「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting the audio signal by separating and decoding the audio information portion (D) from the transmit code stream (A)(B)(C)(D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

The PC attaches a prescribed keyword to the pseudo electronic program guide and the keyword is registered in advance to the HDD recorder with a keyword recording function.例文帳に追加

擬似電子番組表には、所定のキーワードがＰＣによって付加されており、キーワード録画機能を持つＨＤＤレコーダにはこのキーワードを予め登録しておく。 - 特許庁

The syntax analysis section is operated by using a grammar on the basis of tasks, whose keys are given to the data of the electronic program guide and the user data stored in the file system.例文帳に追加

上記構文解析部は、ファイルシステムによって保持された電子番組ガイドのデータ及びユーザデータに対してキーが付与されたタスクに基づいた文法を用いて動作する。 - 特許庁

A data stream composing an electronic program guide including a video and/or audio preview is intended to be downloaded in a digital service decoder for a TV set.例文帳に追加

ビデオ及び／又はオーディオ・プレビューを含む電子番組表を構成するデータ・ストリームは、テレビ受信機用ディジタル・サービス・デコーダ内へダウンロードされることが意図されている。 - 特許庁

To provide a broadcast signal receiver and a program information storage method that enable confirmation of an electronic program guide by displaying it immediately after a main power supply is turned on, and attain power saving.例文帳に追加

主電源が投入された場合に、直ちに電子番組表を表示させて確認することができるとともに、省電力が図られた放送信号受信装置及び番組情報記憶方法を提供する。 - 特許庁

When there is no last date and time information is stored, or the date and time denoted by the last date and time information is earlier time than the present time, the program display apparatus displays the part of the electronic program guide corresponding to the present date and time.例文帳に追加

ラスト日時情報が記憶されていない場合、または、ラスト日時情報で示される日時が現在よりも過去である場合には、現在の日時に対応した部分の電子番組表を表示させる。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus includes a means for selecting an item to be displayed from electronic program guide data according to user's liking and a means for displaying the end time of simple recording, program end time and short time.例文帳に追加

電子番組ガイドデータから表示する項目をユーザーの好みによって選択するための手段を設け、さらに簡易記録の終了時刻と番組終了時刻と不足時間を表示する手段を有する。 - 特許庁

Also, an electronic program guide concerning to a program which can be viewed although its broadcast has been finished is created and displayed together with programs which is on the air and is not broadcasted yet, thereby enabling viewers to view these programs.例文帳に追加

また、現在放映中、未放映の番組と共に、放映は終了したが視聴可能である番組に関する情報も併せて電子番組表を作成し表示して、これらの視聴を可能にする。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device where the functionality of an electronic program guide is improved by storing only information required for display out of received program information in a storage device of a receiver.例文帳に追加

受信される番組情報のうち表示に必要な情報のみを受信機の記憶器に蓄積しておくことによって、電子番組ガイドの機能性を向上させた放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A TV set 1 comprises: an infrared photodetection unit 119 which receives from a user an order to select a program cell; and a CPU 118 which generates the user interface screen of the electronic program guide to be displayed on an LCD 110.例文帳に追加

テレビ１は、番組セルを選択する旨の指示をユーザから受け付ける赤外線受光部１１９と、ＬＣＤ１１０に表示する電子番組表のユーザインタフェース画面を生成するＣＰＵ１１８と、を備えている。 - 特許庁

The reception terminal 20 acquires a guide of option information which a broadcast program enterprise provides on a communication contents server in order to satisfy needs of particular viewers from a web electronic program guide in the case of reservation of video recording and stores an option information identifier for identifying required option information.例文帳に追加

受信端末２０は、録画予約時、ウェブ電子番組ガイドから、放送番組事業者が特定の視聴者ニーズを満たすために通信コンテンツサーバ６上に提供するオプション情報の案内を取得し、所望のオプション情報を識別するオプション情報識別子を記憶する。 - 特許庁

