「electronic program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In an electronic program guide for selecting a program, the electronic program guide (data stream) composed of a still picture resulting from the representative picture of a program is displayed while being superimposed on a picture of a program that is originally received and displayed.例文帳に追加

番組を選択する電子番組ガイドであって、番組の代表画面を縮小した静止画からなる電子番組ガイド（データストリーム）を、本来、受信表示している番組の画面上に重畳表示する。 - 特許庁

In an electronic program guide for selecting a program, the electronic program guide (data stream) composed of a still picture resulting from reducing the representative picture of a program is displayed while being superimposed on a picture of a program that is originally received and displayed.例文帳に追加

番組を選択する電子番組ガイドであって、番組の代表画面を縮小した静止画からなる電子番組ガイド（データストリーム）を、本来、受信表示している番組の画面上に重畳表示する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a program guide creation method for creating a program guide good for a user to view.例文帳に追加

ユーザの視認に好適な番組表を作成する電子機器及び番組表作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A program guide display device displays part of an electronic program guide corresponding to a particular data and time on a screen.例文帳に追加

実施の形態によれば、番組表表示装置は、電子番組表のうち一部の日時に対応する部分を画面表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAY CONTROL OF ELECTRONIC PROGRAM GUIDE例文帳に追加

電子番組ガイド表示制御装置及び電子番組ガイド表示制御方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING DATA CONCERNING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

テレビ受像機の電子番組ガイドに関するデータの選別方法および装置 - 特許庁

METHOD AND CORRESPONDING DATA STREAM FOR TRANSMITTING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INCLUDING PREVIEW例文帳に追加

プレビューを含む電子番組表を送信する方法及び対応するデータ・ストリーム - 特許庁

To provide a method and an apparatus for receiving and storing an electronic television (TV) program guide.例文帳に追加

エレクトロニックテレビジョン（ＴＶ）プログラムガイドを受信して格納する方法及び装置。 - 特許庁

VIDEO DISPLAY UNIT, ITS REMOTE CONTROLLER, AND ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY METHOD例文帳に追加

映像表示装置、そのリモートコントロール装置、及び電子番組表表示方法 - 特許庁

A lateral axis of the electronic program guide is a channel axis and its longitudinal axis is a time axis.例文帳に追加

電子番組表の横軸はチャネル軸、縦軸は時間軸になっている。 - 特許庁

A receiving apparatus receives the information and displays it on an electronic program guide picture.例文帳に追加

受信装置では、これを受信し、電子番組ガイド画面上に表示する。 - 特許庁

The content information is displayed together with the information of the electronic program guide (99).例文帳に追加

このコンテンツ情報を電子番組表の情報とともに表示する（９９）。 - 特許庁

An electronic program guide collector 6 collects broadcast expansion electronic program guides (broadcast expansion EPG) which are related to broadcast EPG, mode to corresponded to the electronic program guide (broadcast EPG), and web broadcast program information (Web EPG) respectively from a broadcasting station 17 and a Web site 16, and registers them in an electronic program guide database 5.例文帳に追加

電子プログラムガイド収集処理部６は、電子プログラムガイド（放送ＥＰＧ）に対応させて放送ＥＰＧに関連した放送拡張電子プログラムガイド（放送拡張ＥＰＧ）及びウェブ放送番組情報（ＷｅｂＥＰＧ）をそれぞれ放送局１７、Ｗｅｂサイト１６から収集し、電子プログラムガイドデータベース５に登録する。 - 特許庁

Dynamic scroll speed adjustment can be used for conditions, where it is combined with a noninteractive electronic program list, an interactive electronic program guide and an electronic overlay.例文帳に追加

動的スクロール速度調整は、特に、非対話型電子番組一覧、対話型電子番組ガイド、電子オーバーレイと組み合わせる等の状況に利用できる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide (EPG), to a viewer, for searching for a specific program, using a query.例文帳に追加

視聴者に、クエリを用いて特定のプログラムをサーチするための電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY CONTROL APPARATUS, METHOD THEREOF AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子番組ガイド表示制御装置及びその方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic program guide (EPG) to a viewer for searching for a specific program using a query.例文帳に追加

視聴者に、クエリを用いて特定のプログラムをサーチするための電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY CONTROLLER, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子番組ガイド表示制御装置及びその方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The electronic program guide created on the basis of the program information is movably displayed on a screen.例文帳に追加

番組情報に基づいて作成された電子番組表を、画面上で移動可能に表示させる。 - 特許庁

To provide an information display device that can simply search for a desired program from an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドから、見たい番組を簡単に探し出すことが出来る情報表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic program guide (EPG), to a viewer, for searching for a specific program using a query.例文帳に追加

視聴者に、クエリを用いて特定のプログラムをサーチするための電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を提供する。 - 特許庁

To provide a program recommending apparatus capable of recommending programs by using electronic program guide information.例文帳に追加

電子番組表情報を用いて番組を推薦することのできる番組推薦装置を提案する。 - 特許庁

To provide an electronic program display device for displaying an electronic program guide for enabling even a color-blind person to visualize a selected program.例文帳に追加

色盲者であっても、選択されている番組を視認できる電子番組表を表示することができる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide remote control system which receives and reproduces electronic program guide information with a remote controller without displaying the electronic program guide information on a TV receiver, and can reproduce and record picture images by remote operation.例文帳に追加

電子番組ガイド情報をテレビ受信機に表示することなく、リモートコントローラで電子番組ガイド情報を受信して再生し、さらに、遠隔操作で映像の再生、録画が可能な電子番組ガイドリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An electronic program guide creating part 10 creates an electronic program guide, based on information of a program title of a broadcast program, taken from database of an electronic program information management part 9, and information of a broadcasting time period so that a screen data creating part 11a creates screen data in which video during viewing and a banner, indicating the electronic program guide are arranged.例文帳に追加

電子番組情報管理部９のデータベースから取り出した放送番組の番組名称の情報と放送時間帯の情報に基づいて、電子番組表作成部１０が電子番組表を作成し、画面データ作成部１１ａが、視聴中の映像と電子番組表を表示したバナーとを配置した画面データを作成するようにした。 - 特許庁

A program guide satisfying information required for video recording is created on the basis of a received electronic program guide and outputted as print data.例文帳に追加

入力された電子番組案内から、録画に必要な情報が満たされた番組表を生成し、印刷データとして出力する。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method for enabling a user to immediately recognize that an electronic program guide is not displayed while giving a message to the effect if it is required to display the program guide on a date/time when program information for creating an electronic program guide is not distributed yet.例文帳に追加

この発明は、まだ電子番組表を作成するための番組情報が配信されていない日時について、電子番組表の表示が要求された場合、その旨をユーザに通知して、電子番組表が表示されないことを迅速に認識させるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic program guide output apparatus and electronic program guide display apparatus the handling of which by a user is made convenient.例文帳に追加

この発明は、ユーザの取り扱いを便利にするようにした電子番組表出力装置および電子番組表表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An electronic program guide transmitting apparatus (1) is provided for adding audio information (D) to electronic program guide information (A), (B) and (C) and outputting the information as transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

To enable a user to select an electronic program guide (EPG) displayed on a monitor as needed.例文帳に追加

ユーザが、必要に応じて、モニタに表示されるEPGを選択するできるようにする。 - 特許庁

An operating means issues an instruction of displaying the electronic program guide information on a display unit.例文帳に追加

操作手段は、電子番組案内情報を表示部に表示する指令を出す。 - 特許庁

The electronic program guide itself is displayed over the entire screen, as conventionally.例文帳に追加

また電子番組表自体は、従来と同様に画面全体に表示されている。 - 特許庁

The electronic program guide transmitter (1) that adds voice information (D) to electronic program guide information sets (A), (B), (C) and provides an output of the result as transmission code streams (A), (B), (C), (D) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

The electronic program guide can be switched from the display of a conventional electronic program guide of arranging and displaying the program information of the plurality of channels, and a plurality of columns wherein the program information is arranged for respective time zones are displayed.例文帳に追加

この電子番組表は、複数チャンネルの番組情報を並べて表示する従来の電子番組表の表示から切換可能であり、時間帯別に番組情報を配置した複数の列を表示する。 - 特許庁

To realize a program production and transmission system adopting an electronic program guide that can offer a program by quickly reflecting it on electronic program guide EPG information, on the occurrence of a revision in a broadcast schedule due to the effect of a news bulletin.例文帳に追加

臨時ニュース等の影響で放送スケジュールに変更があったとき、それを速やかにＥＰＧ情報に反映させて提供できるような、ＥＰＧを採用した番組制作・送出システムを実現する。 - 特許庁

To easily distinguish a program recorded on a recording medium from the program not recorded, in a program guide configured on the basis of electronic program guide data provided by a program information medium.例文帳に追加

番組情報メディアから提供される電子番組表データに基づいて構成される番組表において、録画用メディアに録画した番組と録画していない番組とを容易に区別できるようにする。 - 特許庁

The program data is passed to an electronic program guide to determine the time and time information associated with the program data.例文帳に追加

プログラム・データは電子プログラム・ガイドに渡されて、そのプログラム・データに関連付けられる時間および時間情報が決定される。 - 特許庁

To provide a method of operating an apparatus providing an electronic program guide and transmitting an electronic mail message.例文帳に追加

電子番組案内を提供し、かつ電子メールメッセージを送信する装置を操作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device which enhances the visibility of an interesting program designated by a televiewer in a program guide, and can display more program information suited to the taste of the televiewer.例文帳に追加

番組表内で視聴者の指定した注目番組の視認性をよくし、視聴者の嗜好にあった番組情報をより多く表示する電子番組表表示装置の提供。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a method for displaying a program guide, and a program for displaying a program guide by which an easily understandable program guide can be displayed on a display screen of a portable terminal or the like having a limited display area and limited resolution.例文帳に追加

表示面積や解像度が限られた携帯端末等の表示画面に分かり易い番組表を表示することができる電子機器、番組表表示方法及び番組表表示プログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, when the electronic program guide has data of a view standard age as ages suitable to view each program in the electronic program guide, data of the age restriction or data in an electronic program guide data storage section 28 are retrieved and the generating section 31 generates the program chart.例文帳に追加

そのほか、電子番組ガイドに各番組を視聴するのに適した年齢としての視聴標準年齢のデータが存在するときには、前記年齢制限のデータ、或いは別途入力した年齢制限の設定に応じて電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータを検索し、番組表を作成する。 - 特許庁

ELECTRONIC GUIDE SYSTEM, AND PRINTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PRINTER CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子ガイドシステムとその印刷装置用プログラムと記録媒体とその印刷装置制御方法 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR MOBILE NAVIGATION APPARATUS, DESTINATION INFORMATION PROVIDING METHOD, AND DEVICE例文帳に追加

移動体ナビゲーション装置用電子番組表、目的地情報提供方法及び装置 - 特許庁

To set recording reservation by an electronic program guide more easily.例文帳に追加

電子番組表による録画予約を、より簡単に設定することができるようにする。 - 特許庁

To display more pieces of information, and to enhance browsability in an electronic program guide.例文帳に追加

より多くの情報表示を行い、電子番組表における一覧性を高める。 - 特許庁