「each is different」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The current through the cell at each of the bias voltages is measured, and a ratio of the different currents is determined.例文帳に追加

各バイアス電圧でセルに流れる電流が測定され、異なる電流の比が求められる。 - 特許庁

Light is generated in each sample at a different time consistent with the time when light is radiated to the sample.例文帳に追加

光がサンプルを照射する時間と一致する異なる時間で、各サンプル内に光が発生する。 - 特許庁

One rib is divided into a plurality of short parts, each of which is buckled by different timings.例文帳に追加

一つのリブを複数の短い部分に分けてそれぞれをタイミングをずらして座屈させる。 - 特許庁

When the service utilization schedule (nursing-care plan) of each user is different from his utilization results (YES in S8), a care manager in charge of each user is automatically notified of the fact that the utilization schedule of each user is different from the utilization results (S9).例文帳に追加

各ユーザのサービス利用予定（ケアプラン）と利用実績とが異なる場合に（Ｓ８でＹＥＳ）、各ユーザを担当するケアマネジャーに各ユーザの利用予定と利用実績とが相違する旨を自動通知する（Ｓ９）。 - 特許庁

Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加

変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集

Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加

変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集

Bi-directional recording is executed by a printer capable of forming dots each having different ink quantities by using different waveforms W1, W2.例文帳に追加

異なる波形Ｗ１，Ｗ２を用いてインク量の異なるドットを形成可能なプリンタで双方向記録を行う。 - 特許庁

Each of the signal light having different wavelengths is condensed on different areas on the spatial phase modulator 40 with a spot size w.例文帳に追加

異なる波長の信号光は、それぞれ空間位相変調器４０上の異なる領域にスポットサイズｗで集光される。 - 特許庁

Each of the signal light having the different wavelengths is condensed on different regions on the spatial light modulator 4 with spot size w.例文帳に追加

異なる波長の信号光は、それぞれ空間位相変調器４上の異なる領域にスポットサイズｗで集光される。 - 特許庁

It is also possible to start the imaging of each plate surface to be used in different color planes by using different sets of imaging beams.例文帳に追加

異なる組のイメージングビームを使用して、異なるカラープレーンに使用される各版面のイメージングを開始することも可能である。 - 特許庁

Hence, its ink-coating time is shortened by causing the plurality of coating units 18 to individually apply different species of ink 22 each having a different color.例文帳に追加

したがって、複数の塗布ユニット１８に異なる色のインク２２を塗布させることにより、インク塗布時間が短くなる。 - 特許庁

To solve the problem of the different recognized results for each of different expression descriptions when a word having plural expressing methods is recognized by an OCR.例文帳に追加

複数の表現方法がある単語をOCRで認識した場合、それぞれ表現記載の異なる毎に別々の認識結果とされてしまう。 - 特許庁

To provide a pick-up apparatus which is capable of easily and quickly picking up from backing sheet semiconductor devices that are arranged at different positions and set different from each other in shape and size.例文帳に追加

形状、大きさ及び配置位置の異なる半導体素子をピックアップ装置により裏当てシートから容易に且つ迅速に取り上げる。 - 特許庁

The different kinds of filter cartridges each having a different service life can be connected to the water purifier and the exchange time of the filter cartridge is detected.例文帳に追加

寿命の異なる異種の濾過カートリッジが接続可能で、かつその交換時期を検出する。 - 特許庁

Even if the LEDs 16a, 16b and 16c are different kinds emitting different colors with each other, brightness control is easy.例文帳に追加

また、ＬＥＤ１６ａ、１６ｂ、１６ｃが相互に異なる色彩を発光する別種のものであっても、輝度調節は容易である。 - 特許庁

Each of the node blocks is displayed with different depiction colors on different disposition positions, according to categories of the nodes ("computer", "mixer", "musical instrument", "interface", "unknown").例文帳に追加

各ノードブロックは、ノードのカテゴリ（「コンピュータ」、「ミキサ」、「楽器」、「インタフェース」、「不明」）に応じて、異なる描画色で異なる配置位置に表示される。 - 特許庁

When the capillaries with different adhesive forces between different types of molecules are connected or fitted to each other, the balance of the forces is lost and the liquid starts to fall down.例文帳に追加

次に異種分子間の付着力の違う毛細管等をつなぎ、あるいは合わせると力のバランスが崩れて、液体が落下し始める。 - 特許庁

To give any fair play to the nature of each, it is essential that different persons should be allowed to lead different lives. 例文帳に追加

個々人の本性を公正に扱うには、異なる個人には異なる生活を営むことを許すことが、不可欠なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To solve the problems wherein, in a collision determination method of a vehicle using a pressure sensor, since each threshold having different largeness is determined to each different environmental pressure, many thresholds are required, and each comparison between a sensor output value and the threshold in each environmental pressure becomes different.例文帳に追加

圧力センサを使用する車両の衝突判定方法では、異なる環境圧に対して異なる大きさの閾値を決めていたので、多数の閾値が必要となり、また各環境圧でのセンサの出力値と閾値との比較もまちまちとなる。 - 特許庁

A drive clock is inputted with a different timing to each clock line of the plurality of systems, and imaging is performed while setting a different exposure storage time for each column in a unit matrix being formed by each clock line of the plurality of systems.例文帳に追加

これら複数系統の各クロック線に異なるタイミングで駆動クロックを入力することで、複数系統の各クロック線にて形成される単位マトリクス内のカラムごとに異なる露光蓄積時間を設定して撮像する。 - 特許庁

When the ready-to-win situation appears in the process carrying out each of variable display, a big prize hole 24 is opened/closed with the number of times different for each background picture as a limit, and each different game value is imparted.例文帳に追加

ここで各可変表示の実行過程でリーチ態様が出現した場合、各背景画面ごとに異なる回数を限度に大入賞口２４が開閉してそれぞれ異なる遊技価値が付与される。 - 特許庁

In the case of receiving image data, a stamp of a different shape from each group to which the destination belongs is stamped, a character in a marking different from each group is recorded or caller information in different color from each group is recorded on the basis of the setting of a setting key 66.例文帳に追加

画データを受信した場合には、設定キー６６の設定に基づいて、相手先の属するグループ毎に異なる形状のスタンプを押印するか、グループ毎に異なるマーキングの文字を記録するか、又は発信元情報をグループ毎に異なる色で記録している。 - 特許庁

Then based on the setting of a setting key 66, a different shape stamp is depressed at each memory box number, a different marking character is recorded at each memory box number or originating source information is recorded with a different color at each memory box number.例文帳に追加

そして、設定キー６６の設定に基づいて、メモリボックスＮｏ毎に異なる形状のスタンプを押印するか、メモリボックスＮｏ毎に異なるマーキングの文字を記録するか、又は発信元情報をメモリボックスＮｏ毎に異なる色で記録している。 - 特許庁

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.例文帳に追加

シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。 - Tatoeba例文

Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.例文帳に追加

それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。 - Tatoeba例文

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other. 例文帳に追加

シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。 - Tanaka Corpus

Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult. 例文帳に追加

それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。 - Tanaka Corpus

After Koro is passed to all guests five times, and all guests finish listening to the incense, each guest writes down whether the five kinds of incense are the same or different. 例文帳に追加

香炉が5回まわり、すべての香が終了したあと、客は5つの香りの異同を紙に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of cormorant used for fishing is different from the scale and fishing method of Ukai fishing in each area. 例文帳に追加

漁に用いるウの数は各地の鵜飼漁の規模や漁法によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taxonomically, each of them is dramatically different, but 2 and 3 belong to the same green alga and somewhat closely related. 例文帳に追加

分類学的にはそれぞれ大きく離れているが、2と3は同じ緑藻に属し、いくらか近縁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Osaka-jime which is widely performed in western Japan, different regions each have their own tejime variations. 例文帳に追加

西日本では大阪締めが広く行われるほか、各地に独自の手締めが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The board of a fukusa is different in color on each side so that it can be used both for congratulations and condolences. 例文帳に追加

台は両面が色違いになっていて祝い事とお悔やみ事に使い分けられるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a variety of stories in Nara Prefecture, and it is called in different names in each area. 例文帳に追加

同じ奈良でも地域によって別々の伝承があり、また地域によって独自の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strong enough to stop the accompanying soldiers of Kokuji of each province' is entirely different from the 'prohibition for Yoshiie to enter his army into Kyoto.' 例文帳に追加

「諸国国司隋兵留めらるべき」は「義家に対して随兵の入京禁止」とは全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also not uncommon to see different good luck charms (a hamaya (a decorative arrow supposed to ward off evil), a rake, and others) displayed in each household. 例文帳に追加

ほかにも各家庭でさまざまな縁起物（破魔矢、熊手など）が飾られている例が珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is divided into two, the front garden and the rear garden, each of which presents different landscape. 例文帳に追加

前園と後園の二つに分かれており、それぞれが異なった景観を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nucleotide arrangement of the probe DNA fragments is different for each spot 60.例文帳に追加

プローブＤＮＡ断片のヌクレオチド配列は、スポット６０ごとに異なっている。 - 特許庁

A catalyst layer is constituted of two or more discontinuous layers having different catalyst components from each other.例文帳に追加

触媒層を、触媒成分の異なる不連続な２層以上の層で構成する。 - 特許庁

R^1 and R^2 each represent a 1-8C alkyl group, and the number of carbon atoms is different between R^1 and R^2.例文帳に追加

Ｒ^1及びＲ^2は炭素数１〜８のアルキル基を示し、Ｒ^1とＲ^2とでは炭素数が異なる。 - 特許庁

A display part 4 having information different from others is formed on each acryl resin plate 2.例文帳に追加

各アクリル樹脂板２にはそれぞれ、互いに異なる情報を有する表示部４が形成されている。 - 特許庁

A differential image P_G between two images P_A, P_B having each different photographing period is acquired.例文帳に追加

撮影時期の異なる２つの画像Ｐ_Ａ，Ｐ_Ｂの差分画像Ｐ_Ｇを求める。 - 特許庁

The backlight 2 is composed of a backlight 2A and a backlight 2B whose tube lengths are different from each other.例文帳に追加

バックライト２は、管長の異なるバックライト２A及びバックライト２Bで構成されている。 - 特許庁

This device is equipped with a plurality of Ru, Pd, Pt catalytic gas sensors having each different catalyst.例文帳に追加

触媒の異なる複数のＲｕ、Ｐｄ、Ｐｔ触媒ガスセンサが備えられている。 - 特許庁

Then each domain name is submitted to different search engines together with the corresponding information set.例文帳に追加

その後、各ドメイン名が、それに対応する情報セットと共に、異なるサーチエンジンに提出される。 - 特許庁

The diffraction means is provided with grating patterns in which phases of a center part and its both sides are different each other.例文帳に追加

回折手段は中央部とその両側とが相互に位相が異なる格子パターンを備える。 - 特許庁