「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A reader/writer 31 of a ticket gate 3 reads electronic money information from an IC card 2 carried with a user, and a transceiver 33 transmits a ticket examination processing request requiring ticket examination processing of the electronic money information and the electronic money information to a transceiver 11 of a ticket examination job processing device 1.例文帳に追加

改札機３の読み書き部３１は、ユーザが所持するＩＣカード２から電子マネー情報を読み取り、送受信部３３は、この電子マネー情報の改札処理を要求する改札処理要求及び電子マネー情報を改札業務処理装置１の送受信部１１に送信する。 - 特許庁

A management file management part 10 handles a document by converting it into electronic data and manages a management file having a processing information field for recording processing information showing whether specific processing is performed at a circulation destination according to the circulated electronic document as a file different from the electronic document.例文帳に追加

管理ファイル管理部１０は、文書を電子データ化して取り扱い、且つ回覧された電子文書に基づいて該当回覧先が所定の処理をしたか否かを示す処理情報を記録するための処理情報フィールドを有する管理ファイルを、電子文書とは別ファイルで管理する。 - 特許庁

To provide an electronic control device, capable of reducing a processing load as much as possible by delaying a transmission of the electronic control device as a reception object which processing load exceeds the predetermined value, and also capable of performing the transmission without delay when the transmission of the electronic control device as a reception object which processing load does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

処理負荷が所定値を超える電子制御装置を受信対象とする送信を遅らせて処理負荷を極力低減するとともに、処理負荷が所定値以下の電子制御装置を受信対象とする送信は遅れることなく実行できる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing system which performs efficiently data processing of entry information filled in a copy form for an electronic pen consisting of a plurality of copy forms for the electronic pen by preparing a bar code printing part and a bar code processing part on one sheet of the copy form for the electronic pen.例文帳に追加

１枚の電子ペン用帳票にバーコード印刷部及びバーコード加工部を設けることで、複数の電子ペン用帳票から構成される電子ペン用複写帳票に記入された記入情報のデータ処理を効率的に行う処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing a processing liquid for electronic parts capable of obtaining the processing liquid for the electronic parts of high purity which is extremely low in the concentration of metallic components, i.e., impurities, and is therefore most adequately usable for a manufacturing process for semiconductors, etc., and a method for preparing the processing liquid for the electronic parts.例文帳に追加

不純物である金属成分の濃度が極めて低く、よって半導体等の製造プロセスに最適に使用し得る高純度の電子部品用処理液を得ることができる電子部品用処理液の製造装置及び電子部品用処理液の製造方法を提供する。 - 特許庁

(x) in the case of using an electronic data processing system in opening a Commodity Market, a document giving the description of said electronic data processing system, installation location, capacity, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十　商品市場を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) in the case of using an electronic data processing system in opening a Commodity Market, a document giving the description of said electronic data processing system, installation location, capacity, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十一　商品市場を開設する業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document giving a description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十二　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) in cases where the person uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十七　商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) in cases where the Formed Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十六　設立会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) in cases where the Succeeding Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十　承継会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) in cases where the Transferee Company uses an electronic data processing system for Commodity Transactions Brokerage Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十　譲受会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document giving a description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十二商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情 報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に 異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報 処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異 常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xvi) in cases where the Established Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十六設立会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xx) in cases where the Succeeding Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document giving the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and process for responding in the event of failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十承継会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

(xx) in cases where the Receiving Corporation uses an electronic data processing system for Commodity Trading Consignment Business, a document stating the description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

二十譲受会社が商品取引受託業務において電子情報処理組織を使用する場合には、当 該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処 理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus, an electronic camera, and an image processing program that perform preferred image processing even in a case where, in outputting image data, preferable gray scale characteristics matching viewing conditions are realized.例文帳に追加

画像データの出力時に、鑑賞条件に応じた好ましい階調特性を実現する場合であっても対応可能なように、好適な画像処理を行うこと。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can reduce the noise of various imaging devices with a low-cost configuration and to provide an electronic camera, a scanner, a method of processing an image and an image processing program.例文帳に追加

安価な構成で種々の撮像素子のノイズを低減することができる画像処理装置、電子カメラ、スキャナ、画像処理方法、および画像処理プログラム提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, and a program which cause no deterioration in image quality when distortion correction and electronic zoom processing are applied to an input image.例文帳に追加

