「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the electronic program guide can easily be generated even from less information at a transmitter side as the program attached information of a repetitive broadcast by generating the electronic program guide from the program attached information, the broadcast start time, e.g. in the unit of musical piece and the reservation processing in the unit of musical piece can be attained.例文帳に追加

したがって、番組付加情報から電子番組表を作成することで、繰返し放送の番組付加情報として送り側の少ない情報からでも電子番組表を容易に作成することが出来るため、例えば楽曲単位の放送開始時間を検出し、楽曲単位の予約処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with excellent visibility and operability by solving problems of the visibility and operability of a conventional electronic program guide display device such that each channel displays the same program name in the case of the HDTV for EPG display of BS digital television broadcast program through the use of a current EPG system.例文帳に追加

現行のＥＰＧ方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のＥＰＧ表示を行うと、ＨＤＴＶの場合に各チャンネル夫々に同じ番組名が表示され視認性及び操作性に問題があるが、これを改善し視認性及び操作性に優れた電子番組表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, preference in every broadcast program is determined based on the broadcast time and the viewing time of the broadcast program, thereby a list of recommended programs is displayed based on the preference and the electronic program guide.例文帳に追加

そして、放送番組の放映時間と視聴時間とに応じて放送番組毎の嗜好性を決定して、嗜好性と電子番組ガイドとに基づいて推薦番組一覧を表示する。 - 特許庁

When a program reservation already set exists in the time zone of an electronic program guide displayed on a screen, information about that reserved program is displayed in an area 232.例文帳に追加

画面に表示されている電子番組表の時間帯の中に、既に予約が設定された番組が存在する場合、領域２３２に、その予約済番組に関する情報を表示させる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus equipped with a television broadcast receiver having a program information guiding function for easily understood program contents of an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組案内表の番組内容を分かり易くすることができる番組情報案内機能を有するテレビ放送受信装置を備えた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiving apparatus capable of producing an electronic program guide which simultaneously arranges a thumbnail, a program title, and a program description in each area of programs subjected to grid display.例文帳に追加

各グリッド表示された番組の領域内にサムネイルと番組タイトルや番組説明とを同時に並べた電子番組ガイドを作成することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display controller that enhances the visibility in the case of confirming date and time of a program column desirably to be checked so as to make program selection performed easily.例文帳に追加

調べたい番組欄の日付時刻を確認する際の視認性高め、番組選択作業の容易化を効果的に促進させ得る電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which a program video channel and an electronic program guide channel can be operated, independently of each other, and to provide a computer program for realizing the same.例文帳に追加

番組映像のチャンネルと電子番組ガイドのチャンネルとを相互に独立して操作できるようにしたデジタル放送受信装置及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program information display device by which even a person of a general home without expert intelligence can easily retrieve a program on the basis of electronic program guide(EPG) data.例文帳に追加

特別な知識を持たない一般家庭の人々でも、容易に電子番組表（ＥＰＧ）データから番組検索を行うことができる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can display an electronic program guide without disturbing viewing of a program video image and by which a user selects a program and makes a video recording reservation with less operation.例文帳に追加

番組映像の視聴を妨げることなく、少ない操作で番組選択や録画予約をすることができる電子番組案内を表示可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus, a program guide display method and a broadcasting receiver capable of performing efficient and easily viewable display of a program guide for users by improving a form of display in display areas of program information with respect to separation lines for sectioning time by unit time on the electronic program guide.例文帳に追加

この発明は、電子番組表上で単位時間毎に時刻を区切るための時刻区切り線について、その番組情報の表示部分における表示形態を改良することにより、ユーザにとって効率的で見易い番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置、番組表表示方法及び放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver and its electronic program guide display method capable of displaying, in an electronic program guide, programs in order reflecting tastes of its user with respect to broadcasting stations, without being operated by the user.例文帳に追加

ユーザーの操作によらず、電子番組表にユーザーの放送局に対する嗜好が反映された並び順で番組を表示させることができるデジタル放送受信装置およびその電子番組表を表示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with which a user can efficiently select a desired electronic program guide EPG with a smaller quantity of work and in a shorter times and the user can list up particular programs desirably distinguished from other programs.例文帳に追加

より少ない作業量および時間により、ユーザが所望するＥＰＧを効率よく選択し、かつ、ユーザが他の番組とは区別したい特定の番組を一覧として表示することができる電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of integrating and providing EPG (Electronic Program Guide) information provided through a terrestrial DMB (Digital Multimedia Broadcasting) and a satellite DMB in a dual mode DMB receiver which supports both the terrestrial DMB and the satellite DMB.例文帳に追加

本発明は、地上波ＤＭＢ(Digital Multimedia Broadcasting)と衛星ＤＭＢの両方を支援するデュアルモードＤＭＢ受信機において、地上波ＤＭＢと衛星ＤＭＢを通じて提供されるＥＰＧ(Electronic Program Guide)情報を統合して提供するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a displaying apparatus of an electronic program guide to easily determine a time zone of a program to be selected and acquire an operation feedback during a focus movement even if a program table is scrolled in a direction desired when a viewer operates the electronic program guide as the number of the program increases by a multi-channel.例文帳に追加

多チャンネル化による番組数の増大にともない、視聴者が電子番組ガイドを操作する際に、番組表を見たい方向へスクロールさせても、選択対象である番組がどの時間帯のものであるかを容易に判別でき、フォーカス移動中の操作フィードバックを得ることができる電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

This electronic program guide display device includes a means that can scroll program information of a program in each program cell by an operation from a user when the program information can not be put in program cells for displaying program information.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、各番組の番組情報が番組情報を表示する番組セル内に収まりきらない場合に、ユーザーからの操作によって番組セル毎に番組情報をスクロールさせることができる手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic program guide information acquiring instrument 100 contains a current network ID holder 112 which stores a current network ID under present channel selection, a selecting network ID holder 114 which stores a selecting network ID of event selected by a user, and an electronic program guide information database 116 which stores a table required in order to create an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表情報取得装置１００は、現在選局中のカレントネットワークＩＤを格納する、カレントネットワークＩＤ保持部１１２と、ユーザにより選択されたイベントの選択ネットワークＩＤを格納する、選択ネットワークＩＤ保持部１１４と、電子番組表を作成するために必要なテーブルを格納している電子番組表情報データベース１１６と、を含んでいる。 - 特許庁

To realize a program reservation system in which a program reserved on an electronic program guide is recorded while being updated automatically when recording of a program subjected to extended broadcast or deferment broadcast is reserved.例文帳に追加

延長放送、又は繰り下げ放送のなされる放送番組の録画予約に際し、電子番組表により予約した番組の録画を自動的に更新して行う番組予約システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a program-searching apparatus and a program-searching method capable of easily and quickly searching a desired program from among many programs that are displayed on an electronic program guide.例文帳に追加

この発明は、電子番組表に表示される多数の番組から所望の番組を容易かつ迅速に検索することを可能とした番組検索装置及び番組検索方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The program blocking is performed by preventing display of a video portion of the program, and further by preventing display of the program title in a prescribed display region such as an electronic program guide and/or a channel banner.例文帳に追加

番組ブロッキングは、番組のビデオ部の表示を防止すること、およびさらに、電子番組ガイドおよび／またはチャンネル・バナーなど、所定の表示領域における番組タイトルの表示を防止することによって実行される。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus having a program reservation function utilizing an electronic program guide, capable of obtaining qualitative recording conditions between a main program and a CM or the like, that are different from the main program with respect to programs to which recording reservation is applied.例文帳に追加

電子番組表を利用した番組予約機能付きの記録再生装置において、記録予約を行った番組に関して、本編と本編とは異なるＣＭ等との質的記録条件を求める。 - 特許庁

The digital broadcast receiver displays the electronic program guide for which the plurality of broadcast kinds such as terrestrial digital and BS are gathered.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、地上波デジタル、ＢＳなどの複数の放送種別をまとめた電子番組表を表示する。 - 特許庁

To provide a solution for reducing an average standby time required for accessing EPG (Electronic Program Guide) services without an increase in stream transmission speed.例文帳に追加

ストリーム伝送速度を上げずにＥＰＧサービスへのアクセスに必要な平均待機時間を減らすソリューションを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic program guide and the like which can accurately acquire and display programs matched with user's preference information.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報にマッチングする番組を精度良く取得して表示することができる電子番組表等を提供すること。 - 特許庁

To achieve unification of operability and high browsability by utilizing a blank table becoming the base of electronic program guide also for other contents.例文帳に追加

電子番組表のベースとなる空欄表を他の内容にも利用して、操作性の統一及び高い一覧性を実現する。 - 特許庁

To generate and display an electronic program guide which is easy to understood intuitively by anyone and which excels in operability.例文帳に追加

本発明は、誰に対しても直感的に理解し易く、操作性の高い電子番組ガイドを生成して表示できるようにする。 - 特許庁

In this way, the electronic program guide can be easily visually recognized and this enables efficient selection and search of programs.例文帳に追加

これにより、電子番組表が視覚的に分かり易いものとなり、番組の効率的な選択や検索をできるようになる。 - 特許庁

To provide a data controller for managing text and electronic program guide(EPG) information flow that is made to flow to cable television viewers.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン視聴者に流れるテキストおよび電子プログラムガイド（ＥＰＧ）情報流れを管理するデータコントローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of receiving television broadcast programs that improves the ease of use by using electronic program guide information.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信可能なテレビジョン装置において、電子番組ガイド情報を用いて装置の使い勝手をよくする。 - 特許庁

Further, in step [5], it is determined whether or not a word "prolongation" is included in a character string constituting the electronic program guide.例文帳に追加

さらにステップ〔５〕で、電子番組表を構成する文字列の中に、「延長」の単語が含まれているか否か判断される。 - 特許庁

To simultaneously display an electronic program guide EPG of TV data and an EPG of user's personal schedule on a TV schedule management device.例文帳に追加

テレビジョンスケジュール管理装置において、テレビジョンデータのＥＰＧとユーザ個人のスケジュールのＥＰＧを、同時に表示できるようにする。 - 特許庁

User use states (93, 94, and 95) of the electronic program guide including information on use time zones (96) are grasped.例文帳に追加

この電子番組表のユーザ利用状況（９３、９４、９５）をその利用時間帯の情報を含めて把握する（９６）。 - 特許庁

To display the retrieval result of tabular form data such as an electronic program guide and a spreadsheet in an easy-to-see fashion while keeping a tabular form.例文帳に追加

電子番組表やスプレッドシートなど、表形式データの検索結果を、表形式を保ったまま見やすく表示する。 - 特許庁

To specify to which channel of which broadcast kind a direct key is set at present in an electronic program guide including the program information of the channels of a plurality of broadcast kinds.例文帳に追加

複数の放送種別のチャンネルの番組情報を含む電子番組表において、ダイレクトキーが現在どの放送種別のどのチャンネルに設定されているかを明示する。 - 特許庁

To provide a system and method of carrying out simply navigation of a famous place, a historic spot, a sightseeing spot, a restaurant, an event spot, etc., introduced by a TV program, using an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The desired program is easily selected by using a key pad 13 as watching the electronic program guide displayed on the remote controller 10 in hand by the user.例文帳に追加

ユーザは、手元の遠隔制御装置１０に表示された電子番組ガイドを見ながら、所望の番組をキーパット１３を用いて簡単に選択することができる。 - 特許庁

In a DVR 12 that is a recording device, a program and electronic program guide (EPG) data are received, and on the other hand, the EPG data and a reservation list relating to the status of the reservation of the recording of programs are stored.例文帳に追加

記録装置であるDVR１２において、番組と、EPGデータとが受信される一方、EPGデータと、番組の記録の予約状況に関する予約リストとが記憶される。 - 特許庁

To provide an information display device that makes program content easily understandable visually when displaying an electronic program guide, and achieves an expected propaganda effect.例文帳に追加

電子番組ガイドを表示する際に、番組内容が視覚的に分かりやすくなり、また、宣伝効果を期待することができる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

After the disagreement information is displayed on the display device, the desired program is replaced from the recording reservation through the timer reservation to recording reservation based on electronic program guide information.例文帳に追加

一致情報がディスプレイ装置に表示された後、前記所望する番組がタイマ予約による録画予約から電子番組案内情報による録画予約に置換される。 - 特許庁

The mobile terminal 100 acquires an electronic program guide from a program server 200 at the outside of its own home and stores control reservation information of an AV device 300 of own home as to a specific program.例文帳に追加

携帯端末１００において自宅外で番組サーバ２００から電子番組表を取得し特定の番組について自宅内ＡＶ機器３００の制御予約情報を端末内に保存する。 - 特許庁

To provide a program display apparatus and program display method in which an electronic program guide (EPG) is efficiently displayed to be watched easily for a number of unspecific users.例文帳に追加

電子番組表を不特定多数のユーザにとってそれぞれ見易い形態で効率的に表示することができるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供すること。 - 特許庁

EPG (Electronic Program Guide) data of a program to be received via a satellite and EPG data of a program to be transmitted via a ground wave are respectively received and converted into EPG data of an integrated format.例文帳に追加

衛星を介して受信される番組のＥＰＧデータと、地上波を介して伝送される番組のＥＰＧデータとがそれぞれ受信され、これが統合フォーマットのＥＰＧデータに変換される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which displays many pieces of program information in comparison with the conventional manner by displaying pieces of program information in the past and that day which are mixed in an electronic program guide.例文帳に追加

本発明は、電子番組表に、過去と当日の番組情報を混在して表示することで、従来と比較して多くの番組情報を表示することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device by which a user can select a desired program through pleasant, quick and simple operations in the case that an electronic program table (G guide) is displayed on a screen and the desired program is selected.例文帳に追加

電子番組表（Ｇガイド）を画面表示して、所望の番組を選択するテレビ装置において、ユーザが快適、迅速、簡便な操作で所望の番組を選択することができる装置を提供する。 - 特許庁

When a command for displaying the electronic program guide is issued, the thumbnail image and the title of program are displayed on the display device if the thumbnail image corresponding to the program title is judged to be present.例文帳に追加

そして、電子番組案内表を表示させる指示が有ったときに、番組名に対応するサムネイル画像が有ると判定されたときにはサムネイル画像と番組名をディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