「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a certification method for authenticity of an electronic document and an information disclosure system which both certification authenticity of the disclosure document, and deletes information which is inappropriate to disclose.例文帳に追加

開示文書の真正性の保証と、開示不適当な情報の削除の両立可能な、電子文書の真正性保証技術、および情報公開システムが求められる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of retrieving original electronic data from a paper document, which layouts and prints out a document for N pages on one sheet, and utilizing that, and to provide a control method and a program thereof.例文帳に追加

Ｎｕｐ印刷された紙文書から、オリジナルの電子データを検索し、活用することを可能とする画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A document or thing which is electronically filed under this regulation shall be deemed to be effected at such time as that document or thing is accepted by the electronic filing system.例文帳に追加

本規則に基づき，電子的方法により提出された書類及び物は，当該書類が電子提出システムにより受理されたときに提出されたものとみなされる。 - 特許庁

To speed up a process from a print request to printout completion when printing out an electronic document by an environment-independent document format.例文帳に追加

環境非依存の文書フォーマットによる電子文書を印刷出力する場合に、印刷要求から印刷出力完了までの間の迅速化を実現可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic document managing method for providing information for easily retrieving all the sentences of a document without making a user conscious of the contents/class/sort of contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの内容・種別・分類を意識することなく、容易に文書を全文検索するための情報を提供できる電子化文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original document property assuring system capable of assuring the original document property of each data item of input data including a plurality of data items in an electronic form or the like.例文帳に追加

電子フォーム等による複数の項目データを有する入力データの各項目データの原本性を保証することが可能な、原本性保証システムを提供する。 - 特許庁

When a scan image is input from a composite machine 30, a processing control part 102 obtains an original electronic document corresponding to the image from a document management system 20.例文帳に追加

複合機３０からスキャン画像が入力された場合、処理制御部１０２は、文書管理システム２０からその画像に対応する、元の電子文書を取得する。 - 特許庁

In the electronic document filing system, explicit expression of a document file which does not exist yet but clearly forecasted by the system is provided by using a placeholder object.例文帳に追加

電子文書ファイリングシステムにおいて、プレースホルダー・オブジェクトを用いて、まだ存在していないが、システムにより明らかに見込まれる文書ファイルの明示的な表現を提供する。 - 特許庁

Document management information and information about access to electronic data used in printing are printed as two-dimensional symbols on a document for print.例文帳に追加

また、帳票を印刷するときに使用した電子データを再利用して、帳票を検索するために必要な情報を正確に入力するシステムを提供すること。 - 特許庁

At a user's request for processing, a log of access to a document is created, and an electronic watermark is generated from a log ID and put together with a watermark of "Secret" etc., to be added to the document.例文帳に追加

ユーザの処理要求に基づいて文書へのアクセスログを作成し、ログＩＤから電子透かしを作成し、「社外秘」などのウォーターマークと合成して文書に付加する。 - 特許庁

To print medium identification information different from each other at each medium on an output medium even if a document image of an identical electronic document is printed to form a plurality of copies.例文帳に追加

同一の電子文書の文書画像を複数部数、印刷した場合であっても、媒体毎に全て異なった媒体特定情報を出力媒体に印刷する。 - 特許庁

Thereafter, the image processor generates the electronic document containing the character code data, the vector data, and the plurality of color information definitions.例文帳に追加

そして、前記文字コードデータとベクトルデータと複数の色情報定義とを含む電子文書を生成する。 - 特許庁

When display of a certain portion of the document is instructed, the instructed portion is displayed on an electronic paper sheet 1A.例文帳に追加

文書の或る部分の表示が指示されると、電子ペーパー１Ａでは、当該指示された部分が表示される。 - 特許庁

The print data include data that indicate one or more attributes of one or more access policies that are applied to the electronic document.例文帳に追加

印刷データは、電子文書に適用される1つ以上のアクセスポリシーの1つ以上の属性を示すデータを含む。 - 特許庁

A terminal device 10 transmits a sentence of a place where one was reading in an electronic document to a server device 30.例文帳に追加

端末装置１０は、電子文書において読みかけとなった場所の文をサーバ装置３０へ送信する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing document processing service accessed by an electronic mail request of a user.例文帳に追加

ユーザが電子メール要求によってアクセスするドキュメント処理サービスを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To reproduce the state of a face, to which a medium is attached, so that it is possible to understand an electronic document printed on the medium.例文帳に追加

媒体が貼られた面の状態を、その媒体に印刷された電子文書が分かるように再現する。 - 特許庁

To surely prevent fraudulence such as tampering, pilfering or replacement of an electronic document transmitted and received via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、送受信される電子文書の改竄、狸取り、入れ替えなどの不正を確実に防止させる。 - 特許庁

Then, the server 1 notifies a client 2 of the ID allocated to the electronic document to by using the transmitting/receiving part 16 (S24).例文帳に追加

次に、サーバ１は、クライアント２に電子文書に付与したＩＤを、送受信部１６を用いて通知する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide an electronic data preserving system and method capable of efficiently performing document management.例文帳に追加

効率的に文書管理を行うことができる電子データ保存システムおよび電子データ保存方法を提供すること。 - 特許庁

Classification information for the electronic document is provided to the system in response to an interaction of the recipient with the classification tool.例文帳に追加

受信者と分類ツールとの対話に応答して、電子文書の分類情報がシステムに提供される。 - 特許庁

To display an electronic document in Japanese by 8 bit codes in the same way as English because it is not compatible with English.例文帳に追加

日本語の電子文書は英語との相性が悪いので英語と同じように８ビットコードで表示したい。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for visually emphasizing all numerical data included in an electronic document.例文帳に追加

電子文書に含まれるすべての数値データを視覚的に目立たせる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for encoding data about a document received in an electronic format in a monochrome media.例文帳に追加

モノクロームメディアにおいて、電子的フォーマットで受け取ったドキュメントに関するデータのエンコード法を提供することである。 - 特許庁

To enable printing as one print job by using electronic document data files of different data formats.例文帳に追加

異なるデータフォーマットの電子文書データファイルを使用して１つの印刷ジョブとして印刷を行えるようにする。 - 特許庁

Then, the electronic document of a transmission slip is acquired from a disk device 108 through a disk I/F control part 112.例文帳に追加

次に、ディスクＩ／Ｆ制御部１１２を介して、ディスク装置１０８から送信票の電子文書を取得する。 - 特許庁

An external source provides data for use in evaluating an electronic document retrieved by a search engine.例文帳に追加

外部ソースは、検索エンジンが検索する電子ドキュメントを評価する際に使用するためのデータを提供する。 - 特許庁

In a stocker device 51, an erasing means 51b erases a document image displayed on the electronic paper EP.例文帳に追加

また、ストッカ装置５１では、消去手段５１ｂが電子ペーパーＥＰが表示しているドキュメント画像を消去する。 - 特許庁

The electronic document system registers a requester user ID specifying the requester together.例文帳に追加

電子帳票システムは、代理者定義テーブルに代理依頼者を特定する代理依頼者ユーザIDとともに登録する。 - 特許庁

To prevent electronic document which is subjected to access authority management from being browsed and obtained by a remote user.例文帳に追加

アクセス権管理された電子文書がリモートユーザにより閲覧や取得されてしまう事態を防止することである。 - 特許庁

To easily decide validity of a retrieval result of retrieval to an electronic document.例文帳に追加

本発明の課題は、電子文書に対する検索の検索結果の妥当性を容易に判定可能とすることである。 - 特許庁

To provide a document management system capable of efficiently managing slip data in electronic commercial transactions.例文帳に追加

電子商取引における帳票データの管理を効率的に行うことの出来る文書管理システムを提供する。 - 特許庁

The change category selection section selects a change category for the electronic document in a candidate list CDL of a category.例文帳に追加

変更カテゴリ選択部は、電子化文書について、カテゴリの候補リストＣＤＬにおいて、変更カテゴリを選択する。 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT PRINTING SYSTEM, PRINTER, PRINTING ASSIST INFORMATION GENERATING DEVICE, AND PRINTING ASSIST INFORMATION GENERATING PROGRAM例文帳に追加

電子文書印刷システム、印刷装置、印刷補助情報生成装置および印刷補助情報生成プログラム - 特許庁

To properly extract a keyword representing contents of an electronic document without using training data manually.例文帳に追加

人手によるトレーニングデータを用いることなく、電子文書の内容を表現するキーワードを適切に抽出する。 - 特許庁

To provide a business processing system for ensuring that an electronic document has been authenticated by a legal authenticator.例文帳に追加

電子文書が正当な認証者により認証されたことを保証する事務処理システムを提供する。 - 特許庁

Memos 84 to 90 attached to the same place of an electronic document 80 are managed in a batch as a memo group 82.例文帳に追加

電子文書８０の同一箇所に付されたメモ８４〜９０を、メモ群８２としてまとめて管理する。 - 特許庁

A wireless LAN communication part 67 transmits the document data with the attached time stamp and electronic signature and the log information.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信部６７は、タイムスタンプと電子署名が付与される文書データ及びログ情報を送信する。 - 特許庁

By scanning the paper documents (S106) and information corresponding to the original electronic document is obtained from a scanned image (S108).例文帳に追加

紙文書をスキャンし（Ｓ１０６）、スキャン画像から元電子文書との対応情報を取得する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

An electronic signature for alteration detection is generated from the document 15 and is written in the auxiliary storage device 14.例文帳に追加

また、その文書１５から改ざん検出用の電子署名を生成し、補助記憶装置１４に書き込む。 - 特許庁

A document preparation date acquisition unit 2 acquires preparation dates of electronic documents in which respective time expression candidates are included.例文帳に追加

文書作成日時取得部２は、各時間表現候補が含まれる電子文書の作成日時を取得する。 - 特許庁

To provide a technique for explicitly informing a user of a region to be operated of an electronic document.例文帳に追加

電子文書に対して操作可能な領域を明示的にユーザに通知するための技術を提供すること。 - 特許庁

Also, the controller 20 transmits the electronic mail in which the execution results of the command are turned into a document to the monitoring device 30.例文帳に追加

また、コントローラ２０は、コマンドの実行結果が文書化された電子メールを、監視装置３０へ送信する。 - 特許庁

The terminal 10 sends out, to the IC card 20, an electronic signature generation request that contains hash values of document data.例文帳に追加

端末１０は、文書データのハッシュ値を含む電子署名生成要求をＩＣカード２０に送出する。 - 特許庁

The system analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language.例文帳に追加

共通のマークアップ言語を用いてドキュメントオブジェクトモデル内の電子ドキュメントを解析、統括および格納するシステム。 - 特許庁