double backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 448件
What I do know is that it's double if you're brought back dead.例文帳に追加
お前が死んだら2倍だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Double-buffering uses two buffers,called front and back, which hold images. 例文帳に追加
この両者ともイメージを保持する。 - XFree86
INDEX FOR DOUBLE CLIP AND DOUBLE CLIP MOUNTING THIS ON BACK PLATE例文帳に追加
ダブルクリップ用インデックスおよびこれを背板に装着してなるダブルクリップ - 特許庁
First, we pieced it back together with double-sided tape.例文帳に追加
まず断片を両面テープで再度、つなぎ合わせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR MEASURING MISALIGNMENT BETWEEN TOP AND BACK PATTERN OF DOUBLE-FACE MASK, AND METHOD FOR PREPARING DOUBLE-FACE MASK例文帳に追加
両面マスクの表裏パターンずれの測定方法および両面マスクの作成方法 - 特許庁
Sir, are you aware you crossed a double yellow line back there?例文帳に追加
そこの黄色の二重線を越えたのに 気づきましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WOVEN FABRIC OF DIFFERENT PATTERN ON FACE SIDE AND BACK SIDE, METHOD AND WEAVING MACHINE FOR DOUBLE WEAVING THEREOF例文帳に追加
表裏異柄織物とその重ね織方及び重ね織機 - 特許庁
DOUBLE-TUBE TYPE LOW-PRESSURE MERCURY VAPOR DISCHARGE LAMP AND BACK-LIGHT DEVICE例文帳に追加
二重管形低圧水銀蒸気放電灯およびバックライト装置 - 特許庁
DOUBLE-FACED TERRY KNIT RAISED SURFACE FABRIC HAVING DIFFERENT COLOR ON FRONT FACE AND BACK FACES例文帳に追加
表面から裏面へかけて色が異なる2面テリー編み起毛布 - 特許庁
The double refraction characteristics are fed back to the process condition on the basis of the calculated retardation.例文帳に追加
算出したレタデーションに基づいて、工程条件にフィードバックする。 - 特許庁
If so, it should indicate that you are satisfied with the double wing tian xiang of the back例文帳に追加
さればそなたが背の双翼の天翔に足ることを示すがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce workload when changing from a single-cashier scan-back checkout mode to a double-cashier scan-back checkout mode.例文帳に追加
一人制スキャンバックチェックアウトから二人制スキャンバックチェックアウトへの切替作業負担を軽減する。 - 特許庁
In addition, there are the zenpo-koen (keyhole-shaped tomb) mound, zenpo-koho (square front, square back) mound, soen (double round) shape mound and soho (double square) shape mound, which all have two tumuli. 例文帳に追加
また、前方後円墳・前方後方墳・双円墳・双方墳などの山が二つある古墳もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The double-sided part 12 has a plurality of double-sided dots D2, and each double-sided dot D2 has a sub-dot D21 for the front surface and a sub-dot D22 for the back surface.例文帳に追加
両面部12は複数の両面ドットD2を有し、各両面ドットD2は表面用サブドットD21および裏面用サブドットD22を有する。 - 特許庁
a double layer of peritoneum that attaches to the back wall of the abdominal cavity and supports the small intestines 例文帳に追加
腹腔の背面壁に結びついており、小腸を支える2層の腹膜 - 日本語WordNet
The lapped plate is superposed on the bottom plate; the first double doors are folded back on the lapped plate; and the surface plate is closed by being folded back on the first double floors.例文帳に追加
重ね板は底板の上に重合され、第1観音扉は重ね板の上に折り重ねられ、表板は第1観音扉の上に折り重ねることにより閉じられる。 - 特許庁
Double back about three kilometers on this road, and you will find a sign for that village.例文帳に追加
この道を3キロほど戻りなさい.そうするとその村への道標がありますよ - Eゲイト英和辞典
The body part 1 is of a hollow double wall structure consisting of a front wall 4 and a back wall 5.例文帳に追加
本体部1は、表面壁4と裏面壁5からなる中空二重壁構造である。 - 特許庁
The double-wall sheet is made by overlaying this plastic sheet with a back sheet or liner sheet.例文帳に追加
ダブルウオールシートは、このプラスチックシートに、バックシートおよび(または)ライナーシートを貼り合わせる。 - 特許庁
There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected; 例文帳に追加
階段には希望を持って上がるもの、落胆して下りるもの、二つの流れがありました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
The outer ring 12 has an integrated double row, and the inner rings 11a, 11b have two single rows, and two rows are combined back-to-back.例文帳に追加
外輪12は、複列一体であり、内輪11a,11bは、2つの単列であり、2列背面組合せに設定してある。 - 特許庁
They are double-faced stones with a face carved on the back of the statues except for the Priest, on the back of which something like ribs are carved. 例文帳に追加
僧以外は像の背面にも顔が彫られている二面石で、僧の背面には肋骨らしきものが彫られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bearing device 1 for the wheel is a back-to-back double row angular ball bearing one, and provided with an outer ring 2 having double rows of track planes in the inner periphery, and two inner rings 3.例文帳に追加
この車輪用軸受装置1は背面合わせの複列アンギュラ玉軸受型であって、内周に複列の軌道面4を有する外輪2と、2個の内輪3とを備える。 - 特許庁
