「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a retrieved result on an image in which distortion is not corrected when retrieval is performed in an electronic document.例文帳に追加

本発明の課題は、電子文書において検索したときに、歪みを補正しない画像上で検索結果の表示を可能とすることである。 - 特許庁

The job includes the activities associated with the generation of a data stream to be used by an output device for outputting an output version of the electronic document.例文帳に追加

ジョブは、電子文書をある出力バージョンで出力するため出力装置が利用するデータストリームの生成に関与する行為を含む。 - 特許庁

A merchant, a legal organization or other entity provides an electronic document to a subscriber as a certificate for registration to a service or for legal qualification.例文帳に追加

マーチャント、法的組織、又は他のエンティティーは、サービスへの登録又は法的資格の証明として電子ドキュメントを加入者に提供する。 - 特許庁

These servers achieve a secure electronic document exchange system that provides a basis for constructing a variety of businesses and a business-oriented workflow.例文帳に追加

これらのサーバーにより各種業種や業務向けワークフローを構築できる基盤を提供するセキュアな電子文書交換システムを実現する。 - 特許庁

The agent inputs the response information in the response field (145) and transmits an electronic response message including the response information to the document server (150).例文帳に追加

エージェントは応答フィールドに応答情報を入力し（１４５）応答情報を含む電子応答メッセージを文書サーバに送信する（１５０）。 - 特許庁

The search engine application disperses identified electronic documents by category data included in the document data in order to display them to the user.例文帳に追加

検索エンジン・アプリケーションは、識別された電子ドキュメントを、ユーザに対して表示するため、ドキュメント・データに含まれるカテゴリ・データ別に分散する。 - 特許庁

To provide an image retrieval apparatus and its control method, and a program which enable original electronic data to be accurately retrieved from a paper document.例文帳に追加

紙文書からオリジナルの電子データを精度良く検索することができる画像検索装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

(iii) A document explaining that the Computer and the Program have the capability to perform the Electronic Public Notice Investigation according to the method prescribed in the following Article; 例文帳に追加

三　電子計算機及びプログラムが次条に定める方法により電子公告調査を行う機能を有することを説明する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The new document embedded with the input item is allowed to be transmitted to an address indicated by the client 2, by a facsimile or an electronic mail.例文帳に追加

また入力項目を埋め込んだ新たな文書を、クライアント２から指示された宛先にファクシミリ送信又は電子メール送信が可能である。 - 特許庁

To provide an electronic curriculum vitae system allowing formation of an optimum curriculum vitae matching user's intention such as a purpose, usage, and a document receiver.例文帳に追加

ユーザの目的、用途、提出先等の目的意識に応じた最適な経歴書の作成を可能とする電子経歴書システムを提供する。 - 特許庁

Provided that any document including drawing, if any, may also be filed in electronic form along with a copy of it on white paper: 例文帳に追加

ただし，図面(ある場合)を含む何らかの書類はまた，電子形式により，白紙上へのその写し1通と共に提出することもできる。 - 特許庁

The extracted electronic document configuring elements are displayed by a display means 5 according to the display conditions stored in the storage meas 6.例文帳に追加

抽出された電子文書構成要素は、記憶手段６に記憶された表示条件にしたがって、表示手段５により表示される。 - 特許庁

To retrieve an original of an electronic document with practical response performance without constraining a special burden on a user.例文帳に追加

使用者に特別な負担を強いることなく、また、実用的な応答性能をもって電子文書の原本検索を実行することを可能とする。 - 特許庁

To construct a system for enhancing the quality and efficiency of an operation in a system for managing information on an operation in an electronic document.例文帳に追加

作業に係る情報を電子文書にて管理するシステムにおいて、作業の質・効率の向上に寄与することができるシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program, securing security to allow sharing of safe and selective access to an electronic document.例文帳に追加

セキュリティを確保して安全かつ選択的に電子ドキュメントへのアクセスを共有することを可能とするシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device for reducing disorder of sequence of characters corresponding to an image cluster in an electronic document.例文帳に追加

本発明は、電子文書内の画素塊に対応している文字の順序の乱れを低減させるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A user terminal 11 adds the public key certificate and the attribute certificate to a document with the electronic signature and transmits them to an acceptance system 32.例文帳に追加

利用者端末１１は、電子署名付き書類に公開鍵証明書と属性証明書を添付し、受付システム３２に送信する。 - 特許庁

To transmit and receive a data read from a set document as plural files at once, that is, as one electronic mail, via a network.例文帳に追加

セットされた原稿を読み取ったデータを複数のファイルとして１回で、即ち１通の電子メールとしてネットワークを介して送受信する。 - 特許庁

To set characters into a state that is difficult to decipher, and to suppress degradation of background deciphering performance, when generating a reduced image of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の縮小画像を生成する際に、文字を判読困難な状態にするとともに、背景の判読性能の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a method and a system for specifying features of an image of a page direction, a language or a language family, and the like, in an electronic document.例文帳に追加

電子文書のページ方向、及び言語または言語ファミリ等といった画像の特徴を特定する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic authentication method, permitting easy verification of the contents and the presence of a document, without disclosing the contents to a third party.例文帳に追加

内容を第三者に開示することなく、文書の内容と存在を簡単に立証することが可能な電子公証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer that enables indirect collection of a consideration for duplication or the like of an image or document in the medium of electronic data.例文帳に追加

電子データで媒介される画像や文書の複製等に対する対価徴収を間接的に行なうことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of selectively printing annotations agreeing to a specific condition in printing an electronic document with annotations.例文帳に追加

注釈付きの電子文書を印刷する場合に、特定の条件に合致する注釈を選択的に印刷可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To suitably display a dynamic layout type electronic document on which hand-written memos are added/input on its body even when the environment is changed.例文帳に追加

動的レイアウト型の電子文書の本文に手書きメモを追加入力した文書を、環境を変えても適切に表示できるようにする。 - 特許庁

The multifunction peripherial device executes a service to the system, and an electronic document file for performing the log register of the reception in a central status database is received.例文帳に追加

多機能周辺機器は、それに対してサービスを実行し、この受信を中央ステータスデータベースにログ記録する電子文書ファイルを受信する。 - 特許庁

After receiving electronic document data and instruction data from a related workstation, DEVMODE data are retrieved from an XML data file.例文帳に追加

関係するワークステーションからの電子文書データおよび命令データの受信後、ＤＥＶＭＯＤＥデータがＸＭＬデータファイルから検索される。 - 特許庁

An information management apparatus 10 fetches electronic data on a document selected by a user from the database and transmits it to an information utilization apparatus 20.例文帳に追加

情報管理装置１０は、データベースからユーザーによって選択されたドキュメントの電子データを取り出して情報活用装置２０へ送信する。 - 特許庁

Based on the comparison result thereof, either the first image data and the vector data is selected as the electronic file corresponding to the document image.例文帳に追加

そして、その比較結果に基づいて、原稿画像に対応する電子ファイルとして、第１イメージデータあるいはベクトルデータのどちらかを選択する。 - 特許庁

An anonymity setting level adjusting means 21 inputs a document ID set of documents to be accessed and the condition of the usage environment of electronic documents.例文帳に追加

匿名化レベル調整手段２１は、アクセス対象文書の文書ＩＤ集合、及び電子文書の利用環境の条件を入力する。 - 特許庁

The transmission-side computer transmits summary data etc., generated by applying a message summary function to an electronic document of a plaintext to an authentication-side computer.例文帳に追加

送信側のコンピュータが平文の電子的書類にメッセージ要約関数を適用した要約データ等を認証側のコンピュータへ送信する。 - 特許庁

The settlement server 11 prepares settlement document including settlement sum of money, and offers this for electronic reading according to the input of each client terminal.例文帳に追加

決裁サーバ１１は、各クライアント端末の入力に従って、決裁金額を含む決裁文書を作成し、電子的回覧に供する。 - 特許庁

To provide a general purpose print method and a general purpose printer driver module capable of printing a document data other than an image file, an electronic device using the same.例文帳に追加

イメージファイル以外の書類データをプリントする汎用プリント方法及び汎用プリンタドライバモジュールと、それらを用いる電子装置を提供する。 - 特許庁

A consideration for duplication or the like of an image or document in the medium of electronic data can be collected indirectly via the printing medium.例文帳に追加

電子データで媒介される画像や文書の複製等に対する対価を印刷媒体を介して間接的に徴収することが可能になる。 - 特許庁

An electronic document distribution server 30 acquires a page corresponding to latest access information from an electronic document storing part 304 and transmits the page to the terminal apparatus 20 corresponding to a user ID when the latest access information for the corresponding user ID exists within a latest access information storing part 302 when the user ID, terminal type and an electronic document access request are received from the terminal apparatus 20 used by the user.例文帳に追加

電子文書配信サーバ３０は、ユーザが使用する端末装置２０からユーザＩＤ、端末種別、および電子文書閲覧要求を受け付けた場合に、対応するユーザＩＤの最終閲覧情報が最終閲覧情報格納部３０２内に存在するときには、当該最終閲覧情報に対応するページを、電子文書格納部３０４から取得してユーザＩＤに対応する端末装置２０へ送信する。 - 特許庁

The device extracts numerical information usable to extract range information included in the electronic document, determines an extraction region for searching numerical expressions for extracting the range information in the electronic document based on the extracted numerical information, and extracts the range information specified by an upper limit and a lower limit, out of one or more numerical expressions existing in the determined extraction region in the electronic document.例文帳に追加

本発明では、電子文書に含まれている、範囲情報の抽出に利用可能な数値情報を抽出し、抽出した数値情報に基づいて、電子文書における、範囲情報を抽出させるための数値表現を探索する抽出領域を決定し、決定した電子文書における抽出領域内に存在する１又は複数の数値表現から、上限及び下限で規定される範囲情報を抽出する。 - 特許庁

This printing system displays a view of image data transmitted as a list of thumbnail images, a preview, or an output result of test printing when transmitting at least one image data of a stored document stored in stencil printing equipment, a document generated by the stencil printing equipment, and a document transmitted to the stencil printing equipment to the electronic paper 30 to display it on the electronic paper.例文帳に追加

この印刷システムは、孔版印刷機に蓄積された蓄積文書、孔版印刷機で生成される文書、孔版印刷機に送信される文書の画像データの少なくとも１つを電子ペーパー３０に転送して電子ペーパー上で表示するにあたり、転送する画像データの表示をサムネール画像の一覧、プレビューあるいは試し刷り印刷の出力結果として表示させる。 - 特許庁

The method includes the steps of: inputting colorization rules (S100); scanning a previously printed monochrome document to locate rasterized data; performing optical character recognition on the rasterized data (S106) to generate a text; automatically colorizing portions of rasterized data according to the colorization rules to generate a colorized electronic document; and then outputting the colorized electronic document.例文帳に追加

カラー化ルールを入力し、以前に印刷されたモノクロマチックの文書を走査して、ラスタ化されたデータを特定(locate)し、ラスタ化されたデータについて光学的文字認識を実行して、テキストを生成し、カラー化ルールに従って、ラスタ化されたデータの部分を自動的にカラー化して、カラー化された電子文書を生成し、そして、カラー化された電子文書を出力する、ステップを含む方法。 - 特許庁

To perform effective practical use about an attachment document attached to an electronic mail and transmitted by editing processing or the like thereof, and to perform retrieval or the like by use of an attribute of the electronic mail without losing relevance to the electronic mail even in that case.例文帳に追加

電子メールに添付されて送信されてきた添付ドキュメントについて、その編集処理等による有効活用を可能にするとともに、その場合であっても電子メールとの関連性を失うことなくその電子メールの属性を利用した検索等を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic file management device, a program, and a file access control method for managing an electronic file such as a technical document requiring security and controlling access to the electronic file according to an access right.例文帳に追加

本発明の課題は、セキュリティを必要とする技術文書などの電子ファイルを管理し、アクセス権限に応じて該電子ファイルに対するアクセス制御を行う電子ファイル管理装置及びプログラム並びにファイルアクセス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, if it is determined that the browser's electronic signature and electronic certificate are given to the target document displayed, the browser terminal stores the browser signature information and the browser certificate information in the electronic envelope and creates a seal impression that indicates the browser.例文帳に追加

さらに、表示した対象文書に閲覧者の電子署名及び電子証明書を付与すると判定した場合、閲覧者端末は、閲覧者署名情報及び閲覧者証明書情報を電子封筒に格納し、当該閲覧者を示す印影を作成する。 - 特許庁

In response to identifying a request to process an electronic document, which is issued to the first imaging device or an imaging device other than the first imaging device, the first imaging device updates its own current configuration for processing electronic documents to reflect the request to process electronic documents.例文帳に追加

第１の画像処理装置は、第１の画像処理装置またはそれ以外の画像処理装置に出された電子文書の処理要求を識別すると、自分自身の電子文書処理用の現在設定を更新して、その電子文書処理要求を反映させる。 - 特許庁

To provide a printer which easily specifies, when printing an electronic document with an annotation, a place where the annotation is provided.例文帳に追加

注釈付きの電子文書を印刷した場合に、注釈が付けられていた箇所を容易に特定することを可能とする印刷装置を提供する。 - 特許庁

Selection of an area in the electronic document is received together with identities of one or more user(s) allowed to freely edit the area selected.例文帳に追加

電子ドキュメント内の領域の選択を、選択された領域を自由に編集することを許可された一人または複数のユーザのアイデンティティと共に受け取る。 - 特許庁

To provide various suitable digital services by using electronic tags (E-tags) so as be close to each other in the system utilizing plural E-tags for document management or the like.例文帳に追加

複数の電子タグを書類管理等に利用するシステムにおいて、電子タグを近接して使い、種々の適切なデジタルサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To prevent repeated rejection for the same reason by feeding back defect information on an application filed, in an electronic document examination/approval work system.例文帳に追加

電子文書の審査・承認ワークシステムにおいて、既に行われた申請における不具合情報をフィードバックして、同じ理由による却下の再発を防止する。 - 特許庁