「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the document management system, when printing of the electronic document to which the access right is set is instructed, a secret portion to which the access right is set, is converted into a two-dimensional (2D) code 310 and printed on a printing medium 3.例文帳に追加

文書管理システムは、アクセス権が設定された電子文書の印刷が指示されると、アクセス権が設定された機密部分を２次元コード３１０に変換して印刷媒体３に印刷する。 - 特許庁

To store and manage each part of a single document created by a plurality of application programs, as a single document of electronic data, irrespective of the type of the application that has created each part.例文帳に追加

１つの文書の各パートを作成するアプリケーションプログラムの種類を問わず、且つ、複数のアプリケーションで作成された各パートを電子データとして１つの文書として記憶管理することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader, that converts a scan image obtained by scanning a paper document into a protected electronic document after editing the scan image, and an image processing system, and an image processing program.例文帳に追加

本発明は、紙文書からスキャンして読み取ったスキャン画像の編集後、スキャン画像を保護電子文書に変換する画像読取装置、画像処理システム及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the access right to the linked document is set to the addresses in the common user account (ST210), and the electronic mail message is transmitted together with the document link to each of the addresses (ST212).例文帳に追加

さらにリンクした文書へのアクセス権限は、共通のユーザアカウントにおける各アドレスに対して設定され（ＳＴ２１０）、電子メールメッセージは各アドレスに対する文書リンクと一緒に送信される（ＳＴ２１２）。 - 特許庁

To allow a document image processor to automatically switch a processing method for processing to either a page unit or a whole page set according to electronic document data received from an information processor.例文帳に追加

文書画像処理装置が情報処理装置から受信する電子文書データに従い、処理する際の処理方法を自動的にページ単位あるいは全ページ一括のいずれかに切り替える。 - 特許庁

To allow a plurality of responsible persons to make electronic signature even if the signatures of the plurality of responsible persons are required to one document so as to guarantee the validity of the document.例文帳に追加

文書の正当性を保証するために、一つの文書に対して複数の責任者の署名が必要な場合にも、電子署名を複数の責任者によって付加することが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a storage medium and a document processor for authenticating a user without using an external device, and for enabling a specific user to browse electronic document or distributing it to the specific user.例文帳に追加

外部装置を用いることなくユーザ認証することが可能であり、かつ特定のユーザにのみ閲覧、配布可能な記憶媒体及び文書処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Each time the display of an electronic document by the display means is switched, the cumulative display time stored in the storage means 500 about the document block, displayed before the switching, is updated.例文帳に追加

表示手段による電子文書の表示が切り替わるたびに、切り替え前に表示されていた文書ブロックについて、記憶手段５００に記憶されている累計表示時間を更新する。 - 特許庁

The Registrar may at his discretion permit, as an alternative to the filing of a document or other thing with the Registrar in a paper or other physical form, the filing of an electronic record of that document or thing. 例文帳に追加

登録官は，紙又は他の物的様式による登録官に対する書類その他の物の提出の代わりに，書類又は物の電子記録の提出を自らの裁量により許可することができる。 - 特許庁

This business processing system is configured to impress a seal on an electronic document showing a document having a first region whose writing is permitted to a user who operates a client 3 and a second region whose writing is not permitted.例文帳に追加

この事務処理システムは、クライアント３を操作したユーザによる書き込みを許可する第１領域と許可しない第２領域とが設けられた書類を表す電子文書に捺印を行う。 - 特許庁

To prevent a document from being left behind by performing reading of the document and reading of a wireless IC tag on a display screen of an operation panel, and to make it possible to use an electronic money function using a wireless IC tag.例文帳に追加

操作パネルの表示画面上で原稿の読み取りと無線ＩＣタグの読み取りを行い、原稿の取り忘れを防止すると共に、無線ＩＣタグによる電子マネー機能等を利用可能とする。 - 特許庁

To annotate a three-dimensional electronic document, a user specifies, on a two-dimensional screen, a portion of a page of a three-dimensional document as a specified page area to be annotated by making a stroke.例文帳に追加

３次元電子文書に注釈を付けるために、ユーザーは２次元画面上で、画筆を入力することにより、注釈を付けたい指定ページ領域として３次元文書のページの一部を指定する。 - 特許庁

In a receiving station/a relay station 40 at the transmitting place for the electronic mail, a decoder 44 conducts a decoding by using a privacy key, and the indication document with an attached indication-document decoder 46 is decoded.例文帳に追加

