| 例文 |
do makeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1875件
What is a virtual console and how do I make more?11.11. 例文帳に追加
8.6. 仮想コンソールとは何ですか?どうやったら使えますか? - FreeBSD
Also make sure that you do not have -fPIC set in your CFLAGS/CXXFLAGS. 例文帳に追加
また、CFLAGS/CXXFLAGSに-fPICが入っていないことを確認してください。 - Gentoo Linux
BUGS It normally does not make sense to merge binary files as if they were text, but merge tries to do it anyway. 例文帳に追加
しかし、mergeは何がなんでも行おうとします。 - JM
What do you want to eat tonight? let's make something you like.例文帳に追加
今日 夕飯 何 食べたい? 馨さんの 好きな物にしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was actually something they could do to make a difference.例文帳に追加
世界を変えるために具体的な行動ができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you propose to make up the 11.3 billion that's been invested so far?例文帳に追加
これまで投資した113億の穴埋めは どうするつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do they make her stand in the hall in this hot weather, without air conditioning?例文帳に追加
この暑い中 エアコンなしに なんで廊下に立たせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John, do you really want to make a difference?例文帳に追加
「ジョン、君は本当に変化を起こしたいのかい?」と聞いたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think a jewelrywearing joker like that is going to make kuriko happy?例文帳に追加
あんなチャラ男が 栗子を幸せにできると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we do this process, we make two types of errors.例文帳に追加
この作用がはたらくときに 2種類の間違いが起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a points card? if you don't, we can make one for you例文帳に追加
ポイントカードはございます? なければ お作りしますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we redesign the world that we make, the humanmade world?例文帳に追加
人間が造る世界をどうやって再設計しましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, I want to do this for four years, make some money例文帳に追加
4年間こんなことをしてちょっとお金を稼いだり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they do make a movie, i'm gonna be first in line to see it.例文帳に追加
映画化されたら 真っ先に行列に並ぶ積りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you make them more friendly at that scale?例文帳に追加
どうすればこの規模で 環境に優しくできるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please make a reservation for men 's estea do not say anything unnecessary例文帳に追加
メンズエステの予約 お願いします 余計なこと言うなよ おい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just enough to make him go berserk, do something violent.例文帳に追加
それだけで 彼は狂暴になって 何かやらかすだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to do something to make her proud of me.例文帳に追加
私何かしたい彼女が私を誇りに思うようなこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you make this teacher into a digital gateway例文帳に追加
どうやって このような先生を 情報の架け橋とするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As: so how do you make a selfish character likable?例文帳に追加
スタントン: どうやって自己中心的な 役を 感じ良くするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those who do, on average, wait 11 months to make the report.例文帳に追加
通報するまでには平均して 11ヶ月を要しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We make certain things harder and easier to do.例文帳に追加
あるものを ややこしくしたり 簡単にしたりという具合に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing to do with me or my ranch or this island. seems to make sense.例文帳に追加
俺も俺の牧場もこの島にも なんの関係も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what it does do is to make and secrete small molecules例文帳に追加
しかし、その細胞は小さな分子を分泌しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you suppose katsuragi shinsuke will still make forgeries?例文帳に追加
葛城真介は これからも 贋作を描き続けるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. so god doesn't make you do anything. he wants you to decide for yourself.例文帳に追加
"だから神はお前が自分で 決める事を求めている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make tea. i'll do it. yes, sit down. yes, sit down. right.例文帳に追加
紅茶。 私が入れるから。 はい 座って。 はい 座って。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not make Shakespeare turn in his grave! 例文帳に追加
沙翁{しゃおう=シェークスピア}をして地下に哭{な}かしむる勿{なか}れ - 斎藤和英大辞典
(直訳すれば)It is a before-breakfast job―(意訳すれば)―It is an easy task―(英語風に言えば)―I make nothing of it―I make short work of it―I can do it any day. 例文帳に追加
そんな事は朝飯前だ - 斎藤和英大辞典
Why do you make it open even to rivals in the same trade? 例文帳に追加
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。 - Tanaka Corpus
If so then I want you to do something for me. That will make us even. 例文帳に追加
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。 - Tanaka Corpus
What do you make of his attitude towards us these days? 例文帳に追加
近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。 - Tanaka Corpus
Why do you make it open even to rivals in the same trade?例文帳に追加
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。 - Tatoeba例文
If so then I want you to do something for me. That will make us even.例文帳に追加
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。 - Tatoeba例文
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
