「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording/reproducing apparatus, a program recording method and a program capable of automatically performing video recording reservation management that utilizes EPG (Electronic Program Guide), without the user being conscious of the EPG.例文帳に追加

ユーザーが意識せずとも、自動でＥＰＧを利用した録画予約管理が可能な記録再生装置、番組記録方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display controller capable of allowing easy grasp of the on-air time or the broadcast station of a program in a program cell selected in an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表において選択されている番組セルの番組の放映時間または放送局を容易に把握させることが可能な表示制御装置を実現する。 - 特許庁

EPG (Electronic Program Guide) data of a program to be received via a satellite and EPG data of a program to be transmitted via a ground wave are respectively received and converted into EPG data of an integrated format.例文帳に追加

衛星を介して受信される番組のＥＰＧデータと、地上波を介して伝送される番組のＥＰＧデータとがそれぞれ受信され、これが統合フォーマットのＥＰＧデータに変換される。 - 特許庁

The electronic program guide display device is equipped with a tuner part 10, a program information decoding part 11, a program information storage part 14, a control part 15, and a display part 13.例文帳に追加

電子番組表表示装置は、チューナ部１０と、番組情報デコード部１１と、番組情報蓄積部１４と、制御部１５と、表示部１３とを具備する。 - 特許庁

A channel detection means 9B detects the channel that is directly selected by a viewer via the operation of the part 10 or the channel where the program selected by the part 10 is being telecast out of a program list that is produced based on the electronic program guide to be extracted.例文帳に追加

そして、視聴者が選択した番組について、その番組が現在放送中のものであれば、新たな子画面に表示し、その番組が今後放送予定のものであれば、その番組に関する情報を新たな子画面に表示する。 - 特許庁

To minimize the waiting time for a televiewer to operate an electronic program guide for searching for and reserving a program, in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、視聴者が電子番組表を操作して番組を検索したり予約を行なったりするための待ち時間を極力少なくする。 - 特許庁

Further, preference in every broadcast program is determined based on the broadcast time and the viewing time of the broadcast program, thereby a list of recommended programs is displayed based on the preference and the electronic program guide.例文帳に追加

そして、放送番組の放映時間と視聴時間とに応じて放送番組毎の嗜好性を決定して、嗜好性と電子番組ガイドとに基づいて推薦番組一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting receiver and a program information display method therefor, with which a user can easily find a previously designated program out of an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

ユーザが予め指定した番組を電子番組表から容易に発見できるようにしたディジタルテレビ放送受信装置及びその番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program information display device by which even a person of a general home without expert intelligence can easily retrieve a program on the basis of electronic program guide(EPG) data.例文帳に追加

特別な知識を持たない一般家庭の人々でも、容易に電子番組表（ＥＰＧ）データから番組検索を行うことができる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which a program video channel and an electronic program guide channel can be operated, independently of each other, and to provide a computer program for realizing the same.例文帳に追加

番組映像のチャンネルと電子番組ガイドのチャンネルとを相互に独立して操作できるようにしたデジタル放送受信装置及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

INSTRUMENT, METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR ACQUIRING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVING SYSTEM EQUIPPED WITH INSTRUMENT例文帳に追加

電子番組表情報取得装置、電子番組表情報取得方法、電子番組表情報取得制御プログラム、およびそれを記録した記録媒体、ならびに電子番組表情報取得装置を備えたデジタルテレビ放送受信装置 - 特許庁

On the screen 102, the superimposition ratio of the electronic program guide information and the image of the program is 1:4 so as to attain easier to see image of the program.例文帳に追加

スクリーン１０２上においては、番組の画像がより見やすくなるように、電子番組情報と番組の画像との重畳割合を１対４にする。 - 特許庁

A receiving device 4 acquires a broadcast start time of a broadcast program from information on an electronic program guide included in a broadcast signal, and reads out a policy level corresponding to a genre of the broadcast program from a policy level table.例文帳に追加

受信装置４は、放送信号に含まれる電子番組表の情報から放送番組の放送開始時刻を取得するとともに、放送番組のジャンルに対応したポリシーレベルをポリシーレベルテーブルから読み出す。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can display an electronic program guide without disturbing viewing of a program video image and by which a user selects a program and makes a video recording reservation with less operation.例文帳に追加

番組映像の視聴を妨げることなく、少ない操作で番組選択や録画予約をすることができる電子番組案内を表示可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Program guide data are acquired from a server provided on the Internet network through a modem 40 and stored in an EPG (electronic program guide) memory, and viewing and listening history data about a selected broadcast program are stored in a viewing and listening history memory 35.例文帳に追加

モデム４０を通じてインターネット網上に設けられたサーバ装置から番組表データを取得し、これをＥＰＧメモリに格納し、選択された放送番組についての視聴履歴データを視聴履歴メモリ３５に格納する。 - 特許庁

In addition, when a user interface module 42a receives a display instruction of an electronic program guide from an operator, the television application 42 displays an electronic program guide 53 in which the number of broadcast channels to be listed with television program information is reduced only for television broadcast stations whose program inconsistency is less than a specified threshold.例文帳に追加

また、テレビアプリケーション４２は、ユーザインターフェースモジュール４２ａが、操作者から、電子番組表の表示の指示を受け付けると、不一致度が所定の閾値以上にないテレビ放送局についてのみ、テレビ番組情報が列挙される放送チャンネル数が減じられた電子番組表５３を、表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for switching displayed video image, which receives a video signal of a program and an electronic program guide from a receiver, displays the program and the electronic program guide while alternately switching them onto a display device and can prevent an unstabilized picture from being displayed on the display until the start of the receiver is completed after application of power to the receiver.例文帳に追加

受信装置から番組および電子番組案内の映像信号を受けて、表示装置に番組と電子番組案内とを互いに切替えつつ表示させるための装置であって、受信装置に電源が投入されてから当該受信装置の起動が完了するまでの間、表示装置に乱れた画面が表示されるのを防ぐことができるような表示映像切替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

Then the host server 10 acquires the reception logs from the communication apparatuses 30a to 30c through reception program information acquisition processing, acquires an electronic program guide representing the information of the reception logs and the television broadcast program, collates the acquired reception logs and the electronic program guide to specify the television broadcast programs received by the communication apparatuses 30a to 30c on the basis of the reception logs.例文帳に追加

そして、このホストサーバ１０は、受信番組情報取得処理において、この通信装置３０ａ〜３０ｃから受信ログを取得し、受信ログおよびテレビ放送番組の情報を表す電子番組表を取得し、取得した受信ログおよび電子番組表を照合することにより、受信ログから通信装置３０ａ〜３０ｃが受信したテレビ放送番組を特定する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver compatible with electronic program guide function and capable of easily notifying a user of information attached to a program by determining contents of information attached to the program sent together with electronic program guide information (EPG information) and improving convenience by offering an effective index to a viewing reservation and a video recording reservation and expanding the degree of freedom of a reservation.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（ＥＰＧ情報）と一緒に送られてくる番組付属情報の内容を判断し、番組に付属している情報を容易にユーザーに知らせる事ができ、視聴予約や録画予約の有効な指標となるとともに、予約の際の自由度を広げ、利便性を向上させることができるようにした電子番組ガイド機能対応デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Television program data are intermittently downloaded to a plurality of user terminals equipped with a data receiver (34), a memory (22) for storing television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying television programs and an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ（３４）、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ（２２）、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ（１９）、マイクロプロセッサ（２４）、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ（２０）を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。 - 特許庁

The digital broadcast receiving device has a program retrieving means of retrieving whether content information on a program broadcast in the past can be acquired from a plurality of paths (for example, a broadcast signal and the Internet) when the program is selected in a program guide, and displays the retrieval result of the program retrieving means on the electronic program guide.例文帳に追加

ディジタル放送受信装置において、番組表において過去に放送された番組が選択された場合に、複数の経路（例えば、放送信号やインターネット）から当該番組のコンテンツ情報が取得可能であるかを検索する番組検索手段を備え、この番組検索手段による検索結果を電子番組ガイド上に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which enables a television program reserved to be video-recorded of which a broadcasting time is prolonged, to be video-recorded to the end even when a language description about a program prolongation of the relevant television program is changed on an electronic program guide by a program producer.例文帳に追加

電子番組表において当該テレビ番組の番組延長に関する言語表記が番組制作者により変えられた場合であっても、放送時間が延長された録画予約のテレビ番組を最後まで録画できるようにする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller, a television set, a program information display system and a program information displaying method for enabling a viewer, etc., to suitably display detailed program information about a program designated by an EPG (electronic program guide) displayed on a television screen at hand by the viewer, etc.例文帳に追加

視聴者等がテレビ画面に表示されたＥＰＧで指定した番組に関する詳細な番組情報を視聴者等の手元で好適に表示することができる遠隔制御装置、テレビジョン装置、番組情報表示システム及び番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

An electronic program guide screen 101 is for listing and displaying program information (program names) for the fixed time of only one channel, and displays the program names of the time longer than before by using the entire display area capable of displaying the program information for one channel.例文帳に追加

電子番組表画面１０１は、１つのチャンネルのみの一定時間分の番組情報（番組名）を一覧にして表示するものであり、１つのチャンネルについて番組情報を表示できる全ての表示領域を使用して従来より長時間の番組名を表示させるようにしたものである。 - 特許庁

A mobile terminal device including electronic paper includes: a receiving means for receiving data of an electronic program guide (EPG) from the outside; a storage means for processing and storing data of the EPG received by the receiving means as program information to be displayed on the electronic paper; and a display control means for displaying contents of the program information on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーを備える携帯端末装置において、外部から電子番組表のデータを受信する受信手段と、前記受信手段により受信した電子番組表のデータを前記電子ペーパーに表示するための番組情報として加工して記憶する記憶手段と、前記番組情報の内容を前記電子ペーパーに表示させる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program information output device for outputting screen data for displaying electronic program information and video information of a television broadcast in an indicator, capable of easily and efficiently arranging an electronic program guide and video of a television program during viewing on a display screen.例文帳に追加

この発明は、テレビジョン放送の電子番組情報を映像情報とともに表示器に表示するための画面データを出力する電子番組情報出力装置であって、表示画面に電子番組表と視聴中のテレビ伴組の映像とを、容易で効率的に配置することができる電子番組情報出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A retrieval condition setting section 28 reads parental lock data entered by a user to provide a reception age restriction to the receiver in advance from an age restriction memory 27 and retrieves programs within a range of the age restriction from data of an electronic program guide data storage section 28 in order to retrieve data of an electronic program guide(EPG) to generate a program chart.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）のデータを検索して番組表を作成するに際して、検索条件設定部２９では利用者が予めこの受信機に対して受信年齢制限を付与するために入力したパレンタルロックのデータを年齢制限メモリ２７から読み出し、この年齢制限の範囲内の番組を電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータから検索する。 - 特許庁

When an acquiring means accesses the server 9 via the network 7 to acquire the electronic program guide information and a selecting means selects a desired series broadcast program from the electronic program guide information, a reservation setting means can automatically perform repeating reservation setting for every week or everyday on the basis of the repeating reservation setting information.例文帳に追加

取得手段がネットワーク７経由でサーバ９にアクセスして電子番組案内情報を取得し、選択手段が電子番組案内情報の中から所望の連続放送番組を選択すると、予約設定手段は自動的に前記繰り返し予約設定情報に基づく毎週、或いは毎日などの繰り返し予約設定を行うことができる。 - 特許庁

A memory needed to store the electronic TV program guide and a processing capability are reduced by storing only the program guide information related to a channel stored by the user with respect to a select-channel function of the TV receiver.例文帳に追加

テレビ受像機の選局機能に関してユーザーが格納したチャンネルに関連するプログラムガイド情報のみを格納することによってエレクトロニックＴＶプログラムガイドを格納するのに必要なメモリと処理能力を削減する。 - 特許庁

The reception terminal 20 acquires a guide of option information which a broadcast program enterprise provides on a communication contents server in order to satisfy needs of particular viewers from a web electronic program guide in the case of reservation of video recording and stores an option information identifier for identifying required option information.例文帳に追加

受信端末２０は、録画予約時、ウェブ電子番組ガイドから、放送番組事業者が特定の視聴者ニーズを満たすために通信コンテンツサーバ６上に提供するオプション情報の案内を取得し、所望のオプション情報を識別するオプション情報識別子を記憶する。 - 特許庁

The broadcasting receiving apparatus includes: registration means (14, 17, 63e) for selecting the program from the electronic program guide prepared on the basis of acquired program information (EPG information) and registering the program; and a control means (63e) for executing recording for the program when the registered program is not being viewed and not recording the program when the registered program is being viewed.例文帳に追加

取得した番組情報（ＥＰＧ情報）に基づいて作成された電子番組表から番組を選択して登録する登録手段（１４，１７，６３ｅ）と、登録された番組が視聴されていないとき、その番組に対する記録を実行させ、登録された番組が視聴されているとき、その番組に対する記録を行なわせない制御手段（６３ｅ）とを備える。 - 特許庁

When the system of this invention receives any of a video recording instruction, a program revision instruction and a view interruption instruction of a view program from a viewer, the system acquires program information and an end time of the view program from an electronic program guide and stores the contents of the broadcast program and the program information until the end or the program information and the time of viewing.例文帳に追加

本発明では、視聴者から視聴番組の録画指示または番組変更指示または視聴中断指示のいずれかを受けたときに、電子番組表から電子番組表から該視聴番組の番組情報と終了時刻を取得し、終了時刻までの該放送の番組内容と番組情報を保存するか、又は、前記番組情報と既視聴時間を保存する。 - 特許庁

A control part 9 constructs the program table based on electronic program guide information in response to the program table display indication of a user, displays it on a display 6, excludes a program belonging to a category which is the same as that to which an unnecessary program belongs when the unnecessary program is selected from the displayed program table, re-constructs the program table and displays it on the display 9.例文帳に追加

制御部９は、利用者の番組表表示指示に応じて、電子番組ガイド情報に基づいて番組表を構築しディスプレイ装置６に表示し、表示した番組表の中から不要な番組が選択されたら、不要番組が属するカテゴリと同じカテゴリに属する番組を除外して番組表を再構築し、ディスプレイ装置９に表示させる。 - 特許庁

Each query is performed to a program in an electronic program guide, and the designated attribute is compared to a pair of degrees of interest to identify programs satisfying the limitations of the automatic query.例文帳に追加

それぞれの問合せは、電子番組ガイドにおける番組に対して行われ、指定された属性とその関心度のペアと比較され、自動的な問合せの制約を満たす番組を識別する。 - 特許庁

After the disagreement information is displayed on the display device, the desired program is replaced from the recording reservation through the timer reservation to recording reservation based on electronic program guide information.例文帳に追加

一致情報がディスプレイ装置に表示された後、前記所望する番組がタイマ予約による録画予約から電子番組案内情報による録画予約に置換される。 - 特許庁

The latter is referred to as automatic program sequence (virtual channel) creation, and the virtual channel can be presented as a separate channel in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

後者は自動的番組シーケンス（バーチャルチャンネル）生成と呼ばれ、バーチャルチャンネルは電子番組ガイド（ＥＰＧ）において別々のチャンネルとして提供され得る。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an information display device that makes program content easily understandable visually when displaying an electronic program guide, and achieves an expected propaganda effect.例文帳に追加

電子番組ガイドを表示する際に、番組内容が視覚的に分かりやすくなり、また、宣伝効果を期待することができる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

The data of the electronic program guide of the programs in the excellent reception state or the like are stored inside a memory 12 beforehand and EPG is automatically presented to a user in the case that the reception state of the program being viewed is deteriorated.例文帳に追加

メモリ１２内にあらかじめ受信状態が良好な番組の電子番組ガイドなどのデータを蓄積しておき、視聴している番組の受信状態が悪くなった場合は自動的にＥＰＧをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of shortening time from viewing decision to program display when selecting a channel using an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表を用いた選局を行う際に、視聴決定を実行してから番組が表示されるまでの時間を短縮することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION-PROCESSING DEVICE WITH FUNCTION OF RECEIVING TELEVISION BROADCASTING, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DATA DISPLAY METHOD AND RECORDING DESIGNATING METHOD THEREFOR, AND STORAGE MEANS RECORDING PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD THEREFOR例文帳に追加

テレビジョン放送受信機能を有する情報処理装置とその電子番組表データ表示方法および録画指定方法並びにその方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

A communication section 14 transmits to a server 2 program specification information (broadcast related information, schedule information) input via an electronic program guide, thereby requesting transmission of music data from the server 2.例文帳に追加

通信部１４は、電子番組表を通じて入力された番組特定情報（放送関連情報、予定情報）をサーバ２に送信することによって、音楽データの送信をサーバ２に要求する。 - 特許庁