この電子メールの送信先の受信局／中継局４０では、復号部４４が秘密鍵を用いて復号化を行い、指示書解読部４６が添付された指示書の解読を行う。 - 特許庁

The terminal equipment 10 manages the received written file by a file management part 19, and requests the acquisition of the electronic document to the document server 20 based on the link information according to the operation of the written file.例文帳に追加

端末装置１０は、受信した筆記ファイルをファイル管理部１９により管理し、筆記ファイルの操作に応じて、リンク情報に基づいて文書サーバ２０に電子文書の取得を要求する。 - 特許庁

To provide a document state management device and system, and a method and a program for the same, which can contribute to the promotion of the efficiency in processing of an electronic document and an improvement of convenience.例文帳に追加

電子ドキュメントの処理の効率化および利便性の向上に寄与することのできるドキュメント状態管理装置、ドキュメント状態管理システム、並びにこれらの方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system and a document management method for presenting results of retrieval for a user in a visually favorable manner in a system storing electronic documents in a hierarchical folder.例文帳に追加

階層化されたフォルダに電子文書が保存されているシステムにおいて、検索結果を視覚的に好適に利用者に提示することができる文書管理システム及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic signature method capable of easily verifying whether signatures are affixed effectively as the whole document data, when the signatures are affixed to a plurality of divided document data respectively.例文帳に追加

分割された複数の文書データのそれぞれに署名が行われているとき、全体の文書データとして署名が有効に行われているか否かを簡易に検証できる電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To speedily distribute document data such as an electronic manual, wherein its contents are continuously updated, at a low cost even under a low-speed communication line environment, the latest document data is displayed with the minimum communication quantity.例文帳に追加

電子マニュアルなどの記載内容が更新されていく書類データを、低速回線環境下であっても、迅速かつ低コストで配信し、最新の書類データを最小通信量で表示する。 - 特許庁

To reduce the load of generation and approving and sealing work of a document to be circulated and to shorten the time required for circulation by improving the reliability of generation and proof mark information of the document by an electronic network.例文帳に追加

電子ネットワークにより、回覧する文書における文書の作成および検印情報の信頼性を向上させ、文書の作成，検印作業の負荷低減，回覧に要する時間の低減を図る。 - 特許庁

Then, when the partial documents in at least any revised document 301 or 302 are not disclosed, whether to disclose the partial document is determined by partial document on the basis of a policy P specifying the disclosure or non-disclosure of the partial documents divided from the electronic document 101, and a revised document 401 is created by integrating the revised documents 301 and 302 on the basis of the determination result.例文帳に追加

そして、少なくともいずれかの改訂文書３０１，３０２において部分文書が非開示の場合、電子文書１０１から分割された部分文書の開示・非開示を規定するポリシーＰに基づいて、部分文書を開示するか否かを部分文書ごとに決定し、その決定結果に基づいて、改訂文書３０１，３０２を統合した改訂文書４０１を作成する。 - 特許庁

An electronic tag (an application program) correlated with an object document to be stamped starts when opening the document, transmission requesting an approval status of the document is carried out to a server 10, and a seal impression is displayed on a stamping position of the document when the approval status transmitted from the server 10 in response to this request has contents for approving stamping on the document.例文帳に追加

押印対象のドキュメントに関連付けられた電子タグ（アプリケーションプログラム）が、ドキュメントが開かれることで起動し、サーバ１０に対してドキュメントの承認状態を要求する送信を行い、この要求に対してサーバ１０から送信されてきた承認状態がドキュメントへの押印を承認する内容である場合にドキュメントの押印位置に印影を表示する。 - 特許庁

An accept server 121 of an electronic application system 12 first determines the arrival time of the accepted document in accepting an electronic application document from an applicant terminal 11 or an electronic official document from a terminal 14 of a person in charge, and then performs verification for the correctness and safety of the accepted document by virus check and verifying signature.例文帳に追加

電子申請システム１２の受付サーバ１２１は、申請者端末１１からの電子申請文書または担当者端末１４からの電子公文書の受付時に、当該受付文書の到達時刻をまず確定し、その後にウィルスチェック、署名検証によって、受付文書の正当性および安全性の検証を行い、正当且つ安全であることが検証された場合に、その受付文書を、確定された到達時刻と共に原本として文書管理システム１２２に登録する。 - 特許庁

Acquisition of HTML document data, conversion of acquired HTML document data to text data, extraction of an URL, extraction of an electronic mail address, and acquisition of HTML document data in the hyper- link destination are repeated in an information retrieval system 12.例文帳に追加

