「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Information of the electronic program guide obtained by broadcasting or through a communication line is displayed (92).例文帳に追加

放送や通信回線を介して得られた電子番組表の情報を表示する（９２）。 - 特許庁

To improve visibility of data of an electronic program guide or the like transmitted by broadcasting.例文帳に追加

放送により伝送される電子番組表などのデータの視認性を向上させる。 - 特許庁

OUTPUT DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY METHOD FOR ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

電子番組表出力装置、電子番組表表示装置、電子番組表表示方法 - 特許庁

The system 50 includes a DTV agent system 21 and at least one electronic program guide database 22.例文帳に追加

システム50はDTVエージェント・システム21及び少なくとも１つの電子番組ガイド・データベース22を含む。 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE PROVISION SERVER, INFORMATION PROVISION SERVER, STORAGE SERVER AND INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

再生装置、電子番組表提供サーバ、情報提供サーバ、蓄積サーバ、情報システム - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY DEVICE, VIDEO RECORDING DEVICE, LOGO MARK PROCESSING APPARATUS, AND LOGO MARK DISPLAY METHOD例文帳に追加

電子番組表表示装置、録画装置、ロゴマーク処理装置、およびロゴマーク表示方法 - 特許庁

To provide free text and attribute searching of electronic program guide (EPG) data.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）データのフリーテキスト検索および属性検索を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and method capable of utilizing recommendation program information on an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイド上で推奨番組情報を利用可能な受信装置および受信方法を提供する。 - 特許庁

When the function of the electronic program guide is provided, minimum display is possible even if program information cannot be acquired.例文帳に追加

電子番組ガイドの機能提供時には、番組情報が取得できなくても、最低限の表示が可能である。 - 特許庁

To provide an electronic program guide providing device capable of displaying the attribute such as program viewing propriety.例文帳に追加

本発明は、番組の視聴可否などの属性を表示することができる電子番組表提供装置に関する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide (EPG), to a viewer, for searching for a specific program, using a query.例文帳に追加

視聴者に、質問を用いて特定のプログラムをサーチするための電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を提供する。 - 特許庁

To efficiently extract information of names of performers of a program within information included in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

電子番組表（EPG）に含まれる情報のうち、番組の出演者名の情報を効率良く抽出する。 - 特許庁

To provide a display device that displays a program guide in the unit of optional weekdays so as to allow a user to easily select a view program on the basis of electronic program guide information (EPG).例文帳に追加

放送番組情報（ＥＰＧ）を基に、任意の曜日単位での番組表を表示して、視聴番組を容易に選択可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁

PROGRAM PRODUCTION AND TRANSMISSION SYSTEM ADOPTING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE, AND RECEIVER AND VIDEO RECORDER RECEIVING PROGRAM SENT FROM THE SYSTEM AND VIDEO-RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電子番組案内を採用した番組制作・送出システム、およびそのシステムから送出される番組を受信して録画する受信・録画装置 - 特許庁

To obtain various kinds of information about a program and performers appearing in the program, which are not obtained by a program explanation of an EPG (electronic program guide), from a web site on the Internet.例文帳に追加

ＥＰＧの番組説明では得られない番組やその番組の出演者に関する各種の情報をインターネットのウェブサイトから得られるようにする。 - 特許庁

PROGRAM INFORMATION DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE CREATING DEVICE, PROGRAM INFORMATION DISPLAY COLUMN CREATING METHOD, CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND TELEVISION BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

番組情報表示装置、電子番組表作成装置、番組情報表示欄作成方法、制御プログラム、記録媒体、ならびにテレビ放送受信装置 - 特許庁

On the screen 101 for displaying a program list for selecting a program, the electronic program guide information and the image of the program are superimposed at a ratio of 4:1.例文帳に追加

番組を選択する番組リストが表示されるスクリーン１０１においては、電子番組情報と番組の画像を４対１の割合で重畳する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a recorded program display method capable of efficiently displaying a program guide for recorded programs and allowing a user to select a recorded program easily before viewing such a program.例文帳に追加

録画済み番組の番組表を効率的に表示し、視聴者が録画番組を視聴する際に容易に録画番組を選択できるようにする。 - 特許庁

If it is requested that the displayed electronic program guide should be moved so that a portion corresponding to the date/time to which the program information is not distributed yet can be displayed on the displayed program guide, the program guide display apparatus notifies the user that the program information is not present.例文帳に追加

そして、表示された電子番組表について、まだ番組情報が配信されていない日時に対応する部分が画面上に表示されるように移動させることが要求されたとき、番組情報が存在しない旨を通知する。 - 特許庁

In this case, regions H1-H5 for displaying the time along the time axis of the electronic program guide displayed on the screen are displayed on both sides of a channel axis direction on the electronic program guide.例文帳に追加

このとき、画面に表示された電子番組表の時間軸に沿って時間を表示するための領域Ｈ１〜Ｈ５を、電子番組表のチャンネル軸方向の両側に表示させる。 - 特許庁

A system stores the semantic representation of the electronic program guide, and the contents of the electronic program guide can be mapped into a plurality of grammars used by a natural language syntax analyzing part.例文帳に追加

システムは電子番組ガイドの意味的表現を記憶し、電子番組ガイドの内容は自然言語構文解析部によって用いられる複数の文法の中にマッピングすることができる。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting device (1) which outputs transmission code sequences (A), (B), (C) and (D) after adding a song title list information (D) on an electronic program guide information (A), (B), (C) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に楽曲名リスト情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

The viewing terminal that has received a request for displaying the electronic program guide (EPG) data from a user receives the electronic program guide (EPG) data from the server via an internal network and displays it.例文帳に追加

ユーザから電子番組表（ＥＰＧ）データの表示要求を受けた視聴端末が、前記サーバから内部ネットワーク経由で電子番組表（ＥＰＧ）データを受け取って表示する。 - 特許庁

A recording and reproduction processing part 21 of a recording and reproduction part 2 performs an automatic video recording based on an electronic program guide in an electronic program guide storage part 22 and the user profile in a profile storage part 23.例文帳に追加

録画再生部２の録画再生処理部２１は、電子番組表記憶部２２内の電子番組表とプロファイル記憶部２３内のユーザプロファイルに基づいて、自動録画を行う。 - 特許庁

A server acquires and stores the electronic program guide (EPG) data from an electronic program guide (EPG) server that provides the EPG data, via an external network according to a predetermined schedule.例文帳に追加

サーバが、電子番組表（ＥＰＧ）データを提供するＥＰＧサーバから、予め定めたスケジュールに従って外部ネットワークを経由して電子番組表（ＥＰＧ）データを取得して保存する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display method and display control apparatus for displaying desired program guide information easily with excellent visibility.例文帳に追加

希望する番組表情報を容易にかつ良好な視認性で表示することができる電子番組表の表示方法および表示制御装置を提供する。 - 特許庁

An electronic program guide generating section 102 generates display data of a program list from program arrangement information included in the transport stream and a video display section 110 displays the program guide on the basis of it.例文帳に追加

電子番組表生成部１０２は、トランスポートストリームに含まれる番組配列情報から番組表の表示データを生成し、これに基づき映像表示部１１０は番組表を表示する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device, capable of displaying programs as many as possible in other broadcasting channels that are scheduled to be broadcast at a time zone identical to a program selected on an electronic program guide by a user.例文帳に追加

電子番組ガイド表示において、ユーザーが電子番組ガイド上で選択した番組と同一時間帯に放送が予定されている、他の放送チャンネルの番組をより多く表示することを目的とする。 - 特許庁

An electronic program guide is displayed on a mobile phone 9 of the user to make the user mark a desired program out of programs.例文帳に追加

ユーザの携帯電話機９に対して電子番組表を表示し、各番組の中から所望の番組をマークさせる。 - 特許庁

Start/finish time information of a program is extracted from an electronic program guide(EPG) processing means 103 and managed by a timer part 104.例文帳に追加

