1016万例文収録!

「envelope」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > envelopeの意味・解説 > envelopeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

envelopeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3334



例文

SPREAD-OPENING PLASTIC ENVELOPE例文帳に追加

見開きプラスチック封筒 - 特許庁

SHEET FOR DOUBLE FLAP ENVELOPE例文帳に追加

ダブル・フラップ封筒用紙 - 特許庁

and I placed it in an envelope." 例文帳に追加

封筒に入れて持ってきたんだ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Mason took the paper from the envelope. 例文帳に追加

メイスンは手紙を取り出した。 - Melville Davisson Post『罪体』

例文

In the Output.xml file, within the SOAP Envelope Body, notice the string Hello BC-BC.例文帳に追加

Output.xml ファイルの SOAP Envelope の Body 内に文字列 Hello BC-BC があることがわかります。 - NetBeans


例文

ENVELOPE PAPER FOR LASER PRINTER AND ENVELOPE USING PAPER例文帳に追加

レーザープリンター用封筒用紙とその用紙を用いた封筒 - 特許庁

The envelope level is followed to peaks P4, P5 of signal waveform attenuating the envelope level.例文帳に追加

エンベロープレベルを減衰した信号波形のピークP4,P5に追従させる。 - 特許庁

SENDING AND RETURNING ENVELOPE BOOK AND SENDING AND BOOK WITH REPLY ENVELOPE PASTING FUNCTIONS例文帳に追加

発送返信用封筒本並びに発送返信用封筒貼付機能付本。 - 特許庁

ENVELOPE EDITING APPARATUS AND PROGRAM FOR ENVELOPE EDITING例文帳に追加

エンベロープ編集装置およびエンベロープ編集のプログラム - 特許庁

例文

ENVELOPE FOR IMAGE FORMING APPARATUS PRINTING, IMAGE FORMING APPARATUS, AND ENVELOPE PRINTING METHOD例文帳に追加

画像形成装置印刷用封筒、画像形成装置及び、封筒印刷方法 - 特許庁

例文

ENVELOPE FOR DIRECT MAIL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ENVELOPE例文帳に追加

ダイレクトメール用封筒およびその封筒の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR BOOKLET HAVING ENVELOPE, AND ENVELOPE FOR BINDING BOOKLET例文帳に追加

封筒付き冊子の作製方法および冊子綴込み用封筒 - 特許庁

PAPER ENVELOPE WITH UNEVEN FOLD, AND TEMPLATE FOR FORMING FOLD OF ENVELOPE例文帳に追加

凹凸の折目付き紙封筒と当該封筒の折目形成用型板。 - 特許庁

The envelope detection section detects an envelope of a transmission signal.例文帳に追加

エンベロープ検出部は、送信信号のエンベロープを検出する。 - 特許庁

The envelope figure deriving part 21c derives envelope figures C1, C2.例文帳に追加

包絡図形導出部21cは、包絡図形C1,C2を導出する。 - 特許庁

PAPER FOR ENVELOPE WITH WINDOW, AND METHOD FOR PRODUCING PAPER FOR ENVELOPE WITH WINDOW例文帳に追加

窓付き封筒用用紙及び窓付き封筒用用紙の製造方法 - 特許庁

ENCLOSING SYSTEM, ENVELOPE PRINTING METHOD, AND ENVELOPE PRINTING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

封入システム、封筒印刷方法及び封筒印刷制御プログラム - 特許庁

To enable a sending envelope itself to be used as a return envelope.例文帳に追加

往信封筒自体を返信用の封筒として使用できるようにする。 - 特許庁

PAPER FOR ENVELOPE FOR DATA PRESERVATION AND ENVELOPE USING THE SAME FOR DATA PRESERVATION例文帳に追加

資料保存用封筒用紙及びこれを使用した資料保存用封筒 - 特許庁

An envelope detector 22 detects an envelope of a transmission signal.例文帳に追加

エンベロープ検出部22は、送信信号のエンベロープを検出する。 - 特許庁

Because the envelope is turned over when reusing it, the appearance of the envelope is not spoiled.例文帳に追加

再使用時に裏返されるので、再使用しても封筒の美観を損ねない。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTIVELY SEPARATING ENVELOPE VIRUS AND NON-ENVELOPE VIRUS例文帳に追加

エンベロープウイルスと非エンベロープウイルスの選択的分離方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR ENVELOPE WHEREON VARIABLE INFORMATION IS ALREADY SHOWN, AND ENVELOPE例文帳に追加

可変情報表示済み封筒の製造方法および封筒 - 特許庁

(4) Both an envelope for vertical writing and an envelope for lateral writing are used in common.例文帳に追加

(4)縦書き、横書きの郵便封筒いずれも共通使用とする。 - 特許庁

ENVELOPE FORMING BASE PAPER AND ENVELOPE FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

封筒作成用原紙およびそれを用いた封筒作成方法 - 特許庁

An envelope adjusting part 22 adjusts the spectrum envelope of the spectrum SPt for translation acquired by the spectrum acquisition means 30 so that the spectrum envelope almost matches with the spectrum envelope EVO acquired by the envelope acquisition means 10.例文帳に追加

エンベロープ調整部22は、スペクトル取得手段30が取得した変換用スペクトルSPtのスペクトルエンベロープを、エンベロープ取得手段10が取得したスペクトルエンベロープEV0と略一致するように調整する。 - 特許庁

An envelope adjustment part 22 adjusts the spectrum envelope of the frequency spectrum having been processed by the pitch conversion part 21 so that the envelope almost match with the spectrum envelope detected by the envelope detection part 13.例文帳に追加

エンベロープ調整部22は、ピッチ変換部21による処理後の周波数スペクトルのスペクトルエンベロープをエンベロープ検出部13が検出したスペクトルエンベロープと略一致するように調整する。 - 特許庁

ENVELOPE, OPENING TOOL FOR ENVELOPE, PACKAGING MATERIAL, PAPER PATTERN FOR ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL, TEMPLATE PLATE FOR MANUFACTURING ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL, AND PROGRAM FOR MANUFACTURING ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

封筒、封筒の開封具、包装材、封筒または開封具または包装材の型紙、封筒または開封具または包装材製作用のテンプレート板、封筒または開封具または包装材製作用のプログラム - 特許庁

An outer envelope is divided into an inner and an outer layers, a protrusion is formed inside the outside layer of the outer envelope so as to widen an interval between the outside layer of the outer envelope and the inside layer of the outer envelope, with metal core wires wrapped in the inside layer of the outer envelope.例文帳に追加

外皮が内外二重に分割形成され、外側の外皮の内側に該外側の外皮と内側の外皮との間隔を広げるように上記突起が形成され、上記内側の外皮にメタル心線が内包された。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁

Today a fukusa is used to wrap noshi envelope (shugibukuro [special envelope for momentary gifts] or bushugibukuro [special envelope for momentary gifts as condolences] at ceremonial occasions. 例文帳に追加

現在では冠婚葬祭において、熨斗袋(祝儀袋・不祝儀袋)を包むのに使用されるなどに使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An envelope specification section 23 generates input envelope data DEVin indicating the spectrum envelope EVin of an input speech signal Sin.例文帳に追加

エンベロープ特定部23は、入力音声信号SinのスペクトルエンベロープEVinを示す入力エンベロープデータDEVinを生成する。 - 特許庁

The envelope includes an envelope body 2 and a seal 10, wherein the envelope body 2 has an opened opening 8 on one of its sides.例文帳に追加

封筒本体2と封緘片10とを備え、この封筒本体2はその一辺に解放された開口部8を有する。 - 特許庁

To reuse an envelope as a reply envelope by simply peeling off a superposed face paper which is pasted on the envelope surface of a delivered letter.例文帳に追加

配達されてきた封書の封筒表面に貼られた重合表紙を剥ぎ取るだけで、その封筒を返信用封筒として再利用できるようにする。 - 特許庁

The rotor 40 releases the holding of the envelope E in another position after the transfer of the envelope E, thereby discharging the envelope E toward a subsequent process.例文帳に追加

また回転体40は、封筒Eを移送した後に別の位置で封筒Eの保持を解除し、後工程に向けて封筒Eを排出することができる。 - 特許庁

Documents stored in an envelope can easily be taken out of the envelope because the corners of the documents come out of one side of the envelope at the time of unsealing operation by making unsealing perforations 10 in a slant.例文帳に追加

開封用ミシン目10を斜めに入れることで、開封時の片側から中身の書類等の角が出てくるので、取り出しやすくなる。 - 特許庁

To provide a reply-paid envelope capable of being used as a sending envelope and a reply envelope with a single sheet, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

一枚で往信用封筒と返信用封筒を兼用できる往復封筒と、その使用方法を提供する。 - 特許庁

To improve easiness in opening an envelope while preventing mixture of foreign matter such as dust particles inside the envelope or preventing the envelope from being erroneously opened.例文帳に追加

内部にごみ等の異物が混入したり、誤って開封されてしまったりすることを防止できながらも、開封のしやすさを向上させる。 - 特許庁

A control part executes an envelope discharging operation when an envelope is left in the envelope path M2 (S210-S214).例文帳に追加

制御部は、封筒が封筒経路M2に残っている場合には封筒排出動作を行う(S210〜S214)。 - 特許庁

The envelope paper 2 is formed into an envelope by the sealing section 3, and the sealing section 3 is formed into a cut 30 when the envelope is unsealed.例文帳に追加

この封緘部3により封筒用紙2が封筒化されるとともに、封緘部3が開封の際の切れ目30となる。 - 特許庁

To elongate the enclosing port of an envelope longer than the width of the envelope and facilitate insertion of an enclosure without causing the enclosure to be engaged with the rear port edge of the envelope.例文帳に追加

封筒の封入口を封筒の幅よりも長くして、封入物が封筒の裏側口縁部に引っ掛かることなく、挿入を容易にする。 - 特許庁

An envelope detection part 13 detects a spectrum envelope of the input voice signal Vin.例文帳に追加

エンベロープ検出部13は、入力音声信号Vinのスペクトルエンベロープを検出する。 - 特許庁

An envelope detection circuit 3 detects an envelope of inputted digital data.例文帳に追加

エンベロープ検出回路3は、入力されるディジタルデータのエンベロープを検出する。 - 特許庁

Acoustic signals in a restricted frequency band are converted into an envelope by an envelope detector.例文帳に追加

帯域制限された音響信号が、包落線検出器で包落線に変換される。 - 特許庁

REGISTRATION IDENTIFICATION CODE PROTECTION ENVELOPE AND PRINTING APPARATUS FOR REGISTRATION IDENTIFICATION CODE PROTECTION ENVELOPE例文帳に追加

登記識別情報保護封筒及び登記識別情報保護封筒用印刷装置 - 特許庁

A degaussing coil is positioned on the tube envelope to eliminate magnetism from the metallic part in the tube envelope.例文帳に追加

消磁コイルは受像管の外囲器に配置され、外囲器内の金属部分から磁気を除去する。 - 特許庁

ELECTRIC WIRE AND CABLE ENVELOPE COVERING RESIN COMPOSITION AND WIRE AND CABLE COVERING ENVELOPE BY SAME例文帳に追加

電線・ケーブル外皮被覆用樹脂組成物、及びこれで外皮を被覆した電線・ケーブル - 特許庁

A flap 3 is mounted on the envelope main body 2 continuously along the opening 2a of the envelope main body 2.例文帳に追加

フラップ3が、封筒本体2の開口部2aに沿って、封筒本体2に連続して設けられている。 - 特許庁

A more complicate and effective envelope for a direct mail is made by expanding the envelope sheet.例文帳に追加

(2) 封筒用紙を拡張してダイレクト・メール用のより複雑で効果的封筒を作る。 - 特許庁

例文

An envelope detection part (DETenv) 12 generates envelope voltage of a high frequency signal.例文帳に追加

包絡線検波部(DETenv)12は、高周波信号の包絡線電圧を生成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS