「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition comprising water and, dissolved therein, sparingly water-soluble phenol-formaldehyde condensates other than a resorcin-formaldehyde condensate and a water-soluble rubber latex, particularly an adhesive composition suitably employable, on embedding a fiber cord in a matrix rubber for reinforcing a rubber-made transmission belt, for covering the fiber cord in order to enhance adhesion to the matrix rubber.例文帳に追加

レゾルシン−ホルムアルデヒド縮合物を除く水に溶解し難いフェノール類−ホルムアルデヒド縮合物と水溶性ゴムラテックスを水に溶解させた接着性組成物、特にゴム製の伝動ベルトに繊維コードを補強のため母材ゴムに埋設させる際に、母材ゴムとの接着を高めるために繊維コ−ドに被覆して用いるに良好な接着性組成物を提供する。 - 特許庁

In a method for embedding the metal film at a recessed part 11 provided on the surface of the substrate 10, the solution dispersed with the fine metal particles is sprayed toward the substrate 10 by the spray nozzle 12 moving relatively two-dimensionally to the substrate 10 from above the surface of the substrate 10, and the spraying of the solution on the substrate 10 is performed in a reduced-pressure atmosphere 13.例文帳に追加

基板１０の表面に設けられた凹部１１に金属膜を埋め込む方法であって、上記基板１０の表面上方から、該基板１０に対して相対的に二次元移動するスプレーノズル１２で、金属微粒子を分散した溶液を該基板１０に向かって噴霧するものであり、上記基板１０への溶液の噴霧は、減圧雰囲気１３中で行うものである。 - 特許庁

The transmission belt is toothed belt 1, constituted of a plurality of tooth parts 2 along an elongated direction of the belt and a back part 4 spirally embedding a core wire 3, which is a core body for reinforcement, on belt pitch line of the belt itself and the belt itself is constituted of urethane resin formation and simultaneously a stranded cord comprising filament of polyacrylate fiber serving as the core wire 3.例文帳に追加

ベルト長手方向に沿って複数の歯部２と、そしてベルト本体のベルトピッチライン上に補強用心体である心線３をスパイラル状に埋設した背部４より構成された歯付ベルト１のような伝動ベルトにあって、ベルト本体をウレタン樹脂組成物で構成すると共に、上記心線３として、ポリアリレート繊維フィラメントからなる撚コードを使用する。 - 特許庁

To provide a method for directly forming a hole on a semiconductor chip, embedding a conductive member in the hole, electrically and mechanically joining the semiconductor chip to a wiring board via the conductive member to manufacture (mount) the semiconductor device, which can suppress scattered matters (debris) generated in forming the hole of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップに対して直接的に孔部を形成し、かかる孔部内に導電部材を埋設するとともに、この導電部材を介して前記半導体チップを配線基板と電気的及び機械的に接合して半導体装置を製造（実装）する方法において、前記半導体チップの前記孔部を形成する際に発生する飛散物（デブリ）を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly forming a hole on a semiconductor chip, embedding a conductive member in the hole, electrically and mechanically joining the semiconductor chip to a wiring board via the conductive member to manufacture (mount) the semiconductor device, which can remove scattered matters (debris) generated in forming the hole of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップに対して直接的に孔部を形成し、かかる孔部内に導電部材を充填するとともに、この導電部材を介して前記半導体チップを配線基板と電気的及び機械的に接合して半導体装置を製造（実装）する方法において、前記半導体チップの前記孔部を形成する際に発生する飛散物（デブリ）を簡易に除去する方法を提供する。 - 特許庁

In the electrode embedding member constituted by providing a plurality of plasma generating electrodes in parallel with each other over a plurality of layers through conductors in a ceramic substrate, at least one, particularly, the uppermost one of the plurality of plasma generating electrodes is constituted of a conductive ceramic and, at the same time, the lowermost electrode plate is connected to a cylindrical feeding terminal.例文帳に追加

セラミック基板中に複数個のプラズマ発生用電極を導体を介して平行に複数層に亘って配設してなる電極埋設部材において、複数個の前記電極の少なくとも一個、とくに最上層のものを導電性セラミックスにて構成すると共に、最下層の電極板とは円筒状の給電端子を接続してなるプラズマ発生装置用電極埋設部材。 - 特許庁

The method to embed electronic watermark information in vector type map data comprises the steps of: superimposing electronic watermark generating data on the vector type map data, obtaining cross points between the line segments of the vector type map data and the electronic watermark generating data, excluding the electronic watermark generating data while leaving the cross points, and embedding the cross points in the vector type map data as electronic watermark information.例文帳に追加

ベクトル型地図データに電子透かし情報を埋め込む方法であって、上記ベクトル型地図データに電子透かし作成用データを重畳し、上記ベクトル型地図データの線分と上記電子透かし作成用データとの交点を求め、該交点を残して上記電子透かし作成用データを除去し、上記交点を電子透かし情報として上記ベクトル型地図データに埋め込む。 - 特許庁

A template retained in a state management server 100 is transmitted to a state photographing camera 130, desired images are photographed while displaying the template on the state photographing camera 130, the images formed by embedding a template ID in the images are uploaded to the state management server 100, and the template ID is cut out from the images and stored in the side of the state manage server 100.例文帳に追加

状況管理サーバ１００に保持したテンプレートを状況撮像カメラ１３０に転送し、状況撮像カメラ１３０上にこのテンプレートを表示つつ所望の画像を撮像させ、この画像にテンプレートＩＤを埋め込んだ画像を状況管理サーバ１００にアップロードし、状況管理サーバ１００側でこの画像からテンプレートＩＤを切り出して管理する。 - 特許庁

Although the continuous soil cement wall 1 for the soil retention and the water shutoff provided in the soil 11 adjacent to the building is not used for the building after constructed, the need for separate excavation is eliminated in installing the underground heat exchanger 2 by embedding the underground heat exchanger 2 in the soil cement wall 1 and the soil cement wall 1 in no use can be effectively utilized.例文帳に追加

建築物に隣接する地盤11に土留め用や止水用の連続したソイルセメント壁１は、建築物の施工後、建築物には使用されないが、そのソイルセメント壁１内に地中熱交換器２を埋設することにより、地中熱交換器２の設置に別途に掘削などを行う必要がないと共に、使われていないソイルセメント壁１の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

For a characteristic of a multimedia signal which is useful for editing a multimedia content existing in the multimedia bit stream, the system includes a step to analyze the multimedia bit stream, a step to generate the multimedia editing information based on the multimedia signal which is useful for editing the multimedia content, and a step to generate a hybrid multimedia data stream by embedding the multimedia editing information into the multimedia bit stream.例文帳に追加

マルチメディアビットストリーム中にあるマルチメディアコンテンツの編集に有用なマルチメディア信号の特性のために、マルチメディアビットストリームを解析するステップと、マルチメディアコンテンツの編集に有用なマルチメディア信号の特性に基づいてマルチメディア編集情報を生成するステップと、マルチメディア編集情報をマルチメディアビットストリームへ埋め込んでハイブリッドマルチメディアデータストリームを生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a broadcast wave receiving device for calling an HTML page from a BML page of data broadcast without embedding a link to the BML page in the HTML page, performing control so as to move to the original BML page, when a related HTML page is browsed, and preventing access to the broadcast data from the HTML page a broadcast station does not intend to.例文帳に追加

ＨＴＭＬページにＢＭＬページへのリンクを埋め込むことなく、データ放送のＢＭＬページからＨＴＭＬページを呼び出し、さらに関連するＨＴＭＬページを閲覧している場合、元のＢＭＬページに遷移するよう制御することができ、放送局の意図しないＨＴＭＬページから放送データにアクセスされることを防ぐ放送波受信装置を提供する。 - 特許庁