電子番組ガイド(EPG)から番組の開始・終了時間情報をEPG処理手段103で抽出しタイマー部104で管理する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device that can quickly retrieve a desired program with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により迅速に希望の番組を探し出すことが可能な電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception reproduction system by which an electronic program guide can be viewed or which can be carried when going out without the need for overlapping the electronic program guide onto a program that is being viewed by allowing not only a digital broadcast reception reproduction device main body but also a remote controller to manage and reproduce the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、リモートコントローラ側で管理、再生することにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したり、外出時に携帯することのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

To display an electronic program guide on a monitor, by effectively utilizing a limited display area on the monitor.例文帳に追加

モニタ上の限られた表示領域を有効に利用して電子番組表をモニタに表示する。 - 特許庁

When a page switching key 17i shown in Fig. 3 is depressed, pages of an electronic program guide are switched.例文帳に追加

図３のページ切換キー１７ｉが押下されたのであれば、電子番組表のページを切り換える。 - 特許庁

A VBI processor 15 acquires information about the received content such as an electronic program guide.例文帳に追加

ＶＢＩ処理部１５は、電子番組ガイド等の受信したコンテンツに関する情報を取得する。 - 特許庁

Subject matter includes a search engine for electronic program guide (EPG) data and related methods.例文帳に追加

本主旨は、電子番組ガイド（ＥＰＧ）データ用の検索エンジンおよびそれに関連する方法を含む。 - 特許庁

To enable performing processing such as obtaining electronic program guide data to perform video recording reservation without any failure.例文帳に追加

電子番組データを取得して録画予約などを行う処理が、失敗なく行えるようにする。 - 特許庁

The TS decoder 103 separates electronic program guide data, service list data, etc. from a transport stream.例文帳に追加

ＴＳデコーダ１０３はトランスポートストリームから電子番組ガイドデータおよびサービスリストデータ等を分離する。 - 特許庁

A broadcasting station 1 prepares an electronic program guide and a content server 2 according to the level of viewing limitation.例文帳に追加

放送局１は、視聴制限のレベルに応じて電子番組表とコンテンツサーバ２を用意する。 - 特許庁

IN-VEHICLE DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND METHOD OF ACQUIRING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE IN THE RECEIVER例文帳に追加

車載用デジタル放送受信装置および同装置における電子番組表の取得方法 - 特許庁

To provide a video recording apparatus, a video recording system, a program reservation method, and a program reservation program capable of easily recognizing whether or not a program selected by a cursor on an electronic program guide can be reserved in a repetitive video recording manner without overlapping with a program having already been reserved.例文帳に追加

電子番組表でカーソルにより選択している番組が、既に予約されている番組と重複することなく繰り返し録画予約ができるかどうかを容易に認識可能とする。 - 特許庁

A server 9 can store electronic program guide information including repeating reservation setting information at least channels, starting date/time, finishing date/time, program names, information of a series broadcast program, and can send the electronic program guide information to a network.例文帳に追加

サーバ９は、少なくともチャンネル，開始日時，終了日時，番組名、連続放送番組についての繰り返し予約設定情報を含む電子番組案内情報を記憶し、該電子番組案内情報をネットワークに送出することが可能である。 - 特許庁

To select a program by utilizing audio information such as music used for the program, a voice guide announcing a commentary on the program or sounds of a commercial broadcasted in the program in an electronic program guide which is defined as a guide when selecting the program to watch by displaying commentary information of the program to be broadcasted on a screen.例文帳に追加

放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁

To select a program by utilizing audio information such as music used for the program, a voice guide announcing the explanations of the program or a sound of commercial in the program with respect to an electronic program guide which becomes a guide in the case of selecting the program to view by displaying the explanation information of the program to be broadcasted on a screen.例文帳に追加

放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁

An EPG provider 3 edits an EPG(Electronic Program Guide) on the basis of personal information of a user registered when the user subscribes to the EPG provider 3 and transmits the edited EPG to a mobile phone 1.例文帳に追加

ユーザーがＥＰＧ（Electronic Program Guide）プロバイダ３に加入時に登録した個人情報に基づいて、ＥＰＧプロバイダ３がＥＰＧを編集し、この編集したＥＰＧを携帯型電話機１に送信する。 - 特許庁