加

有機溶媒もしくは油分を分散媒とし、水を分散相とする組成物において、水溶性エチレン性不飽和モノマーを分散相に溶解し、分散相中にラジカル重合して得られるミクロゲルからなる増粘剤と、特定のジネオペンタン酸アルキレングリコール及び／又はネオペンタン酸エステルとを含有することを特徴とする皮膚化粧料である。 - 特許庁

The rubber composition comprises a butyl rubber matrix phase and a dispersed phase of natural rubber and/or isoprene rubber, wherein the distribution ratio for clay mineral contained in the dispersed phase and the matrix phase (the clay mineral level per area in the dispersed phase/that in the matrix phase) stands at 1.5-2.5.例文帳に追加

ブチルゴムのマトリクス相と、天然ゴム及び／又はイソプレンゴムの分散相とから構成されるゴム組成物において、当該分散相及びマトリクス相に含まれる粘土鉱物の分配比（分散相中の単位面積当りの粘土鉱物量／マトリクス相中の単位面積当りの粘土鉱物量）が、１．５〜２．５であることを特徴とするタイヤインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

The continuous phase (A) is preferably a polyester elastomer, and the dispersed phase (B) is an olefinic elastomer.例文帳に追加

好ましくは、連続相（Ａ）がポリエステルエラストマー、分散相（Ｂ）はオレフィン系エラストマーである。 - 特許庁

To provide a technique for easily producing a biomass composite material in which a dispersed phase originated from the biomass is minutely and homogeneously distributed.例文帳に追加

バイオマス由来成分の分散相が微細でかつ均一に分布するバイオマス複合材料を簡便に生産する技術を提供するものである。 - 特許庁

The underlayer preferably contains at least one or more other resins, wherein a dispersed phase is preferably formed by these two or more resins.例文帳に追加

下層は、少なくとも他の樹脂の１種以上を含み、これら２種以上の樹脂により、分散相が形成されているものが好ましい。 - 特許庁

Subsequently, the mixture (8) in the vessel (1) is uniformly stirred by a stirring device (9) to micronize the particles of the dispersed phase.例文帳に追加

その後、調合容器(１)内の分散液(８)を撹拌装置(９)で均一に撹拌して分散相の粒子を微粒化する。 - 特許庁

In this way, Sn formes a fine oxide (such as SnO_2) dispersed phase thermally stable and fine by the internal oxidation treatment, so as to improve its adhesion resistance.例文帳に追加

これにより、Ｓｎが内部酸化処理によって熱的に安定でかつ微細な酸化物（ＳｎＯ_２等）分散相を形成し、耐粘着性を向上させる。 - 特許庁

The variation coefficient of the average particle size of the dispersed phase or the particles (such as resin particles) can be 60% or less.例文帳に追加

分散相又は粒子（樹脂粒子など）の平均粒子径の変動係数は、６０％以下であってもよい。 - 特許庁

In the case of a dual-phase fluid, a dispersed phase having a higher density can be at least partially separated simultaneously with distribution by taking advantage of centrifugal force.例文帳に追加

２相流体の場合、密度が高い方の分散相は、遠心力を使用して、分配と同時に少なくとも部分的に分離することができる。 - 特許庁

It is preferable that the diameter of the inorganic dispersed phase consisting of the rare earth metal coordinated with the other kind of the metal through oxygen is preferably 0.1-1,000 nm.例文帳に追加

希土類金属と、これに酸素を介して他の金属種が配位してなる無機分散相の直径は0.1〜１０００ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁

Further, a W/O type emulsion fuel is produced using C heavy oil containing no emulsifier as the continuous-phase solution and tap water as the dispersed-phase solution.例文帳に追加

また、連続相液に乳化剤を添加しないＣ重油、分散相液に水道水を用いたＷ／Ｏ系エマルション燃料を生成した。 - 特許庁

The hydrogel particles include a continuous phase composed of a non-crosslinked hydrogel and a dispersed phase dispersed in the continuous phase.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子は、非架橋型ハイドロゲルの連続相と該連続相内に分散した分散相とを備える。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a difference between a true volume fraction of the dispersed phase and an apparent volume fraction or volume is used as renormalization.例文帳に追加

好ましい実施例では、繰り込み分として、分散相の真の体積分率と、見かけの体積分率または嵩と、の差を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition having excellent productive efficiency, and in which a dispersed phase is finely dispersed into a continuous phase at a low degree of polydispersion.例文帳に追加

