「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An area within the electronic document for arranging the image and a set of one or more colors to be used for the image are determined.例文帳に追加

イメージを配置する電子書類中の領域、及びそのイメージに使用される１組の１以上の色彩が決定される。 - 特許庁

To provide a technique for easily acquiring electronic data of a document on which a seal is impressed while securing security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、印鑑が押印された文書の電子データをより容易に取得するための技術を提供すること。 - 特許庁

To determine an element of an electronic document to which track information is related with high precision even when track information is not on the element.例文帳に追加

軌跡情報を関連付ける電子文書の要素を、軌跡情報がその要素上になくても高精度に決定する。 - 特許庁

A method is provided for indicating a desired position within a book or a document which is either printed or displayed with electronic ink.例文帳に追加

印刷された或いは電子インク表示された本或いは文献内での目標位置指示を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic request for decision system capable of easily confirming entire picture of the document of a request for decision even without using a large screen display.例文帳に追加

大画面のディスプレイを使用しなくても稟議書の全体像を容易に確認できる電子稟議システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device that can easily and quickly correct an electronic document by using an image of an original.例文帳に追加

原稿画像を利用して電子ドキュメントの修正を容易且つ迅速に行うことが可能な情報処理装置の提供。 - 特許庁

Higher order several bits of electronic document data to be input are used for selecting a base level of gray scale levels that can be output.例文帳に追加

入力される電子ドキュメント・データの上位の数ビットが、出力可能なグレイ・スケール・レベルのベース・レベルの選択に使用される。 - 特許庁

With respect to the new electronic document, the security policy which has succeeded the security policy set in the form is set (S24).例文帳に追加

新たな電子文書に対しては、フォームに設定されていたセキュリティポリシを継承したセキュリティポリシが設定される（Ｓ２４）。 - 特許庁

As a result, by utilizing the electronic pen and the document for it, the area of the handwritten figure can be calculated instantly.例文帳に追加

これによれば、電子ペン及び電子ペン用帳票を利用して、手書き図形の面積を即時に算出することができる。 - 特許庁

To improve communicating efficiency at the time of facsimile- transferring the document of an electronic mail received through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して受信した電子メールの文書をファクシミリ転送する場合の通信効率を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To easily prevent wrong transmission to persons excluding specific persons, when an electronic document is transmitted to a plurality of other persons.例文帳に追加

複数の相手に電子文書を送信するとき、特定の者以外への誤送信を簡単に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an environment for enabling a user to be concentrated in a reading action to a hyper text electronic document displayed on a screen.例文帳に追加

画面表示したハイパーテキスト電子文書に対する読書行為にユーザが集中することのできる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a method to distribute an electronic document or information to a plurality of participants in a project.例文帳に追加

１つのプロジェクト内の複数の関係者に、選択的に電子書類または情報を分配するための方法を提供する。 - 特許庁

Proof acceptability data are received representing the acceptability of the single, tangible copy of the electronic document data.例文帳に追加

次に、出力された単一の有形的なハードコピーが承認されたか否かを表す、お試し印刷承認可否データが受信される。 - 特許庁

The plurality of electronic document files are converted to print data, and image data for each page is generated on the basis of converted print data.例文帳に追加

複数の電子文書ファイルを印刷データに変換し、変換された印刷データに基づいてページごとのイメージデータを生成する。 - 特許庁

According to the uniform resource locator(URL) link of the electronic mail, the client 12 (client 13) accesses the estimate request document information on the server 3.例文帳に追加

クライアント１2（クライアント１3）は電子メールのＵＲＬリンクに従ってサーバ３上の見積依頼文書情報にアクセスする。 - 特許庁

The electronic document data of petition information authored are stored in an SD card 32 (storage media) and delivered to an assembly member 1.例文帳に追加

オーサリングされた陳情情報の電子書籍データはＳＤカード３２に（記憶ディア）に格納されて、議員１に渡される。 - 特許庁

The electronic document to be an object is divided into several parts, and a hash value or a signature value is acquired for each divided part.例文帳に追加

対象となる電子文書をいくつかの部分に分割し、それぞれの部分に対してハッシュ値または署名値を求める。 - 特許庁

When a user sets a paper document with an electronic signature to a scanner, an apparatus control section 101 requests the user to be authenticated (201, 202).例文帳に追加

