「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A sharing management part 21 acquires in a task 1, electronic specifications to be copied, action items corresponding to the electronic document, annotation relating to the action items, and message information.例文帳に追加

共有管理部２１は、タスク１においてコピー対象の電子仕様書、電子文書に対応したアクションアイテム、アクションアイテムに関するアノテーション及びメッセージ情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic document providing system capable of efficiently preparing electronic documents, and presenting the respective documents to correct presentation destinations concerning a certain specific event.例文帳に追加

ある特定のイベントに関連して、効率的に電子書類を作成し、書類毎に正しい提出先へ提出することが可能な電子書類提出システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously applying an electronic signature to external data associated with an HTML document and verify or authenticate an electronic signature of a person who is not registered as a user.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書と関連の外部データに対して一括して電子署名を施すとともに、ユーザ登録されていない者の電子署名の検証や認証を行う。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and a program for generating an electronic document in a format specification that is optimal for many purposes of electronic documents.例文帳に追加

電子文書に対する多くの目的に最適なフォーマット仕様の電子文書を作成する画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a display space for an electronic document to be displayed with a plurality of pages thereof overlapped so that an electronic tag can be displayed additionally so as to facilitate viewing and operation.例文帳に追加

複数頁重ねて表示する電子文書に対して、表示スペースを有効に活用し、見易くしかも操作が容易となるように電子付箋を併せ表示可能にする。 - 特許庁

Otherwise, an electronic signature is affixed to data obtained by binding each of the constituent elements to information specifying the relationship between a respective one of the constituent elements and the structure of the electronic document.例文帳に追加

または、その構成要素おのおのと、該各構成要素と該電子文書の構造との関係を規定する情報とを結合したデータに対し、署名を付与する。 - 特許庁

In an electronic conference system, a display device 20 takes information sent from a host device (electronic document server) 10 as the input to store it and displays it on display panels 22a and 22b.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、ホスト装置（電子文書サーバ）１０から送られた情報を入力して記憶し、表示パネル２２ａ，２２ｂ上に表示する表示装置２０。 - 特許庁

In an electronic conference system, a display device 20 takes information sent from a host device (electronic document server) 10 as the input to store it and displays it on a display panel 22.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、ホスト装置（電子文書サーバ）１０から送られた情報を入力して記憶し、表示パネル２２上に表示する表示装置２０。 - 特許庁

requiring any document or other thing sent to the Registrar in the form of an electronic record to include or be accompanied by the electronic signature or digital signature of the person who sends it; and 例文帳に追加

電子記録の様式で登録官に送付される書類その他の物に，その送付者による電子署名又はデジタル署名を含め又は添えることを求めること，及び - 特許庁

requiring any document or other thing sent to the Registrar in the form of an electronic record to include or be accompanied by the electronic signature or digital signature of the person who sends it; and 例文帳に追加

電子記録の様式で登録官に送付される書類その他の物がその送付者の電子署名又はデジタル署名を含み又は伴なうことを求めること，及び - 特許庁

To provide an electronic signature method capable of guaranteeing perfectness of an extracted portion in an electronic document while reducing a data amount in signing and extracting.例文帳に追加

署名時および抽出時のデータ量を削減しながらも電子文書の抽出部分の完全性を保証することができる電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system, an electronic bulletin board program and a recording medium that enable a user to verify the content of a posted document at appropriate timing.例文帳に追加

適切な時期に投稿文書の内容についてユーザに検証させることのできる電子掲示板システム、電子掲示板プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In one embodiment, this method comprises the steps of identifying the electronic mail account of the user (406); and sending a transmission document copy to the electronic mail account of the user (414).例文帳に追加

１つの形態では、本方法はユーザーの電子メール・アカウントを特定するステップ（４０６）とユーザーの電子メール・アカウントに送信文書のコピーを送信するステップ（４１４）を含む。 - 特許庁

Since the checksum value can prevent someone from creating an electronic file for an arbitrary document on the contrary, the checksum value can certify the existence of an original electronic file.例文帳に追加

このようなチェックサム値により、逆に任意の文章の電子化ファイルを作成することが出来ないので、該チェックサム値が元の電子化ファイルの存在を証明することになる。 - 特許庁

The script embedded in the electronic form has the function of limiting the entry frame which has exceeded a regulated form, so that the user can prepare the electronic document having the optimum layout.例文帳に追加

このとき、電子フォームに埋め込まれたスクリプトは、規定枠を超えた記入枠を制限する機能を有し、ユーザは、最適なレイアウトの電子書類を作成することができる。 - 特許庁

The service ticket provided with a service information bar code is prepared by printing a downloaded electronic document file for distribution with a printer.例文帳に追加

ダウンロードした配信用電子文書ファイルをプリンタで印刷してサービス情報バーコードを備えたサービス券を作成する。 - 特許庁

To provide a system capable of improving convenience and safety in electronic document management.例文帳に追加

本発明は、電子文書管理において利便性と安全性を向上させることができるシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

A three-dimensional modeling language is used to automatically generate a simple three-dimensional environment by using an existing electronic document.例文帳に追加

３次元モデリング言語は既存の電子文書を用いて簡単な３次元環境を自動作成するため使用される。 - 特許庁

To solve problems wherein, when transmitting electronic data on a document such as a receipt to a customer, input work of a transmission destination is complicated.例文帳に追加

領収書等の文書の電子データを顧客に送信する場合、送信先の入力作業が煩雑である。 - 特許庁

The method uses the date information of when a content of the electronic document is changed as a version value.例文帳に追加

前記方法は電子文書の内容が変更された日付情報をバージョン値として利用することを特徴とする。 - 特許庁

Upper rank bits of pixel data of an electronic document are used to select gray scale levels usable in an image output device.例文帳に追加