Even when the user does not view digital broadcasting with the content display processing apparatus 1 (namely, the main power supply part 71 is turned off), the content display processing apparatus 1 can acquire the electronic program guide with low power consumption and in real time because the electronic program guide can be acquired through the low-speed radio communication part 32.例文帳に追加

これにより、ユーザがコンテンツ表示処理装置１にてデジタル放送を視聴していないとき（つまり、主電源部７１がオフのとき）であっても、低速無線通信部３２を介して、電子番組案内を取得することができるため、コンテンツ表示処理装置１は、低消費電力で、かつ、リアルタイムに電子番組案内を取得することができる。 - 特許庁

In the display apparatus, an electronic program guide displayed on a screen is segmented along its time axis for each predetermined time unit, and a plurality of time display regions H1-H5 to which times are correlated on the basis of movement in the time axis direction of the electronic program guide on the screen are displayed on the screen in hues different according to the correlated times.例文帳に追加

画面に表示された電子番組表を、その時間軸に沿って所定の時間単位毎に区切るもので、画面上における電子番組表の時間軸方向の移動に基づいて時間が対応付けられる複数の時間表示領域Ｈ１〜Ｈ５を、対応付けられた時間に応じた異なる色相で画面に表示させる。 - 特許庁

(I) From the summary of the electronic program guide, a modified summary (28) containing only the information of the summary concerning all or some of the channels received by the television receiver is obtained, and (II) only the data blocks of the contents of the electronic program guide are recorded in a memory (34) when they correspond to all or some of the channels received by the television receiver.例文帳に追加

（Ｉ）電子番組ガイドのサマリから、テレビ受像機によって受信されるチャンネルの全てまたはいくつかに関するサマリの情報のみを含む修正サマリ（２８）を作成し、（ＩＩ）データブロックがテレビ受像機に受信されるチャンネルの全てのまたはいくつかに対応する場合に、電子番組ガイドのコンテンツのデータブロックのみをメモリ（３４）に記録する。 - 特許庁

The contents searching apparatus 1 searches contents whose keyword is included in attribute information representing the attribute of the contents from the contents stored in a contents storage means 10, wherein a keyword extract means 12 extracts the keyword from electronic program guide information received by an electronic program guide acquisition means 7 via a communication apparatus 4.例文帳に追加

コンテンツ格納手段１０に格納されたコンテンツから、コンテンツの属性を表す属性情報にキーワードが含まれるコンテンツを検索するコンテンツ検索装置１において、通信装置４を介して電子番組情報取得手段７によって受信された電子番組情報から、キーワード抽出手段１２がキーワードを抽出する。 - 特許庁

The OSD circuit 19 generates the electronic program table with the added special character guide on the basis of the OSD data signal, and switches or superposes and outputs a video signal obtained from an MPEG video reproducing circuit 17 and the electronic program table one over the other to a TV 20 (ST102).例文帳に追加

ＯＳＤ回路１９はＯＳＤデータ信号を基に、追加特殊文字ガイド付きの電子番組表を作成し、ＭＰＥＧ映像再生回路１７より取得した映像信号と該電子番組表を切り換え、或いは重畳してＴＶ２０へ出力する（ＳＴ１０２）。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with front end sections respectively corresponding to a plurality of broadcast waves whose transmission paths differ from each other, extracts EPG(electronic program guide) data of each broadcast program independently, synthesizes EPG data corresponding to each broadcast program and displays an integrated EPG.例文帳に追加

伝送経路の異なる複数の放送波にそれぞれ対応したフロントエンド部を具備し、各々の放送波のＥＰＧデータを独立して抽出した後、各放送波に対応したＥＰＧデータを合成し、ひとつのＥＰＧに統合して表示させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with an EPG (electronic program guide) screen display function capable of enabling a user to distinguish programs with program information including a keyword desirably viewed by the user and with rating information attached thereto from other programs on a program selection screen of an EPG screen.例文帳に追加

