「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the second part 8b has a width equal to that of the track width defining part.例文帳に追加

第２の部分８ｂの一部は、トラック幅規定部分と同じ幅を有している。 - 特許庁

Whether or not a difference between the colors designated as the colors of the image and the background is equal to or under a prescribed value is determined before setting, and a warning is displayed when it is equal to or under the prescribed value.例文帳に追加

設定に先立ち、像および背景の色として指定された色の差が所定値以下であるか否かを判定し、所定値以下のときは警告を表示する。 - 特許庁

The seal surface 54 has an angle substantially equal to that of the blade tip 42 of the rotor 30.例文帳に追加

シール面５４は、ロータ３０のブレード先端と実質的に同じ角度を有する。 - 特許庁

An inking rate relating to lightness is denoted by α, is turned to 100% when the L* is equal to or less than 15 and 0% when the L* is equal to or more than 50 and is made larger as the L* is smaller when the L* is 15-50.例文帳に追加

αは明度に関する墨入れ率で、Ｌ＊が１５以下で１００％、Ｌ＊が５０以上で０％、Ｌ＊が１５〜５０ではＬ＊が小さいほど大きくする。 - 特許庁

In addition, the heat conductivity of the upper contact part is equal to that of the lower contact part.例文帳に追加

加えて、上側接触部分と下側接触部分の熱伝導率が等しい。 - 特許庁

(b) A person who has knowledge and experience equal to or higher than those of a person referred to in (a). 例文帳に追加

ロ　イに掲げる者と同等以上の知識経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for arranging a circuit element and a method for manufacturing a display device, capable of easily realizing an equal arrangement of the circuit element and equal thickness of an element-holding layer.例文帳に追加

回路素子の等配列化及び素子保持層の均等厚化を容易に実現できる回路素子の配列方法及び表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The distance between the rows of the sealing members is equal to 0.5-2 times of the width of the sealing members in each row, and the width of the sealing members is equal to 2.0-7.8 times of the height of the sealing members.例文帳に追加

封止部材の列の間の距離は、各列の封止部材の幅の０．５〜２倍であり、封止部材の幅は、該封止部材の高さの２．０〜７．８倍である。 - 特許庁

(1) When the threshold is equal to or more than the waiting time for communication, the busy wait system is selected.例文帳に追加

（１）通信待ち時間以上の閾値の場合には、ビジーウェイト方式を選択する。 - 特許庁

The ribs 28 are formed equal to or longer than the locking part 30 in their lengths.例文帳に追加

リブ２８を、係止部３０と同程度ないしそれ以上の長さに形成する。 - 特許庁

The cleaning blade includes an elastic body having a tanδ peak temperature equal to or higher than 8.6 [°C] and lower than 45 [°C], and a Young's modulus equal to or higher than 13[Mpa] and lower than 140[Mpa].例文帳に追加

そして、ｔａｎδピーク温度が８．６〔℃〕以上、かつ、４５〔℃〕未満であり、ヤング率が１３〔Ｍｐａ〕以上、かつ、１４０〔Ｍｐａ〕未満である弾性体から成る。 - 特許庁

The internal ferrule 25 is provided with the internal diameter approximately equal to the outer diameter of the primary coated optical fiber 23 for the light source, and the outer diameter approximately equal to the primary coated optical fibers 24 for light receivers.例文帳に追加

内部フェルール２５は、光源用光ファイバ素線２３の外径と略同一の内径を有し、受光器用光ファイバ素線２４と略同一の外径を有する。 - 特許庁

To provide an electric conduction wire structure in which electric conduction wires have equal resistance.例文帳に追加

導電配線間で、等しい抵抗を有する導電配線構造を提供する。 - 特許庁

In a step S14, it is judged whether or not the operated difference is equal with a fixed value X and if judged equal, the counter value of the packet is recorded in the register in a step S15.例文帳に追加