生産効率に優れ、かつ連続相に分散相が低多分散度で微分散した組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A dispersed phase conditions are separated and a-priori probability function and an observed probability function for each phase are demarcated.例文帳に追加

離散的な相状態が分けられ、各状態の事前確率関数および観測された確率関数が画定される。 - 特許庁

Preferably, the volume proportion h of the dispersed phase in the emulsion is ≥10% and ≤30%.例文帳に追加

前記エマルジョン中、前記分散相の体積割合hは１０％以上３０％以下である、ことが好ましい。 - 特許庁

In order to attain such a ratio of the dissolution rate, the lower layer preferably has a dispersed phase or high-temperature drying is preferably carried out at the time of forming the lower layer.例文帳に追加

このような溶解速度比を達成するには下層が分散相を有するか、又は、下層を形成する際高温乾燥を行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide an abrasion resistant resin laminate in which abrasion resistance is improved in a substrate constituted of an acrylic resin containing a hard dispersed phase.例文帳に追加

硬質性の分散相を含むアクリル系樹脂から構成される基材において、耐擦傷性を向上させた耐擦傷性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

The parent phase may contain the dispersed phase of RE2 BaCuO5 crystals or RE4+2dBa2+2dCu2-dOg crystals (0.2<d<0 and 9.4<g<10).例文帳に追加

これらの場合、母相中にＲＥ_2 BaCuＯ_5 結晶又はＲＥ_4+2dBa_2+2d Cu_2-dＯ_g 結晶（但し 0.2＜ｄ＜０で 9.4＜ｇ＜10）の分散相をも含んでいても良い。 - 特許庁

By melt-kneading with the organic solid component to form a dispersion composed of a medium constituted from the water-soluble saccharide composition and a dispersed phase constituted from the organic solid component and eluting the water-soluble saccharide composition from the dispersion, it is possible to obtain a molding (e.g., spherical particles) coinciding in shape with the dispersed phase.例文帳に追加

有機固体成分との溶融混練により、水溶性糖組成物で構成された媒体中に有機固体成分の分散相が分散した分散体を生成させ、この分散体から水溶性糖組成物を溶出することにより、分散相に対応する成形体（球状粒子など）を得ることができる。 - 特許庁

The invention relates to the conductive resin composition (B) comprising at least a multi-component polymer-type resin binder (A) comprising a dispersed phase and a continuous phase, and having a number-average particle size of dispersed phase of 0.001-2 μm, and a conductive material in the form of powder and/or fibers.例文帳に追加

分散相と連続相とを含み、分散相の数平均粒子径が０．００１〜２μｍである高分子多成分系の樹脂バインダー（Ａ）と、粉末状および／または繊維状の導電性物質とを少なくとも含む導電性樹脂組成物（Ｂ）とその成形体である。 - 特許庁

The method for forming the droplets comprises flowing fluid in two or more passages 32 radially extended from one point so that a continuous phase may form a laminar flow, and ejecting a dispersed phase from an opening part 26 contacting with each of the passages to form the droplets composed of the dispersed phase.例文帳に追加

一点から伸びる放射状の複数の流路３２に連続相を層流となるように流し、その各々の流路３２に接する開口部２６から分散相を吐出することにより連続相中に分散相からなる液滴を生成させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the microcapsules for an electrophoresis display includes a step to generate a uniform dispersed phase composed of a dispersion liquid dispersed in a continuous phase by pressing the dispersion liquid including electrophoresis particles and a dispersion medium into the continuous phase via pores of a porous body and a step to make the dispersed phase into a microcapsule in an interfacial polymerization process, an in situ polymerization process or a coacervation process.例文帳に追加

多孔体の孔を介して電気泳動粒子及び分散媒を含有する分散液を連続相中に圧入して、該連続相中に該分散液からなる均一な分散相を分散して生成させる工程、該分散相を界面重合法、ｉｎ ｓｉｔｕ重合法、コアセルベーション法によりマイクロカプセル化する工程を有する電気泳動表示用マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises a thermoplastic resin (A) and a reactive functional group-bearing resin (B), wherein the resin A and the resin B form a continuous phase and a dispersed phase respectively, and a morphology containing microparticles less than 100 nm in size is formed in the dispersed phase.例文帳に追加