ＥＰＧ画面表示機能を有するデジタル放送受信装置において、ＥＰＧ画面の番組選択画面上でユーザが視聴したいキーワードを番組情報に含んだ番組やレイティング情報が付加された番組を他の番組とは識別できるようにする。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention has a reception means that receives broadcast program attached information, a storage means that stores the received program attached information, a detection means that detects temporal periodicity of the program attached information, and a program list generating means that generates an electronic program guide on the basis of the temporal periodicity of the program attached information.例文帳に追加

本発明の放送受信機は、放送される番組付加情報を受信する受信手段と、受信した前記番組付加情報を記憶する記憶手段と、前記番組付加情報の時間的周期性を検出する検出手段と、前記番組付加情報の時間的周期性に基づいて電子番組表を作成する番組表作成手段と、を有する。 - 特許庁

To provide an unknown word automatic registering device and method capable of efficiently detecting an unknown word from electronic program guide information with high accuracy, and registering the same, and to provide a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

未知語を電子番組ガイド情報などから、精度良くまた効率良く検出し、辞書に登録することができる未知語自動登録装置、未知語自動登録方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal receiver having an EPG (electronic program guide) image for enabling a user to easily understand a time shift even at the start and end of a day-light saving time and to view and make a reservation for a program without making erros.例文帳に追加

サマータイム開始時および終了時においても、時間の移行が容易に分かり、ユーザが間違えることなく、番組を視聴および予約することができるＥＰＧ画面を有する映像信号受信装置を提供する - 特許庁

To judge search results based on keyword information on an electronic program guide (EPG) and to reserve recording of a desired program according to priority by imparting priority to the keyword information.例文帳に追加

キーワード情報に基づく検索結果を電子番組表（ＥＰＧ）上で判別できるようにすると共に、キーワード情報に優先順位を付与することで、その優先順位に従って所望の番組の録画予約を行えるようにする。 - 特許庁

The data of the electronic program guide of the programs in the excellent reception state or the like are stored inside a memory 12 beforehand and EPG is automatically presented to a user in the case that the reception state of the program being viewed is deteriorated.例文帳に追加

メモリ１２内にあらかじめ受信状態が良好な番組の電子番組ガイドなどのデータを蓄積しておき、視聴している番組の受信状態が悪くなった場合は自動的にＥＰＧをユーザに提示する。 - 特許庁

To preliminarily calculate the total capacity of streams from program-related information such as an EPG (electronic program guide) at recording start and to secure a physically continuous recording area for this period of time beforehand so that speed decrease due to the operation of a filesystem is avoided.例文帳に追加

ＥＰＧ等の番組関連情報から記録開始時に予めストリームの総容量を算出し、この時間分の物理的に連続した記録領域を予め確保し、ファイルシステムの動作による速度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus which highlights a selected cell with a different display form of highlighting than a normal highlighting when a cell of a broadcast program satisfying predetermined conditions is selected.例文帳に追加

予め定められた条件を満たす放送番組のセルを選択したときには、通常の強調表示とは異なる表示形態の強調表示により、選択したセルを強調する電子番組表表示装置を提供する - 特許庁

To enable a system that retransmits digital broadcasting on CATV, in which unique information such as an electronic program guide is transmitted by each broadcasting station, to flexibly support changes of time arrangement such as program extension.例文帳に追加

放送局ごとに電子番組ガイドなどの独自情報が送信されているデジタル放送をＣＡＴＶで再送信するシステムにおいて、番組延長などの時間編成などの変更に柔軟に対応できることを提供する。 - 特許庁

In the digital broadcast receiver of this invention, a program information memory 23 stores electronic program guide(EPG) information included in an information channel separated by a data separation section 13 during reception of a television broadcast.例文帳に追加

デジタル放送受信機に本発明を適用したものにおいては、テレビ放送受信中にデータ分離部１３で分離される情報チャネルに含まれている電子番組情報（ＥＰＧ）を番組情報メモリ２３に記録し蓄積しておく。 - 特許庁

An EPG generating section 12 receives a TS via a data broadcast reception section 11 and uses an event information table(EIT) included in the TS to generate an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

データ放送受信部１１を介してＴＳを受信し、ＥＰＧ作成部１２がＴＳ内に含まれるイベントインフォメーションテーブル（ＥＩＴ）を用いて電子プログラムガイド（ＥＰＧ）を作成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver displaying information based on color classification by using the genre information of a low-order information in an EPG (electronic program guide) having hierarchical structure of the genre information.例文帳に追加

ジャンル情報が階層構造をしているＥＰＧにおいて、下位層のジャンル情報を用いて色分け表示を行うことを可能とした放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In step [6], it is determined whether or not characters forming "hour, and minute" are included in the character string constituting the electronic program guide, and in step [7], automatic calculation of a finish time is performed.例文帳に追加

そしてステップ〔６〕で電子番組表を構成する文字列の中に、「時、分」を構成する文字が含まれているか否か判断され、ステップ〔７〕で、終了時刻の自動計算が行われる。 - 特許庁

When the cursor C is moved to an arbitrary position on the electronic program guide, the cursor can be moved, as it is, if a target position is included in the cursor moving range R.例文帳に追加

そして電子番組表の任意の位置にカーソルＣを移動させる場合、目的の位置がカーソル移動範囲Ｒの中に含まれていれば、そのままカーソルを移動させることができる。 - 特許庁

To obtain an electronic program guide display system, enabling a viewer to intuitively conduct retrieval and selecting operation of the contents of programs by three-dimensionally displaying EPG on a display screen.例文帳に追加

ＥＰＧを表示画面上で三次元表示として、視聴者に対して直観的に番組内容の検索や選択操作を可能とした電子番組ガイド表示方式を得る。 - 特許庁

To provide a receiver for enabling a viewer to accurately recognize a receiving state of EPG (electronic program guide) information in real time even when receiving the EPG information for one-time broadcasting.例文帳に追加

１回の放送分のＥＰＧ情報の受信中においても、視聴者がリアルタイムで、ＥＰＧ情報の受信状態を正確に知ることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the recording reproducing device comprises a clock, and a recording is to be suitably stopped in association with a broadcasting ending time of the program to be indicated by the clock after acquiring the broadcasting ending time of the program indicated to be recorded by the program viewing information from an electronic program guide to be received via the public line network.例文帳に追加

好ましくは録画再生装置は時計を備え、公衆回線網を介して受信する電子番組ガイドから番組視聴情報によって録画を指示された番組の放送終了時刻を取得し、時計が番組の放送終了時刻を指示するにともない録画を終了することが好適である。 - 特許庁

In the television receiver that displays program detail information or EPG(electronic program guide) information overlapped on a background image, when the program detail information or the EPG information comprises a plurality of lines, the television receiver displays the program detail information or the EPG information comprising a plurality of the lines through scrolling.例文帳に追加

背景画面の上に重ねて番組詳細情報またはＥＰＧ情報を表示するＴＶ受信機において、前記番組詳細情報またはＥＰＧ情報が複数の行で構成されているときに前記複数の行の番組詳細情報またはＥＰＧ情報をスクロールして表示させるように構成した。 - 特許庁

A recording section 8 connected to the control section 1 records programs corresponding to a reservation time range among designated programs and a reservation control section 9 controls a program designation section that reserves and designates a particular program in an electronic program guide and a range designation section that specifies the reservation time range.例文帳に追加

制御部１に接続された記録部８は、指定された番組の内の予約時間範囲に対応する番組を記録するもので、予約制御部９は、電子番組ガイドにおける特定番組を予約指定する番組指定部と、予約時間範囲を特定する範囲指定部を制御する。 - 特許庁

The CPU 118 generates such a user interface screen of the electronic program guide in which time zone item boxes positioned on the left of the selected program cell and time zone item boxes positioned on the right of the program cell are displayed in deep blue and the other time zone item boxes are displayed in light blue.例文帳に追加

ＣＰＵ１１８は、選択された番組セルの左方向に位置する時間帯項目欄および右方向に位置する時間帯項目欄が濃い青色で表され、その他の各時間帯項目欄が薄い青色で表されるような電子番組表のユーザインタフェース画面を生成する。 - 特許庁

The control part 15 displays the channel number of a channel selected from the electronic program guide as program information, the logotype of the channel and detailed information on the program currently being broadcast over the channel side by side in a 2nd display area on the display screen 13a of the display part 13.例文帳に追加

制御部１５が、番組情報として電子番組表から選択したチャンネルのチャンネル番号，そのチャンネルのロゴ及び現在そのチャンネルで放送されている番組に関する詳細な情報を並べて表示部１３の表示画面１３ａ上の第２の表示領域に表示させる。 - 特許庁

Past EPG (Electronic Program Guide) data stored in an EPG storage part 24 is displayed on a display part 19, and the user is allowed to select a program to watch or record, and the EPG data of the selected program is stored as reservation basic information in a reservation information storage part 25.例文帳に追加

ＥＰＧ記憶部２４に記憶した過去のＥＰＧデータを表示部１９で表示させて、ユーザに視聴あるいは録画したい番組を選択させ、それによって選択された番組のＥＰＧデータを予約基礎情報として予約情報記憶部２５に記憶させる。 - 特許庁

In addition, the program retrieval device 5 also comprises a second processing means to retrieve the program corresponding to the genre and the keyword which the user inputs by the input device 1 only from the radio programs stored in the electronic program guide storage part 3 when the running state detector 9 detects that the vehicle is in a running state.例文帳に追加

また、走行状態検出装置５が、車両が走行状態にあることを検出した場合に、電子番組ガイド記憶部３に保存されているラジオ番組のみから、ユーザが入力装置１で入力したジャンルとキーワードに相応する番組を検索する第２処理手段も含む。 - 特許庁

In order to provide a display device and display method for an electronic program guide, with which a network or a media type can be discriminated easily, the background display of the program guide is displayed in different forms according to the kind of network or media type.例文帳に追加

本発明は上述した問題点を解決するためになされたもので、ネットワークまたはメディアタイプの判別がきわめて容易な電子番組表の表示装置及び表示方法を提供するため、表示する番組表の背景表示をネットワーク、またはメディアタイプの種類に応じて異ならせて表示するようにした。 - 特許庁

The electronic program guide for displaying programs in each genre by using existing genres regulated by existing standards based on program metadata displays programs in each genre by utilizing user's original genre added to the existing genres by a user.例文帳に追加

番組メタデータに基づいて、既存の規格で規定されている既存ジャンルを利用して番組をジャンル別に表示する電子番組表は、ユーザが、上記既存ジャンルに追加したユーザ独自の独自ジャンルを利用して番組をジャンル別に表示する。 - 特許庁

A system and method for providing an electronic program guide for television or radio programs includes presenting listings of present or future programs on-screen, presenting listings of past programs on-screen and indicating whether the past program is available again at a future time.例文帳に追加

テレビジョン又はラジオ番組用の電子番組案内を与えるシステム及び方法は、現在又は将来の番組のリストを画面に提示し、過去の番組のリストを画面に提示し、及び過去の番組が将来再び利用可能であるか否かを示す。 - 特許庁

An EPG data generating apparatus 309 generates EPG data EPG2 of an electronic program guide of a wider range, and a multiplexer 304-1 multiplexes these data with data of a promotion program which is generated by a promotion channel generating apparatus 302.例文帳に追加

ＥＰＧデータ生成装置３０９により、より広い範囲の電子番組ガイドのＥＰＧデータＥＰＧ２を生成し、これをマルチプレクサ３０４−１において、プロモーションチャンネル生成装置３０２が発生したプロモーション番組のデータと多重化する。 - 特許庁