Further, in the case of double-side printing, printing is performed from the head of the upper or back surface of the paper.例文帳に追加
また、両面印刷の場合には、用紙の表面、又は裏面の先頭から印刷を行う。 - 特許庁
To facilitate double or multiple back-up of a medical image or another image.例文帳に追加
医用画像、その他の画像の2重あるいは多重のバックアップを容易にすることを目的とする。 - 特許庁
The sawtooth-shaped blades are fitted to the base plate (1) and a double faced tape (3) is stuck onto the back side of the base plate (1).例文帳に追加
基盤(1)に鋸歯状の刃をつけ、基盤(1)の裏側に両面テープ(3)を貼付する。 - 特許庁
During rush hours, the trains that double back at Tenmabashi Station and the trains that arrive at and depart from Kuzuha Station are also operated. 例文帳に追加
運用はラッシュ時には天満橋折り返し列車や樟葉始発・終着の列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the resin member are made of a double structure in part with the metallic back section casing.例文帳に追加
さらに、前記樹脂部材が、部分的に金属後部筐体と二重構造とする構成とした。 - 特許庁
To facilitate the cleaning of internal surface portions of two glass plates, front and back, held on a double glass window.例文帳に追加
2重ガラス窓に保持されている前後二枚のガラス板の内側の面の掃除を容易にする。 - 特許庁
A part to support the range from the back to the buttocks of the child in the seat part 10 and the back part 11 is formed into double structures 26 and 28, many air holes 28 and 30 are formed on the child side seat surface and back surface of the double structure part, and air distribution ports 29 and 28a are formed at the front and back of the double structure part.例文帳に追加
そして、上記座部10及び背部11における幼児の背中からお尻の範囲を支持する部分が2重構造26、28に形成されるとともに、その二重構造部の幼児側座面及び背面に多数の空気穴28、30が形成され、上記2重構造部の前後に空気流通口29,28aが形成されている。 - 特許庁
The woven fabric is produced in a double weave by a jacquard, and the first layer of the double weave is made the front body 16 of clothes and the second layer the back body of the clothes.例文帳に追加
織布がジャガードにより2重組織にて製織され、2重組織の第1層を衣類の前身頃16、第2層を衣類の後身頃とする。 - 特許庁
Cavities 3 are formed into a vertical double-stage form, and lances 11 for the respective cavities 3 are arranged back to back and have a flexure space 16 in common.例文帳に追加
キャビティ3は上下2段に設けられ、各キャビティ3のランス11が背中合わせに配されて、撓み空間16を共有している。 - 特許庁
If an ancestor of a double-bufferedwindow is drawn to with a GC having a subwindow-mode of IncludeInferiors,the effect on the double-buffered window's back buffer depends on the depth of the double-buffered window and the ancestor.例文帳に追加
ダブルバッファのウィンドウの祖先ウィンドウが subwindow モードがIncludeInferiors である GC を使って描画される場合、ダブルバッファウィンドウの背景バッファに対する影響は、ダブルバッファのウィンドウと祖先ウィンドウの深さに依存する。 - XFree86
The raising member 1 has a hollow double wall structure composed of an upper sidewall 4 and a back sidewall 5.例文帳に追加
嵩上げ材1は、上面壁4および裏面壁5からなる中空二重壁構造を有している。 - 特許庁
To accurately measure the double refraction characteristics of a film in a manufacturing process to feed back the same to a process condition.例文帳に追加
製造工程内でフイルムの複屈折特性を正確に測定し、工程条件にフィードバックする。 - 特許庁
To reduce the influence of the double refraction of an optical disk to be played back without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、再生すべき光ディスクの複屈折の影響を低減すること。 - 特許庁
In the double-sided adhesive tape 11, a foam material is interposed between adhesive layers of both front and back surfaces.例文帳に追加
この両面接着テープ11は、表裏両面の接着材層の間にフォーム材が介在している。 - 特許庁
In the process, the right side and the back side of the right and the left sleeves of the outer layer wear 7 are reversed to provide a sweater of a double structure.例文帳に追加
このとき、外層ウエア7の左右の袖も表裏を逆にし、二重構造のセーターとする。 - 特許庁
The resign panel 1 has a hollow double wall structure which consists of a front wall 2, a back wall 3, and a peripheral wall 4 which connects the front wall 2 with the back wall 3.例文帳に追加
樹脂製パネル1は、表壁2と裏壁3および表壁2と裏壁3を繋ぐ周囲壁4からなる中空二重壁構造である。 - 特許庁
A ceiling member 1 is formed of the surface wall 2 and the back wall 3, and a hollow double wall makes a hollow section 5 between the surface wall 2 and back wall 3.例文帳に追加
天井材1は、表面壁2と裏面壁3からなり、表面壁2と裏面壁3との間が中空部5をなす中空二重壁構造である。 - 特許庁
The back slender member is preferably subjected to double coining to form a first groove and a second groove each along the face of the back slender member.例文帳に追加
背部細長片は好ましくは二重圧印されて、該背部細長片の各々の面に沿って1つずつの第1溝及び第2溝を形成する。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)