「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The syntax analysis section is in operation in cross-reference with an electronic program guide, this remote control system confirms a program available for viewing or recording via the electronic program guide and supplies a proper prompt to the user.例文帳に追加

上記構文解析部は電子番組ガイドと関連して動作し、本遠隔制御システムは、上記電子番組ガイドを介して視聴又は記録のために利用可能な番組を確認し、適当なプロンプトをユーザへ供給する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus, a program recording method and a program capable of automatically performing video recording reservation management that utilizes EPG (Electronic Program Guide), without the user being conscious of the EPG.例文帳に追加

ユーザーが意識せずとも、自動でＥＰＧを利用した録画予約管理が可能な記録再生装置、番組記録方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily retrieve a needed program in mass program information in an EPG (electronic program guide) retrieval of a digital broadcast reception system.例文帳に追加

ディジタル放送受信システムのＥＰＧ検索において、膨大な番組情報の中から必要とする番組を容易に検索できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of quickly confirming program contents in a fast forward mode when confirming a program table by an EPG (electronic program guide).例文帳に追加

ＥＰＧで番組表を確認する際に、番組の内容も早送りで早く確認することができるようにした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

On the screen 102, the superimposition ratio of the electronic program guide information and the image of the program is 1:4 so as to attain easier to see image of the program.例文帳に追加

スクリーン１０２上においては、番組の画像がより見やすくなるように、電子番組情報と番組の画像との重畳割合を１対４にする。 - 特許庁

Concerning the reprogrammed electronic program guide displayed on the display part 5, based on the designation from the program guide operating part 6, any program is selected by a channel number tuning means 2 or program name retrieving means 3.例文帳に追加

表示部５に表示されている再編成された電子番組ガイドに対して、番組ガイド操作部６からの指定に基づきチャンネル番号選局手段２あるいは番組名検索手段３により番組を選択する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEFAULT CHANNEL LINEUP AND DISPLAY ACCOMPANYING CUSTOMIZATION OF ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GRID例文帳に追加

電子プログラム・ガイド・グリッドのカスタマイゼーションを伴うデフォルト・チャネル予定表およびディスプレイのシステムおよび方法 - 特許庁

A user reserves programs to be viewed or recorded on an electronic program guide (EPG) by using a remote controller 116.例文帳に追加

ユーザは、リモコン１１６を使って、電子番組ガイド（ＥＰＧ）で視聴又は録画する番組を予約する。 - 特許庁

MULTIMEDIA PROGRAMMING CONTENT AND GLOBAL LISTINGS FORMAT (GLF) FOR ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG) INFORMATION例文帳に追加

マルチメディアプログラミングコンテンツおよび電子プログラム・ガイド（ＥＰＧ）情報のためのグローバル・リスティング・フォーマット（ＧＬＦ） - 特許庁

TELEVISION RECEIVER, DISPLAY DEVICE WITH TELEVISION RECEIVER AND METHOD OF CREATING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

テレビジョン受信装置、テレビジョン受信装置を備えた表示装置、及び、電子番組表の作成方法 - 特許庁

A cursor C to be displayed on an electronic program guide is movable only in a set cursor moving range R.例文帳に追加

電子番組表等に表示されるカーソルＣは、設定されたカーソル移動範囲Ｒでのみ可能となる。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method, capable of efficiently displaying an electronic program guide, in an easy-to-see form for each by many unspecified users, respectively.例文帳に追加

この発明は、電子番組表を不特定多数のユーザにとってそれぞれ見易い形態で効率的に表示することができるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Related to a high resolution television monitor, for example, a program guide such as an electronic program guide demonstration is displayed in a low resolution mode (1H), and displaying is automatically switched to a high resolution mode (2H) at the end of program guide displaying.例文帳に追加

例えば電子番組ガイド・デモンストレーションなどの番組ガイドを低精細度モード（１Ｈ）で表示し、番組ガイド表示の終了時に自動的に高精細度モード（２Ｈ）に切り換えるように適合された、高精細度テレビジョン・モニタ。 - 特許庁

To an electronic program guide (EPG) mounted in a navigation of a mobile vehicle, a famous place, a historic spot, a sightseeing spot, a restaurant, an event spot, etc. which are introduced by a TV program are distributed as data of the electronic program guide as detailed information for every program from an EPG server.例文帳に追加

移動体のナビゲーションに搭載された電子番組表（ＥＰＧ）にはＥＰＧサーバより番組ごとの詳細情報としてテレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを電子番組表のデータとして配信される。 - 特許庁

To provide a display device, an electronic program guide generation apparatus, and a computer program which displays an electronic program guide simply, even if there are many pieces of program information should be written in, while improving user's visibility, moreover, rendering to the user program information efficiently without making the information of other program concealed.例文帳に追加

書き込むべき番組情報が多い場合であっても、電子番組表をシンプルに表示し、ユーザの視認性を高めることが出来るうえ、他の番組の情報が隠れることなく、より効率的に番組の情報をユーザに伝えることが出来る表示装置、電子番組表生成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a state that a video display apparatus 104 displays an electronic program guide, a control section 222 reads additional special character guide data stored in a memory 225, and an OSD signal generating section 218 generates an OSD signal and superimposes the additional special character guide on the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表が映像表示器１０４で表示されている状態において、制御部２２２が、メモリ２２５に保存された追加特殊文字ガイドデータを読み出し、ＯＳＤ信号生成部２１８でＯＳＤ信号を生成して、追加特殊文字ガイドを電子番組表に重畳させる。 - 特許庁

The program guide display apparatus stores the date and the time information denoting the date and time corresponding to the part displayed on the last displayed electronic program guide and automatically displays the part of the electronic program guide, corresponding to the date and time denoted by the stored last date and time information.例文帳に追加

最後に表示された電子番組表が表示していた部分に対応する日時を示すラスト日時情報を記憶しておき、電子番組表の表示要求に応じて、記憶されたラスト日時情報で示される日時に対応した部分の電子番組表を自動的に表示させる。 - 特許庁

A guide line corresponding to all directions which can be designated by a remote controller, is displayed on an electronic program table displayed on a display with the center of the electronic program table as an origin (step S12).例文帳に追加

ディスプレイに表示した電子番組表の中心を基点として、リモコンで指定可能な全方向と対応するガイド線を電子番組表上に表示する(ステップS12)。 - 特許庁

A server 10 is provided with an electronic program guide(EPG) database 12 that stores electronic program guides of each broadcast station and a service area database 13 that stores the service area of each broadcast station.例文帳に追加

サーバ１０に、各放送局毎の電子番組表（ＥＰＧ）を記憶するＥＰＧデータベース１２と、放送局毎のサービスエリアを記憶するサービスエリアデータベース１３とを設ける。 - 特許庁

Also, in step [4], it is determined whether or not a corresponding broadcast station includes a program equivalent to "sport: baseball" in an electronic program guide.例文帳に追加

また、ステップ〔４〕で、電子番組表の中から該当の放送局で、「スポーツ：野球」に相当する番組があるか否か判断される。 - 特許庁

To make low sound that a fan generates by suppressing the rotational speed of the fan for a program that a user has specified and reserved using electronic program guide data.例文帳に追加

電子番組ガイドデータを用いてユーザーが指定予約した番組のファンの回転数を抑えて、ファンが発生する音を低くする。 - 特許庁

To provide an electronic program guide whereby a number of simultaneously displayable programs can be increased without losing ease of identification of program names by a user.例文帳に追加

ユーザが番組名の識別しやすさを損なわずに、同時に表示できる番組数が増やせる電子番組表を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device which can clearly display information which is considered on searching a program by a user.例文帳に追加

ユーザが番組を探す上で考慮する情報を見やすく表示することが可能な電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device and a digital broadcast receiving device that make efficient program selection and survey possible.例文帳に追加

効率の良い番組選択及び調査を行うことが可能な電子番組表表示装置及びディジタル放送受信装置の提供。 - 特許庁

To provide a display device of an electronic program guide by which the electronic program guide composed of an amount of information necessary for a user can be obtained by simple operations by a user interface easily comprehensive to everyone.例文帳に追加

ユーザにとって必要な情報量からなる電子番組表を、誰でも簡単に理解できるユーザインターフェースにより、シンプルな操作で取得することが可能な電子番組表の表示装置を提供する。 - 特許庁

The editing part 106 generates electronic program guide data of only the receivable service based on the electronic program guide data separated by the TS decoder data 103 and the ID number stored in the service list storage part 111.例文帳に追加

編集部１０６は、ＴＳデコーダ１０３により分離された電子番組ガイドデータおよびサービスリスト記憶部１１１に記憶されたＩＤ番号に基づいて、受信可能なサービスのみの電子番組ガイドデータを生成する。 - 特許庁

Referring to program information displayed in each program cell on an electronic program guide, it is determined whether gray-out processing is to be applied to a program cell where a cursor is located (at step 303).例文帳に追加

電子番組表上の各番組セル内に表示された番組情報を参照しながら、カーソルが位置する番組セルをグレイアウト処理するか否かを判断する（ステップ３０３）。 - 特許庁

A reception device 10 is designed to receive a digital broadcasting added with an electronic program guide including a broadcast time of the broadcast program, and to record a viewing time of the broadcast program in every broadcast program.例文帳に追加

受信装置１０は放送番組の放映時間を含む電子番組ガイドが付加されたデジタル放送を受信して、放送番組毎に放送番組の視聴時間を記録する。 - 特許庁

A received program analysis means 22 compares channel information under reception with program information obtained by an electronic program guide EPG analysis means 21 and analyzes the program information under the reception.例文帳に追加

受信番組分析手段２２では、受信中のチャンネル情報と、ＥＰＧ分析手段２１より得られる番組情報を比較し、受信中の番組情報を分析する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying an electronic program guide unique to each viewer and reflecting information depending on the reception sensitivity on the unique electronic program guide when a viewer views a program on an on-vehicle digital broadcast receiver.例文帳に追加

視聴者毎の固有の電子番組表を表示させると共に、車載のデジタル放送受信機で番組を視聴する際に、受信感度に応じた情報を固有の電子番組表に反映させるデジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

An electronic program guide composed of a channel axis and a time axis is formed on the basis of acquired program information, and a part corresponding to a predetermined time range in the formed electronic program guide is displayed so as to be movable on a screen.例文帳に追加

取得した番組情報に基づいてチャンネル軸と時間軸とで構成される電子番組表を作成し、その作成した電子番組表のうちの所定の時間範囲に対応する部分を、画面上で移動可能にして表示させる。 - 特許庁

The electronic program guide distributor that displays an electronic program guide on a viewer's terminal such as a television receiver compatible with digital broadcasting is characterized in the provision of a sales object program information display means that indicates information denoting that some programs are available on sale in the electronic program guide if some of the programs indicated in the electronic program guide are available on sale.例文帳に追加

デジタル放送対応のテレビなどの視聴者の端末装置に電子番組案内表を表示させるための電子番組案内表配信装置であって、前記電子番組案内表に表示する番組が販売可能番組である場合に、前記電子番組案内表に前記番組が販売可能番組であることを示す情報を表示する販売対象番組情報表示手段を備えたことを特徴とする電子番組案内表配信装置を提供する。 - 特許庁

Television program data are intermittently downloaded to a plurality of user terminals equipped with a data receiver (34), a memory (22) for storing television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying television programs and an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ（３４）、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ（２２）、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ（１９）、マイクロプロセッサ（２４）、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ（２０）を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。 - 特許庁

To realize a configuration of a program reservation recording apparatus with a video recording reservation function for automatically tracing revision of a broadcast time zone, on the basis of an electronic program guide and program broadcast start end time information supplied from an electronic program guide provider and a broadcast company.例文帳に追加

電子番組表提供者、及び放送者から供給される電子番組表及び番組放送開始終了時刻情報を基に放送時間帯の変更に自動追従する録画予約機能を有する番組予約記録装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

To display the program table of an arbitrarily designated channel on a program table picture at all the time even when an entire electronic program guide cannot be settled within one picture concerning the electronic program guide capable of confirming the list of broadcasting scheduled programs of television broadcasting on a monitor picture.例文帳に追加

テレビジョン放送の放送予定番組の一覧をモニタ画面確認できる電子番組ガイドにおいて、電子番組ガイドの全容が１画面内に収容しきれない場合でも、任意の指定したチャンネルの番組表が常に番組表画面に表示されるようにする。 - 特許庁

An EPG storage part 1 storing electronic program guide, a reception program storage part 3 which successively stores information of the selected program whenever the program is selected, electronic program guide stored in the EPG storage part 1 and an ES selection part 4 selecting one of multiple ES(Elementally Streams) in the selected program based on reception program information stored in the reception program storage part are installed.例文帳に追加

電子番組ガイドを記憶するＥＰＧ記憶部１と、番組を選択する度に、選択された番組の情報を逐次記憶する受信番組記憶部３と、ＥＰＧ記憶部１に記憶された電子番組ガイドと、受信番組記憶部に記憶された受信番組情報を基に、選択された番組の中にある多数のＥＳ（Elementally Stream）の中から一つを選択するＥＳ選択部４とからなる。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of efficiently switching a display area of an electronic program guide with ease of operation so as to make the handling of a user convenient.例文帳に追加

この発明は、電子番組表の表示領域を容易な操作で効率的に切り換え可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of automatically displaying part corresponding to a finally displayed date and time, when receiving display of an electronic program guide so as to be capable of displaying the program guide, in a form that is efficient for users.例文帳に追加

この発明は、電子番組表の表示が要求されたとき、最後に表示された日時に対応する部分を自動的に表示可能として、ユーザにとって効率の良い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To acquire an electronic program guide with low power consumption and in real time even when a user does not view a television.例文帳に追加

テレビを視聴していないときでも、電子番組案内を、低消費電力で、かつ、リアルタイムに取得する。 - 特許庁

To optimally perform processing of acquiring electronic program guide data and carrying out video recording or the like.例文帳に追加

電子番組データを取得して録画などを行う処理が、最適に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

For example, in order to display an electronic program guide, a program guide 700, including information of plural programs, is displayed as a content part, and a date tab 702 is displayed as a header.例文帳に追加

たとえば電子番組表を表示する場合、コンテンツ部として複数の番組情報を含む番組表７００が表示され、見出し部として日付タブ７０２が表示される。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting receiver and a program information display method therefor, with which a user can easily find a previously designated program out of an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

ユーザが予め指定した番組を電子番組表から容易に発見できるようにしたディジタルテレビ放送受信装置及びその番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the waiting time for a televiewer to operate an electronic program guide for searching for and reserving a program, in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、視聴者が電子番組表を操作して番組を検索したり予約を行なったりするための待ち時間を極力少なくする。 - 特許庁

The TV program series recording determination part 36 determines the situation of image recording of the TV program series composed of programs relating to one another, according to an electronic program guide information.例文帳に追加

シリーズ番組録画判定部３６は、電子番組表情報に基づいて、互いに関連する番組であるシリーズ番組についての録画状況を判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus which discriminates a program class to be processed, cooperatively with an electronic program guide (EPG) and selects an optimal video processing method in accordance with the program class.例文帳に追加

電子番組表（ＥＰＧ）と連係し、処理すべき番組種別を判別し、番組種別にしたがった最適な映像処理方法を選択する装置を提供する。 - 特許庁