| 例文 |
electronic processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6489件
(ii) when it is found that conducting Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure is extremely difficult. 例文帳に追加
二 開示用電子情報処理組織を使用して電子開示手続を行うことが著しく困難であると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An electronic camera 41 which is connected to an electronic analyzer (image-processing unit) is associated with the waste-collecting device 27.例文帳に追加
綿屑捕集装置(吸気路)27には、電子解析装置(画像処理ユニット)と接続している電子カメラ41が割り当てられる。 - 特許庁
Electronic commerce is carried out by reading image information by the portable information processing apparatus 65 and connecting to the electronic commerce providing servers.例文帳に追加
画像情報を携帯情報処理機器65で読み取り、電子商取引提供サーバに接続し、電子商取引を行う。 - 特許庁
Such a status of the electronic certificate of a user is utilized to apply processing such as electronic certificate issuance, invalidation and re-issuance.例文帳に追加
このようなユーザの電子証明書の状態を利用し、電子証明書の発行や失効や再発行などの処理を施す。 - 特許庁
The communication processing apparatus 1 is used for relaying an electronic mail distributed from an electronic mail distribution device 10 to a terminal device 12.例文帳に追加
電子メール配信装置10から端末装置12へと配信される電子メールを中継する通信処理装置1を用いる。 - 特許庁
Then, an electronic mail server 20 executes the reception accepting processing of the electronic mail including the sender designation address 209 as the transmission destination.例文帳に追加
そして、電子メールサーバ20は、送信先として発信者指定アドレス209を含む電子メールの受信受け付け処理を行う。 - 特許庁
In the design support method used for processing of an electronic substrate, a jig tool and a material which are used for processing the electronic substrate are designed by using electronic substrate data and jig tool data.例文帳に追加
電子基板の加工に用いる設計支援方法において、電子基板を加工するために用いる治工具および材料の設計を、電子基板データと治工具データとを用いて行うようにしたものである。 - 特許庁
To provide an inexpensive portable electronic device which can connect an antenna having a plurality of different shapes, and to provide a processing system for the portable electronic device and a processing method for the portable electronic device.例文帳に追加
安価であり、且つ、複数の異なる形状を持つアンテナを接続することができる携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理システム、及び携帯可能電子装置の処理方法を提供する。 - 特許庁
The electronic document processing unit 1 includes: an electronic tag generation means of generating an electronic tag including processing to an electronic document described thereon; and a display means of displaying that inclusion of a position and hyphenation for an electronic document of a plurality of electronic tags generated by the electronic tag generation means when hyphenation is included among the plurality of tags generated by the electronic tag generation means.例文帳に追加
電子文書に対する処理が記述された電子付箋を生成する電子付箋生成手段と、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋間に禁則が含まれる場合、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋の電子文書に対する位置及び禁則が含まれる旨を表示する表示手段とを有する電子文書処理装置である。 - 特許庁
The processing circuit collates additional data contained in the broadcast signal with inherent information of an electronic device connected to the network, and generates a signal for executing predetermined processing such as software upgrading processing, print processing and display processing in the electronic device according to a result of the collation.例文帳に追加
その処理回路は、放送信号に含まれた付加データと、ネットワークに接続された電子機器の固有情報とを照合し、その照合結果に応じて、電子機器のソフトウエアバージョンアップ処理、印刷処理、表示処理といった所定の処理を実行させるための信号を発生する。 - 特許庁
To provide an electronic book filing processing system capable of carrying out daily processing for processing sales data and purchase/delivery data transmitted from each company and store daily or as necessary and the accounting processing of each company in a data center in charge of closing processing for preparing an electronic book according to a unified specification.例文帳に追加
各社、各店舗から上がる売上げデータ及び仕入れ・納品データを日次単位もしくは随時に処理する日次処理と、電子帳簿を作成する締次処理を担うデータセンターにおける各企業の会計処理を統一規格で扱う電子帳簿ファイリング処理システムに関する。 - 特許庁
In this endoscopic system enabling not only electronic shutter speed adjustment and gain processing as scope side brightness adjustment processing but also light-of-quantity adjustment and gain processing as processor side gain processing, the speed of an electronic shutter or the gain value of scope side gain processing is set and altered corresponding to an observation state.例文帳に追加
スコープ側明るさ調整処理として電子シャッタ速度調整、ゲイン処理が可能であり、プロセッサ側ゲイン処理として光量調整、ゲイン処理が可能な内視鏡装置において、観察状況に応じて電子シャッタ速度、あるいはスコープ側ゲイン処理のゲイン値を設定変更する。 - 特許庁
The signature processing means 13 further receives action data from the action electronizing means 12, combines the electronic original copy with the action data to make an electronic original copy accompanied with action and calculates a hash value of the electronic original copy accompanied with action.例文帳に追加
さらにアクション電子化手段12からアクションデータを受け取り、電子原本とアクションデータとを合わせてアクション添付電子原本とし、このハッシュ値を計算する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an electronic certificate setting method and an electronic certificate setting program capable of setting an electronic certificate easily.例文帳に追加
電子証明書の設定を容易に行うことができる画像処理装置、電子証明書設定方法及び電子証明書設定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
An electronic data processing application 105 knows the memory region of the received electronic data by notifying the memory region of the electronic data received from the RDMA receiving apparatus 104 thereto.例文帳に追加
電子データ処理アプリケーション105は、RDMA受信装置104から受信した電子データのメモリ領域を通知してもらうことにより、受信した電子データのメモリ領域を知る。 - 特許庁
To provide an electronic equipment case, an electronic unit and an information processing apparatus, capable of absorbing completely play between an active electronic unit and the guide rail of a shelf.例文帳に追加
活性電子機器ユニットとシェルフのガイドレールとの間のガタツキを完全に吸収することが可能な電子機器用ケース、電子機器ユニット及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To allow use of a plurality of types of electronic storage media capable of electronic settlement for properly processing settlement on an electronic medium complying with intention of a user.例文帳に追加
電子決済が可能な複数の種別の電子記憶媒体を使用できるようにし、利用者の意思に合った電子記憶媒体に対する適切な決済処理を可能にする。 - 特許庁
To achieve an electronic measuring instrument for facilitating debugging work by using the electronic measuring instrument for program development for reducing power consumed by a program type electronic information processing apparatus.例文帳に追加
プログラム方式の電子情報処理装置の低消費電力化を図るためのプログラム開発に用いてデバック作業を容易にするための電子計測器を実現する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, an electronic manual management method and an electronic manual management program that can make the handling of an electronic manual of each program simplified.例文帳に追加
プログラムごとの電子マニュアルの取り扱いを簡便化させることのできる情報処理装置、電子マニュアル管理方法、及び電子マニュアル管理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
The handheld device then receives, from the PC, an electronic message containing the selected electronic file and then forwards the message containing the electronic file to a document processing device.例文帳に追加
その後、携帯端末は、PCから、例えば、選択した電子ファイルを含む電子メッセージを受信し、その電子ファイルを含むメッセージを文書処理装置に転送する。 - 特許庁
To provide a portable electronic device, a processor for a portable electronic device, and a processing system for a portable electronic device which can perform contactless communication more rapidly.例文帳に追加
より速く非接触通信を行う事ができる携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理装置、及び携帯可能電子装置の処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system by which an electronic document generated by an electronic document generation processing provided with a data protecting function can be presented via a network.例文帳に追加
データの保護機能を有する電子書類作成処理により作成した電子書類をネットワークなどを介して提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processing apparatus and an information processing program, capable of processing electronic files of the same content respectively by first and second processing means, without depending on a communication situation of the system.例文帳に追加
システムの通信状況に依存することなく、第1及び第2の処理手段にて同一内容の電子ファイルをそれぞれ処理可能な情報処理システム、情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT FOR PROCESSING PICTURE DATA, ELECTRO- OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
画像データ処理方法及び画像データ処理回路、電気光学装置並びに電子機器 - 特許庁
To enable setting of processing authority not only for the entirety of but also for part of an electronic document.例文帳に追加
電子文書全体のみならず部分的な処理権限の設定を可能にする。 - 特許庁
A signal processing circuit 17 is embedded in an electronic component body 1.例文帳に追加
電子部品本体1は、信号処理する信号処理回路17を内部に埋設している。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for processing requests for delivery of electronic content.例文帳に追加
