「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

STOP COCK, WATER SUPPLY PIPE SYSTEM, ITS EMBEDDING METHOD AND ITS WORK METHOD例文帳に追加

止水栓と給水配管系とその埋設方法とその工事方法 - 特許庁

The information-embedding device sets a state of prescribed attached information after embedding, so that the distribution of feature quantities after embedding the attached information to digital contents obeys a prescribed function, with respect to the feature quantities used for embedding the attached information, in the case of embedding the prescribed attached information to the digital contents, and varies the feature quantities of the digital contents according to the setting contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対して所定の付加情報を埋め込むに際して、付加情報の埋め込みに用いられる特徴量に関して、このデジタルコンテンツに付加情報を埋め込んだ後における特徴量の分布が所定の関数にしたがうように、この付加情報の埋め込み後における状態を設定し、この設定内容に基づいてこのデジタルコンテンツの特徴量を変化させる。 - 特許庁

The stereoscopic vision image processor includes an image-embedding unit, capable of embedding an embedded image into a stereoscopic vision image.例文帳に追加

上記立体視画像処理装置は，立体視画像に嵌め込み画像を嵌め込むことが可能な画像嵌め込み装置を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The catchment and drainage member is used by embedding it in a shallow position in the stratum.例文帳に追加

この集排水部材は地層内の浅い位置に埋設して使用する。 - 特許庁

To provide an embedding material unit in which light-weight embedding materials are uniformly arranged as reinforcement and to provide a precast concrete plate using the same, and a hollow slab.例文帳に追加

軽量埋込材が均一に配筋された埋込材ユニットおよびこれを使用したプレキャストコンクリート板ならびに中空スラブを提供することである。 - 特許庁

Then, the potion 115 which becomes the embedding layer is irradiated with a laser beam, and the embedding layer 120 having a thickness inclined in a vertical direction is formed.例文帳に追加

その後、埋設層となる部分１１５に対してレーザ光を照射し、垂直方向に厚み傾斜を有する埋設層１２０を形成する。 - 特許庁

To provide constitution for embedding and detecting processing of a durable electronic watermark.例文帳に追加

耐性の高い電子透かしの埋め込み、検出処理構成を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine rotor having superior property to fretting fatigue of a moving blade embedding part.例文帳に追加

動翼植込部のフレッティング疲労に優れたタービンロータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing an embedding part embedding a mesa structure from peeling off from a mesa structure part, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

メサ構造を埋め込む埋め込み部のメサ構造部からの剥離を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stringing method of the subterranean embedding pipeline, which can simplify execution of the work of embedding a pipe underground with less likely damages to the pipe to be generated.例文帳に追加

地中に管を埋設する工事を簡単に行うことができ、管の損傷が発生し難い地中埋設管路の布設方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the implant 12 can be embedded into the alveolar bone 14 without giving damages to the inner surface 29a of the embedding hole 29, and a temporary tooth can thus be attached on the implant 12 on the same day as the embedding of the implant 12 into the alveolar bone 14.例文帳に追加

よって、例えばインプラント１２を歯槽骨１４に埋入したその日のうちに、インプラント１２に仮歯を取り付けることができる。 - 特許庁

The footwear having magnets is formed by embedding the magnets (2) in the surface of the geta (1).例文帳に追加

下駄（１）の表面に、磁石（２）を入れ込んだ磁石づき履物である。 - 特許庁

To provide a method of embedding an electronic watermark with which a string of codes used in embedding is not estimated even when applied in a flat image.例文帳に追加

平坦な画像に適用したとしても、埋め込む際に使用する符号列などが推定されることのない電子透かし埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

COPPER PLATING SOLUTION FOR EMBEDDING FINE WIRING AND COPPER PLATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

微細配線埋め込み用銅メッキ液及びそれを用いた銅メッキ方法 - 特許庁

METHOD OF EMBEDDING AND EXTRACTING ELECTRONIC WATERMARK, AND DEVICE FOR WATERMARKING例文帳に追加

電子透かし埋め込み方法及び抽出方法、ならびに電子透かし装置 - 特許庁

An embedding period specification means 4 specifies the time to embed the electronic watermark.例文帳に追加