ステップＳ１４で、演算した差が固定値Ｘと等しい判定され、等しいと判定された場合、ステップＳ１５で、パケットのカウンタ値がレジスタに記録される。 - 特許庁

The biasing elements move until each cartridge exerts an equal force onto the disk.例文帳に追加

バイアス要素は、各カートリッジがディスク上に均等な力を作用させるまで移動する。 - 特許庁

The method writes, for each value of (i), the (i)th set of error correction coded data to the (i)th data storage medium, wherein (i) is greater than or equal to 1 and less than or equal to (N).例文帳に追加

方法は、（ｉ）が１以上かつ（Ｎ）以下である（ｉ）の各値について、（ｉ）番目の誤り訂正符号化データのセットを（ｉ）番目のデータ記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

The power amplification means of the delta-sigma type (MAP) exhibits an order greater than or equal to one in the useful band of the signal and an order greater than or equal to one outside the said useful band.例文帳に追加

デルタシグマ型の電力増幅手段は、信号の使用帯域において１以上の次数を持ち、該使用帯域の外側において１以上の次数を持つ。 - 特許庁

Besides, it is preferable that an equal distance projection wide angle lens is used as the wide angle lens.例文帳に追加

なお、広角レンズを、等距離射影図法の広角レンズとするのが好ましい。 - 特許庁

In order to alleviate temperature sensitivity, a processed growth layer having a lattice constant equal to or substantially equal to that of a desired AlInGaP layer is formed on a substrate.例文帳に追加

温度感受性を低減するために、望ましいＡｌＩｎＧａＰ層に等しいか又はほぼ等しい格子定数を有する加工した成長層が基板の上に形成される。 - 特許庁

The outside group interval is shorter than or equal to the inside group interval.例文帳に追加

更に、外部グループ間隔は、内部グループ間隔より短い又は等しいものである。 - 特許庁

If N is greater than or equal to the threshold number, the memory device exercises other control.例文帳に追加

Ｎが閾値数を超えるか等しい場合には、メモリ装置は、別の制御を行う。 - 特許庁

To continuously construct a bent tunnel which is approximately equal in diameter to an initial tunnel.例文帳に追加

初期のトンネルと略同径の屈曲トンネルを連続して構築できるようにする。 - 特許庁

Potentials at the non-inversion input terminal and the inversion input terminal are regarded as equal to each other, and a potential equal to or higher than the breakdown voltage is not input to the operational amplifier 30.例文帳に追加

また、正相入力端子および逆相入力端子の電位は等しいとみなすことができ、オペアンプ３０に耐電圧以上の電位が入力されることはない。 - 特許庁

Also, slits are formed with equal intervals on a circumference on the side face of the lens can case.例文帳に追加

なお、レンズカンケースの側面には円周上等間隔にスリットを設けておく。 - 特許庁

Since an amount of inorganic filler contained in the insulating sheet 3 is almost equal to that of the existing sheet, the amount of wear of a grind stone or the like used for the polishing process is also almost equal to that in the existing polishing process.例文帳に追加

絶縁シート３の無機フィラーの含有量は従来のものと同程度であるため、研磨に使用される砥石等の磨耗量は従来と同程度である。 - 特許庁

equal parts of espresso and hot milk topped with cinnamon and nutmeg and usually whipped cream 例文帳に追加

シナモンとナツメグと通常ホイップクリームを上に乗せた等量のエスプレッソと・ホットミルク - 日本語WordNet

a pair of equal and opposite electric charges or magnetic poles separated by a small distance 例文帳に追加

短い距離によって切り離された1組の等しくて反対の電荷か磁極 - 日本語WordNet

one of two actors who are given equal status as stars in a play or film 例文帳に追加

演劇または映画のスターとして同じ地位を与えられている二人の俳優 - 日本語WordNet

It was said this was to show that Yoritomo's brothers were vassals and equal to other gokenin. 例文帳に追加