電子コンテンツの伝送についてのリクエストを処理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The main side library controller 2M receives the electronic mail including the processing request transmitted from the remote side library controller 2R, and operates processing based on the processing request included in the received electronic mail, and returns the electronic mail to the remote side library controller 2R.例文帳に追加
メイン側ライブラリコントローラ2Mは、リモート側ライブラリコントローラ2Rから送信された処理要求を含んだ電子メールを受信すると共に、受信した電子メールに含まれる処理要求に基づいた処理を行い、リモート側ライブラリコントローラ2Rに電子メールを返信する。 - 特許庁
To reduce time required for print processing in an electronic camera incorporating a print mechanism.例文帳に追加
プリント機構を内蔵した電子カメラにおいて、プリント処理に費やす時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an autofocus device capable of shortening a search time of an electronic camera which performs AF processing according to a hill climbing method.例文帳に追加
山登り方式のAF処理を行う電子カメラのサーチ時間を短縮する。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT, PROCESSING METHOD THEREOF, AND HEAT RELEASING TYPE ADHESIVE SHEET THEREFOR例文帳に追加
電子部品用加熱剥離型粘着シートおよび電子部品の加工方法並びに電子部品 - 特許庁
Electronic document data are received by a storage related to a document processing unit.例文帳に追加
先ず、電子ドキュメント・データがドキュメント処理装置に関連する記憶装置に受信される。 - 特許庁
DRIVING METHOD FOR ELECTROOPTICAL DEVICE, IMAGE PROCESSING CIRCUIT, ELECTROOPTICAL DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電気光学装置の駆動方法、画像処理回路、電気光学装置および電子機器 - 特許庁
To perform cooperative processing related to an electronic mail in a wireless communication device and a data processor.例文帳に追加
無線通信装置とデータ処理装置における電子メールに関する連携処理を行う。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC APPLICATION, AND RECORDING MEDIUM WITH PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
電子申請方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The maintenance center performs trouble processing according to the contents of the failure report electronic mail.例文帳に追加
メンテナンスセンターは、障害報告電子メールの内容に基づいて障害処理を行う。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR REPORTING ABSENT CALL ARRIVAL OR NON-READ ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
情報処理端末装置及び不在着信または未読の電子メールの通知方法 - 特許庁
To provide inexpensive electronic equipment with quick starting time and comparatively high processing speed.例文帳に追加
起動時間が短く処理速度が比較的速い低コストな電子機器を提供する。 - 特許庁
The mobile electronic apparatus 1 includes a processing part 12, a storage part 13 and a display part 17.例文帳に追加
携帯電子機器1は、処理部12と、記憶部13と、表示部17とを備える。 - 特許庁
To provide an electronic controller which can reduce the processing load on a microcomputer.例文帳に追加
マイクロコンピュータの処理負荷を低減することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING ELECTRONIC DOCUMENT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子文書加工システム、電子文書加工方法、及び、コンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
According to the processing information, a printing center processes the postal matter, facsimile or electronic mail.例文帳に追加
印刷センターは、処理情報に従って郵便物,FAX,または電子メールの処理をする。 - 特許庁
SURFACE PROCESSING METHOD, CAPACITOR STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
表面処理方法、キャパシタ構造体の製造方法、及びキャパシタ構造体、並びに電子デバイス - 特許庁
When embedding an electronic watermark, a density of image data in a processing region is investigated.例文帳に追加
電子透かしを埋め込むとき、当該処理領域における画像データの濃度を調べる。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, ELECTRONIC DOCUMENT SECURING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理システムおよび電子文書安全化方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ITS IMAGE PROCESSING CIRCUIT AND IMAGE DATA CORRECTING METHOD, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電気光学装置、その画像処理回路および画像データ補正方法、ならびに電子機器 - 特許庁
ELECTRONIC CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, IMPLEMENTATION DEVICE THEREFOR, PROCESSING PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子コンテンツ流通システム及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING IMAGE DATA, IMAGE READER, POS TERMINAL, AND ELECTRONIC PAYMENT SYSTEM例文帳に追加
画像データの処理方法、画像読み取り装置、POS端末および電子決済システム - 特許庁
Then, the processing of the received electronic document is controlled according to the result of comparison.例文帳に追加
次に、比較の結果にしたがって、受け取った電子ドキュメントの処理が制御される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
