「enjoyment」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The first Oranda Shogatsu in Edo was known from the painting of Kozan ICHIKAWA of Tsu Domain "Shiran-do Shingenkai zu" (Shiran-do New Year Party) with messages and signatures of the participants and it showed their enjoyment on the day. 例文帳に追加

記念すべき第1回の江戸オランダ正月は津藩の市川岳山が描く『芝蘭堂新元会図』で知られ、出席者による寄せ書きがされており、当日の楽しげな様子が十分伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The domestic use of fuels began to shift to chemical fuels around 1955 and the fuel transition was completed around 1975, and since then, the firewood and charcoal for domestic use have disappeared except for those used for enjoyment. 例文帳に追加

1955年頃から始まった家庭用燃料の化石燃料化が1975年頃には完全に完了し、家庭用燃料としての薪・木炭は娯楽用途を除きほぼ姿を消していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The request shall not be admissible if enjoyment of a property right deriving from a prior foreign filing has already been requested for either of the two applications. 例文帳に追加

当該請求は，2の出願の何れかについて，先の外国での出願から得られる優先権の享受が既に請求されている場合は，認められない。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can prevent the excitement and enjoyment of games from being lowered before the timing of reporting associated with the reporting of the upper limit frequency of rounds.例文帳に追加

ラウンド上限回数の報知に伴い、その報知タイミング以前における遊技に対する興趣の低下を抑制することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hook displaying information according to clothing to a user using to hold clothing on a hanger, thereby giving visual enjoyment to the user.例文帳に追加

ハンガーに衣類を保持させる使用するユーザーに対して、衣類に応じた情報を表示し、ユーザーに対して視覚による楽しみを与えるフック具を提供する。 - 特許庁

TRANSLATION SYSTEM WITH ERROR PROCESSING PROGRAM ENABLING ENJOYMENT AS GAME ON DIGITAL INFORMATION TERMINAL MACHINE AND METHOD OF FORMING COMMUNITY ON INTERNET ENABLING MULTILINGUAL COMMUNICATION例文帳に追加

デジタル情報端末機上で遊戯として楽しむことが可能なエラー処理プログラムを有する翻訳システムと多国語によるコミュニケーションを可能とするインターネット上のコミュニティを形成する方法 - 特許庁

To enable efficiently viewing and listening or gathering information in Internet broadcasting or digital broadcasting without allowing an individual user to lose enjoyment of live characteristics.例文帳に追加

インターネット放送やデジタル放送において，個々のユーザがライブ性の醍醐味を失うことなしに効率よく視聴したり情報収集したりすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine that can more strongly increase excitement and enjoyment of a game by performing presentation linked with other game machines without accepting signals received from other game machines.例文帳に追加

他の遊技機からの入力信号を受け付けないで、他の遊技機と連動した演出を実行して、より遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a tour experiencing system using an information system sending information to a portable terminal via the Internet and providing enjoyment of a mysterious tour while moving by following its instructions.例文帳に追加

インターネットを介して携帯端末に情報を送り、その指示に従って移動しながらミステリアスなツアーを楽しむことができる情報システムを用いたツアー体験システムシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a player with new excitement and enjoyment different from a normal game by executing an event game with entry fee payment in common at a plurality of stations.例文帳に追加

参加料の支払いを伴うイベントゲームを複数のステーションで共通して実行することにより、通常ゲームとは異なる新たな興趣をプレイヤに提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment of a play with complicated motions of a character body by temporarily stopping the character body, while making rotating motions in the horizontal direction, at a plurality of prescribed stopping positions.例文帳に追加

キャラクタ体を、左右方向の回動動作中に複数の所定停止位置で一時的に停止させることにより、キャラクタ体の動きを複雑化させ、遊技の興趣が向上するようにした遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail device which can give enjoyment to a user after the user sends mail and promote mail use.例文帳に追加

本発明の目的は、メール送信後にユーザに楽しみを与えることができ、メール利用の促進を図ることができる電子メール装置を提供することにある。 - 特許庁

The herb flakes contain nutriments such as amino acid, nucleic acid, mineral and vitamin, have excellent flavor, taste and medicinal effect, can be used for meat, fish and shellfish, vegetables and other many dishes, and enable obtaining health maintenance and enjoyment of eating.例文帳に追加

該ふりかけはアミノ酸、核酸、ミネラル、ビタミン等の栄養分を含み、香味、風味、薬効に優れており、肉類、魚介類、野菜類、その他多くの料理に活用することができ、健康の維持、食の楽しみを得ることができる。 - 特許庁

To provide an interface providing satisfactory user operation convenience when entertainment with high amusement performance, such as enjoyment of a process of producing a video work while using a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラを使いながら映像作品を制作するような過程を楽しむといった娯楽性の高い遊びをするのにあたり、使い勝手のよいインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photograph creation apparatus capable of simply presenting a prescribed character string or an image for graffiti or the like to a user with amusements or enjoyment.例文帳に追加

落書きのためなどの所定の文字列や画像を利用者に対してわかりやすく遊戯性または娯楽性をもたせて示すことができる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

To allow performance to be executed without decreasing excitement and enjoyment of a game, in a game machine configured to conduct continuous performance over a plurality of variation display games.例文帳に追加

複数の変動表示ゲームに亘って連続的な演出を行うようにした遊技機において、遊技に対する興趣を低下させることなく演出を実行することができるようにする。 - 特許庁

To make a user not lose enjoyment in viewing a slide show by half when image data in slide show form are generated from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データからスライドショー形式の画像データを生成する際に、ユーザにとってのスライドショーの楽しみを半減させないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase excitement and enjoyment of a game by enabling players to maintain their interests to the end as for the variation in the probability of determining the replay as an internal lottery combination.例文帳に追加

リプレイが内部当籤役として決定される確率の変動について、遊技者が最後まで興味を維持することで、遊技の興趣を向上させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, video recording apparatus and virtual real-time service enjoyment system by which a service provided during broadcasting can easily be enjoyed even after the end of broadcasting.例文帳に追加

放送時に提供されていたサービスを、放送終了後でも容易に享受可能な携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cold insulation tool capable of eliminating unpleasant odor coming from a cooler box for enjoyment of pleasant leisure.例文帳に追加

本発明は、快適なレジャーを楽しむために、クーラーボックス内から漂う、あの不快な臭いをクーラーボックスから一掃することができる保冷具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents players from decreasing the player's excitement and enjoyment in games when a hopper empty error occurs and the execution of the games is suspended until the error is corrected.例文帳に追加

ホッパーエンプティエラーが発生し、そのエラーが解除されるまで遊技の実行を停止した場合に、遊技者の興趣が減退しないような遊技機を提供すること - 特許庁

Thereby, the further enjoyment after the completion of the primary game is given to the players with various levels of the skill who make the primary game an object and moreover, the desires to engage in the primary game can be given.例文帳に追加

そのため、一次ゲームを目的とする様々なスキルのプレーヤに、一次ゲーム終了後のさらなる楽しみを与え、しかも一次ゲームへの参戦意欲を付与することができる。 - 特許庁

To provide a player with new excitement and enjoyment different from a normal game by executing an event game with entry fee payment in proportion to a degree of contribution in common at a plurality of stations.例文帳に追加

貢献度に応じた参加料の支払いを伴うイベントゲームを複数のステーションで共通して実行することにより、通常ゲームとは異なる新たな興趣をプレイヤに提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase excitement and enjoyment of a game by diversifying playing potentialities as given after the variation of the probability for determining the replay as an internal winning combination.例文帳に追加

リプレイが内部当籤役として決定される確率の変動が行われた後の遊技性を多様化し、遊技の興趣を向上させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine increasing excitement and enjoyment of a game by suppressing a depth width of a stage within a prescribed range even when performing a performance by use of a performance operation device.例文帳に追加

演出作動装置を用いて演出を行なう場合であってもステージの奥行き幅を所定の範囲内に抑えることにより遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a player with new excitement and enjoyment different from a normal game by executing an event game selected on the basis of an operation status in common at a plurality of stations.例文帳に追加

稼働状態に基づいて選択されたイベントゲームを複数のステーションで共通して実行することにより、通常ゲームとは異なる新たな興趣をプレイヤに提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of displaying picture images for enjoyment of opening, intermission, and ending edited by a player independently.例文帳に追加

プレーヤが独自に編集したオープニング、幕間、エンディングの観賞用画像が表示可能なゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To increase functions of a conventional timepiece (particularly the dial) so as to provide lighthearted enjoyment such as continuing to grasp the remaining time (a count down) or elapsed time to a particular time in addition to conventional time reading in one timepiece.例文帳に追加

一つの時計で，「従来の時刻読みに加えて，特定時刻に対する残時間（カウントダウン）や経過時間を把握し続ける」などが気軽に楽しめるように，従来の時計（特に文字盤）の機能を増すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine of excellent properties, wherein excitement and enjoyment can be increased according to the occurrence of a waiting state, in the slot machine generating the waiting state after winning a replay.例文帳に追加

リプレイの入賞後に待機状態を発生させるスロットマシンにおいて、待機状態の発生に応じて遊技の興趣を高めることが可能な優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To maintain-intrinsic enjoyment in a network game by limiting to the suitable number of participant players desiring to take part in the network game.例文帳に追加

ネットワークゲームに参加を希望するプレイヤーの参加数をネットワークゲームに適した数に調節し、そのネットワークゲーム本来の楽しみを維持することである。 - 特許庁

To promote correct closing bid price and prevent traffic concentration while suppressing sniping but leaving some enjoyment of bidding competition and sniping.例文帳に追加

スナイピングを抑制しつつも入札競争やスナイピングの楽しみをある程度残存させながら、適正な落札価格の形成を促進し、トラフィックの集中を防止する。 - 特許庁

To realize e-mail environment and/or the Internet environment in high security without imposing a workload on a user, provide an item to make the security visible and increase enjoyment.例文帳に追加

煩雑な証明書管理を自動化してユーザーに負担をかけることなく、セキュリティの高いメール環境及び／又はインターネット環境を実現するとともに、安全性を目に見せるためのアイテムを提供し、楽しみを増加させる。 - 特許庁

To provide a drip coffee maker that can uniformly pour hot water discharged from a hot water spout to a coffee powder and exhibits a performance effect for enjoyment of coffee.例文帳に追加

注湯口から吐出された熱湯を均等にコーヒー粉へ注ぐことができ、コーヒーを楽しむための演出効果を発揮するドリップ式コーヒー製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which has a variable display device variation-displayable in a plurality of discrimination information on a display part, drastically increases excitement and enjoyment, and suppresses uncomfortable feeling as much as possible.例文帳に追加

表示部において複数の識別情報を変動表示可能な可変表示装置を備えた遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図るとともに、不快感を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a night illuminating system using a searchlight, which is excellent in visibility of specified equipment/place at night, can extremely enhance a customer-attracting effect and can be used for enjoyment.例文帳に追加

夜間における特定の施設・場所の視認性と臨場感とに優れ、集客効果を格段に高めることができ、鑑賞用にも供することができるサーチライトを使用した夜間照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which diversifies the content of RT (replay time) performed after the end of a big bonus and increases excitement and enjoyment of a game during generation of a big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナス終了後に実行するＲＴの内容を多様化すると共に、ビッグボーナス発生中における遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To positively raise the interest in fountain enjoyment by starting the fountain by the will of fountain enjoying people and performing the fountain rich in the change of figures.例文帳に追加

噴水観賞者の意志によって噴水を開始することができるとともに、姿態の変化に富んだ噴水を実行することによって、噴水観賞の興味を積極的に高めることが可能な噴水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can increase the excitement and enjoyment of a player by adding new variations, can enlarge its liquid crystal display and can decrease the movement of view point.例文帳に追加

新たな多様性を付与して遊技者の興趣を増大させつつ、液晶表示部を大きくでき、かつ、視点の動きを小さくすることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a lottery device performing a physical lottery game using a lottery medium such as a ball, heightening a player's degree of expectation and degree of excitement in the moving process of the lottery medium to further increase excitement and enjoyment.例文帳に追加

ボールなどの抽選用媒体を用いて物理的抽選ゲームを行う抽選装置において、抽選用媒体の移動の過程でのプレイヤの期待度や興奮度を高めてさらに興趣を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a system which can realize the functional proficiency or increase enjoyment by determining the synchronization of the motions of plural users as related information and provides feedback to the users.例文帳に追加

複数ユーザの動作の同調性を関連情報として判定し、ユーザにフィードバックすることで、技能習熟や楽しみの向上等を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko game machine or the like, which performs symbol variation in a variation time matched with a controlled state to increase excitement and enjoyment.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、制御状態にマッチした変動時間で図柄変動が行われることで興趣を向上できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by providing expectation and interest to a player in a plurality of scenes during execution of jackpot notice performance.例文帳に追加

大当り予告演出が実行される間において、期待や興味関心を複数の場面で遊技者に抱かせることで遊技の興趣を向上させること。 - 特許庁

To provide a game machine having a plurality of game modes, which can more increase players' excitement and enjoyment by mixing the information of the mode in a game which is executed.例文帳に追加

複数の遊技状態（モード）を有する遊技機において、モード報知を実行中のゲームの中に溶け込ませて報知することで、遊技者の興趣をより高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a player from having dissatisfaction feeling with respect to an added game value given after finishing a special game state, and to prevent excitement and enjoyment of a game from decreasing.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に付与される付加遊技価値に対して遊技者が不満感を持つことを防止し、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine represented by a Pachinko machine etc., which promotes the increase of a player's attentiveness to a game and can increase excitement and enjoyment by making him concentrate on the game.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技者に遊技に対する注意力を向上させることを促進し、遊技に集中させて興趣を向上させることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