「each is different」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the different name analysis step 100, a different name variable for each variable included in an internal form code 200 is analyzed and outputted as different name information 210.例文帳に追加

別名解析ステップ１００は内部形式コード２００に含まれる変数毎の別名変数を解析し、別名情報２１０として出力する。 - 特許庁

While the flow path length of the second introducing path 12 of each reaction flow path 2 is different from each other, a diameter corresponding to each part of each second introducing path 12 is set according to the flow path length of each second introducing path 12 so as to equalize each other a whole pressure loss of each second introducing path 12.例文帳に追加

そして、各反応流路２の第２導入路１２の流路長がそれぞれ異なるとともに、この各第２導入路１２の全体の圧力損失がそれぞれ等しくなるように、その各第２導入路１２の流路長に応じて当該各第２導入路１２の各部の相当直径が設定されている。 - 特許庁

The junction region of a semiconductor memory element includes a junction region of a semiconductor memory element including a semiconductor substrate on which a gate line is formed and a junction region where impurities with different masses different from each other are injected and which is formed with widths different from each other.例文帳に追加

ゲートラインが形成された半導体基板、ゲートライン間の半導体基板に互いに異なる質量の不純物が注入され、互いに異なる幅で形成された接合領域を含む半導体メモリ素子の接合領域からなることを特徴とする。 - 特許庁

Since the difference between the three dimensional shape 11 and the three dimensional shape 12 becomes the difference between the point 15 and the point 21 even if a viewpoint 13 and a viewpoint 14 are different, an accurate difference is detected because each different viewpoint is prevented from making each different difference value.例文帳に追加

異なる視点１３や視点１４であっても、三次元形状１１と三次元形状１２の差分は、点１５と点２１との差分となるため、異なる視点で異なる差分値になるといったことを防ぐことが可能となり、正確な差分を検出することができる。 - 特許庁

(In formula (I), R_1 is a 1-6 C alkyl, a 2-10 C alkenyl, phenyl or a halogen; p is a integer of 0-4; R_1 on the same/different ring may be different from each other; and each p may be different from one another).例文帳に追加

・・・（Ｉ） （式（Ｉ）中、Ｒ_1は炭素数１〜６のアルキル基、炭素数２〜１０のアルケニル基、フェニル基またはハロゲン原子を表し、ｐは０〜４の整数を表す。同一または異なる核上の各Ｒ_1は互いに異なっていてもよい。各ｐは互いに異なっていてもよい。） - 特許庁

The interference exposure is performed so that the crossing angle of laser beams in two of light flux, with which each area is irradiated, can be different, the diffraction gratings of mutually different diffraction grating pitches are formed in each of areas and a plurality of kinds of semiconductor lasers having different wavelengths are produced from one semiconductor wafer.例文帳に追加

各領域に照射する２光束のレーザ光の交差角度をいずれも異なるようにして干渉露光を行い、各領域に回折格子ピッチが相互に異なる回折格子を形成し、波長の異なる半導体レーザを１枚の半導体基板から複数種類製造する。 - 特許庁

A subject is photographed through a photographing optical system having a different imaging distance in each light wavelength according to axial chromatic aberration, and each subject image in each of the plurality of light wavelengths focusing on each different part on the subject surface by utilizing the axial chromatic aberration.例文帳に追加

軸上色収差により光の波長毎に結像距離が異なる撮影光学系を通して被写体を撮影し、軸上色収差を利用して被写体の表面の異なる部分に焦点が合っている複数の光の波長毎の被写体画像を得るようにした。 - 特許庁

Geographic maps published by the Geographical Survey Institute do not show where the summit of Mt. Yoshino is, and each map of each publisher presents the summit at different locations at different altitudes. 例文帳に追加

吉野山の山頂とされる地点は、国土地理院発行の地勢図には示されておらず、各出版社が発行する地図によっては位置や標高がまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transmissive face of each phase plate is segmented into a plurality of regions, each region has a thickness different from others so as to function as a wavelength plate having a transmission spectral wavelength different from others.例文帳に追加