弟であっても御家人と同じく臣下であることを示すためと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 265-27-4 (1) The voting rights of memberships shall be equal. 例文帳に追加

第二百六十五条の二十七の四　各会員の議決権は、平等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

!= r Similar but invokes the macro if the two numbers popped are not equal. 例文帳に追加

!= r似ていますが、2 つの取り出された値が等しくない場合にマクロが実行されます。 - JM

Support for proxy arp entries for networks (netmask not equal 0xffffffff) was dropped in Linux 2.2. 例文帳に追加

ネットワークに対する代理 arp エントリ (netmask が 0xffffffff でない)は、 Linux 2.2 で用いることができなくなった。 - JM

is undefined, or is defined with a value greater than or equal to 600. 例文帳に追加

が 600 以上の値で定義された場合)また、複数のマクロを定義することもできる。 - JM

(POSIX says: If pgrp is less than or equal to 1, the behavior is undefined. 例文帳に追加

(POSIX では以下のように記述されている:pgrpが 1 以下である場合、動作は未定義である。 - JM

function returns zero if the wide-character arrays of size n at s1 and s2 are equal. 例文帳に追加

関数は、s1 と s2 を先頭とする大きさがn の 2 つの配列が等しければ 0 を返す。 - JM

Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans

Incidentally, a ri (a unit of distance) of the Wei-Jin period is believed to equal 300 bu, or 76 meters. 例文帳に追加

ちなみに魏・晋時代の一里は300歩で、魏・晋時代の1里は76mとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Does the board of directors handle violations of law in a fair, equal and firm manner? 例文帳に追加

法令等遵守責任者は与えられた権限を適切に行使しているか。 - 金融庁

In short, the volume of an kosho pipe (= 1 yaku) is the same as the volume of 1200 proso millet grains, and the weight of the 1200 grains was set equal to 12 shu (銖; 朱 in abbreviation), and twice the 12 shu, or 24 shu, was set equal to 1 ryo. 例文帳に追加

黄鍾管の体積が一龠部（やく）であり、これに入る黍1200粒を12銖（しゅ。朱はこれの略字）とし、これを二つ合わせた質量すなわち24銖を1両とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equal-field system was carried out under the name of Juntianzhi in China and Handenshujuho (Handensei) in Japan. 例文帳に追加

中国では均田制、日本では班田収授法（班田制）として施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tan as a unit of land area is a unit of multiples for tsubo (unit of land measurement; 1 tsubo is 3.31 square meters) which is the standard unit of area, and is now defined as 10 se (unit of area, 1 se is equal to 30 tsubo, about 99.174 square meters; 300 bu [歩; unit of land measurement; 1 bu is equal to 3.31 square meters]; 991.74 square meters). 例文帳に追加

土地の面積の単位の反、段は、面積の基本単位である坪（坪）の倍量単位であり、現在は10畝（300歩）と定義されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their status was almost equal to that of the early generation Samurai in Togoku. 例文帳に追加

つまり、東国などの初期世代の武士とほぼ同じ立場の者達だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detecting whole limb lead electrocardiogram waveform and the whole chest lead electrocardiogram waveform detected in the same timing are recorded and started from an equal horizontal position in an equal time scale.例文帳に追加

検出全四肢誘導心電図波形と同一タイミングで検出された全胸部誘導心電図波形とを、等しいタイムスケールで、かつ等しい水平位置から記録開始する。 - 特許庁

Couples and groups of people are said to keep equal distance to one another irregardless of the number of people; therefore, this phenomenon is sometimes called 'principle of equal distance at the Kamogawa River.' 例文帳に追加

しかしどれだけ人が増えてもカップルやグループの間隔が等間隔であるといわれる事から、この現象は「鴨川等間隔の法則」と呼ばれる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many shrines dedicated to Ebisu regard Ebisu as equal to Kotoshiro no Kami. 例文帳に追加

しかし恵比寿を祭神とする神社には恵比寿＝事代神とするところも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス