「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) In the stamper as described in (1), the notches are formed at equal intervals at positions of diagonal lines.例文帳に追加

（２）切り込みを、対角線上の位置に均等間隔で入れた（１）記載のスタンパ。 - 特許庁

The outer diameter of the large-diameter part 81 is approximately equal to the inner diameter of a trough part of the flexible pipe F.例文帳に追加

大径部８１の外径は、フレキシブル管Ｆの谷部の内径とほぼ同一にする。 - 特許庁

The first and second analog buffers produce an output voltage equal to the input voltage.例文帳に追加

第１及び第２のアナログバッファは、入力電圧に等しい出力電圧を発生する。 - 特許庁

The waveform area of the MT pulses Pmt is set to a required value equal to a conventional one.例文帳に追加

ＭＴパルスＰ_ｍｔの波形面積は、従来と同等な所要値に設定される。 - 特許庁

The voltage of the voltage conversion part 10 is equal to the power source of the voltage generation circuit.例文帳に追加

このとき、電圧変換部１０の電圧は、電圧発生回路の電源に等しい。 - 特許庁

This is equivalent to an interleave interval D of equal interval interleave for 7 frames.例文帳に追加

これは、等間隔インターリーブのインターリーブ間隔Ｄを７フレームとしたときに相当する。 - 特許庁

When the estimate error rate BER_max becomes equal with or lower than an alarm cancel threshold Th_r thereafter, the alarm ALM is canceled.例文帳に追加

その後、該推定エラーレートBER_maxが、アラーム解除閾値Th_r以下になったとき、アラームALMを解除する。 - 特許庁

Six brushes are arranged so as to be in slide contact with a commutator at equal intervals.例文帳に追加

また、６個のブラシは、等角度間隔でコンミテータに摺接するように配設されている。 - 特許庁

A sensor chip 26 images the original P by light which the equal-magnification lens 24 concentrates.例文帳に追加

センサチップ２６は、等倍レンズ２４が集光した光により原稿Ｐを撮像する。 - 特許庁

The mold is structured so that all distances from the sprue 2 to the plurality of gates 4 may be equal.例文帳に追加

スプルー２から複数のゲート４までの距離が全て等しくなるように構成した。 - 特許庁

A rotor 12 has a magnet 16 magnetized in multipolar in an equal distance along the circumferential direction.例文帳に追加

ロータ１２は周方向に沿って等間隔に多極着磁されたマグネット１６を備える。 - 特許庁

After the addition, pixel centers are disposed at equal intervals such that a high-resolution image can be acquired.例文帳に追加

加算後の画素中心は、等間隔に配置され高解像度の画像を取得できる。 - 特許庁

To provide a CCSDS telecommand system for outputting commands to a satellite at an equal interval.例文帳に追加

等間隔で衛星にコマンド出力を行うＣＣＳＤＳテレコマンドシステムを提供する。 - 特許庁

A first insulator substrate 110 is provided with copper foil to be parallel lines at equal intervals.例文帳に追加

第１絶縁体基板１１０に等間隔に平行線路となる銅箔を設ける。 - 特許庁

When all the widths are not equal, it is confirmed whether the width is different only in the first page.例文帳に追加

幅が全て同一ではない場合、１ページ目だけ幅が異なるかどうか確認する。 - 特許庁

Shinzei was a learned individual, known as one of the top scholars of the period, an equal of FUJIWARA no Yorinaga. 例文帳に追加

学問に優れ、藤原頼長と並ぶ当代屈指の碩学として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a plural number of hanging bolts 8 are erected and fixed at equal distances from the center guide rod 2.例文帳に追加

さらに、センターガイド棒２から等距離に複数の吊りボルト８を立設固定する。 - 特許庁

The cut blade 24 is moved in sequence at equal intervals, and cutting of the motherboard 15 is repeated.例文帳に追加

こうして、等間隔でカット刃２４を順次移動させ、マザー基板１５のカットを繰り返す。 - 特許庁

The roof part of the wind tunnel 2 is provided with prescribed number of opening/closing windows 200 at equal intervals.例文帳に追加

風洞体(2)の屋根部には、所要数の開閉窓(200)が等間隔で設けてある。 - 特許庁

The simple control algorithm can provide the robot player playing with the person on an equal footing.例文帳に追加

この単純な制御アルゴリズムで人間と対等に戦えるロボットプレーヤを提供できる。 - 特許庁

The solar batteries 1 on the respective roof surfaces are equal to the number of arbitrary solar battery modules.例文帳に追加

各屋根面の太陽電池１は、各々が任意の太陽電池モジュール数とされる。 - 特許庁

To make cooking degrees of front and back surfaces equal by coping with causes of uneven baking of the front and back surfaces.例文帳に追加

