「enjoyment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a party at which many people drink and eat together for enjoyment 例文帳に追加

宴会という,多ぜいの人が飲食をともにし,楽しむ会 - EDR日英対訳辞書

The enjoyment of traveling is common to almost all people. 例文帳に追加

旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。 - Tanaka Corpus

Dilettantes may personally make tea outdoors for enjoyment. 例文帳に追加

個人レベルでも、趣味の範疇で好事家が戸外で茶を点てる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is planted at the foot of a bridge for the enjoyment of seeing the branches and leaves reflected in the water. 例文帳に追加

橋のたもとに植え枝葉が水面に映る風情を楽しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENJOYMENT IMPROVER FOR PREPARATION, AND HIGHLY ENJOYABLE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

製剤用好感度向上剤および該向上剤を含む高好感度製剤 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance enjoyment of games.例文帳に追加

遊技のおもしろさを高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, VIDEO RECORDING APPARATUS AND VIRTUAL REAL-TIME SERVICE ENJOYMENT SYSTEM例文帳に追加

携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システム - 特許庁

To provide a game machine which can enhance the enjoyment of the games.例文帳に追加

遊技の面白味を増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This makes the games tricky, thereby enhancing the excitement and enjoyment in games.例文帳に追加

これにより、遊技に意外性を持たせ、遊技への興趣を高めることができる。 - 特許庁

To input characters, etc. with ease, at a high speed and also with enjoyment.例文帳に追加

簡単，高速、かつ、楽しみながら文字等の入力を可能とする。 - 特許庁

To enhance the game enjoyment of a game machine and interest of players in game.例文帳に追加

遊技機のゲーム性や遊技者のゲームへの関心を高める。 - 特許庁

To prevent excitement and enjoyment of a game from decreasing by improving the monotonousness of the game.例文帳に追加

遊技の単調さを改善して遊技興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which achieves a higher enjoyment of game.例文帳に追加

遊技のおもしろさを高めることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To remarkably increase excitement and enjoyment in a game machine such as a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a sound sensitive toy which can increase excitement and enjoyment at a low cost.例文帳に追加

低コストで興趣を高めることができる感音玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a greater enjoyment of games.例文帳に追加

ゲームに面白みを与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which achieves higher enjoyment of game.例文帳に追加

遊技のおもしろさを高めることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To enhance the game enjoyment of a game machine and interest of a player in game.例文帳に追加

遊技機のゲーム性や遊技者のゲームへの関心を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance enjoyment of game.例文帳に追加

遊技のおもしろさを高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

5) Shopping support for providing the enjoyment of shopping and for stimulating consumptions 例文帳に追加

５）買い物の楽しみ提供と消費の喚起としての買い物支援 - 経済産業省

His eyes, twinkling with cunning enjoyment, glanced at every moment towards his companion's face. 例文帳に追加

狡猾な喜びに光る彼の目は、絶えず連れの顔の方をチラチラ見ていた。 - James Joyce『二人の色男』

To provide a paper craft enabling a person to enjoy in other applications than in a conventional one in such a way as tactile enjoyment, visual enjoyment of changes, and at the same time enjoyment with the same floated in a bath tub.例文帳に追加

触って楽しむことができるとともに視覚による変化も楽しめ、更にはお風呂などに浮かべて遊ぶことができるなど、従来のものに比べて他用途に楽しめるペーパークラフトを提供する。 - 特許庁

The enjoyment of flowers is not limited to Japan, but the institution of flower-viewing is confined to Japan. 例文帳に追加

花を楽しむのは日本ばかりでないが花見を年中行事にしたのは日本だけだ - 斎藤和英大辞典

TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.例文帳に追加

テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。 - Tatoeba例文

a nuisance that interferes with your interest in and private use and enjoyment of your land 例文帳に追加

あなたの土地の個人的な使用と所有に対するあなたの利害を妨げる迷惑 - 日本語WordNet

the branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment 例文帳に追加

人間の使用と楽しみのための、景観と建築物を扱う建築学の分野 - 日本語WordNet

a person devoted to refined sensuous enjoyment (especially good food and drink) 例文帳に追加

洗練された美感に訴える楽しみに専念する人（特に良い食べ物と飲物） - 日本語WordNet

an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another 例文帳に追加

現在あるいは将来の所有に対する普遍の権利があり、それが譲渡可能である利息 - 日本語WordNet

in Japan, the enjoyment of watching the moon on the night of the full moon on the 15th of August or 13th of September, called 'mitsuki' 例文帳に追加

陰暦8月の十五夜や,9月の十三夜の月を眺めて楽しむこと - EDR日英対訳辞書

TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home. 例文帳に追加

テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。 - Tanaka Corpus

(2) Enjoyment of the moral rights of author and copyrights shall not be subject to any formality. 例文帳に追加

２　著作者人格権及び著作権の享有には、いかなる方式の履行をも要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Enjoyment of the rights referred to in each of the preceding paragraphs shall not be subject to any formality. 例文帳に追加

５　前各項の権利の享有には、いかなる方式の履行をも要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In "Amida-kyo Sutra," it is said that 'the place is called gokuraku, since there is no shuku but only shoraku (all kinds of enjoyment).' 例文帳に追加

『阿弥陀経』には「衆苦あることなく、ただ諸楽を受くるが故に極楽と名づく」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The village offers enjoyment of each of the four seasons, including Befu Canyon in Tsurugi-san Mountain Quasi-National Park. 例文帳に追加

剣山国定公園のエリア内にあるべふ峡など、四季折々の自然が楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Children can experience various jobs and learn the social structure with enjoyment. 例文帳に追加

子どもたちがさまざまな仕事を体験し，楽しみながら社会の仕組みを学ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a toy firework providing enjoyment of a plurality of Japanese sparklers at the same time.例文帳に追加

複数本の線香花火を同時に楽しむことができるようにした玩具花火を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for gaining excitement and enjoyment by continuing the game.例文帳に追加

遊技を継続することで興趣を得ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the excitement and enjoyment of the game is effectively enhanced in the player.例文帳に追加

その結果、遊技者の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

An additional value is added to the novel by adding enjoyment of not only reading the novel but also solving the quiz.例文帳に追加

小説を読むだけででなく、クイズを解く楽しさを加え、小説に付加価値を加える。 - 特許庁

To provide a contents viewing system capable of doubling enjoyment when a user views contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを視聴するときに、楽しみを倍加してくれるコンテンツ視聴システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering of excitement and enjoyment in a game machine which carries out a mechanical lottery using an accessary.例文帳に追加

役物を用いた機械的な抽選が行われる遊技機において興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To improve game enjoyment by enabling interchange between players within games.例文帳に追加

ゲーム内でプレイヤー同士の交流を可能とし、ゲーム性を向上させることである。 - 特許庁

As a result, the excitement and enjoyment in the operation of the operational lever and the trigger are increased.例文帳に追加

これにより、操作レバー及びトリガーの操作に対する興趣を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can give a surprise to a player and can increase excitement and enjoyment.例文帳に追加

遊技者に驚きを与えて興趣を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance enjoyment of game by exchanging game data with anyone in any place.例文帳に追加

交換相手や場所に限定せずにゲームデータを交換することにより、ゲームの楽しさを増大させる。 - 特許庁