埋込時期特定手段４は電子透かしの埋込時期を特定する。 - 特許庁

To reduce element resistance in a homo-embedding type optical semiconductor device for creating an active layer and an embedding structure by performing the MOVPE selective growth method for two times.例文帳に追加

2回のMOVPE選択成長法をによって活性層と埋め込み構造を作製するホモ埋め込み型光半導体素子において、素子抵抗の低減を図る。 - 特許庁

A low-melting point alloy (tin alloy) 16 is used for embedding a work model 10.例文帳に追加

作業模型10の埋没に低融点合金（スズ合金）16が用いられる。 - 特許庁

When the temperature rises high, the temperature-sensitive discoloration body discolors or whitens and therefore the embedding of the white cannot be recognized but the embedding of the red becomes recognizable.例文帳に追加

高温になると、感温変色体は、脱色又は、白化するので、白色の埋め込みは認識できないが、赤色の埋め込みは認識が可能となる。 - 特許庁

EMBEDDING MEMBER FOR CONCRETE SLAB AND BASE BOARD FOR HOLLOW CONCRETE SLAB USING THIS MEMBER例文帳に追加

コンクリートスラブ用埋込材及びそれを用いた中空コンクリートスラブ用基板 - 特許庁

An embedding section 48 embeds watermark bits to the MDCT coefficient (S110).例文帳に追加

埋め込み部４８がＭＤＣＴ係数に透かしビットを埋め込む（Ｓ１１０）。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK AND ITS DETECTING DEVICE例文帳に追加

電子透かし埋込装置、その検出装置および電子透かし埋込プログラム - 特許庁

INFORMATION EMBEDDING PROCESSING APPARATUS AND METHOD, INFORMATION EMBEDDING PROCESSING PROGRAM, INFORMATION READER, AND INFORMATION READING PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報埋込処理装置、情報埋込処理方法、情報埋込処理プログラム、情報読取装置、情報読取処理方法、及び情報読取処理プログラム - 特許庁

INFORMATION EMBEDDING METHOD TO TEXTURE IMAGE AND INFORMATION READING METHOD, AND INFORMATION EMBEDDING INSTRUMENT TO TEXTURE IMAGE AND INFORMATION READING INSTRUMENT例文帳に追加

テクスチャ画像への情報埋め込み方法および情報読み込み方法ならびにテクスチャ画像への情報埋め込み装置および情報読み込み装置 - 特許庁

METHOD OF EMBEDDING DIGITAL WATERMARK, STORAGE MEDIUM STORING METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR AUTHENTICATING EMBEDDED DIGITAL WATERMARK AND EMBEDDING THE SAME例文帳に追加

電子透かしの埋め込み方法、その方法を記憶した記憶媒体、および埋め込まれた電子透かしの証明方法ならびに電子透かしの埋め込み装置 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK DETECTION PROCESSING UNIT, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING PROCESSING UNIT, AND ELECTRONIC WATERMARK DETECTION PROCESSING METHOD, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電子透かし検出処理装置、電子透かし埋め込み処理装置、および電子透かし検出処理方法、電子透かし埋め込み処理方法、並びにプログラム - 特許庁

Embedding it as a blade near the point of a spear and a harpoon increased the piercing capacity. 例文帳に追加

槍や銛の先端近くに刃として埋め込んで貫通性能を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATERMARK INFORMATION EMBEDDING METHOD, WATERMARK INFORMATION EMBEDDING DEVICE AND MEDIUM, THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL DISPLAY METHOD, THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL DISPLAY DEVICE, AND MEDIUM例文帳に追加

透かし情報埋込方法、透かし情報埋込装置かつ媒体、および３次元形状モデル表示方法、３次元形状モデル表示装置かつ媒体 - 特許庁

This slab panel is formed by embedding a reinforcing member 3 in a concrete base material 2.例文帳に追加