情報検索システム１２では、１）ＨＴＭＬ文書データの取得、２）取得したＨＴＭＬ文書データをテキストデータに変換、３）ＵＲＬの抽出、４）電子メールアドレスの抽出、５）ハイパーリンク先のＨＴＭＬ文書データの取得、といった処理が繰り返し実行される。 - 特許庁

When an exporter applies for the use of settlement support service for trade that e-Document Escrow provides (refer to (1)), the e-Document Escrow sets a use number and notifies the exporter of it (2), and receives an electronic trade document from the exporter through a specific registration and authentication agent ((3) and (4)).例文帳に追加

e-Docu Esが提供する貿易取引の決済支援サービスの利用を輸出者が申し込む((1)参照）と、e-Docu Esは利用番号を設定して輸出者に通知し((2)参照）、所定の登録・認証機関経由で輸出者から電子貿易書類を受領する((3),(4)参照）。 - 特許庁

To provide a framework which encrypts document image data while maintaining printing attributes, included in electronic document data in plain text and makes it difficult to decrypt the document image data, even if its printing attributes are falsified to prevent falsification of printing attributes.例文帳に追加

印刷属性の改竄行為を抑止するために、電子ドキュメントデータに含まれる印刷属性を平文のまま保持しつつ文書画像データを暗号化し、印刷属性が改竄された場合に文書画像データの復号を極めて困難にする仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that confirm the availability of a document processor which will receive an electronic document output request before issuing the request and make a plurality of document processors take partial charge of processing of a job when the confirmation result is as predetermined.例文帳に追加

電子ドキュメント出力要求を出す際にその電子ドキュメント出力要求を受け取るドキュメント処理装置の利用可能性を確認し、所定の場合に、複数のドキュメント処理装置でジョブの処理を分担させるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To perform reliable file preparation processing without impairing contents even in the document data of a character code system different from a character code system in a printing processing and an electronic document file processing, in regard to a document file processing system of a plurality of character code systems for making a single font format printer perform printing processing or for preparing a general purpose electronic document file and its processing method.例文帳に追加

本発明は、単一フォント形式の印刷装置で印刷処理させ、または汎用電子文書ファイルを作成するための複数文字コード体系の文書ファイル処理システムおよびその処理方法に関し、印刷処理、電子文書ファイル処理における文字コード体系と異なる文字コード体系の文書データであっても内容を損なわずに確実なファイル作成処理を行わせることを目的とする。 - 特許庁

(ii) Use of an electronic data processing system (meaning the electronic data processing system connecting the computer related to the use by the document deliverer (meaning the person who is to deliver the written document under the circumstances where the indication matters are clearly indicated in the method provided in the preceding item; hereinafter the same shall apply in this item) and the computer related to the use by the document receiver (meaning the person who is to receive the written document under the circumstances where the indication matters are clearly indicated in the method provided in the preceding item; hereinafter the same shall apply in this item and the following paragraph) through electric telecommunication line), under the circumstances where the document receiver is desirous of receiving the document in a method under which the document is transmitted through the electric telecommunication line connecting the computer used by the document deliverer and the computer used by the document receiver, and the document is recorded in a file installed in the computer used by the document receiver (limited to the method under which the document receiver may produce a hard copy of the document by outputting the document recorded in the file). 例文帳に追加

二　電子情報処理組織（書面交付者（明示事項を前号の方法により明示する場合において、書面の交付を行うべき者をいう。以下この号において同じ。）の使用に係る電子計算機と、書面被交付者（明示事項を前号の方法により明示する場合において、書面の交付を受けるべき者をいう。以下この号及び次項において同じ。）の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法のうち、書面交付者の使用に係る電子計算機と書面被交付者の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、書面被交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法（書面被交付者がファイルへの記録を出力することによる書面を作成することができるものに限る。）によることを書面被交付者が希望した場合における当該方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Use of electronic data processing system (meaning the electronic data processing system connecting the computer related to the use by the document deliverer (meaning the person who is to deliver the written document under the circumstances where the indication matters are clearly indicated in the method provided in the preceding item; hereinafter the same shall apply in this item) and the computer related to the use by the document receiver (meaning the person who is to receive the written document under the circumstances where the indication matters are clearly indicated in the method provided in the preceding item; hereinafter the same shall apply in this item and the following paragraph) through electric telecommunication lines), under the circumstances where the document receiver is desirous of receiving the document in a method under which the document is transmitted through the electric telecommunication line connecting the computer used by the document deliverer and the computer used by the document receiver, and the document is recorded in a file installed in the computer used by the document receiver (limited to the method under which the document receiver may produce a hard copy of the document by outputting the document recorded in the file). 例文帳に追加

二　電子情報処理組織（書面交付者（明示事項を前号の方法により明示する場合において、書面の交付を行うべき者をいう。以下この号において同じ。）の使用に係る電子計算機と、書面被交付者（明示事項を前号の方法により明示する場合において、書面の交付を受けるべき者をいう。以下この号及び次項において同じ。）の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法のうち、書面交付者の使用に係る電子計算機と書面被交付者の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、書面被交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法（書面被交付者がファイルヘの記録を出力することによる書面を作成することができるものに限る。）によることを書面被交付者が希望した場合における当該方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through UIF elements included in the UIF, a user can specify, for each copy of two or more printed copies of an electronic document, a separate handling characteristic.例文帳に追加

UIFに含まれるUIF要素を介して、ユーザは、電子書類の２以上の印刷コピー各々について、個々の処理属性を指定できる。 - 特許庁

To provide a scanner performing protection of a secret document in the form of an electronic file conveniently, and to provide an image protection method and a scanner system.例文帳に追加

電子ファイル化された機密文書の保護を簡便に行うスキャナ装置、画像保護方法及びスキャナシステムを提供すること。 - 特許庁

To create an electronic document such as a contract by inputting voice information of a conversation between an operator and a user.例文帳に追加

オペレータとユーザとの会話の音声情報を入力することにより、契約書等の電子書類を作成することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a system allowing high-speed application of information processing desired by a user to a retrieval result of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の検索結果に利用者の所望する情報処理を高速に施すことが可能なシステムを低コストで提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus generates a thumbnail image of each page of a document and an image of a selected page (selected image P) selected and opened by a user.例文帳に追加

電子機器は、文書の各ページのサムネイル画像と、ユーザーが選択して開いている選択ページの画像（選択画像Ｐ）を生成する。 - 特許庁

To clearly present a search result to a user in search for an electronic document including a table among a text.例文帳に追加

本文中に表を含む電子文書を対象として検索を実行した場合に、その検索結果をユーザに分かりやすく提示すること。 - 特許庁

Thus, the transferring and printing processes of the electronic document data are overlapped and can be processed, and the printing time can be shortened.例文帳に追加

これにより電子文書データの転送と印刷処理とをオーバーラップして処理できるようにして印刷時間を短くすることができる。 - 特許庁

An element selection processing part 25 obtains the element selected by the client from the electronic document displayed on the display part of the client.例文帳に追加

要素選択処理部２５は、クライアントの表示部に表示された電子文書の中からクライアントにて選択された要素を取得する。 - 特許庁

To highlight and display zero cells to be noticed in a table when displaying the table indicating an analysis result of an electronic document group.例文帳に追加

電子化された文書群の分析結果を表すテーブルを表示する際に、テーブル内で注目すべき零セルを強調して表示する。 - 特許庁

To provide an information notification device for notifying a user that a request included in an electronic document has been changed.例文帳に追加

電子文書に含まれる要求内容に変更があったことをユーザに通知することができる情報通知装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic document is divided into constituent elements and a signature is affixed to an arbitrary subset of a set including all the constituent elements.例文帳に追加

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素全体からなる集合の任意の部分集合に対し署名を付与する。 - 特許庁

The image forming apparatus (10) has a display section (20) that displays at least part of the print-setting information included in electronic document data.例文帳に追加

画像形成装置(10)は、電子ドキュメントデータに含まれる印刷設定情報のうち少なくとも一部を表示する表示部(20)を有する。 - 特許庁

The received electronic document is decrypted using the second key portion and the first key portion extracted from the data storage device.例文帳に追加

受信された電子ドキュメントは、第２の鍵部分およびデータ保存装置から取り出された第１の鍵部分を使用して復号化される。 - 特許庁

To provide a retrieval system without the need for making character information in a portable electronic document into text data, so as to be able to retrieve in a shorter time.例文帳に追加

ポータブル電子文書内の文字情報をテキストデータ化する必要がなく、より短時間で検索可能な検索システムを提供する。 - 特許庁

Document data generated by the application 1a are converted to the data format suitable to the reception side of the electronic mail.例文帳に追加

アプリケーション１ａにより生成された文書データを、プリンタドライバ１ｃにより電子メールの受信側に都合のよいデータ形式に変換する。 - 特許庁

At a transmitter side, the electronic data 16 of the read-in document are encoded with a password 15 as a key, and sent via the Internet network.例文帳に追加

送信機側では、読み込んだ書面の電子データ１６は、パスワード１５を鍵として暗号化し、インターネット網を経由して送信する。 - 特許庁