電子ドキュメントのピクセルデータの上位ビットを、画像出力装置で利用可能なグレイスケールレベルの選択に使用する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting a raster image by analyzing a format of a portable electronic document.例文帳に追加

移植可能な電子文書のフォーマットを分析することによりラスタ画像を抽出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

PORTABLE DOCUMENT FORMAT ELECTRONIC DATA GENERATING METHOD FOR WEB SITE DISPLAY, PRINTING, AND STORAGE, AND ITS COMMUNICATION SYSTEM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

Ｗｅｂサイト表示・印刷・保管のための高微細電子データ作成方法及びその通信システム並びに情報記録媒体 - 特許庁

In a plurality of character strings obtained by dividing an electronic document at prescribed positions, numbers or alphabets are determined as variable characters.例文帳に追加

電子文書を所定の位置で区分した複数の文字列において、数字または英字を可変文字として判定する。 - 特許庁

The transmission system transmits a message including an electronic document, in which name and address and delivery types are designated, to a delivery proxy server.例文帳に追加

送信システムは、ネーム-アドレスと配達タイプを指定した電子書類を含んだメッセージを配達代理サーバに送信する。 - 特許庁

To provide an electronic document creation technology with which jaggy of characters while suppressing expansion in file size.例文帳に追加

ファイルサイズの増大を抑制しつつ、文字のジャギーを軽減することが可能な電子文書作成技術を提供する。 - 特許庁

On those sheets of electronic paper 5, the contents of a document A are displayed from a first page to a fifth page in order.例文帳に追加

そして、これらの電子ペーパ５には、文書Ａというコンテンツが１ページから順に５ページまで表示されている。 - 特許庁

To reduce the danger of illegal access by preventing an unauthorized person from accessing an electronic document opened on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で公開された電子文書に対する無許可者によるアクセスを防止し、不正アクセスの危険を減らす。 - 特許庁

An information terminal 20 divides an electronic document to be translated into article units and stores them in an article database 223.例文帳に追加

情報端末２０は、翻訳対象の電子文書を文章単位に分割し、文章データベース２２３に記憶させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MERGING DATA OF A PLURALITY OF DATA SOURCES TO USE IN ELECTRONIC DOCUMENT, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

電子文書で使用するために複数のデータソースのデータをマージする方法、システム、およびコンピュータ読み取り可能媒体 - 特許庁

To easily perform arrangement and retrieval or the like while keeping the optimum preservation state in the document managing system of electronic documents.例文帳に追加

電子ドキュメントのドキュメント管理システムにおける最適な保管状態を維持しつつ、整理、検索等を容易に行わせる。 - 特許庁

Document information related to electronic documents are transmitted to a printer selected from a client side.例文帳に追加

本発明によれば、電子文書と関連した文書情報は、クライアント側から選択された印刷装置へ送信される。 - 特許庁

To control restriction on printing in a printing apparatus based on confidential setting set in an original electronic document.例文帳に追加

印刷装置における印刷に対する制限を、元となる電子文書に設定された機密設定に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a street installation type printer capable of performing print output of an electronic document received by a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末で受信した電子書面を印刷出力し得る街頭設置型印刷装置を提供する。 - 特許庁

The server 3 simultaneously reports the contribution of the estimate request document information to the clients 12 and 13 by electronic mail.例文帳に追加

サーバ３はクライアント１2、１3に上記見積依頼文書情報が投稿された旨を電子メールで同時に自動通知する。 - 特許庁

To provide an electronic document necessary for a charge procedure for the piece of construction work so as to contribute to the management of a construction company.例文帳に追加

工事会社の経営に資するために、工事出来高請求手続きに必要な電子資料の提供を行なう。 - 特許庁

To provide a device and method for efficiently generating organized electronic data from a document with a disordered layout.例文帳に追加

乱れたレイアウトを持つ文書について、整理された電子化データを効率的に生成する装置、および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of efficiently setting a hyperlink to a specific character string in an electronic document.例文帳に追加

電子文書内の特定の文字列に対してハイパーリンクを効率的に設定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To display the tabulation result of additional information added to information of an electronic document, etc., in a visually recognizable state.例文帳に追加

電子文書等の情報に対して付加された付加情報を集計した結果を視認しやすい態様で表示する。 - 特許庁

A business form application part 82 deletes the document data with the attached time stamp and electronic signature and the log information after transmission.例文帳に追加

帳票アプリケーション部８２は、送信後に、タイムスタンプと電子署名が付与される文書データとログ情報を削除する。 - 特許庁

The electronic document is provided with a form having a plurality of items, and the items are defined as respectively different objects.例文帳に追加

電子文書が、複数の項目を有するフォームを備え、この項目がそれぞれ別のオブジェクトとして定義されている。 - 特許庁

In an information search apparatus 1, a document clustering part 2 classifies a group of collected electronic documents into a plurality of clusters.例文帳に追加

情報検索装置１において、文書クラスタリング部２は収集された電子文書群を複数のクラスタに分類する。 - 特許庁

A client 10 transmits an electronic mail including a parameter file for a print and a document file to a user who performs a print service.例文帳に追加

クライアント１０はプリント用パラメータファイル及びドキュメントファイルを含む電子メールを、プリントサービスを行うユーザに送信する。 - 特許庁

Thus even if the font data has to be stored in the electronic document, an increase in file size can be small.例文帳に追加

したがって、電子文書内にフォントデータを保存しなければならない場合であっても、ファイルサイズの増加が小さくてすむ。 - 特許庁

A lender prepares electronic data with the contract contents recorded by a personal computer 14 after preparing a contract document P.例文帳に追加

貸主は、契約書Ｐを作成した後、パーソナルコンピュータ１４によって契約内容を記録した電子データを作成する。 - 特許庁