スラブパネルは、コンクリート基材２に補強部材３を埋設したものである。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding, detecting configuration for embedding bit information and detecting it, which precludes the possibility of mis-discrimination.例文帳に追加

ビット情報の埋め込み、検出を行なう電子透かし埋め込み、検出処理構成において、誤判定の可能性を低減した処理構成を提供する。 - 特許庁

Embedding data to be embedded as an electronic watermark are obtained and the embedding data are successively repeated without space at least three times to form packed data.例文帳に追加

電子透かしとして埋め込むべき埋込データを取得し、埋込データを、少なくとも３回、間をあけずに繰り返し連続させた、詰込データを作成する。 - 特許庁

An image of the additional information is composed with the embedding image after the filter processing.例文帳に追加

このフィルタ処理後の埋め込み画像に付加情報の画像を合成する。 - 特許庁

A combined model and its solution are provided by sequence of the problem solving procedures, embedding, an inverse problem, its embedding, or a complicated combination thereof.例文帳に追加

次に、問題解決手法の連続や、組み込みや、逆問題や、その組み込みや、それらの複雑な組み合わせで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM COMPATIBLE WITH PRINTED MATTER例文帳に追加

印刷物対応電子透かし埋め込み装置および方法ならびにプログラム - 特許庁

The handle is attached by embedding the rear part of the handle body 1 and the caps 2 and 3 in an embedding oblong hole 8 formed on a plate B to be fixed thereon.例文帳に追加

取手本体１及びキャップ２，３の後部を、被取付板Ｂに形成された埋込み長孔８に埋め込んで取り付けられる取手である。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK READY FOR PRINTING例文帳に追加

印刷対応電子透かし埋込み装置およびその方法ならびにプログラム - 特許庁

In the detection, a plurality of pieces of embedding information are integrated to improve correctness.例文帳に追加

検出では、複数の埋め込み情報を統合し、正当性を高める。 - 特許庁

On the inner circumference wall of the casing 11 for embedding the ring part 13, a ring embedding groove 11A substantially matching the cross sectional shape of the ring part 13 is formed.例文帳に追加

リング部１３が埋設されるケーシング１１の内周壁には、リング部１３の断面形状に略対応するリング埋め込み溝１１Ａが形成されている。 - 特許庁

The embedding amount D1 of the center 40A of the joint 40 is increased more than the embedding amount D2 of the peripheral rim part 40B of the joint 40.例文帳に追加

接合部４０の中央部分４０Ａの埋め込み量Ｄ１が、接合部４０の周縁部分４０Ｂの埋め込み量Ｄ２よりも大きくなっている。 - 特許庁

The tubular member 31 is fitted into the weight-embedding hole of the keyboard, and pushed to the inner wall of the weight-embedding hole by the press fitting of the weight body 32.例文帳に追加

筒状部材３１は、鍵盤の重り埋設孔に嵌挿され、重り本体３２が圧入されることにより、重り埋設孔の内壁に押し付けられる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EMBEDDING DATA BY DIMENSIONAL COMPRESSION AND EXPANSION例文帳に追加

次元圧縮及び展開によってデータを埋め込むためのシステム及び方法 - 特許庁

INFORMATION EMBEDDING METHOD AND INFORMATION READING METHOD TO/FROM PATTERN IMAGE, AND INFORMATION EMBEDDING DEVICE AND INFORMATION READING DEVICE TO/FROM PATTERN IMAGE例文帳に追加

パターン画像への情報埋め込み方法および情報読み込み方法ならびにパターン画像への情報埋め込み装置および情報読み込み装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK INFORMATION例文帳に追加

電子透かし情報埋め込み方法及び電子透かし情報埋め込み装置 - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING AND DETECTING WATERMARK BY QUANTIZATION OF CHARACTERISTIC VALUE OF SIGNAL例文帳に追加

信号の特性値の量子化による透かしの埋込み及び検出方法 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK SYSTEM, DIGITAL WATERMARK EMBEDDING SYSTEM, AND DIGITAL WATERMARK DETECTING DEVICE例文帳に追加

電子透かしシステム、電子透かし埋込装置および電子透かし検出装置 - 特許庁