「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The tubular member 5 has a diameter substantially equal to the diameter at the lowermost part of the lens-barrel 2 and a length equal to three times of the diameter or more.例文帳に追加

筒状部材５は円筒形で、その直径は、鏡筒２の最下部の直径とほぼ同程度とされ、その長さは直径の３倍以上とされている。 - 特許庁

For example, lengths of power supply lines PSL 2, PSL 3 from a branch point P1 are set equal, thereby supplying an equal potential to the lines 32, 33.例文帳に追加

たとえば分岐点Ｐ１からの電源ラインＰＳＬ２，ＰＳＬ３の長さを等しくすることでディレイライン３２，３３に等しい電位が供給される。 - 特許庁

An H level of the digital signal is equal to the power supply potential VDD, and an L level of the digital signal is equal to the power supply potential VSS.例文帳に追加

このデジタル信号は、高レベルのときには電源電位ＶＤＤと同電位となり、低レベルのときには電源電位ＶＳＳと同電位である。 - 特許庁

This cosmetic composition comprising at least 27 wt.% of the first wax with tackiness greater or equal to 0.7 N s and hardness less than or equal to 3.5 MPa.例文帳に追加

少なくとも２７重量％の、０．７Ｎ・ｓ以上のタック及び３．５ＭＰａ以下の硬度を有する第１のワックスを含む化粧品組成物。 - 特許庁

Grip angle θ is set to be equal or greater than 30° and smaller than or equal to 60°, the grip angle θ being an angle between the grips 32 and 34 and straight lines M and N each is in parallel to the central line S.例文帳に追加

グリップ３２，３４の、中心線Ｓと平行な直線Ｍ、Ｎに対する角度であるグリップ角θが３０°以上６０°以下とされる。 - 特許庁

The difference (He-Ho) between a JIS-C hardness He at the surface of the core 4 and a JIS-C hardness Ho at the central point of the core 4 is equal to or greater than 15 but equal to or less than 40.例文帳に追加

コア４の表面のＪＩＳ−Ｃ硬度Ｈｅとコア４の中心のＪＩＳ−Ｃ硬度Ｈｏとの差（Ｈｅ−Ｈｏ）は、１５以上４０以下である。 - 特許庁

Voltage values of the some cells 222 and the capacitor 228 are set equal to or approximately equal to rated voltage values of the ECU 400 and the battery 600 for the auxiliary machinery.例文帳に追加

この一部のセル群２２２およびコンデンサ２２８の電圧値はＥＣＵ４００や補機用バッテリ６００の定格電圧値に等しいか略等しい。 - 特許庁

A load area equal to or lower than the maximum load line is a theoretical air-fuel ratio area where a cylinder air-fuel ratio is equal to the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

最大負荷ラインを含んで最大負荷ラインよりも低負荷領域においては、筒内空燃比が理論空燃比とされる理論空燃比領域とされる。 - 特許庁

Thus, a time for positive voltage on a lamp electrode is equal to a time for negative voltage thereon each two turns (T) of the color wheel to hold an equal heat load on both electrodes.例文帳に追加

これにより、カラーホイル２回転毎（Ｔ）にランプ電極の正と負の時間が等しくなり、電極双方の熱負荷が均等に保たれる。 - 特許庁

A front side space volume and a backward side space volume are not equal, and an aperture area ARf of the first opening and an aperture area ARr of the second opening are not equal.例文帳に追加

前方側空間容積と後方側空間容積とが不等で第１開口部の開口面積ARfと第２開口部の開口面積ARrとが不等である。 - 特許庁

Then, a raising/lowering mount 7 is raised and when the conveyance surface of the transfer conveyer 8 is set to equal or approximately equal to the height of the conveyance surface of a conveyer 2, it is stopped.例文帳に追加

その後、昇降台７は上昇し、移載コンベア８の搬送面をコンベア２の搬送面と等しい又はほぼ等しい高さとすると、停止する。 - 特許庁

The longitudinal dimension of the support legs 4 is equal to or less than 1/2 of the horizontal dimension of the flat display device 2, and equal to or larger than the depth dimension of the flat display device 2.例文帳に追加

支持脚４の長さ寸法は、平面型表示装置２の横方向寸法の１／２以下で、平面型表示装置２の奥行き寸法以上である。 - 特許庁

This target level is advantageously limited so as to be smaller than or equal to a first prescribed limit value and/or equal to or larger than a second prescribed limit value.例文帳に追加

このターゲットレベルは、第１の所定限界値以下となるか及び／又は第２の所定限界値以上となるように制限されるのが好都合である。 - 特許庁

When it is equal to or lower than the predetermined temperature, a cooling fan 20a is driven to be rotated, and when it is equal to or lower than the predetermined temperature, the cooling fan 20a is not driven.例文帳に追加

所定温度以上であれば、冷却ファン２０ａを回転駆動させ、所定温度以下であれば、冷却ファン２０ａを駆動しない。 - 特許庁

The cosmetic composition contains the wax with tack greater or equal to 0.7 N s and hardness less than or equal to 3.5 MPa in a medium acceptable as a cosmetic.例文帳に追加

化粧品として許容可能な媒体中に、０．７Ｎ・ｓ以上のタック及び３．５ＭＰａ以下の硬度を有するワックスを含む化粧品組成物。 - 特許庁

The height of the cushioning member is equal to or above the half of a diameter of the electrophoretic element, and equal to or under a distance between the pixel electrode and the common electrode.例文帳に追加

ここで、緩衝部材の高さは、電気泳動素子の直径の２分の１以上、且つ画素電極及び共通電極間の距離以下である。 - 特許庁

Either the actuation voltages are substantially equal and the release voltages are different, or the actuation voltages are different and the release voltages are substantially equal.例文帳に追加

各動作電圧が実質上等しく、各解放電圧が異なるか、または各動作電圧が異なり、各解放電圧が実質上等しいかのいずれかである。 - 特許庁

In the digital multi-level modulation portable video sound transmitter of high frequency equal to 2.6 GHz or higher, an intermediate frequency equal to 1 GHz or higher is used.例文帳に追加

２．６ＧＨｚ以上の高周波デジタル多値変調可搬型映像音声伝送装置において、１ＧＨｚ以上の中間周波数を用いる。 - 特許庁

The magnetization intensity per particle of carrier in a developing area is lower than or equal to 0.05 emu, and the magnetization intensity of the carrier in the developing area is higher than or equal to 50 emu/g.例文帳に追加

現像領域中のキャリア１個当たりの磁化の強さを０.０５emu以下とし且つ現像領域中のキャリアの磁化を５０emu／ｇ以上とする。 - 特許庁

The corner part of the cutting blade is curved, and a blade angle of the cutting blade of the curved corner part is equal to or more than 30 degrees and equal to or less than 90 degrees.例文帳に追加

また、断裁刃の角部分が曲線状であり、かつ曲線状の角部の断裁刃の刃角が３０°以上かつ９０°より小さい。 - 特許庁

It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument. 例文帳に追加

最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM

If you look at the generated test class VectorsJUnit3Test.java in the editor,you can see that the IDE generated the following test class with test methods for the methods equal and scalarMultiplication.例文帳に追加

生成したテストクラス VectorsJUnit3Test.java をエディタで表示すると、次のテストクラスが equal メソッドと scalarMultiplication メソッドに対するテストメソッドとともに生成されたことがわかります。 - NetBeans

Previously, in 1609, the shogunate implemented the following fixed exchange rate: '1 ryo of gold was equal to 50 monme of silver, which was equal to 1 kanmon of Eiraku-tsuho, which was equivalent to 4 kanmon of bitasen.' 例文帳に追加

これより前の慶長14年（1609年）に幕府は三貨の御定相場として「金一両＝銀五十匁＝永楽通宝一貫文＝鐚銭四貫文」と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in 1700, the rate was revised as '1 ryo of gold was equal to 60 monme of silver, which was equal to 4 kanmon of copper,' and this rate was used for tribute and so on. 例文帳に追加

後の元禄13年（1700年）に「金一両＝銀六十匁＝銭四貫文」と改訂し、貢納金などに対してはこの換算率が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the currency system partially using quaternary (1 ryo was equal to 4 bu, and 1bu was equal to 4 shu.) was too difficult for foreigners to understand and its improvement was required. 例文帳に追加

また、1両が4分、1分が4朱という一部4進法が用いられる貨幣体系も外国人からは分かりにくく、改善が求められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the 28 school districts, district Nos. 1 to 17 were nearly equivalent to the present-day Kamigyo Ward; district Nos. 18 to 26 equal to a part of Nakagyo Ward while district Nos. 27 and 28 equal to a part of Sakyo Ward. 例文帳に追加

このうち、第1-17学区がほぼ現在の上京区に相当し、第18-26学区は中京区の一部、27・28学区は左京区の一部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the above-mentioned window layer, a GaP layer grows at temperatures equal to 730°C or higher , the growth rate is equal to 7.8 μm per hour or greater, and the dopant is zinc.例文帳に追加

また、上記の窓層は、ＧａＰ層を７３０°以上の温度で成長し、その成長速度を毎時7.8μｍ以上、そのドーパントを亜鉛とする。 - 特許庁

Thus, voltages between the bases and emitters of the transistors Q1 and Q3 become equal, and voltages between the bases and emitters of the transistors Q2 and Q4 become equal.例文帳に追加

これにより、ＰＮＰトランジスタＱ１とＱ３のベース−エミッタ間電圧は等しくなり、ＮＰＮトランジスタＱ２とＱ４のベース−エミッタ間電圧が等しくなる。 - 特許庁

A pair of gas barrier auxiliary films having an almost equal size and almost equal tensile stress are formed on both main surfaces of a substrate comprising a polymer.例文帳に追加

高分子からなる基板の両主面上に、互いに略等しい大きさの引っ張り応力を有する一対のガスバリア補助膜が形成されてなる。 - 特許庁

Areas F1 and F2 of the pressure receiving surfaces S1 and S2 are set to be equal, and the thrust in expansion and the thrust in contraction of the piston rod 112 are equal.例文帳に追加

受圧面Ｓ１、Ｓ２の面積Ｆ１、Ｆ２は等しく設定されるので、ピストンロッド１１２の伸長動作時の推力と縮退動作時の推力が等しくなる。 - 特許庁

Specifically, when a request torque X exceeding the equal loss characteristic 70 is input, torque limit is applied to a point Y on the equal loss characteristic 70.例文帳に追加

具体的には、等損失特性７０を超える要求トルクＸが入力されると、等損失特性７０の上の点Ｙに、トルク制限が加えられる。 - 特許庁

There also exists vinegar-based soup stock, such as nihaizu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions) and sanbaizu (vinegar, soy sauce and mirin [sweet cooking rice wine] mixed in roughly equal proportions), and occasionally, a small amount of soup stock is added to aegoromo (traditional Japanese dressing), which is used for aemono (chopped fish, shellfish, or vegetables, prepared with some dressing). 例文帳に追加

また酢などを割って二杯酢・三杯酢を作り、あるいは和え物の和え衣に少量を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first computing elements 11 to 46 may constitute a first computing element array of (x rows)×(y columns) wherein x is an integer equal to or larger than 2 and y is an integer equal to or larger than 2.例文帳に追加

第１演算器１１〜４６は、ｘ（ｘは２以上の整数）行×ｙ（ｙは２以上の整数）列の第１演算器アレイを構成してもよい。 - 特許庁

To improve the homogeneity of the static magnetic field of a sample space in an NMR sample tube that uses a plug, adjusted to have magnetic susceptibility equal to or substantially equal to that of the sample.例文帳に追加

試料と同じ或いはほぼ同じ磁化率に調整したプラグを用いるＮＭＲ用試料管において、試料空間の静磁場均一度を高める。 - 特許庁

When the end-to-end voltage is greater than or equal to the minimum voltage and less than or equal to the maximum voltage, the measured temperature is computed based on the aforementioned end-to-end voltage.例文帳に追加