The liquid lens 1 has the improved sealability, and includes a body 10 for embedding a nonconductive fluid 5 and a conductive fluid 7, a cover 15 for covering the body 10, a primary adhesive 50 quickly cured and attaching the body 10 and the cover 15, and a secondary adhesive 60 for attaching the body 10 and a periphery the cover 15.例文帳に追加

非伝導性流体５と伝導性流体７が盛り込まれる本体１０と、上記本体１０上に覆われるカバー１５と、上記本体１０と上記カバー１５との間を接着する速性硬化性の１次接着剤５０と、上記本体１０と上記カバー１５の周りを接着する２次接着剤６０と、を含む密封性能が向上された液体レンズ１。 - 特許庁

To provide an image quality control system and an image quality control method which exclude factors of degradation in image quality by not requiring signal embedding processing and manage whether images reproduced on the basis of image information which a prescribed terminal has received through a communication network are disordered or not without restrictions on image distribution systems.例文帳に追加

信号を埋め込む処理を必要としないことにより、画質の劣化要因を排除するとともに、映像配信方式が限定されることなく、所定の端末が通信回線網を介して受信した映像情報に基づいて再生される映像が乱れていないかを管理することができる映像品質管理システム、及び、映像品質管理方法を提供する。 - 特許庁

Contact holes 4b and alignment mark grooves 4a, which are formed in an insulating film 2, are filled with conductive material layers having respective surface center recesses 6a for forming contacts C formed by filling the contact holes 4b with the conductive material layers 6 alignment marks A formed by embedding the grooves 4a with the conductive material layers 6.例文帳に追加

絶縁膜２に形成した接続孔４ｂ及びアライメントマーク用の溝４ａの内部に、表面中央部に窪み６ａを設けた状態で導電性材料層６を埋め込むことによって、接続孔４ｂ内に導電性材料層６を埋め込んでなるコンタクトＣと、溝４ａ内に導電性材料層６を埋め込んでなるアライメントマークＡとを形成する。 - 特許庁

The printed wire board having an electronic component 3 highly densely mounted is characterized in that rigidity of the board and reliability in junction with the electronic component are improved by embedding a frame 2 having an outline of a substrate 1 of glass epoxy resin and made of a material with rigidity higher than that of the glass epoxy resin along the periphery of the substrate 1 by integral molding with the substrate 1.例文帳に追加

電子部品３を高密度実装したプリント配線板であって、ガラスエポキシ樹脂からなる基板１の外形形状を有し、ガラスエポキシ樹脂より剛性の高い材料からなるフレーム２を、基板１との一体成形により基板１の周縁部に埋め込むことにより、基板の剛性と、電子部品との接合部の信頼性が向上することを特徴とするプリント配線板。 - 特許庁

In the embedding tray 1 for preparing pathological tissue specimen for examination, gripping plates 6 for engaging the cassette C on a paraffin storage section 2 are erected from the upper end of the facing sidewall 4, cassette supporting sections 5 are formed on the boundary between the sidewall 4 and the gripping plate 6, and the interval between the gripping plates 5 is sufficiently large for removably engaging the cassette C.例文帳に追加

対向する側壁４の上端からはカセットＣをパラフィン収容部２上に嵌着する挟持板６が立設され、側壁４と挟持板６の境界にはカセット支承部５が形成され、前記挟持板５の間隔はカセットＣが着脱自在に嵌着される程度であることを特徴とする病理組織検査標本作成用の包埋トレイ１である。 - 特許庁

The demolition method of the incinerator facility has a process 101, in which the incinerator facility polluted by dioxins is shielded from peripheral environment, a process 102, in which the dioxin embedding agent is attached onto the internal surface of the incinerator facility and to embed dioxins, and a process 103 in which the ground structural section of the incinerator facility is demolished statically.例文帳に追加

焼却場設備の解体工法は、ダイオキシン類により汚染された焼却場設備を周囲環境から遮断する工程１０１と、焼却場設備の内面にダイオキシン類埋封剤を付着させてダイオキシン類を埋封する工程１０２と、焼却場設備の地上構造部分を静的に解体する工程１０３を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a Web server 30 provides the HTML information to the client 10 having a browser function 12, an analysis function 22 of a proxy server 20 analyzes the HTML information including the link, the proxy server 20 obtains the linked information, allows an embedding function 23 to embed and convert it into the HTML information, and provides the converted HTML information to the client 20.例文帳に追加

ブラウザ機能１２を有したクライアント１０にＷｅｂサーバ３０からＨＴＭＬ情報を提供する場合に、プロキシサーバ２０の解析機能２２でリンクを含むＨＴＭＬ情報を解析し、当該リンクされた情報をプロキシサーバ２０が取得して埋め込み機能２３によりＨＴＭＬ情報内に埋め込み変換し、当該変換したＨＴＭＬ情報をクライアント２０に提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary and lightweight excreta treating material for animals rapidly absorbing urine of a pet or livestock, absorbing the urine with a small amount thereof, moderately solidifying lumps of the treating material after absorbing the urine, disposable by embedding thereof in soil or flowing thereof in a toilet or sewerage and scarcely causing clogging of toilet pipes because the treating material has biodegradability.例文帳に追加

ペットや家畜の尿を速やかに吸収して衛生的であり、軽量であり、少量で尿を多く吸収し、かつ尿を吸収後の処理材の塊が適度に固化され、また生分解性を有するので土壌に埋設したり、トイレや下水道に流して処分することが可能であって且つトイレ配管詰まりを引き起こし難い動物用排泄物処理材を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin of low dielectric constant, suitably usable as an interlaminar electrical insulation material in producing substrates with built-in electronic parts with their high-density mounting required for, sufficient in electronic parts embedding capability, high in heat resistance, and also suitably usable as an adhesive in producing wiring circuit boards with high-speed signal processing required for.例文帳に追加

電子部品の高密度実装が求められる電子部品内蔵基板の製造において層間絶縁材として好適に使用される、電子部品の埋め込み性が充分にあり、かつ耐熱性にも優れ、また、高速信号処理が求められる配線回路基板の製造において接着剤として好適に使用される、誘電率の低い熱硬化性樹脂を提供すること。 - 特許庁

These mold assemblies function as the boundary parts to a foaming and embedding region 23, and the upper and lower molds can be relatively displaced mutually in order to insert or take out the panel, and the lower mold assembly can be replaced.例文帳に追加

この装置は、上部支持部材２に取り付けられる上部成形装置４を有する上型３２と、下部支持部材１に取り付けられる下部成形装置３を有する下型３０とを備え、これら成形装置は発泡包埋領域２３に対する境界部の用を成し、上型と下型とがパネルの挿入または取り出しのために互いに相対的に変位可能であり、下部成形装置が交換可能である。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the steps of: forming an isolation groove (105) on a semiconductor substrate (101), embedding an embedded insulation film (106) constituted of a single or multiple insulation films in the isolation groove, and annealing the embedded insulation film in a vacuum or inert gas atmosphere equal to or higher than 300°C and lower than 700°C.例文帳に追加

本発明の一形態の半導体装置の製造方法は、半導体基板（１０１）にアイソレーション溝（１０５）を形成する工程と、前記アイソレーション溝中に単一または複数の絶縁膜からなる埋め込み絶縁膜（１０６）を埋め込む工程と、３００℃以上７００℃未満の真空または不活性ガス雰囲気中で前記埋め込み絶縁膜に対してアニールを行う工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a skeleton reinforcing method for a concrete structure capable of easily reinforcing a building skeleton by utilizing a hole remaining after a test piece used for evaluation or inspection of the concrete structure is extracted, and embedding a rustproof metal reinforcement body of stainless or the like in this hole to be especially effective for reinforcing the strength of fragile concrete or a cold joint part.例文帳に追加

コンクリート構造物の評価や検査のときに用いられるテストピースが抜き取られた後に残る穴を利用して、この穴にステンレス等の非発錆性の金属補強体を埋設することで、建物躯体を簡単に補強することができ、特に、脆弱なコンクリート或はコールドジョイント部の強度を補強するのに非常に有効なコンクリート構造物の躯体補強方法を提供する。 - 特許庁

In the configuration in which a content code recorded in the information recording medium is acquired and processing such as security check according to the content code, conversion of content data and embedding of player information into the content, at least one part of the content is set as encryption data, and a node key set corresponding to a node of a key tree having a hierarchical configuration is applied as its encryption key.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する構成において、コンテンツコードの少なくとも一部を暗号化データとして設定し、その暗号鍵として階層構成を持つ鍵ツリーのノードに対応して設定されたノード鍵を適用する。 - 特許庁

Furthermore, a 1st retrieval processing to retrieve the image slippage position by using the electronic watermark pattern having a slippage by each small area with respect to the embedded electronic watermark pattern and a 2nd retrieval processing to detect an electronic watermark by using the electronic watermark pattern for setting the same small area when embedding the electronic watermark pattern are used to perform efficient the electronic watermark detection and to enhance the accuracy.例文帳に追加

また、埋め込んだ電子透かしパターンに対して小領域毎にずれを持たせた電子透かしパターンを用いて画像ずれ位置を探索する第１探索処理と、電子透かしパターン埋め込み時と同じ小領域設定の電子透かしパターンを用いて電子透かしの検出を行なう第２探索処理を併用することで、電子透かし検出の効率化、精度向上を実現する。 - 特許庁

To provide a strain sensor and a bolt having the strain sensor capable of catching stress change with high sensitivity by shortening the distance from a stress concentrated point, embedding a stain gauge in an arbitrary depth according to bolt cutting work, arbitrarily selecting a sealing material of the strain gauge, easily being produced by a photo application, lowering the cost and making it accurate.例文帳に追加

応力集中点からの距離を短くして応力変化を感度良くとらえることができ、また、ボルト切削加工次第で任意の深さに歪みゲージを埋め込むことができ、そして、歪みゲージ封止材料を任意に選択でき、更に、フォトファブリケーションにより製造が容易で、低コスト、高精度とすることが可能な歪みセンサ付きボルト及び歪みセンサを提供する。 - 特許庁

Another apparatus for producing an internal continuous body 2 and/or the continuous body 2 forming unit 10 for producing a covering material continuous body 19/37 and continuously embedding an internal continuous body 2 in the covering material continuous body 19/37 has(have) devices 53, 38 for forming head-reinforced portions 68, 69 as mentioned above.例文帳に追加

内部連続体２を造るための製造装置および／又は被覆材連続体１９／３７を造りかつ内部連続体をこの被覆材連続体内に連続的に埋設するための連続体成形ユニット１０が、連続体内の比較的密度が高くかつ規則的な間隔をもって相前後している帯域の様式の頭部強化部６８，６９を形成するための装置５３，３８を備えている - 特許庁

This lighting system 1 is provided with: LED elements (semiconductor light emitting elements) 15 each having element electrodes 15a; package electrodes (electric conductors)13 electrically connected to the element electrodes 15a; translucent first sealing members 20 arranged by embedding the LED elements 15 and the package electrodes 13; and translucent second sealing members 22 arranged by covering the first sealing members 20.例文帳に追加

照明装置１は、素子電極１５ａを有したＬＥＤ素子(半導体発光素子)１５と、素子電極１５ａと電気的に接続されたパッケージ電極（電気導体）１３と、ＬＥＤ素子１５及びパッケージ電極１３を埋めて設けられた透光性の第１の封止部材２０と、この第１の封止部材２０を覆って設けられた透光性の第２の封止部材２２とを具備する。 - 特許庁

The difference is that when you extend Python, the main program of the application is still the Python interpreter, while if you embed Python, the main program may have nothing to do with Python --instead, some parts of the application occasionally call the Python interpreter to run some Python code.So if you are embedding Python, you are providing your own main program.例文帳に追加

その違いは、Python を拡張した場合にはアプリケーションのメインプログラムは依然として Python インタプリタである一方、 Python を組み込みんだ場合には、メインプログラムにはPython が関係しない -- その代わりに、アプリケーションのある一部分が時折 Python インタプリタを呼び出して何らかの Python コードを実行させる -- かもしれない、ということです。 従って、 Python の埋め込みを行う場合、自作のメインプログラムを提供しなければなりません。 - Python

A method for manufacturing the SOI substrate includes a step of forming the high-concentration layer 3 in the selective region of the semiconductor substrate for forming element carrying the insulating film for embedding, prior to a step of sticking the semiconductor substrate for forming element and the semiconductor substrate 5 for base to each other.例文帳に追加

また、本発明のＳＯＩ基板の製造方法は、埋め込み用絶縁膜が形成されている素子形成用半導体基板と、ベース用半導体基板５とを接着して貼り合わせる工程の前に、素子形成用半導体基板の選択的な領域に素子形成用半導体基板よりも高不純物濃度の高濃度層３を形成する工程を有するものである。 - 特許庁

To provide a low-vibration rotor of a steam turbine by abutting contact faces of blade covers of adjacent blades on each other with a certain face pressure at all times under any operating circumstance such as rotational climbing, rotational lowering and rated rotation without loading the excess initial stress to a blade effective part or an embedding part of a wedge-shaped snubber blade.例文帳に追加

楔型スナッバ翼の翼有効部或は植込み部に過大な初期応力を負荷することがなく、また運転中においても過大な応力を発生することなく、回転上昇、回転降下、定格回転時などの全ての運転状況下で、隣接する翼の翼カバーの接触面が常に或る面圧をもって互いに密着し、翼振動の少ない蒸気タービンのロータを得る。 - 特許庁

A data embedding part 15 selects a block to be embedded according to a predetermined rule, and embeds a numerical value corresponding to a bit extracted with a bit extraction part 14 in a zero region at a high-frequency component side than a rearmost non-zero DCT coefficient among the DCT coefficients in the blocks after sorting by a coefficient sorting part 13.例文帳に追加

データ埋め込み部１５が所定の規則にしたがって埋め込み対象のブロックを選択し、係数並び替え部１３による並び替え後の当該ブロックにおけるＤＣＴ係数の中で、“０”でない最後尾のＤＣＴ係数より高周波成分側の“０”の領域に、ビット取り出し部１４により取り出されたビットに対応する数値を埋め込むように構成する。 - 特許庁

In this image recorder for picking up a subject on the basis of information from prescribed sensors, such as sensors for detecting luminance, the device decides a position where prescribed data of a photographer, etc., is embedded in image data obtained by picking up on the basis of the luminance distribution information, etc., of each part within a visual field from the sensors and embeds data in the embedding position.例文帳に追加

輝度を検知するセンサ等の、所定のセンサからの情報に基づき被写体を撮像する画像記録装置において、これらの所定のセンサからの視野内各部の輝度分布等の情報に基づいて、撮像で得られた画像データ内に、撮影者等の所定のデータを埋め込む位置を決定し、この埋め込み位置に埋め込みデータを埋め込むように構成される装置とした。 - 特許庁

The radar apparatus is provided with an antenna for transmitting/receiving a signal, a decompression pulse generating means which conducts phase code modulation when transmitting a signal, a pulse compressing means which conducts pulse compression against a received signal, and it is characterised by having an ally identification code applying means which modulates an identification code for ally identification by embedding in a decompression pulse when tracking an object.例文帳に追加

本発明は、信号の送受信を行うアンテナと、信号送信時に位相符号変調を行う伸張パルス発生手段と、受信信号に対してパルス圧縮を行うパルス圧縮手段とを備え、目標追尾時に、味方識別のための識別符号を伸張パルスに埋め込んで変調する味方識別符号付与手段とを備えるレーダ装置に関するものである。 - 特許庁

The magnetic poles are created in circumferential directions of the rotors by installing permanent magnets on surfaces of the rotors or by embedding them in the rotors, or magnetic reluctance is generated in the circumferential directions of the rotors instead of the magnets, and excitation currents are applied to the coils so that the magnetic pole 103A and a magnetic pole 106A located with the rotating shaft 101 therebetween may have the same polarity.例文帳に追加

永久磁石を各回転子の表面に取り付け、或は各回転子の内部に埋め込むことにより各回転子の周方向に磁極を作り出し、或は、磁石の替わりに回転子の周方向に磁気リラクタンスを作り出し、回転軸１０１を挟んで位置する磁極１０３Ａと１０６Ａとが同極となるように各コイルに励磁電流を印加する。 - 特許庁

A load MISFET Qp_2 comprising the SRAM memory cell is formed by embedding a gate insulating film composed of a high dielectric constant material 19 and a gate electrode composed of a metal film 20 within a gate groove 18 after forming the gate groove 18 on a semiconductor wafer 1, and further, a capacity insulating film of a coupling capacitor C_1 is formed of the high dielectric constant material 19.例文帳に追加

半導体基板１上にゲート溝１８を形成した後、ゲート溝１８の内部に高誘電率材料１９からなるゲート絶縁膜および金属膜２０からなるゲート電極を埋め込んでＳＲＡＭメモリセルを構成する負荷用ＭＩＳＦＥＴＱｐ_2を形成し、さらに上記高誘電率材料１９によってカップリング容量Ｃ_1の容量絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Concerning a part where the surface temperature of the outer casing 1 of a heat insulation casing is higher than the temperature of outside air and a part where an inclusion is located inside the outer casing 1, by embedding a vacuum heat insulation material 3a in rigid urethane foam 4, shortage in filling of the rigid urethane foam 4 in case the vacuum heat insulation material 3a is formed into a double layer is eliminated.例文帳に追加

断熱箱体２２の外箱１の表面温度が外気温よりも高い部分や、外箱１の内側に介在物がある部分に対しては、断熱箱体２２の外箱１と内箱２の中間で真空断熱材３ａを硬質ウレタンフォーム４に埋設することにより、真空断熱材３ａを複層した場合における硬質ウレタンフォーム４の充填不足などを解消する。 - 特許庁

To provide an embedding metal fitting mechanism for a monitoring video camera such that the camera can be installed and can perform angle adjustment in the same order as before even for a camera for mischief prevention, a compact camera which cannot secure sufficient area for screwing perpendicular to a camera body, etc., or even when a camera body has an attaching/detaching mechanism for a dome clear cover on its flank.例文帳に追加

いたずら防止の目的や、カメラ本体に垂直にネジ止めするだけの十分な面積を確保できないような小型カメラなど、カメラ本体側面にドームクリアの着脱機構を有している場合などにおいても、従来と同じ順序でカメラの設置および画角調整を行うことが出来る監視用ビデオカメラの埋め込み金具機構を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing a light diffusing film by applying a coating liquid for an undercoating transparent layer on the surface of a transparent base material to form a base transparent layer, embedding transparent beads in the undercoating transparent layer and applying a coating liquid for a light absorbing layer to form a light absorbing layer, the light absorbing layer is formed by producing metal fine particles.例文帳に追加

透明基材表面に、下塗り透明層用塗布液を塗布して下塗り透明層を形成し、該下塗り透明層に透明ビーズを埋設した後、光吸収層用塗布液を塗布して光吸収層を形成する光拡散フィルムの製造方法であって、光吸収層が金属微粒子の生成により形成されることを特徴とする光拡散フィルムの製造方法である。 - 特許庁

A semiconductor chip 42 is stuck on a mold releasing body forming a recess-like pattern filling a conductive paste, the conductive paste 44 wired on a circuit face 42a to the circuit face 42a of the semiconductor chip 42 is transferred by embedding a metal protrusion 43 in the conductive paste, and the circuit face 42a and the conductive paste body 44 are sealed by a sealing resin.例文帳に追加

導電ペーストが充填される凹状パターンが形成される離型体に半導体チップ４２を貼り合わせ、金属突起物４３を導電ペースト内に埋入することにより、半導体チップ４２の回路面４２ａへ当該回路面４２ａ上で配線される導電ペースト体４４を転写形成し、回路面４２ａ及び導電ペースト体４４を封止樹脂で封止する。 - 特許庁

The brush of the DC electric motor is formed by making a brush material mainly composed of graphite and copper powder contain a zinc compound, and the manufacturing method of the DC electric motor is characterized by forming the brush by embedding a lead wire into mixed powder containing a composition containing the graphite, the copper powder and the zinc compound and resin, and baking the brush in a reducing gas or in an inert atmosphere.例文帳に追加

黒鉛及び銅粉を主成分としたブラシ材料に、亜鉛化合物を含有してなる直流電動モータ用ブラシ並びに黒鉛、銅粉及び亜鉛化合物含む組成物と樹脂を含有した混合粉に、リード線を埋設した後成形し、還元ガス又は不活性雰囲気中で焼成することを特徴とする直流電動モータ用ブラシの製造法。 - 特許庁

The image managing method comprises: embedding an identifier in the image by robust electronic watermarking; managing an authentication code for verifying whether the image is altered by semi-fragile electronic watermarking independently of the image while making it correspond to the identifier; and obtaining the authentication code from the identifier and verifying the authentication code on a semi-fragile basis when verifying whether the image is altered.例文帳に追加

本発明の画像管理方法は，ロバスト電子透かしにより画像に識別子を埋め込み，セミフラジャイル電子透かしにより画像に改竄が行われたか否かを検証するための認証コードを，識別子と対応づけて，画像から独立して管理し，画像に改竄が行われたか否かを検証する際には，識別子により認証コードを取得して，該認証コードを用いたセミフラジャイル方式により検証する。 - 特許庁

To provide a medical device for embedding in a living body capable of being locally applied directly to a lumen in the living body, and capable of suppressing adsorption/adhesion of smooth muscle cells and expressing the inherent antithrombogenicity of endothelial cells to surely suppress restenosis, by specifically adsorbing/adhering of a precursor of the endothelial cells to fix them while maintaining the inherent physiological activity of the endothelial cells.例文帳に追加

生体内の管腔に直接、局所的に適用することが可能であり、なおかつ内皮細胞前駆物質を特異的に吸着・接着させて、内皮細胞本来の生理活性を維持したまま固定することにより、平滑筋細胞の吸着・接着を抑制し、内皮細胞本来の抗血栓性を発現させて、再狭窄を確実に抑制する体内埋込医療器具を提供する。 - 特許庁

A bag hole, dug toward substrate front surface from the embedding conductor as a starting point on the insulating ceramic substrate in which the conductor, is embedded, and the above mentioned conductor and the pin for the external terminal connection are electrically connected via a conductive wax material, filled in the bag hole, in such a manner that the pin for the external terminal connection is inserted in this hole.例文帳に追加

内部に導電体が埋設された絶縁性セラミック基板に、その埋設導電体を基点として基板表面に向けて穿設された袋孔が設けられていると共に、この袋孔内に外部端子接続用ピンを嵌め入れることにより、前記導電体と該外部端子接続用ピンとがこの袋孔内においてその中に充填した導電性のろう材を介して電気的に接続されているセラミック基板。 - 特許庁

The electronic music processor is equipped with a digital watermark embedding means which embeds a digital watermark of signal level auditorily sensed by a human at reproduction time in a music signal, the electronic music reproducer is equipped with a digital watermark removing means which removes the digital watermark embedded in the music signal by using specific key information, and the electronic music distribution system and its method use the above devices.例文帳に追加

再生時に人の聴覚に認識される信号レベルの電子透かしを上記音楽信号に埋め込む電子透かし埋込手段を具備する電子音楽加工装置、及び、所定の鍵情報を用いて上記音楽信号に埋め込まれた電子透かしを除去する電子透かし除去手段を備えた電子音楽再生装置、これらを用いた電子音楽配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