入力画像に対し歪み補正及び電子ズーム処理を行う際に画質が劣化しない画像処理システム、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic book device 1 is constituted by connecting a voice processing part 20 to a data processing part 10 and connecting a voice mode setting part 30 to the voice processing part 20.例文帳に追加

電子書籍装置１は、データ処理部１０に音声処理部２０が接続され、前記音声処理部２０に音声態様設定部３０が接続された構成を有する。 - 特許庁

To provide an application electronic signature processing method and system, in which application processing for medical treatment expense or medical costs is extremely facilitated while minimizing incorrect application processing.例文帳に追加

療養費や医療費等の申請処理が極めて容易となり、かつ誤った申請処理が非常に少なくなる申請書電子署名処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve an electronic apparatus and an information processing method with which, for example, information indicating a status of processing a content can more precisely indicate an actual processing status.例文帳に追加

一例として、コンテンツの処理の状況を示す情報が実際の処理の状況をより正しく示すことが可能な電子機器および情報処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a laser processing device which is easy to maintain and can control coherence, a laser processing method using the same, and an electronic device using the laser processing method.例文帳に追加

メンテナンスが容易で可干渉性の制御が可能なレーザ加工装置、これを用いたレーザ加工方法、並びにこのレーザ加工方法を用いた電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To improve the convenience in the operation of an electronic conference system utilizing a shared screen such as operation right release processing, operation right lock release processing and operation right lock set processing.例文帳に追加

操作権解除処理、操作権ロック解除処理、操作権ロック設定処理など共有画面を利用する電子会議システムの運用における使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a data processing method by which processing logic to be performed by a reception side device is selected by information from an electronic mail and also a processing is requested to a plurality of terminals by one-time mail transmission.例文帳に追加

本発明は、電子メールからの情報により、受信側の装置が実行する処理用ロジックを選択可能なデータ処理方法を提供することにある。 - 特許庁

When the processing is performed at the circulation destination according to the circulated electronic document, a processing information recording part 50 writes information showing that in the processing information field.例文帳に追加

処理情報記録部５０は、回覧された電子文書に基づいて該当回覧先が処理をしたときは、そのことを示す情報を処理情報フィールドに書き込む。 - 特許庁

To provide a data processing system with a structure, capable of readily performing a desired processing operation by transmitting electronic data, from a data processing terminal to an external processor.例文帳に追加

データ処理端末から外部処理装置に電子データを送信して所望の処理動作を実行させることを簡単に実現できる構造のデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, electronic equipment, an image processing system, an image processing method, and a program capable of readily and accurately classifying the contents of the image content.例文帳に追加

画像コンテンツの内容を、容易に、かつ確実に分類することが可能な画像処理装置、電子機器、画像処理システム、画像処理方法、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

The mail servers S1-S3 generate a mail state notice, including the contents of each processing and specific information of mails of processing objects, when they perform the transmission processing, the storage processing and the fetch processing of electronic mails and inform the management server M about the notice.例文帳に追加

各メールサーバＳ１〜Ｓ３は、電子メールの送信処理，格納処理，取出処理を実行した場合に、各処理の内容と、処理対象のメールの特定情報を含むメール状態通知を作成し、管理サーバＭに通知する。 - 特許庁

The system includes: an electronic watermark detection means for detecting an electronic watermark from an inputted image; and a processing means for carrying out a prescribed processing after a fixed time has passed since the input of the image when the electronic watermark detection means detects a prescribed electronic watermark from the image.例文帳に追加

入力した画像から電子透かしを検出する電子透かし検出手段と、電子透かし検出手段が画像から所定の電子透かしを検出できた場合に、画像を入力してから一定時間経過後に所定の処理をする処理手段とを備える。 - 特許庁

A router 50 performs the discrimination processing of electronic equipment with respect to electronic equipment 10 in a local network 2, and selects a reputation program suitable for the electronic equipment 10 as the result of discrimination processing, and performs the selected reputation program, and sets the security level of the electronic equipment 10.例文帳に追加