各位相板は透過面が複数の領域に区分され、各領域はそれぞれ透過スペクトル波長の異なる波長板として機能するように所定の異なる厚さを有する。 - 特許庁

In addition, the reception of direct waves is inhibited by making the angles of the transmission and reception antennas different from each other so that the planes of polarization of the antennas may become different from each other.例文帳に追加

さらに、図（ｂ）に示すように 送信アンテナと受信アンテナの角度を異ならせ、偏波面が異なるようにし、直接波の受信を阻止している。 - 特許庁

Each partial lenses 12_1 and 12_2 has an optical axis parallel to a Z direction different each other, and a common point on an object surface is imaged at different positions on an image surface A.例文帳に追加

部分レンズ１２_１，１２_２それぞれは、Ｚ方向に平行であって互いに異なる光軸を有し、物体面上の共通点を像面Ａ上の互いに異なる位置に結像する。 - 特許庁

This piping cap is provided with projections having different outside diameters and projecting inversely to each other or circumferential walls having different inside diameters and projecting inversely to each other.例文帳に追加

配管キャップが、外径が異なり互いに反対方向に突出する突出部、又は、内径が異なり互いに反対方向に突出する周壁を有する。 - 特許庁

Different conditions on the inspection are described in each of the plurality of inspection recipes, and a different specific number (recipe number) is attached to each of the plurality of inspection recipes.例文帳に追加

複数の検査レシピのそれぞれには検査に関する異なる条件を記述するとともに、それら複数の検査レシピのそれぞれに異なる固有の番号（レシピ番号）を付けている。 - 特許庁

Then, each power supply brush 6 is arranged such that the different pole brushes adjacent in the circumferential direction are shifted by a half of the width of the slide contact part in the direction different from each other.例文帳に追加

そして、各給電ブラシ６は、その周方向に隣り合う異極ブラシが、互いに相反する方向に上記摺接部の幅の半分だけシフトされる。 - 特許庁

Adjacent waveguides 24a-24d in an array waveguide 24 are formed in a manner that the widths are different from each other, and thereby the propagation constant of the adjacent waveguides is also different from each other.例文帳に追加

アレイ導波路２４において隣り合う導波路２４ａ〜２４ｄは互いに幅が異なるように形成されているので、隣り合う導波路の伝搬定数も互いに異なる。 - 特許庁

The light-emitting portion 2 is provided with a plurality of light sources each having a different light color arrayed in a row along one direction, and so arranged as adjacent light colors along one direction to be different from each other.例文帳に追加

発光部２は、光色の異なる複数の光源が一方向に沿って列状に配設されてなるとともに、前記一方向に沿って隣接する光色が互いに異なるように配置される。 - 特許庁

Edge strengths in two different directions are calculated in each pixel of a first multi-value image acquired, and the average of the edge strengths in two different directions is calculated in each pixel of the first multi-value image.例文帳に追加

取得した各第一の多値画像の画素ごとに、異なる二方向におけるエッジ強度を算出し、各第一の多値画像の画素ごとに、異なる二方向におけるエッジ強度の平均値を算出する。 - 特許庁

The first reference light is split into a plurality of second reference lights which are different in the optical path length from each other, and each second reference light arrives at a position different from others on the observation plane 16.例文帳に追加

第１参照光は、光路長が互いに異なる複数の第２参照光に分割され、各第２参照光は、観測面１６のそれぞれ異なる位置に到達する。 - 特許庁

A bobbin 1 of a movable part is so formed to have a pair of through-holes 6 and 7 having shapes different from each other in order to provide a clearance of a yoke, and the frequencies of deformation mode at through-holes are made different from each other.例文帳に追加

可動部のボビン１は、ヨーク逃げのために形成した一対の貫通穴６、７を、相互に異なる形状を持つように形成し、貫通穴における変形モードの周波数を互いに異ならせる。 - 特許庁

Then, according to how a user watches and listens to the program of each genre, the user optionally sets the sizes of the different genre areas, and an automatic erase function is set for each different genre area.例文帳に追加

そのうえで、ユーザの各ジャンルの番組の視聴の仕方に応じて、ユーザが任意に上記ジャンル別領域の領域サイズを設定し、かつ、各ジャンル別領域ごとの自動消去機能の設定を可能とする。 - 特許庁

