「embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In still further embodiments, the compositions comprise the sequence of approximately six or seven amino acids of the thymosin β_4 sequence that binds actin.例文帳に追加

またさらなる具体例において、本開示は、アクチンと結合するチモシンβ_4配列のおよそ６つまたは７つのアミノ酸の配列を備える組成物を提供する。 - 特許庁

As one of preferable embodiments, the substance containing, in addition, (Z)-5-decenyl acetate described in claim 1 is provided.例文帳に追加

好ましい実施形態の一つとして、更に、（Ｚ）−５−デセニルアセテートを含んでなる請求項１に記載のブドウオオトリバの性フェロモン物質を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the light emitting device includes an InGaN lower confinement layer formed between the 1st conductivity type layer and the active region.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、発光デバイスは、第１導電型層と活性領域との間に形成されるＩｎＧａＮ下部封じ込め層を含む。 - 特許庁

In some embodiments, the plasma-excited species of hydrogen react with halogenated residues within the formed metal film to remove the residues from the film.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、水素のプラズマ励起種は、形成された金属の膜の中のハロゲン化残留物と反応し、該残留物を除去する。 - 特許庁

In a first stage of the error generation concerning the ink residual amount, a light emitting diode 30 is in different display embodiments for the cases of the ink low and the ink end.例文帳に追加

インクの残量に関するエラーが発生した第１段階では、インクローとインクエンドの場合とで発光ダイオード３０を異なる表示態様にする。 - 特許庁

Several of these embodiments utilize a unified frame buffer management system, to facilitate better memory management in decoding and displaying compressed video.例文帳に追加

これらの実施形態の幾つかは、統合フレームバッファ管理システムを利用して、圧縮ビデオを復号及び表示する際により良いメモリ管理を容易にする。 - 特許庁

Certain embodiments of the disclosed thin film TE modules and power sources have relatively large L/A ratio values, greater than about 20 cm^-1 and perhaps more typically greater than about 100 cm^-1.例文帳に追加

薄膜TEモジュールおよび電源のある態様は、約20cm-1よりも大きく、おそらく通常約100cm-1を超える比較的な大きなL/A比値を有する。 - 特許庁

Embodiments of these systems and methods utilize sandwich interlayers (40) to produce stronger, more homogeneous bonds (45) than currently possible.例文帳に追加

これらのシステムおよび方法の実施態様は、現在可能であるより強く、より均質な接合部（４５）を製造するのにサンドイッチ中間層（４０）を用いる。 - 特許庁

In preferred embodiments of the invention, wafer level processing using silicon substrates adds to the cost effective manufacture of the high functional IPDs.例文帳に追加

本発明の好適な実施形態では、シリコン基板を用いたウエハ・レベルの加工により、高機能のＩＰＤの費用効率の高い製造が達成される。 - 特許庁

Other embodiments may include determining the initial and final attitude with a micro-electro-mechanical systems (MEMS)-based sensor or other sensor.例文帳に追加

他の実施形態は、マイクロ・エレクトロ・メカニカル・システムズ（ＭＥＭＳ）ベースのセンサまたはその他のセンサで初期姿勢および最終的姿勢を求めることを含み得る。 - 特許庁

Embodiments of the present invention comprise systems and methods for characterization of block boundaries for filtering operations in spatial scalable video coding.例文帳に追加

本発明の実施例は、空間スケーラブルなビデオ符号化におけるフィルタ演算のためのブロック境界の特徴を定めるためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

The scrambling or randomization may be predetermined, or code generated pseudo randomization or user driven randomization in different embodiments.例文帳に追加

実施形態によってはスクランブリングまたはランダム化が予め決定されるか、あるいは符号生成擬似ランダム化となるか、あるいはユーザ主導ランダム化となる。 - 特許庁

In the embodiments, relatively low inductance is achieved by properly determining the size and position of a seesaw structure in a path shortened to the grounding.例文帳に追加

これらの実施形態では、接地に対して短くされた経路には、シーソー構造の大きさ及び位置を適切に決めることにより比較的低いインダクタンスとなる。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include methods and systems for the analysis of comparative genomic hybridization(CGH) data, including OGH data obtained from micro-array based experiments.例文帳に追加

本発明では、マイクロアレイの実験から得られた比較ゲノム・ハイブリダイゼーション（「ＣＧＨ」）データを含む、ＣＧＨデータを分析する方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

In other embodiments, advantageously arranged pressure sensors are used for sensing abrupt fluctuation of fuel pressure generated during an injection cycle.例文帳に追加

本発明の他の実施形態は、有利に配置された圧力センサーを使用して、噴射サイクルの過程で発生する燃料の圧力の急変を検出する。 - 特許庁

In preferred embodiments, a novel architecture includes one or both of two new mechanisms that substantially improves, e.g., higher-layer handoff performance.例文帳に追加

好ましい実施形態では、新規アーキテクチャは、例えば上位層ハンドオフ性能を大幅に改善する２つの新しい仕組みの１つ又は両方を含む。 - 特許庁

In some embodiments, the host may be separated from the semiconductor structure and seed layer by removing the bonding layer by etching.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、ホストは、半導体構造体及びシード層から、接合層をエッチング除去することによって分離することができる。 - 特許庁

In some embodiments, either the first or second contact is connected to a sub-mount by a solder interconnection having a length larger than the width.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、第１及び第２のコンタクトの一方は、幅よりも大きい長さを有するはんだ相互接続によりサブマウントに接続される。 - 特許庁

This vehicle racing card game according to embodiments of the invention includes a specified number of track cards which are arranged by the player, and can form a race course.例文帳に追加

本発明の実施例に係る自動車レーシング・カードゲームは、プレーヤにより配置されてレース・コースを形成し得る所定枚数の進路カードを含む。 - 特許庁

In some embodiments of the present invention, the battery is a lithium ion battery including a transport-limiting electrode, an electrolyte separator, and a non-transport-limiting electrode.例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態において、電池は、移動制限電極、電解質セパレータ、及び非移動制限電極を含むリチウムイオン電池のことである。 - 特許庁

One of the disclosed embodiments is a method for using periodical and synchronized frame caching in an encoder and its corresponding decoder.例文帳に追加

開示された実施形態の１つは、エンコーダおよびそれに対応するデコーダにおいて、定期的で同期されたフレームキャッシングを使用するための方法である。 - 特許庁

As one of preferable embodiments, the sex attractant containing, in addition, (Z)-5-decenyl acetate described in claim 3 is provided as a preferable embodiment.例文帳に追加

好ましい実施形態の一つとして、更に、（Ｚ）−５−デセニルアセテートを含んでなる請求項３に記載のブドウオオトリバの性誘引剤を提供する。 - 特許庁

In other embodiments, the end structure is adapted to close the open ends of the arc envelopes, and the filling tubes are diffusion bonded to the end structures.例文帳に追加

他の実施形態では、アークエンベロープの開口端を閉鎖するように端部構造体が適合され、充填管は端部構造体に拡散結合される。 - 特許庁

Various preferred embodiments of "cool back" are established and a surgical operation under a microscope is performed on the first side of the apparatus without tissue effects on the back side of the apparatus.例文帳に追加

「クールバック」の種々の実施形態が設けられ、装置の後側の組織効果なしに、装置の第１側面において鏡視下手術を可能にする。 - 特許庁

In some embodiments, a set of data is encoded based at least in part upon a state of a target decoder to which the encoded set of data is to be provided.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、符号化データを提供される予定の対象デコーダの状態に少なくとも部分的に基づいて、データセットが符号化される。 - 特許庁

In other embodiments, an LED is mounted in a small cavity near a corner of the light guide, and a reflector is mounted on the corner of the light guide.例文帳に追加

他の実施形態においては、ＬＥＤは光導波路のコーナー部近くの小型キャビティ内に装着され、リフレクタが光導波路のコーナー部にマウントされる。 - 特許庁

In some embodiments, Japan cedar green wood was dried by using an artificial dryer or the like under the condition of ≤120°C heating temperature, so as to have a moisture content of wood ≤20%.例文帳に追加

人工乾燥装置などを使用してスギの生材を加熱温度１２０℃以下の条件下で、木材の含水率が２０％以下になるように乾燥させた。 - 特許庁

The embodiments relate to formulation of an anticurl back coating layer 1 that provides desirable flatness to imaging apparatus flexible members and components.例文帳に追加

画像形成装置の可とう性部材および可とう性要素に望ましい平坦性を与える、湾曲防止背面コーティング層１の配合物に関する。 - 特許庁

Some embodiments include a generic architecture for loosely coupled associations of globally managed tasks and artifacts within user defined task descriptions.例文帳に追加

ある実施形態は、ユーザ定義されるタスク記述の中でのグローバルに管理されるタスクおよび製作物の疎結合の対応付けのための汎用アーキテクチャを含む。 - 特許庁

Embodiments include methods and systems for synthesizing collective attribute modeling, such as collective behavior, using physics-inspired rules.例文帳に追加

実施例は、集合的動作など、集合的属性モデル作成を物理学から着想を得たルールを用いて合成するための方法およびシステムを含む。 - 特許庁

According to discharge curves of embodiments 1-4, in a graph showing voltage (V) on the vertical axis and discharge time (h) on the horizontal axis, metal air batteries of the embodiments 1-4 can control an electrode reaction field and have a longer initial discharge time by adjusting the mixing ratio of the conductive material and electrolyte.例文帳に追加

実施例１〜４の放電曲線により、縦軸に電圧（Ｖ）を、横軸に放電時間（ｈ）を取ったグラフで、実施例１〜４の金属空気電池においては、導電性材料と電解液の配合比を調整することにより、電極反応場を制御することができ、初回放電時間を増大させることができた。 - 特許庁

A plurality of embodiments provides the memory system operated to detect an error at a memory cell of the memory and to replace the failed memory cell.例文帳に追加

本発明の複数の実施形態は、メモリのメモリ・セルでのエラーを検出するように動作し、そして不良メモリ・セルを置き換えるように動作するメモリ・システムを提供する。 - 特許庁

In exemplary embodiments, the workpieces can be formed with a plurality of materials, the materials including composite, metallic, or composite/metallic structures, any combination thereof.例文帳に追加

一実施例において、加工物は複数個の材料で形成でき、材料には、複合材料、金属、金属／複合材料構造、またはそれらの組み合わせが含まれる。 - 特許庁

The secret communication channel is also used for verifying a hash on at least one calculation result sent between the parties in other several embodiments.例文帳に追加

この機密通信チャネルは、他の幾つかの実施例においては、パーティ間に送信される少なくとも一つの計算結果に関するハッシュを検証（認証）するためにも用いられる。 - 特許庁

According to embodiments, an IP telephone system comprises: a telephone switching device provided with multiple interface units; and a plurality of telephone terminals each of which is provided with detection means and control means.例文帳に追加

実施形態によれば、ＩＰ電話システムは、電話交換装置に複数のインタフェース部を備え、複数の電話端末の各々に、検出手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Preferred embodiments of the invention include the transmission of color-look-up table (CLUT) data and a compatibility code indicating a required minimum number of entries of said color-look-up table.例文帳に追加

本発明の好ましい実施例は、カラールックアップテーブル（ＣＬＵＴ）データの送信及びこのカラールックアップテーブルの所望の最小エントリ数を指示するコンパテイビイリテイコードを含む。 - 特許庁

In other embodiments, the durable outer surface 214 may remain slightly raised from the contact surface 200 after the plug 211 has been fitted into the pocket 212.例文帳に追加

他の実施形態では、耐久性外面２１４は、プラグ２１１をポケット２１２内に嵌合した後に、接触面２００から僅かに隆起した状態を維持することができる。 - 特許庁

In some embodiments, threshold halftone lookup tables directed to specific object types are used to compare pixel data for specific detected objects.例文帳に追加

幾つかの実施の形態においては、特定のオブジェクトタイプに向けられた閾値中間調参照表は、検出された特定のオブジェクトによる画素データとの比較に用いられる。 - 特許庁

Additional embodiments utilize an existing on-board AC induction motor 110, 120 to provide filtering capability for the generated AC power.例文帳に追加

本発明の追加の実施例は、発生されたＡＣパワーに対してフィルター処理能力を提供するため、現に搭載されているＡＣ誘導モーター１１０、１２０を利用する。 - 特許庁

This illuminating device may be incorporated into the digital camera, or in some embodiments, may be configured as a different device to be controlled by the digital camera.例文帳に追加

この照明装置は、デジタルカメラに組み込まれるか、あるいは、いくつかの実施形態では、デジタルカメラにより制御される別個の装置として構成されることがある。 - 特許庁

There are provided methods for encoding a first pixel set within a first image with reference to a second image within a video sequence in a number of embodiments.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、ビデオ・シーケンス内の第２の画像を参照して第１の画像内の第１のピクセル・セットを符号化するための方法が提供される。 - 特許庁

In various embodiments, a data frame having the CRC is stored in a data frame buffer 55, or a non-data frame having the CRC is stored in a non-data frame buffer 53 or 53'.例文帳に追加

様々な実施例では、ＣＲＣを持つデータフレームがデータフレームバッファ５５に格納され、もしくはＣＲＣを持つ非データフレームが非データフレームバッファ５３又は５３′に格納される。 - 特許庁

There are embodiments wherein the capacity adjusting mechanism and the fluid injecting device are built in both of the scroll type compressors or these mechanism and device are not built in the compressors.例文帳に追加

容量調整機構及び流体注入装置を両側のスクロール式圧縮機に組込んだ実施例、及びこれらの機構及び装置を組込まない実施例もある。 - 特許庁

To provide various embodiments of a light guide and a corresponding ambient light sensor, a computer device, and a backlit display which are used in a portable electronic device.例文帳に追加

携帯型電子装置の中で使用するための光ガイド及び対応する周囲光センサ、コンピュータ装置及びバックライト付きディスプレイに関する種々の実施形態が開示される。 - 特許庁

The apparatus for measuring brain conditions according to the embodiments of the disclosure is capable of measuring brain conditions at a location relatively adjacent to the brain, and thus may improve accuracy and reliability of measurement.例文帳に追加

脳状態測定装置は、脳と相対的に隣接した位置での測定が可能であるため、測定の精度及び信頼度を向上させることができる。 - 特許庁