「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

relating to or characterized by the equal intervals of a musical scale 例文帳に追加

等間隔に分けた音階の、または等間隔に分けた音階を特徴とする - 日本語WordNet

a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb 例文帳に追加

サーモバリック爆弾は原子爆弾と同じくらいすさまじい圧力を引き起こす - 日本語WordNet

a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc 例文帳に追加

価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 - 日本語WordNet

a sample in which every element in the population has an equal chance of being selected 例文帳に追加

母集団のどの構成分子でも、選ばれる等しい機会がある標本 - 日本語WordNet

the sum of all our troubles did not equal the misery they suffered 例文帳に追加

私たちの悩みをすべて合わせても、彼らの味わった悲惨さには及ばない - 日本語WordNet

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak. 例文帳に追加

すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

= r Similar but invokes the macro if the two numbers popped are equal. 例文帳に追加

= r似ていますが、2 つの取り出された値が等しい場合にマクロが実行されます。 - JM

in which case the first message in the queue of type not equal to msgtyp will be read. 例文帳に追加

が指定された場合は、msgtyp型以外のキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM

Linux has the concept of file system user ID, normally equal to the effective user ID. 例文帳に追加

Linux はファイル・システム・ユーザー ID の概念を持つ。 通常、これは実効ユーザー ID に等しい。 - JM

A process group leader is a process with process group ID equal to its PID. 例文帳に追加

プロセス・グループ・リーダーとは、そのプロセスのプロセス・グループ ID がその PID に等しいプロセスである。 - JM

a sequence of lines that compare equal. 例文帳に追加

オプションの動作では、等しいとされた行のうちの最初のものだけを表示する。 \\-c - JM

Move the string literal box and the == Equal box to the middle of the mapping pane. 例文帳に追加

文字列リテラルボックスと「== 等しい」ボックスを、マッピング区画の中央まで移動します。 - NetBeans

In Japan, its original meaning of "the formal rank in rites is equal to that of the three ministers" was restored. 例文帳に追加

日本では、「儀礼の格式は三司に同ず」という本義に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, each microlens 1 is formed so that the width becomes equal to the the pixel pitch.例文帳に追加

また、各マイクロレンズ１は、その幅が画素ピッチと等しくなるように形成する。 - 特許庁

It is considered to have been used like shichiyo or shun (one of three equal parts in a month) (unit). 例文帳に追加

七曜や旬(単位)のような使い方がされていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR FORMING EQUAL COST MULTIPATH MULTICAST DISTRIBUTION STRUCTURE例文帳に追加

等価コストマルチパスマルチキャスト配信構造の形成のための方法，システム及びデバイス - 特許庁

The Japan-Ming trade can equal the Japan-Korea Trade (trade between Japan and Yi Dynasty Korea) and the trade between China and countries in the southern sea (Indochina, Malay and etc). 例文帳に追加

李氏朝鮮との日朝貿易や南海貿易と並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visual fields of the infrared camera 4 and the visible camera 6 are set substantially equal.例文帳に追加

可視カメラ４と赤外線カメラ６の視野は実質的に等しく設定される。 - 特許庁

The comparator circuit 24 outputs the enable signal if both the inputs are equal.例文帳に追加

比較回路２４は、両入力が等しいときにイネーブル信号を出力する。 - 特許庁

The apparatus body 2 issues an alarm of electrical leakage when |Igr| becomes equal to a prescribed value or greater.例文帳に追加

器具本体２は｜Ｉgr｜が所定値以上になると漏電の警報をする。 - 特許庁

The shapes and flow channel areas of a plurality of the collecting ports 53 are respectively equal.例文帳に追加

複数の採取口５３の形状及び流路面積はそれぞれ等しい。 - 特許庁

The sub harnesses 14a, 14b, 14c for the front part have lengths La1, La2, La3 equal with each other.例文帳に追加

前部用サブハーネス１４ａ，１４ｂ，１４ｃは互いに長さＬａ１，Ｌａ２，Ｌａ３が等しい。 - 特許庁

The depth of all V-grooves of the V-groove substrate 102 are designed to be equal.例文帳に追加