Further, a separation surface 21a is constituted as a plane different from the synthesis surface 21b at a position where optical path lengths to each of the optical modulation devices (optical modulation device 24 and optical modulation device 25) from the separation surface 21a are different from each other and satisfy desired lengths.例文帳に追加

さらに、分離面２１ａを各光変調素子（光変調素子２４、光変調素子２５）までの光路長がそれぞれ異なり、それぞれ所望の光路長となる位置に合成面２１ｂとは異なる平面として構成する。 - 特許庁

In a step S4, the sensitivity is corrected by each different photodetector so as to allow the output of the each different photodetector to be equal with respect to the same subject, based on the luminance of the extracted pixels.例文帳に追加

ステップＳ４では、抽出された複数の画素の輝度に基づいて、同一被写体に対する異なる受光素子の出力が等しくなるように、異なる受光素子毎に感度補正を行う。 - 特許庁

To obtain transistors with different breakdown voltages each without causing an increase in size of the transistor, while added processes for making each breakdown voltage of transistors different mutually is reduced to a minimum.例文帳に追加

トランジスタの耐圧を互いに異ならせるために追加する工程を最小限に抑え、かつトランジスタサイズの増大を招くことなく、耐圧が互いに異なるトランジスタを得る。 - 特許庁

In the control of the temperature dependency in designing a chip, designing is carried out based on the models independently different of each other for each MOSFET having a different operation region depending on the operation region of the MOSFET.例文帳に追加

チップ設計における温度依存性の制御において、ＭＯＳＦＥＴの動作領域によって、動作領域の異なるＭＯＳＦＥＴ毎に、独立に異なるモデルによる設計を行う。 - 特許庁

This rotation angle detection device is equipped with first to third main driving gears 12b, 12c, 12d having each mutually different number of teeth Z_1, Z_2, Z_3, and first to third driven gears 14, 15, 17, each having mutually different number of teeth S_1, S_2, S_3.例文帳に追加

回転角検出装置は、互いに歯数Ｚ_１，Ｚ_２，Ｚ_３の異なる第１〜第３主動ギヤ１２ｂ，１２ｃ，１２ｄと、互いに歯数Ｓ_１，Ｓ_２，Ｓ_３の異なる第１〜第３従動ギヤ１４，１５，１７を備えている。 - 特許庁

This image compressing device is provided with an image dividing means (image dividing block 1) for dividing the input image data in each different type, and a plurality of encoding means (encoding block 2) for encoding the divided image data of one word unit with a method corresponding to each different type.例文帳に追加

入力画像データを種類別に分離する画像分離手段（画像分離ブロック1 ）と、分離された1 ワード単位の画像データを種類別に対応する方式で符号化する複数の符号化手段（符号化ブロック２）を備えた。 - 特許庁

Since period intervals Λa, Λb, Λc of a projection part 12 in the antenna layers 11a, 11b, 11c are different respectively, each wavelength component of the light coupled with the surface plasmon is different relative to each of the antenna layers 11a, 11b, 11c.例文帳に追加

アンテナ層１１ａ，１１ｂ，１１ｃにおける凸部１２の周期間隔Λａ，Λｂ，Λｃはそれぞれ異なるため、アンテナ層１１ａ，１１ｂ，１１ｃ毎に表面プラズモンと結合する光の波長成分が異なる。 - 特許庁

Because showing different property from each other in regard to the fluctuation of discharge quantity compared to that of other nozzles though discharged from the same nozzle, each of both droplets is considered to be discharged from different nozzle in pseudo terms.例文帳に追加

両液滴は、同一のノズルから吐出されながらも、他のノズルと比較した吐出量のばらつきに関して互いに異なる性質を示すため、擬似的に異なるノズルで吐出されたものとみなすことができる。 - 特許庁

To obtain a system in which a central center in a management form different from that of each proprietor collectively manages user attribute information by a new geocode, distributes the new geocode to each proprietor and performs collection and delivery with the same code even though the proprietor is different.例文帳に追加

各事業者とは異なる管理形態の中央センターでユーザの属性情報を新ジオコードで一括管理して、これを各事業者に配信し、事業者が違っても同一のコードで集配するシステムを得る。 - 特許庁

The optical sensor part 3 is provided with either of a branching filter and a multiplexer on the crossing parts a1-a4 so that one light signal having a different wavelength or two or more light signals having each different combination of wavelengths are propagated through each of the plurality of optical paths b1-b5.例文帳に追加

光センサ部３は、複数の光路b1〜b5の各々に、波長の異なる一つの光信号或いは波長の組合せが異なる２以上の光信号が伝搬するように、交差部a1〜a4に分波器或いは合波器のいずれかを設けてある。 - 特許庁

Zhiyi, the Tendai Daishi (a great master of Tendai sect), interpreted each of junyoze (Buddhism Ten Factors of Life) in three different ways; the first, second, and the third meaning of a form (the first factor) is as follows: every form is equal; every form is different; every form is in the middle; Zhiyi applied these three ways of interpretation to each of junyoze; thus as for the ninth factor, 'recompense,' the first, second, and the third meaning is as follows: every recompense is equal, every recompense is different, every recompense is in the middle; and he expounded these three aspects of each one of the ten factors as the three truths of the empty, contingent, and middle; for this reason, these three ways of interpretation are called santen dokumon (literally 'the meaning changes three times as one reads the text'). 例文帳に追加

天台大師・智顗は「是の相も如なり、乃至、是の報も如なり」と「是の如きの相、乃至、是の如きの報」と「相も是に如し、乃至、報も是に如す」として、十如是を三種に読み、これを「空・仮・中」の三諦（さんたい）の義に配釈したので、これを三転読文（さんてんどくもん）といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, since lengths of respective arms 3 of the adjacent stationary blades 1 are different from each other, rotation angles of respective arms 3 are different at sliding of the outside link 4, whereby rotation angles of the rotation shafts 2 interlocking with the arms, that is, the rotation angles of the stationary blades 1 are different from each other.例文帳に追加

このとき、隣接する静翼１毎にアーム３の長さが異なっているので、外部リンク４スライド時に各アーム３の回転角度が異なり、これと連動する各回転軸２つまりは静翼１の回転角度も異なる構成となっている。 - 特許庁

Preferably, the servers are adapted to process messages of different types, and the processor means includes means to indicate on the list whether, for each of the different types of messages, at least one of the servers is eligible to process each of the different types of messages.例文帳に追加

好ましくは、サーバは、異なるタイプのメッセージを処理するように適合され、プロセッサ手段は前記リスト上に、異なるタイプのメッセージのそれぞれについて、サーバのうちの少なくとも１つがそれら異なるタイプのメッセージのそれぞれを処理するのに適格であるかどうかを示す手段を含む。 - 特許庁

The signal light beam 1 and the readout light beam 2, thereby, overlapping in a different area in the nonlinear optics medium 4, in each of the different area corresponding to each light pulse of the signal light beam, the wavelength conversion of each light pulse of the signal light beam is performed, a wavelength conversion light beam to which the time-space conversion is performed is generated and emitted.例文帳に追加

これにより、信号光１と読み出し光２が、非線形光学媒質４内の異なる領域で重複し、信号光の各光パルスに対応した異なる領域の各々で信号光の各光パルスが波長変換されて、時間—空間変換された波長変換光が発生され、出射される。 - 特許庁

An area where a P well is not formed is provided to a charge generating unit where a photoelectric conversion element is provided, and the edge position is set different in each region.例文帳に追加

光電変換素子が設けられる電荷生成部にＰウェルを形成しない部分を持たせ、そのエッジ位置が領域ごとに異なるものとする。 - 特許庁

A plurality of view descriptors of the object is drawn out, each descriptor corresponds to each different view of the object, and each view corresponds to each view of the object appearing in the image.例文帳に追加

オブジェクトの複数のビュー記述子を導出し、各ビュー記述子はオブジェクトの異なるビューに対応し、それぞれのビューが画像に出現するオブジェクトのビューに対応する。 - 特許庁

In the read-ahead performance determination means 46, the ratio of executing the read-ahead performance is made different for each time zone, each day of the week and each month and/or each day by a read-ahead performance execution ratio changing means 46a.例文帳に追加

先読み演出判定手段４６において、先読み演出実行割合変化手段４６ａにより、時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に先読み演出を実行する割合を異ならせる。 - 特許庁

The balls are constituted of a plurality of first balls each having a diameter L1 and second balls each having a diameter L2, wherein the diameter L1 of each first ball is different from the diameter L2 of each second ball.例文帳に追加

ボールは、直径をＬ１とする第１のボールと、直径をＬ２とする第２のボールとをそれぞれ複数含んで構成されるとともに、第１のボールの直径Ｌ１と第２のボールの直径Ｌ２とは異なるように構成される。 - 特許庁

In the neighborhood of each of the appearance nodes in the flow information for each identifier, information which takes the appearance frequency of each identifier belonging to a function different from the node into consideration is found as the neighborhood weight of each of other identifiers as observed from the node.例文帳に追加

識別名毎にフロー情報におけるその出現ノード毎の近傍内に、自分と異なる関数に属する各識別名の出現頻度を考慮した情報を、自分からみた他の各識別名の近傍重みとして求める。 - 特許庁

Further, each of reflection faces 22c, 23c of an upper-side reflector portion 22 and a lower-side reflector portion 23 of the optical member 20 is set up based on each of different parabolas P1, P2 with each of the LEDs 12 as each of focuses F1, F2.例文帳に追加

また、光学部材２０の上側リフレクタ部２２及び下側リフレクタ部２３の各反射面２２ｃ，２３ｃを、各ＬＥＤ１２をそれぞれの焦点Ｆ１，Ｆ２位置とする互いに異なる放物線Ｐ１，Ｐ２に基づいて設定する。 - 特許庁

In the driving method of the liquid crystal display device, each pixel is provided with a TFT, and each the center voltages of a plurality of different amplitude AC voltages which are components of AC gradation voltage signals to be applied to each pixel is set to a different value.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置の駆動方法は、画素ごとにＴＦＴが備えられ、各画素に印加される交流階調電圧信号の構成要素となる、振幅の異なる複数の交流電圧の中心電圧が、交流電圧ごとに異なる値に設定される。 - 特許庁

In the case of the detecting system, the different amount between the front half part including the light quantity changing part and the end half part not including the light quantity changing part is obtained first of all in each spectroscopic component, subsequently the different amount for each other of those in each spectroscopic component is recommended to be settled to the reproducing signal component.例文帳に追加

この検出方式の場合、まず、各分光成分内において光量変化部分を含む前半部分と光量変化部分を含まない後半部分との差分を求め、次いで、各分光成分における差分どうしの差分を再生信号成分とすればよい。 - 特許庁

Company identification information different for each company is imparted to the companies, communications between a company and the integrated bonus point system are managed with identification information of each company, and the customer is given user representative identification information for identifying the customer on this bonus system in addition to customer identification information of each different company.例文帳に追加

企業毎に異なる企業識別情報を付与し、企業と統括ボーナスポイントシステム間の通信を、該企業識別情報で管理し、顧客には企業別の顧客識別情報の他、本ボーナスシステム上で顧客を識別するためのユーザ代表識別情報を付与する。 - 特許庁

Also, the axis diameter of the back-up roll axis is made to be constant or to be different in proportion to the outer diameter of each roll divided part and the diameter of a bearing interposed between the back-up roll axis and each roll divided part is made to be constant or to be different in proportion to the outer diameter of each roll divided part.例文帳に追加

また、バックアップロール軸の軸径は一定又は各ロール分割部の外径に比例して異なるようにし、バックアップロール軸と各ロール分割部との間に介設するベアリングの径も、一定又は各ロール分割部の外径に比例して異なるようにする。 - 特許庁

The nari of the bow is not uniform depending on the favoritism and habit of the archer, difference in each materials, and the shape of the stringed bow is different whenever the string is strung. 例文帳に追加

また射手の好みや癖、材料の個体差から来る要因から弓の成りは一定ではなく、一張り毎に少しずつ張り顔は違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス