「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for realizing hot key function by software even without any embedded controller.例文帳に追加

エンベデッドコントローラー不備でも、ソフトウェアによりホットキー機能を実現する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The felloe-guard forms used therefor are composed of the embedded bars disposed to the main girder, the felloe-guard bars connected to the embedded bars and arranged and the panels made of precast concrete constituting the forms in the specified partition containing the embedded bars and the felloe-guard bars and being connected and fixed to the side end section of the main girder as mentioned above.例文帳に追加

また、これに用いる地覆型枠は、上述したように、主桁に配設した埋込筋と、該埋込筋に連結させて配筋した地覆筋と、該埋込筋と地覆筋とを含む所定区画の型枠を構成して主桁側端部に連結固定したプレキャストコンクリート製パネルからなる。 - 特許庁

Thus the terminal 15 of a motor, in which the drive circuit 27 is embedded in the PBT, is manufactured.例文帳に追加

このようにして、駆動回路２７がＰＢＴに埋設されたモータの端子台１５が製造される。 - 特許庁

A voltage resistance between the drain region and the embedded layer can be improved by forming a diffused layer in the shape of stripe at the part lower than a diffusing layer extended to the drain layer from the offset layer, and forming a perfect depletion area between the drain region and the embedded layer in the LOCOS offset drain type high voltage resistance transistor including the embedded layer.例文帳に追加

埋め込み層を有するＬＯＣＯＳオフセットドレイン型高耐圧トランジスタの、オフセット層からドレイン層にわたる拡散層の下部にストライプ状に拡散層を形成し、ドレイン領域と埋め込み層の間を完全に空乏化させることで、ドレイン領域と埋め込み層の間の耐圧を向上させる。 - 特許庁

In the settlement confirming mail, a settlement URL of a settlement site of the cybermoney processing server 4 is embedded.例文帳に追加

決済確認メールには、電子マネー処理サーバ４の決済用サイトの決済ＵＲＬが埋め込まれている。 - 特許庁

A crank material with the core material 7 embedded inside is pressed and forged by die forging to manufacture the crank of high strength.例文帳に追加

芯材７を入れた状態で型鍛造で加圧して鍛造して、強度の強いクランクを製造する。 - 特許庁

Preferably the colored resin for position recognition mark is embedded in a position parallel to the core part.例文帳に追加

好ましくは、位置認識マーク用の有色の樹脂がコア部と平行になる位置に埋め込まれている。 - 特許庁

A resin layer 15 is provided on the protective film so that a step generated by the layer structure is embedded.例文帳に追加

保護膜の上には、層構造によって生じた段差を埋めるように樹脂層１５が設けられている。 - 特許庁

In the image data GD, start information indicating the start of the image data GD is embedded in the first pixel block M1 as electronic watermark information, finish information indicating the finish of the image data GD is embedded in the last pixel block M2 as electronic watermark information, and image processing control information GI is embedded in the other pixel blocks as electronic watermark information.例文帳に追加

画像データＧＤには、最初のピクセルブロックＭ１に画像データＧＤの開始を示す開始情報が、最後のピクセルブロックＭ２には画像データＧＤの終了を示す終了情報が、その他のピクセルブロックには画像処理制御情報ＧＩが電子透かし情報として埋め込まれている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that uses a basic code line of a limited length, to generate a coded image whose position is specified in an area wider than an area, where the basic code line is embedded in the case where information embedded in a code image is restored and a position in the code image where the information is embedded is specified.例文帳に追加

符号画像に埋め込まれた情報を復元して、当該情報が埋め込まれた符号画像内の位置を特定する場合に、限られた長さの基本符号列を用いて、当該基本符号列が埋め込まれる範囲より広い範囲における位置が特定される符号画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Using FreeBSD in embedded applications 例文帳に追加

このメーリングリストは FreeBSD向けの文書の作成に関連する事柄やプロジェクトについて議論を行なうためのものです。 - FreeBSD

Embedded newlines are not deleted, but they may be removed during word splitting. 例文帳に追加

文字列の途中にある改行文字は削除されませんが、単語分割の際に削除されることがあります。 - JM

Keywords can be embedded in literal strings or comments to identify a revision. 例文帳に追加

キーワードはリテラルな文字列として、あるいはリビジョンを特定するためのコメントとして埋められることがあります。 - JM

This renderscomments of this type useless, unless they are embedded in the code to begin with. 例文帳に追加

この動作によって、コードの最初に埋め込まれない限り、このタイプのコメントを無用なものにしてしまう。 - JM

To provide a magnet-embedded motor, wherein cogging torque can be reduced and further reduction in torque can be suppressed.例文帳に追加

コギングトルクを低減しながらトルクの低下を抑制することができる埋込磁石型モータを提供する。 - 特許庁

LIVING SAMPLE EMBEDDED BLOCK CASSETTE RACK, AND AUTOMATIC SEALING DEVICE AND CASSETTE STORAGE MANAGEMENT DEVICE USING PACK例文帳に追加

生物試料包埋ブロックカセットラック及びそれを用いる自動シーリング装置並びにカセット保管管理装置 - 特許庁

To effectively make an agrochemical embedded in soil harmless, and furthermore make the soil containing the agrochemical harmless.例文帳に追加

効率よく土壌中に埋め込まれた農薬、更には農薬を含有する土壌を無害化すること。 - 特許庁

The p-type InP embedded layer 10 and the diffraction lattices 8a, 8b are etched to form a ridge 11.例文帳に追加

ｐ型ＩｎＰ埋め込み層１０と回折格子８ａ，８ｂをエッチングしてリッジ１１を形成する。 - 特許庁

Wavelength shift fiber bundles are arranged in the vertical grooves and fluorescent reflectors are embedded in the horizontal grooves.例文帳に追加

縦方向の溝に波長シフトファイバ束を配置し、横方向の溝には蛍光反射材を埋め込む。 - 特許庁

Specific information is embedded into a data block which includes a specific information error correction code and main information.例文帳に追加

特定情報用誤り訂正符号と主情報とを含むデータブロックに、特定情報を埋め込む。 - 特許庁

In this polyurethane foam pillow 10, an acupressure member 14 is embedded inside a flexible polyurethane foam 12.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォーム１２の内部に指圧部材１４が埋設されているポリウレタンフォーム枕１０とする。 - 特許庁

The medium pressure piping 17 and the outlet side manifold 20 are embedded inside an endplate 11 of a fuel cell.例文帳に追加

中圧配管１７及び出口側マニホールド２０は燃料電池のエンドプレート１１内に組み込まれる。 - 特許庁

This database of service information is available to the embedded devices 24 through the message storage/transmission apparatus.例文帳に追加

サービス情報のこのデータベースは、メッセージ記憶／送信装置を通して埋め込みデバイス２４が使用できる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR STRUCTURE AND ITS TYPE, AND METHOD (STRUCTURE AND METHOD FOR FORMING MULTILAYER EMBEDDED STRESSOR)例文帳に追加

半導体構造体およびその形式、方法（多層埋込みストレッサを形成するための構造および方法） - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE WITH SILICON OXIDE EMBEDDED WITH GRADED JUNCTION SILICON NANOCRYSTAL, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

傾斜接合シリコンナノ結晶を有するシリコン酸化物を備えた発光装置およびその製造方法 - 特許庁

10 arrowheads made from partially grinded stone, chipped stones, or shark teeth were embedded in the skeleton. 例文帳に追加

それらの鏃は、部分的に磨いた石鏃、打製の石鏃、サメの牙で造った鏃などが10本刺さっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL WAVEGUIDE USING HIGH QUANTUM EFFICIENCY SILICON NANOCRYSTAL EMBEDDED SILICON OXIDE, AND OPTICAL AMPLIFYING METHOD例文帳に追加

高量子効率シリコンナノ結晶を含むシリコン酸化物を用いた光導波路および光増幅方法 - 特許庁

A program consists of a browser 1 that reads contents of a WWW server and a proxy 1a that is embedded in the browser 1.例文帳に追加

１はWWWサーバの内容を閲覧するためのブラウザ、１ａはブラウザ１に組み込まれたプロキシである。 - 特許庁

Coding coefficients and syntax elements for spatial scalability are embedded in the generalized FGS format.例文帳に追加