更に詳しくは、変形速度が大きいほど弾性率が低下して柔軟になるという特異な粘弾性特性が顕著に発現し、大荷重、高速度の衝撃を受けた際に、対象物に与える最大荷重が低く破壊を起こさずに大きなエネルギーを吸収する熱可塑性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The high density solidified molding is obtained by using two or more powdery mixtures as raw materials, has microstructure composed of a continuous phase and a dispersed phase and a relative density of ≥98%, wherein the continuous phase and the dispersed phase are controlled.例文帳に追加

２種以上の混合粉末を原料とし、ミクロ組織が連続相と分散相からなる相対密度９８％以上の固化成形体において、原料粉末Ａの混合率が４０容量％以下であり、かつ原料粉末Ａと原料粉末Ｂの平均粒径の比が、以下の式（１）を満たす粉末を液相温度未満で固化成形したことを特徴とする連続相と分散相が制御された高密度固化成形体。 - 特許庁

Microcapsules inccorporates an electrophoresis particles dispersion are manufactured by making a dispersed phase containing electrophoresis particles in a dispersed state and a hydrophobic dispersion medium pass through a porous membrane and be discharged into a continuous phase containing dispersion stabilizer and a hydrophilic medium so as to form an emulsified state and subsequently forming microcapsule walls between the dispersed phase and the continuous phase.例文帳に追加

分散安定剤と親水性媒体とを含む連続相へ、分散状態の電気泳動性粒子と疎水性分散媒とを含む分散相を、多孔質膜を透過して吐出させ、乳化状態にした後、分散相と連続相との間にマイクロカプセル壁を形成させる事を特徴とする、電気泳動性粒子分散液内包マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

When an emulsification working is performed, the syringe 6 or 7 in which a dispersed phase liquid or a continuous phase liquid is sampled is connected to each of the connectors 2 to alternately push a plunger 6a or 7a, thereby mixing the dispersed phase liquid and the continuous phase liquid while they are interacting with each other through the porous body, to produce the emulsified liquid of equal particle diameters.例文帳に追加

乳化作業を行なう際には、各々のコネクター２の端部に各々、分散相液体あるいは連続相液体を採取したシリンジ６又は７を接続してプランジャ６ａ又は７ａを交互に押動させることにより、分散相液体と連続相液体が多孔体を介して交流しながら混合し、粒子径の揃った乳化エマルションを生成する。 - 特許庁

The dispersed phase is formed by the electrophotographic system by using an inorganic substance toner and the thermoplastic resin toner or a compound toner obtained by combining them and the thermosetting resin.例文帳に追加

分散相は無機物トナーや熱可塑性樹脂トナー、もしくはこれらと熱硬化性樹脂とを複合化した複合トナーを用いて、電子写真方式により形成される。 - 特許庁

The latex composition comprising water as a continuous phase and, as the dispersed phase, hydrophobic polymer particles associated with an infrared polymethine dye covalently bonded to a phenylenediamine moiety.例文帳に追加

水を連続相として、そしてフェニレンジアミン部分が共有結合されている赤外ポリメチン色素が組み合わされている疎水性ポリマー粒子を分散相として含んで成るラテックス組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains an epoxy/silicone mixture consisting of a dispersed phase of a three-dimensionally crosslinked epoxy group-containing silicone resin, and a continuous phase of an epoxy resin, microballoons and a curing agent.例文帳に追加

三次元架橋したエポキシ基含有シリコーン樹脂の分散相とエポキシ樹脂の連続相とからなるエポキシ／シリコーン混合物と、マイクロバルーンと、硬化剤とを含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The balance pad includes an outer layer 32 having a dynamically vulcanized alloy, which includes an engineering resin as a continuous phase and at least a partially vulcanized rubber as a dispersed phase.例文帳に追加

バランスパッドは、連続相としてエンジニアリングレジン及び分散相として少なくとも部分加硫ゴムを含む動的加硫アロイを有する外層３２を含む。 - 特許庁

To provide a production method for a microcapsule and an apparatus therefor capable of simply and quickly forming the microcapsule by making a continuous phase act additionally upon a dispersed phase which was made to act in two stages.例文帳に追加

２段階に作用させた分散相にさらに連続相を作用させて、簡便に、しかも迅速にマイクロカプセルを生成させることができるマイクロカプセルの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The cooling medium preferably contains an oil-in-water emulsion composed of water as the continuous phase and n-hexane as the dispersed phase, and an ether-based compound as the surfactant.例文帳に追加

また、本発明の冷却媒体は、連続相である水及び分散相であるｎ−ヘキサンからなる水中油滴型エマルジョンと、界面活性剤であるエーテル系化合物と、を含む、ものであることが好ましい。 - 特許庁