Ｖ溝基板１０２の全てのＶ溝の深さは等しく設計されている。 - 特許庁

To constitute a plurality of antennas having equal performance in a case.例文帳に追加

筐体内部において、等しい性能を有する複数のアンテナを構成すること。 - 特許庁

Preforms are supplied at an equal interval one by one by a supply device 2.例文帳に追加

供給装置２によって１個づつのプレフォームを等間隔で供給する。 - 特許庁

Hereby, primary and secondary synthetic coupling coefficients Kt are made equal to approximately kt=0.6 or less.例文帳に追加

これにより、一次側と二次側の総合結合係数ｋt＝0.6程度以下とする。 - 特許庁

To perform equal connection of three or more tables in a database system at high speed.例文帳に追加

データベースシステムにおける３つ以上のテーブルの等結合を高速に行う。 - 特許庁

The rear side of the electrode 10 is scribed and provided with grooves 3a at equal intervals.例文帳に追加

また、電極１０の裏側には溝３ａが等間隔に刻設されている。 - 特許庁

In the application of the legislation of Japan: (1) the persons specified in (b), (c) and (e) of Article 3 shall receive equal treatment with nationals of Japan ;例文帳に追加

(1)(b)(c)(e)の規定は、次の規定の適用を妨げるものではない 。 - 厚生労働省

Congress must never declare equal those whom god created unequal!例文帳に追加

神が不平等に創造したものを 議会が平等だと宣言してはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And deep down, if we really accepted that africans were equal to us例文帳に追加

そして心の底で アフリカの人々が僕たちと同じ人間だと受け入れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the allimportant day when it came down to it, we raced on equal terms, equally good cars.例文帳に追加

極めて重要な日に 同じ条件で 同じく良いマシンに乗って レースした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can special summon level 4 or lower monsters from our deck equal to the same amount of tokens.例文帳に追加

その同じ数だけ レベル4以下の モンスターをデッキから特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This effect can be used as many times equal to the number of materials I used for its synchro!例文帳に追加

この効果は シンクロ素材に使った モンスターの数だけ行うことができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except when they are disguised as secretary and vicepresident, respectively, are of equal standing.例文帳に追加

秘書と副社長として偽装してる時以外は各々対等の立場である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dark synchro summoning can summon a synchro monster with a level equal to the level例文帳に追加

ダークチューナーのレベルを引いた数と同じ レベルのシンクロモンスターを召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later the meaning changes slightly, being used to refer to Genji himself after he is appointed Jun Daijo Tenno (a position equal to that of a retired emperor). 例文帳に追加

転じて准太上天皇となって以降の源氏のことも指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tosazu is a mixture of sanbaizu (vinegar, soy sauce and sweet cooking rice wine mixed in roughly equal proportions) and soup stock made from dried bonito. 例文帳に追加

土佐酢（とさず）は、三杯酢に鰹節で取った出汁を加えたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern that two or more similarly wound lines are placed horizontally or vertically, with an equal distance kept between adjacent lines. 例文帳に追加

複数の線を同調的に左右または上下にうねらせる文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value 例文帳に追加

同等の価値の物を（通常、連続した行動で）両方の側が得ること - 日本語WordNet

the division of the scale based on an octave that is divided into twelve exactly equal semitones 例文帳に追加

12のまさに等しい半音に分割されるオクターブに基づくスケールの分割 - 日本語WordNet

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.例文帳に追加

すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 - Tatoeba例文

a unit of capacity or volume in the apothecary system equal to one eighth of a fluid ounce 例文帳に追加

薬剤師システムの容量または量の単位で、液量の1/8オンスと等しい - 日本語WordNet

a unit of potential equal to one quadrillionth of a volt (or one thousandth of a nanosecond) 例文帳に追加

電位の単位で、1ボルトの1000兆分の1（または1ナノ秒の1,000分の1）と等しい - 日本語WordNet

a unit of work equal to a force of one poundal moving through a distance of one foot 例文帳に追加

仕事量の単位で1ポンダルの重量を1フィート動かす力に等しい - 日本語WordNet