ユーザが、電子署名を付けたい紙文書をスキャナにセットすると、装置制御部101は、ユーザ認証の要求を行う(201、202)。 - 特許庁

The document management server 5 transmits the notification that the electronic file has been received by the notification destination user to the user registered in the ACL.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は通知先ユーザが電子ファイルを受領した旨の通知をＡＣＬに登録されたユーザに送信する。 - 特許庁

To prevent a sentence from being unclear by the pronoun without the antecedent when preparing a summary sentence of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の要約文を作成する際に、先行詞のない代名詞等による文章の不明瞭化を防止するようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUBSTITUTION SERVICE FOR ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM ACTUALIZING THE SAME METHOD例文帳に追加

電子文書管理運用の代行サービス方法及びシステム並びにその方法を実現するプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

The new data are used at a later time for outputting the electronic document incorporating the instruction contained in the instruction data.例文帳に追加

この新しいデータはその後、命令データ内に含まれた命令を取り込んでいる電子文書を出力するために使用される。 - 特許庁

An icon decoration part 10221 adds layout information for sections in the whole electronic document as an icon to the content information.例文帳に追加

また、アイコン装飾部１０２２１は、電子文書全体におけるセクションのレイアウト情報をアイコンとして目次情報に付加する。 - 特許庁

Points of locus information acquired from the electronic pen 101 are totalized in each document by using the area definition master 126.例文帳に追加

そして、電子ペン１０１から取得した軌跡情報を、エリア定義マスタ１２６を用いて帳票毎にポイントを合算する。 - 特許庁

To flexibly correspond to various substituting processing desired by a user in the case of printing an electronic document on paper.例文帳に追加

電子文書を用紙に印刷する場合に、ユーザが所望する様々な置き換え処理に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The mediation system 30 stores the ciphered document in a storage 32 and informs the printer 23 of its URL by electronic mail.例文帳に追加

仲介システム３０は、当該暗号化文書をストレージ３２に格納し、そのＵＲＬをプリンタ２３に電子メールで通知する。 - 特許庁

One or a plurality of electronic document files are obtained, and the database items and data extraction rules of a database to be generated are specified.例文帳に追加

一又は複数の電子文書ファイルを取得し、生成するデータベースのデータベース項目及びデータ抽出規則を特定する。 - 特許庁

To detect a printing allowable state for an electronic document in a workflow by an image forming device side so as to control the propriety of printing.例文帳に追加

ワークフローにある電子文書の印刷許可状態を画像形成装置側で検知して、印刷の可否を制御すること。 - 特許庁

In order to verify truth of the document, an electronic version stored in the circuit is read and compared with a visible version.例文帳に追加

そのドキュメントの真正を検証するためには、回路内にストアされている電子バージョンを読み出し、可視バージョンと比較する。 - 特許庁

To mount a document apparatus which uses digital techniques such as an electronic printer, an input scanner, a facscimile, a digital copy, or the like, for an automobile.例文帳に追加

電子プリンタ、入力スキャナー、ファクシミリ、デジタルコピーなどのデジタル技術を利用する文書装置を自動車に装着する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR DETECTING SIGNIFICANT UPDATING OF ELECTRONIC DOCUMENT, AND RECORD MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

電子文書有意更新検知装置、方法及びプログラム、並びに、電子文書有意更新検知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic sanction obtaining system by circulation capable of easily confirming the whole figure of a sanction obtaining document without using a largescreen display.例文帳に追加

大画面のディスプレイを使用しなくても稟議書の全体像を容易に確認できる電子稟議システムを提供すること。 - 特許庁

To give/withhold an access right to an electronic document by means of a sufficiently personally manageable device.例文帳に追加

文書作成者は個人的に十分に管理可能な装置を使って電子文書へのアクセス権を付与又は停止することができる。 - 特許庁

A change information acquiring means c2 acquires change information of an electronic document monitored by the monitoring means c1.例文帳に追加

変更情報取得手段ｃ２は、電子文書監視手段ｃ１が監視している電子文書の変更情報を取得する。 - 特許庁

To provide a management system capable of using (registering, editing, printing, etc.) an electronic document regardless of the place.例文帳に追加

場所を問わずに電子文書を利用（登録、編集、及び印刷等）することのできる管理システムを提供することである。 - 特許庁

In an information management server 10, whether a user who is to use electronic document has a processing authority.例文帳に追加

情報管理サーバー１０において、電子文書を利用しようとしている利用者に処理の権限があるかどうかが判断される。 - 特許庁

The original electronic document is examined by using the plurality of hash values or signature values, so that the masked part is confirmed.例文帳に追加

また、複数のハッシュ値または署名値を用いて、元の電子文書を検証することによってマスキングした箇所が確認できる。 - 特許庁

An electronic document management device displays a display screen about plural storage areas storing electronic documents, and displays, on the basis of analysis results on plural items for showing electronic document storage states, the plural storage areas and the analysis results on the storage areas corresponding to each other.例文帳に追加

電子文書が格納された複数の格納領域に関する表示画面を表示する電子文書管理装置は、電子文書の格納状態をあらわすための複数の項目に関する分析結果に基づいて、複数の格納領域と、当該格納領域に対する分析結果とをそれぞれ対応させて表示させる。 - 特許庁

Thereafter a user designates a destination when the user uses a composite machine 2 to transmit a document ID of an electronic document by means of electronic mail to a mobile phone 8, an electronic mail transmission processing section 13 displays entries registered in the shared address directory in addition to the personal address directory of a sender to display a list of the entries in a selectable way.例文帳に追加

その後、ユーザが複合機２から携帯電話８へ電子文書の文書ＩＤを電子メールにて送信する際に宛先を指定することになるが、このとき、電子メール送信処理部１３は、送信者の個人アドレス帳に加えて共有アドレス帳に登録されているエントリを選択可能にリスト表示する。 - 特許庁

To eliminate the need for inputting a management attribute whenever an electronic file is registered in a system, in the system capable of making the electronic file such as an electronic document, and providing a client system operated for registration and retrieval and a server system saving data of the electronic file, and registering and retrieving a plurality of electronic files.例文帳に追加

電子ドキュメントのごとき電子ファイルを作成し、登録及び検索のために操作されるクライアント装置（２）と、電子ファイルのデータを蓄えるサーバ装置（３）とを備え、複数の電子ファイルを登録し、検索を可能にするシステムにおいて、電子ファイルを登録する度に管理属性を入力する必要をなくす。 - 特許庁

This document creation and circulation device 1 enables browsing of a circular document, which is created by drafting an electronic document and attaching an attachment file 15 to this document 14, from a plurality of information terminals 3 connected through a communication line 2 according to a predetermined circulation route 36.例文帳に追加

電子の文書を起案して、この文書１４に添付ファイル１５を付して回覧文書として、この回覧文書を、通信回線２を介して接続された複数の情報端末３からこの回覧文書に対して定められた回覧ルート３６に従って、閲覧可能にした文書作成回覧装置１である。 - 特許庁

By this document processing method, summary sentence data having document length exceeding the maximum document length of a display in the summary sentence display area are generated when a summary sentence of an electronic document is displayed and presented to a user and the generated summary sentence data are switched and displayed by parts or moved and displayed in the summary sentence display area.例文帳に追加

電子文書の要約文を表示によりユーザーに提示する際において、要約文表示エリアでの表示可能な文書長を越える文書長となる要約文データを作成し、その作成された要約文データを、要約文表示エリアにおいて、部分毎に切換表示もしくは移動表示させるようにしている。 - 特許庁

More specifically, the data producing device produces a set of electronic document data which includes the image data of each page of a document, the text data of each article contained in the document and link information for linking the image data of each of the document pages with the text data of an article which is on the top of the page.例文帳に追加

具体的には、データ作成装置は、各紙面を表す画像データ、各記事を表すテキストデータ、及び、各画像データに対して、当該画像データが表す紙面の先頭に掲載された記事を表す上記テキストデータを関連付けた関連付け情報を、１冊分の電子書籍データとして作成する。 - 特許庁

To realize a management system for processing document data in operation modes which are easily and intuitively understood by a user by carrying out predetermined processing such as erasure to document data being the origin of a document image according to the processing of a user who inputs an electronic paper EP on which a document image is displayed and stored to a stocker device 51.例文帳に追加

ドキュメント画像を表示保持した電子ペーパーＥＰをストッカ装置５１に投入するユーザの処置に対応して、ドキュメント画像の元となるドキュメントデータに消去等の所定の処理を施すようにして、ユーザが直感的に理解し易い操作態様でドキュメントデータを処理することができる管理体制を実現する。 - 特許庁