両端電圧が最小電圧以上であり最大電圧以下である場合、上記両端電圧に基づいて測定温度を算出する。 - 特許庁

In addition, a static contact angle of the liquid to the medium is preferably equal to or more than 10° and an ejection frequency is preferably equal to or more than 1 kHz.例文帳に追加

また、媒体に対する液体の静的接触角は１０°以上であることが好ましく、吐出周波数は１ｋＨｚ以上であることが好ましい。 - 特許庁

The sizes and shapes of the holes are variable to generate equal cooling air flow, and the all battery packs are cooled to the practically equal temperature.例文帳に追加

これらの孔は、大きさ及び形状を可変でき、等しい冷却空気流を発生して、全てのバッテリーパックを実質的に均等な温度まで冷却する。 - 特許庁

An equal X decision means 41 successively reads the waveform data stored in a storage part 31 for compression and decides whether the X coordinate of these data is equal with that of data stored in an equal X data storage part 32 or not.例文帳に追加

同一Ｘ判定手段４１は、圧縮用記憶部３１に格納された波形データを順次読み出し、このデータが同一Ｘデータ記憶部３２に格納されたデータと同一のＸ座標であるか否かを判定する。 - 特許庁

The number of shots of the first laser light that is emitted to an arbitrary point in the semiconductor film under an inert gas atmosphere, a nitrogen atmosphere or a reduced-pressure atmosphere is greater than or equal to 7, preferably greater than or equal to 10 and less than or equal to 100.例文帳に追加

第１のレーザ光の照射は、希ガス雰囲気下、窒素雰囲気下または減圧雰囲気下にて、半導体膜の任意の一点におけるレーザ光のショット数を７以上、より好ましくは１０以上１００以下とする。 - 特許庁

When switch terminals 18, 19 are connected with a switch 23, segment electrodes 21 and common electrodes 11 become an equal potential and when switch terminals 15, 16 are connected with a switch 24, segment electrodes 21 and common electrodes 11 become an equal potential and segment electrodes 22 and common electrodes 12 become an equal potential.例文帳に追加

スイッチ２３を介してスイッチ端子１８・１９が、スイッチ２４を介してスイッチ端子１５・１６が接続されると、セグメント電極２１とコモン電極１１とが、また、セグメント電極２２とコモン電極１２とが等電位となる。 - 特許庁

The voltage of the first power source is substantially equal to the voltage of the second power source, the voltage of the third power source is substantially equal to the voltage of the fourth power source, and the voltage of the first grounding terminal is substantially equal to the voltage of the second grounding terminal.例文帳に追加

第一電源の電圧は第二電源の電圧に実質的に等しく、第三電源の電圧は第四電源の電圧に実質的に等しく、第一接地端子の電圧は第二接地端子の電圧に実質的に等しい。 - 特許庁

The reflection preventing film has at least a reflection preventing layer and the width of the wavelength band, in which reflectivity of the reflection preventing layer becomes equal to or less than 1%, is set equal to or greater than 100nm and equal to less than 200 nm.例文帳に追加

本発明の反射防止膜は、反射防止層を少なくとも備え、この反射防止層の反射率が１％以下となる波長帯域の幅は１００ｎｍ以上かつ２００ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the roll used for web processing or web conveyance, a ratio (L/D) of a face length to a diameter is equal to or greater than 15, the circular runout tolerance at room temperature is equal to or shorter than 0.1 mm, the circular runout tolerance from 100-200°C is equal to or longer than 0.3 mm.例文帳に追加

ウェブ処理又はウェブ搬送に用いられるロールにおいて、ロールの面長と直径との比（Ｌ／D）が１５以上であり、室温での静フレが０．１ｍｍ以下、かつ１００℃〜２００℃での静フレが０．３ｍｍ以下である。 - 特許庁

Each capacity value of two capacitative elements C_1, C_2 is mutually equal to each other.例文帳に追加

２つの容量素子Ｃ_１およびＣ_２それぞれの容量値は互いに等しい。 - 特許庁

To effectively circulate authentication documents with substantially equal contents between many persons.例文帳に追加

内容がほぼ同じ承認用の文書を多数の人に効率よく回覧する。 - 特許庁