「each is different」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And each aperture size of different converters is to be used in relation to each different frequency signal.例文帳に追加

また、異なる周波数信号に対して異なる変換器のアパーチャサイズを用いる。 - 特許庁

For each color, the spectral bandwidth received by each line- array is different.例文帳に追加

各色毎に各ラインアレイにより受光されるスペクトル幅が異なる。 - 特許庁

A feeding speed of each of the flexible tubes 11 is different in each drum 13.例文帳に追加

各可撓管１１の送り出し速度は、各ドラム１３によって異なる。 - 特許庁

A communication distance of each of the antennas 13 and 14 is set to be different from each other in size.例文帳に追加

各アンテナ１３・１４の通信距離は大小に異ならせてある。 - 特許庁

A resonance characteristic of each set is set so as to be different from each other.例文帳に追加

各組の共振特性は互いに異なるように設定する。 - 特許庁

Each transmission wireless module is related to each different sector.例文帳に追加

各送信無線モジュールは異なるセクタに関連づけられている。 - 特許庁

a belt each side of which is made of different cloth called 'double-faced obi' 例文帳に追加

鯨帯という,表裏を別布で仕立てた帯 - EDR日英対訳辞書

The problem is that we each have different purposes.例文帳に追加

困ったことに我々はみな目的意識が違う - Eゲイト英和辞典

Each charge is different respectively, according to the ryotei and location. 例文帳に追加

それぞれ各代金は、店や地方によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use a pair of chopsticks each of which is of different kind and/or material. 例文帳に追加

種類・材質の異なる箸を一対で用いる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meat of each part of a whale is provided with different nutritious elements. 例文帳に追加

部位によって栄養成分は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arrangement of each general is different by historical materials. 例文帳に追加

各将の配置は史料により異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The roll phase of each stand is mutually different.例文帳に追加

(1) 各スタンドのロール位相は互いに異なる。 - 特許庁

(1) The roll phase ϕ at each stand is mutually different.例文帳に追加

(1) 各スタンドのロール位相φは互いに異なる。 - 特許庁

A certificate photograph size is different at each country.例文帳に追加

国ごとに証明写真サイズが異なるからである。 - 特許庁

Each wireless terminal is assigned to different PN codes.例文帳に追加

各無線端末は、異なるＰＮ符号に指定される。 - 特許庁

Each image is acquired under a different lighting condition.例文帳に追加

各画像は、異なるライティング条件下で収集される。 - 特許庁

Each image is acquired under a different uncontrolled illumination.例文帳に追加

各画像は異なる無制御の照明下で収集される。 - 特許庁

Each stage is provided with a different mixing signal.例文帳に追加

別々のミキシング信号が各ステージに供給される。 - 特許庁

Thus, the incoming tone different for each time zone is generated.例文帳に追加

これにより、時間帯毎に異なる着信音が発生する。 - 特許庁

The management code is also eliminated from a management code for each different user.例文帳に追加

また、ユーザ別管理コードからも削除する。 - 特許庁

In the condition (1), the numeric sequence is different in each row.例文帳に追加

（１）前記数列は、行ごとに異なるものである。 - 特許庁

Each probe chain corresponding to each target DNA which is different relative to each detection portion is immobilized.例文帳に追加

検出部位ごとに異なるターゲットＤＮＡに対応するプローブ鎖が固定されている。 - 特許庁

Since the different area is used for each color, the toner of the different color is not superposed.例文帳に追加

また，各色が異なる領域を使用するため，異なる色のトナーが重なることはない。 - 特許庁

To facilitate quantitative comparison or operation between a plurality of images having each different transmission band, even if each transmission bandwidth of a spectroscopic element is different in each wavelength.例文帳に追加

分光素子の透過帯域幅が波長毎に異なっていても、透過帯域の異なる複数の画像間の定量的な比較や演算を容易にする。 - 特許庁

Though they belong to different taxonomic groups and their life circles are different, each of them is sufficiently elucidated. 例文帳に追加

分類群が異なるため生活環はそれぞれ異なるが、いずれも解明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catheter which is deflected to form different curves each having a different radius of curvature.例文帳に追加

曲率半径がそれぞれ互いに異なるよう偏向できるカテーテルを提供する。 - 特許庁

Different kinds of filtration cartridges having different lives can be connected with each other, and the time of the replacement is detected.例文帳に追加

寿命の異なる異種の濾過カートリッジが接続可能で、かつその交換時期を検出する。 - 特許庁

This 'utagaki' is written in kanji characters as '歌垣,' the origin of which is believed to be another 'utagaki' written in different kanji as '歌掛き(懸き)' ('calling each other by songs'). 例文帳に追加

語源は「歌掛き（懸き）」であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old calendar in each country is essentially the same although the standard time is different. 例文帳に追加

各国の旧暦は基本はほとんど同じだが、標準時が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the section is handled as the same route, the fare of each company is different. 例文帳に追加

基本的には同一の路線として扱うにも関わらず、運賃が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The content of the two-dimensional bar code includes a receipt number which is different for each receipt and questionnaire site URL which is different for each user enterprise.例文帳に追加

前記二次元バーコードの内容にはレシートごとに異なるレシート番号、およびユーザー企業ごとに異なるアンケートサイトＵＲＬを含む。 - 特許庁

When the kinds of the pages are different from each other and the print modes are different from each other, the stacker number is changed by one and is saved to be stored together with the data.例文帳に追加

頁の種類が異なり、印刷モードが異なるときはスタッカ番号を１つ変えてデータとともに退避し記憶する。 - 特許庁

The ear shape different at each person is detected to recognize the user and the suitable receiving sound volume different at each user is set.例文帳に追加

人ごとに異なる耳形状を検出して使用者を認識し、使用者ごとに異なる好適な受話音量を設定することができる。 - 特許庁

A different photonic crystal array of which each area in a screen has a different optical axis and a different grating interval is used.例文帳に追加

光軸および格子間隔がが面内の領域毎に異なるフォトニック結晶のアレイを用いる。 - 特許庁

The age at which you can get a car license is different according to each country. 例文帳に追加

何歳で自動車の免許を取れるかは国によって違う。 - Weblio Email例文集

Each piece may look slightly different because this product is handmade. 例文帳に追加

商品は1点1点手作りのため、個体により多少の違いがございます。 - Weblio Email例文集

Their styles are so different from each other that there is no comparison between them. 例文帳に追加

二人の文体はあまりかけ離れているから比較ができぬ - 斎藤和英大辞典

the action of guessing the names of different incenses by the distinctive scent of each as it is being burned 例文帳に追加

種々の香木を焚いて,勾いで香の名を当てること - EDR日英対訳辞書

Each sector on the disk is encrypted with a different AES key. 例文帳に追加

ディスク上のそれぞれのセクタは異なる AES 鍵で暗号化されます。 - FreeBSD

Thus, depending upon the areas or further on the shops, the way of cooking is different from each other. 例文帳に追加

よって、地区によって、さらには店毎に作り方は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juni-hitoe weighs approximately 20 kg and it is considered that there were different versions for each season. 例文帳に追加

十二単は20kg程あり、春用、夏用、秋用、冬用があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But each malt is owned by a different corporation. 例文帳に追加

だが、それぞれのモルトは異なる事業者が所有するということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data about the year of Mareyoshi's death is different from each documentary record. 例文帳に追加

希義の没年に関しての記載は文献によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coating abutting region is composed of two regions the areas of which are different from each other.例文帳に追加

被覆当接領域は、面積の異なる２つの領域からなっている。 - 特許庁