表裏の焼きむらの原因に対応して、表裏の調理度合いを均等にできる。 - 特許庁

(iii) A person who has equal or greater knowledge and experience than those listed in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる者と同等以上の知識経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A written answer shall have attached thereto a number of copies of said written answer equal to the number of adverse parties. 例文帳に追加

４　答弁書には、相手方の数に応ずる謄本を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Magnetic fields, which are equal in frequency and inverse in direction to each other, are generated in the loop antennas 105.例文帳に追加

それらループアンテナ１０５には、周波数が等しく、向きが逆の磁界を発生させる。 - 特許庁

Three blades 11, 12,... are installed at nearly equal intervals in the circumferential direction of the drum 4.例文帳に追加

ドラム４の円周方向ほぼ等間隔に３枚の撹拌羽根１１，１２，…を設けている。 - 特許庁

ERECTING EQUAL-MAGNIFICATION LENS ARRAY PLATE, OPTICAL SCANNING UNIT, IMAGE READING DEVICE, AND IMAGE WRITING SYSTEM例文帳に追加

正立等倍レンズアレイプレート、光走査ユニット、画像読取装置および画像書込装置 - 特許庁

The end of the ground pattern is set equal in shape to the center of the ground pattern.例文帳に追加

また、グラウンドパターン端部の形状をその中央部の均一形状の延長とした。 - 特許庁

Its extension L is equal to the diameter D of the insert or smaller, and desirably, 0.5 mm or smaller.例文帳に追加

その突出長Ｌは、インサート直径Ｄ以下であり、望ましくは０．５mm以下である。 - 特許庁

Thus, the racks are positioned at equal intervals, and passages are formed between the racks.例文帳に追加

これにより、各棚が等間隔の位置となり、相互間にそれぞれ通路が形成される。 - 特許庁

Consequently, the quantity of solder paste which is spread on each of the lands 2a, 3a can be made equal.例文帳に追加

これにより、各ランド２ａ，３ａに塗布されるはんだペーストの量も均等になる。 - 特許庁

In such a case, the lengths of Q1-Q24 may be made different or made equal.例文帳に追加

この場合、Ｑ__１〜Ｑ_２４の長さは、異ならせてもよく、あるいは等しくしてもよい。 - 特許庁

In the cooling step, resin fine particles are cooled to a temperature equal to or lower than the brittleness temperature.例文帳に追加

冷却工程では、樹脂微粒子を、脆化温度以下の温度まで冷却する。 - 特許庁

A light transmissive hanging piece 26 is formed of a cloth and its length is almost equal to that of the light transmissive slat 22.例文帳に追加

透光垂片２６は、布製であり、長さは透光スラット２２とほぼ等しい。 - 特許庁

A thickness A in the plug body 21 is made nearly equal to the separation distance B.例文帳に追加

プラグ本体21の厚みＡを離間距離Ｂに略等しくしたことを特徴としている。 - 特許庁

To realize a screen angle expressed in irrational tangent or to make all dot pitches of screen in different colors equal to each other.例文帳に追加

無理正接のスクリーン角または異なる色のスクリーンの網点ピッチを等しくする。 - 特許庁

The number of copies is allotted to the master machine and the slave machine, for example, by an equal allotting manner.例文帳に追加

親機および子機には例えば均等割り当てで複写部数が割り当てられる。 - 特許庁

The material of the partition wall 31 has an expansion rate equal to that of a columnar spacer 83.例文帳に追加

隔壁３１は、柱状スペーサ８３と同一の膨張率を有する材料とする。 - 特許庁

To equally (uniformly) cool all battery packs to practically equal (uniform) temperature.例文帳に追加

全てのバッテリーパックを実質的に均等（一様）な温度まで均等（一様）に冷却する。 - 特許庁

When the index R is equal to or smaller than the threshold Tr (No in S8), the print of the prescription is suspended.例文帳に追加

指数Ｒが閾値Ｔｒ以下なら（Ｓ８でＮｏ）、処方箋のプリントを保留する。 - 特許庁

An equal- magnification lens 24 concentrates the light beams BR, BG and BB reflected on the original P.例文帳に追加

等倍レンズ２４は、原稿Ｐで反射した光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢを集光する。 - 特許庁

As a result, a communication path having reliability equal with or higher than a standard is defined as an effective communication path.例文帳に追加

結果、水準以上の信頼性を有するものを有効な通信路とする。 - 特許庁

The thickness of each flexible piece 11 is approximately equal to the thickness of the beam 10.例文帳に追加

また、各可撓片１１の厚さは、前記ビーム１０の厚さと同程度に設定されている。 - 特許庁

A trimmed surface 1 is divided by equal parameter lines passing the contact point of boundary curve strings 2.例文帳に追加

トリム曲面１を境界曲線列２の接点を通る等パラメータ線で分割する。 - 特許庁

The second distance is nearly equal to or shorter than the first distance.例文帳に追加

第２の距離は、第１の距離とほぼ同等のものであるかそれよりも短いものである。 - 特許庁