「embedded file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら GPS座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A studio digital image file is generated by containing the digital image data, embedded laboratory metadata, and embedded ordered metadata.例文帳に追加

スタジオデジタル画像ファイルは、デジタル画像データ、埋込ラボメタデータ、及び埋込注文メタデータを含んで作成される。 - 特許庁

The enciphered library file L2 is decoded when the performable program file is prepared, and a first protect code C1 is embedded into the library file L2 (S304).例文帳に追加

実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁

The synchronizing signal can effectively be embedded in the audio file without impairing the contents of the audio file.例文帳に追加

従って、オーディオの内容を損なうことなく、効果的にオーディオファイルに同期信号を埋め込むことができる。 - 特許庁

When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his gps coordinates.例文帳に追加

〈彼がメールを開くと〉 ファイルに隠れてるウィルスが 彼のgps座標を送信する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his gps coordinates.例文帳に追加

〈彼がメールを開くと〉 ファイルに隠れてるウィルスが 彼のGPS座標を送信する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the linking destination file identification information embedded to the file displayed in the frame 2a is selected, the file of the linking destination is displayed in the frame 2a.例文帳に追加

主フレーム２ａに表示されたファイルに埋め込まれたリンク先ファイル識別情報が選択されたとき、リンク先のファイルを主フレーム２ａに表示する。 - 特許庁

Each HTML file has its file name embedded in the header area by a data conversion part 412 and is repeatedly sent by a multiplexing transmission part 413.例文帳に追加

各HTMLファイルは、データ変換部312によってファイル名をヘッダ領域に埋め込まれ、多重化送信部313より繰り返し送信される。 - 特許庁

A file generating part 15 generates a file by compounding the image information, clickable region information and the embedded link instruction information.例文帳に追加

ファイル生成部１５は、画像情報、クリッカブル領域画像、および埋め込まれたリンク指示情報を合成したファイルを生成する。 - 特許庁

As a result, the data file in which the pseudo virus pattern is embedded is erased after it is decided that the data file is contaminated by computer virus.例文帳に追加

その結果、擬似ウィルスパターンの埋め込まれたデータファイルが、コンピュータウィルスに感染していると判定されて削除される。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient restraining effect for reproduction of contents file is not attained with information embedded inside the contents file for a user who has obtained the contents file by fair means.例文帳に追加

コンテンツファイル内部に埋め込んだ情報では、正当にコンテンツファイルを入手したユーザーにおけるコンテンツファイルの複製に対する抑制効果が十分でない。 - 特許庁

The high pixel recording frame embedded in a moving image file is managed as a virtual still image file, and when the virtual still image file is accessed, the frame is extracted from the moving image file, and converted into one still image file, and transferred.例文帳に追加

動画ファイル内に埋め込まれた高画素記録フレームを仮想的な静止画ファイルとしてファイル管理し、仮想静止画ファイルへのアクセス時には動画ファイル内から該当フレームを抜き出して、一つの静止画ファイルに変換して渡す。 - 特許庁

This electronic sticky note may be attached to or embedded in an item such as a file and a folder.例文帳に追加

電子付箋は、ファイルやフォルダなどのアイテムに添付したり、埋め込んだりすることができる。 - 特許庁

An embedded object preparing mans 131 retains the image data for file output in object format.例文帳に追加

埋込みオブジェクト作成手段１３１は、ファイル出力用イメージデータをオブジェクト形式で保存する。 - 特許庁

The HTML file has areas 52a and 52b including containers 62a and 62b where content can be embedded.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイルは、コンテンツを埋込むコンテナ６２ａ，６２ｂを含むエリア５２ａ，５２ｂを有する。 - 特許庁

At the time of preparing an execution file, at least a position designation pattern and a copyright pattern are embedded.例文帳に追加

実行ファイルを作成する際に、少なくとも位置指定パターンと著作パターンを埋め込む。 - 特許庁

The MyApplet.html launcher file,with the applet embedded, is created in the build folder, which you can see if you switch to the Files window (Ctrl-2):例文帳に追加

次の MyApplet.html 起動ファイルが、アプレットが埋め込まれた状態で build フォルダに作成されます。 - NetBeans

The collateral content may be converted into a standard-format file that describes the formatting and defines the editable data elements (e.g., an HTML file with embedded XML data).例文帳に追加

付随コンテンツは、フォーマッティングを記述し、編集可能なデータ要素を定義する標準フォーマットファイルに変換することができる。 - 特許庁

The electronic mail in which location information of an image file is embedded to the mail address embedded in the transferred electronic mail is created in the image communication equipment 103.例文帳に追加

画像通信装置103では、転送されてきた電子メールに埋め込まれたメールアドレス宛てに画像ファイルのロケーション情報を埋め込んだ電子メールを送信する。 - 特許庁

When a photographed moving image is recorded as a file, a representative image for representing the contents of the moving image is generated and embedded in the moving image file.例文帳に追加

動画撮影した動画をファイルとして記録するとき、その動画ファイルに、動画の内容を示すための代表画像を生成して埋め込む。 - 特許庁

To easily change a hyper link embedded in a MP4 file, and to record the file in a format in which compatibility with conventional specifications is maintained.例文帳に追加

ＭＰ４ファイルに埋め込まれたハイパーリンクを容易に変更可能とし、且つ、従来規格との互換性が保たれた形式でファイルを記録する。 - 特許庁

A normal log file creation program or an exclusive log file creation program is embedded in the case of creating a program adaptive to a subsystem constituting the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成するサブシステム対応のプログラム作成時に通常ログファイル作成プログラムまたは専用ログファイル作成プログラムを埋め込む。 - 特許庁

Then, when a hyperlink is embedded in the web page (HTML file), the meta data imparting part 140 acquires a file that is to be a link destination of the hyperlink and transmits the file together with the HTML file to a meta data extraction part 150.例文帳に追加

そして、メタデータ付与部１４０は、ウェブページ（ＨＴＭＬファイル）にハイパーリンクが埋め込まれている場合には、ハイパーリンクのリンク先となるファイルを取得し、ＨＴＭＬファイルとともにメタデータ抽出部１５０に送信する。 - 特許庁

The distribution log is presented to a client 5 in a state where link information with respect to a file to be indicated by the file path is embedded in the item of the file path in each piece of distribution log data.例文帳に追加

配信ログは、各配信ログデータにおいてファイルパスの項目に当該ファイルパスで示されるファイルに対するリンク情報を埋め込まれた状態で、クライアント５に対して提示される。 - 特許庁

A source program generating part 340 generates the post-conversion source file in which the confirmation request tag is embedded as comments.例文帳に追加

ソースプログラム生成部３４０は、要確認タグをコメントとして埋め込んだ変換後ソースファイルを生成する。 - 特許庁

The log information of a recovery point set at the main center is embedded in this recovery log file 26.例文帳に追加

このリカバリログファイル２６のテーブルには、主センタで設定したリカバリポイントのログ情報が組み込まれる。 - 特許庁

In the contents providing device 10 for providing contents on a Web page, information for monitor based on the contents of a contents file is generated and embedded in the contents file.例文帳に追加

Ｗｅｂページ上でコンテンツを提供するコンテンツ提供装置１０は、コンテンツファイルにコンテンツファイルの内容に基づく監視用の情報を生成して埋め込む。 - 特許庁

Thus, the upload user information is embedded in the download file, and accordingly it is possible to identify a user having uploaded the content included in the download file.例文帳に追加

このようにダウンロードファイルには、アップロードユーザ情報が埋め込まれているため、ダウンロードファイルに含まれるコンテンツをアップロードしたユーザを特定することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the shared directory is monitored by a file system monitor part 34, and when it is detected that the file or the shared folder is moved, the pointer of the file use right information is acquired by referring to the association management DB 33, and embedded in the file.例文帳に追加

さらに、ファイルシステムモニタ部３４が共有ディレクトリを監視し、ファイルや共有フォルダが移動されることを検知すると、対応付け管理ＤＢ３３を参照してファイル利用権情報のポインタを取得し、ファイルに埋め込む。 - 特許庁

The user-specific information providing device has a prepared HTML file 61 where content 24a can be embedded.例文帳に追加

このユーザ個別情報提供装置は、コンテンツ２４ａが埋め込まれるＨＴＭＬファイル６１が用意される。 - 特許庁

An inside document D2 is embedded in an outside document D1 so that a file F10 in an HTML format can be prepared.例文帳に追加

外側文書Ｄ１内に内側文書Ｄ２を埋め込み、ＨＴＭＬ形式のファイルＦ１０を作成する。 - 特許庁

An embedded external file having a URL to be filtered is positioned in a predetermined web page of main contents.例文帳に追加

メインコンテンツの所定のＷｅｂページに、フィルタリング対象となるＵＲＬを有する埋め込み外部ファイルを配置しておく。 - 特許庁

A check code in accordance with each DB block included in a file 2f is generated first and embedded in the DB block (1b).例文帳に追加

まず、ファイル２ｆに含まれる各ＤＢブロックに応じたチェックコードを生成し、ＤＢブロックへ埋め込む（１ｂ）。 - 特許庁

An authentication ID embedded part 14 of a file generation device 1 embeds, in an electronic file generated by a file generation part 13, unique authentication ID and authentication device ID to collate the generation origin of the electronic file with an authentication device 2.例文帳に追加

ファイル生成装置１の認証ＩＤ埋込部１４は、ファイル生成部１３によって生成された電子ファイルに、固有の認証ＩＤと電子ファイルの生成元を認証装置２に照会するための認証装置ＩＤとを埋め込む。 - 特許庁

The electronic camera is provided with a means that generates an image file of photographed images in compliance with the DCF standard, reads and transfers thumbnail pictures embedded in the image file, and displays the pictures.例文帳に追加

撮影した画像ファイルを、ＤＣＦ規格に準処して作成し、この中に埋め込まれたサムネイル部分を読み出して転送して表示する手段を設ける。 - 特許庁

In the image file of an Exif form, an executable program is embedded in a Maker Note 2c that respective makers can uniquely store data, and the image file is prepared.例文帳に追加

Ｅｘｉｆ形式の画像ファイルにおいて、各メーカーが独自にデータを格納することができるＭａｋｅｒＮｏｔｅ２ｃに実行可能なプログラムを埋め込んで、画像ファイルを作成する。 - 特許庁

An attached file 404 including image data is embedded in electronic mail data including a header part 401 and text data 402.例文帳に追加

ヘッダ部４０１と本文データ４０２を含む電子メールデータに、イメージデータを含む添付ファイル４０４が埋め込まれる。 - 特許庁

An output processing means 22 investigates a font program embedded in a PDF file sent from the source (a step S2).例文帳に追加

出力処理手段２２は、送信元から送られたＰＤＦファイルに埋め込まれたフォントプログラムを調査する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A manifest file MF2 describing that the program B is operated by a manager token is embedded in resources of the program B.例文帳に追加

プログラムＢのリソース内には、管理者トークンで動作することを記述したマニフェストファイルＭＦ２が埋め込まれている。 - 特許庁

The options beginning with --t indicate ID3 tags, which usually contain song information, to be embedded within the MP3 file. 例文帳に追加

--t ではじまるオプションは ID3タグを設定します。 このタグにはたいてい曲の情報が含まれており、 MP3ファイルに格納されます。 - FreeBSD

A manifest file MF1 describing that the program A is operated by a standard user token is embedded in resources of the program A.例文帳に追加

プログラムＡのリソース内には、標準ユーザトークンで動作することを記述したマニフェストファイルＭＦ１が埋め込まれている。 - 特許庁

An image file in which predetermined additional information (tag) is embedded in the head part of image data is created and recorded in a memory card.例文帳に追加

画像データの先頭部分に所定の付属情報（タグ）を埋め込んだ画像ファイルを生成し、メモリカードに記録する。 - 特許庁

The local file system 104 a drives digital watermark embedding processing part 110 on the file data of which the writing is requested by a user, and the file data in which the digital watermark is embedded is stored in the data recording device 106.例文帳に追加

ローカルファイルシステム１０４は、ユーザから書き込み要求されたファイルデータについて電子透かし埋め込み処理部１１０を駆動し、電子透かしが埋め込まれたファイルデータをデータ記録装置１０６に格納する。 - 特許庁

In the computer terminal, a data item necessary for generation of the data object and an electronic file to which the data object is to be embedded are transmitted to a server while designating an embedding position, and in the server, the data object is generated, and embedded in the designated position within the electronic file.例文帳に追加

コンピュータ端末において、データオブジェクトの生成に必要なデータ項目と、データオブジェクトを埋め込む電子ファイルと埋め込み位置を指定してサーバに送り、サーバにおいて、データオブジェクトを生成して電子ファイル内の指定位置に埋め込む。 - 特許庁

A raster image processor (205) includes a processor (201) to parse a printable file, a rasterizer (225) to convert the parsed printable file to an intermediate file, and a compressor (235) to convert the intermediate file to an embedded bit-stream.例文帳に追加

本発明にかかるラスタイメージプロセッサ（２０５）は、プリント可能ファイルを構文解析するプロセッサ（２１０）と、該構文解析されたプリント可能ファイルを中間ファイルに変換するラスタライザ（２２５）と、該中間ファイルを埋め込みビットストリームに変換する圧縮器（２３５）とを具備する。 - 特許庁