ルータ５０は、ローカルネットワーク２内の電子機器１０に対して、電子機器の判別処理を実行し、判別処理の結果、その電子機器１０に適したレピュテーション・プログラムを選択し、選択したレピュテーション・プログラムを実行することで、電子機器１０のセキュリティレベルを設定する。 - 特許庁

The virus checking server 12 receives and preserves the electronic mail and transfers the electronic mail which is virus-checked and to which necessary processing is applied for removing the virus to a transmission destination/transmission source electronic mail server 30 being a destination.例文帳に追加

ウイルスチェックサーバ１２は電子メールを受信して保管し、ウイルスチェック及び必要なウイルス駆除を経た電子メールを、宛先となる送信先／送信元電子メールサーバ３０に転送する。 - 特許庁

To provide an electronic form utilizing system which is provided with a data check function in an electronic document generation processing and by which an electronic document generated by a user can be electronically presented via a network.例文帳に追加

電子書類作成処理にデータチェック機能を有し、利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

An electronic mail terminal 20 extracts a transfer request list from a transfer request information table 23 in the case of processing a transfer request of electronic mail and transmits the list to an electronic mail server 10.例文帳に追加

電子メール端末２０は、電子メールの転送要求の処理を行う際に、転送要求情報テーブル２３から転送要求情報リストを取り出し、電子メールサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a document processing unit and a program for showing information on a wrong use of an electronic tag to a user who uses the electronic tag, based on the position of the electronic tag.例文帳に追加

電子付箋を使用する使用者に対して、電子付箋の誤った使用に関する情報を当該電子付箋の位置に基づいて示す文書処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail sorting device, an electronic mail sorting method and an electronic mail sorting program for reducing a processing load to exclude SPAM mail, and for reducing the operation labor of a user.例文帳に追加

スパムメールを排除するための処理負荷を軽減し、かつ、ユーザの操作負荷を軽減できる電子メール分類装置、電子メール分類方法及び電子メール分類プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic money system 1 for enabling even a user who does not have a portable telephone 4 which can be charged with electronic money to perform transaction processing by using the electronic money.例文帳に追加

電子マネーをチャージ可能な携帯電話４を所有していないユーザ等であっても、電子マネーを使用して取引処理を行うことができるような、電子マネーシステム１を提供する。 - 特許庁

On receiving an electronic mail, a mail processing part 3 determines an electronic mail address at the transmitting source (a transmission source address) of the received mail from a header part of the received electronic mail (received mail).例文帳に追加

電子メールが受信されると、メール処理部３は受信された電子メール（受信メール）のヘッダ部からその受信メールの送信元の電子メールアドレス（送信元アドレス）を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing server whereby even a mobile terminal incapable of transmitting electronic mail with a moving picture can easily transmit the electronic mail with a moving picture to a destination.例文帳に追加

動画像付きの電子メールを送信できない携帯端末でも、動画像付きの電子メールを容易に相手先に送信することが可能な電子メール処理サーバを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus generates positioning information to be provided for the electronic component conveyance apparatus that positions the electronic component held by a tape at a supply position where the electronic component is picked up.例文帳に追加

情報処理装置は、電子部品がピックアップされる供給位置にテープに保持された電子部品を位置決めする電子部品搬送装置に提供される、位置決め情報を生成する。 - 特許庁

To secure affinity even when the destination of transmission is general electronic mail software by transmitting electronic mail to be transmitted after attaching an image corresponding to acquired ability information, and processing the image attached to the received electronic mail.例文帳に追加

送信先が一般の電子メールソフトを搭載した装置の場合は親和性を確保し、送信先が同じ機能を有する場合は送信先の能力に合せて画像を送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processor capable of visually presenting an attached file as a reduced image and presenting information relating to electronic mail, and an electronic mail processing method.例文帳に追加

添付ファイルを縮小画像として視覚的に提示するとともに電子メールに関する情報を提示することが可能な電子メール処理装置及び電子メール処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide information processing device, control method therefor, electronic catalog system and program, capable of improving utility and visibility of a new electronic catalog generated from a plurality of electronic catalogs.例文帳に追加

複数の電子カタログから作成する新たな電子カタログの利便性や視認性の向上を図ることができる情報処理装置及びその制御方法、電子カタログシステム、プログラムを提供する。 - 特許庁