空間スケーラビリティに関する符号化係数及び構文要素は一般化ＦＧＳフォーマットに埋め込まれる。 - 特許庁

The ceiling embedded antenna includes a coaxial connector 1; a ground board 2; a radiation element 3; and a cover 4.例文帳に追加

天井埋め込み型アンテナは、同軸コネクタ１、グランド板２、放射素子３、及びカバー４から構成される。 - 特許庁

On the other hand, when the gate electrode 67 is at low level, the embedded diodes 41, 42 are electrically separated from each other.例文帳に追加

一方、ゲート電極６７がローであれば、埋め込みフォトダイオード４１，４２間が電気的に分離される。 - 特許庁

An insulating layer 18 is embedded in a part between the electrode 14 and the electrode 15 opposite to each other.例文帳に追加

互いに対向する電極１４と電極１５との間の部分には絶縁層１８を埋め込む。 - 特許庁

A part of the embedded epitaxial film may be removed to form a trench gate in the film corresponding to the removed part.例文帳に追加

埋め込んだエピタキシャル膜の一部を除去し、除去した部分にトレンチゲートを形成してもよい。 - 特許庁

An insert cap nut 310 having an annular groove 313 is embedded into the resin of the peripheral wall 54.例文帳に追加

周壁５４の樹脂中に、環状の溝３１３を有するインサート袋ナット３１０が埋設されている。 - 特許庁

To implement high speed program compression on an embedded device having a low throughput about software updating.例文帳に追加

ソフトウエアの更新に関して処理能力の低い組み込み機器上で高速にプログラムの圧縮を行う。 - 特許庁

To provide an embedded type nitride semiconductor light-emitting device suppressed in the variations of the oscillation threshold current.例文帳に追加

発振閾値電流の変動を抑えた埋め込み型の半導体発光装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The sample after the decalcifying treatment is re-embedded, sliced by a microtome, and then served as a microscope sample.例文帳に追加

脱灰処理後の標本は再包埋してミクロトームで薄片化して顕微鏡試料に供する。 - 特許庁

INFORMATION EMBEDDING APPARATUS, INFORMATION EMBEDDED PRINTED MATTER, INFORMATION EMBEDDING METHOD AND INFORMATION EMBEDDING PROGRAM例文帳に追加

情報埋め込み装置、情報埋め込み印刷物、情報埋め込み方法および情報埋め込みプログラム - 特許庁

The inside of an insulation separation trench 6 is filled with an embedded polysilicon 6b introducing an N type impurity.例文帳に追加

絶縁分離トレンチ６内にはＮ型不純物が導入された埋込ポリシリコン６ｂが充填される。 - 特許庁

Between the drain layer 9 and the embedded layer 11, a high-concentration P-N junction is formed.例文帳に追加

Ｎ＋型ドレイン層９とＰ＋型埋め込み層１１との間で、濃度の高いＰＮ接合が形成される。 - 特許庁

The front surface side of the embedded silicon oxide film BI is polished until the silicon nitride film ST1 is exposed.例文帳に追加

シリコン窒化膜ＳＴ１が露出するまで埋込シリコン酸化膜ＢＩの表面側が研磨される。 - 特許庁

MERCHANDISE PROVIDING METHOD, BROADCASTING SIGNAL TRANSMITTING METHOD, EMBEDDED SIGNAL FETCHING METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

商品提供方法、放送信号送信方法、埋込信号取出方法、及び通信端末装置 - 特許庁

To provide a technology for easily performing diversion of an existing function in development of an embedded system.例文帳に追加

組み込みシステムの開発において既存機能の流用をより容易に行うための技術を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a gate insulation film 71 is formed, the metal 72 is embedded in the groove and a gate electrode pattern G is formed.例文帳に追加

この後、ゲート絶縁膜71を形成し、溝に金属72を埋め込み、ゲート電極パターンＧを形成する。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a silicon substrate 1, a reformed photoresist film 4 and an embedded wiring 6.例文帳に追加

この半導体装置は、シリコン基板１と、改質ホトレジスト膜４と、埋め込み配線６とを備えている。 - 特許庁