「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

REBREATHING METHOD INCLUDING OSCILLATING SUBSTANTIALLY EQUAL REBREATHING AND NON-REBREATHING PERIODS例文帳に追加

実質上等しい再呼吸期および非再呼吸期を変動させることを含む再呼吸法 - 特許庁

The first sirocco fan 41 is constituted in size equal to or above the second sirocco fan 42.例文帳に追加

第１シロッコファン４１は、第２シロッコファン４２以上の大きさで構成されている。 - 特許庁

Today, the entire length of the effective platform is equal to ten cars, as occasionally used during the morning rush. 例文帳に追加

現在は10両の有効長となっており、朝ラッシュ時に何度か使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And based on the equal-field system under the Tang Dynasty, the land system under the Japanese ritsuryo system was established. 例文帳に追加

なお、日本律令制下の土地制度は、唐の均田制をもとに構築されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distances L between the mist inlet 30 and the respective mist outlets 40 are set substantially equal.例文帳に追加

ミスト入口３０と各ミスト出口４０との間の距離Ｌは、略同じに設定される。 - 特許庁

The tin concentration in the alumina refractory on an oxide basis is less than or equal to 1.0 wt.%.例文帳に追加

アルミナ耐火物中のスズ濃度が、酸化物基準で、１．０質量パーセント以下である。 - 特許庁

The rate of change of the vehicle's torque and the rate of change of the requested torque can be made equal.例文帳に追加

車両トルクの変化率と要求トルクの変化率とを一致させることができる。 - 特許庁

It is important that the width in the orthogonal direction is equal to or less than 0.5 mm.例文帳に追加

直交方向の幅は、０．５ｍｍ又は０．５ｍｍより狭いことが重要である。 - 特許庁

The tilt angle is greater than 0 degree and smaller than 90 degrees, and not equal to 45 degrees.例文帳に追加

傾斜角度は、０度より大きくて９０度より小さく、且つ４５度に等しくない。 - 特許庁

To move a mover at controlled mutual intervals such as equal intervals in a simple constitution.例文帳に追加

簡単構成で等間隔など制御された相互間隔で移動子を移動させる。 - 特許庁

The heat-insulating load supports are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the superconducting magnets.例文帳に追加

断熱荷重支持体は超伝導磁石の周方向に、等間隔に配置されている。 - 特許庁

A guiding guide 8 is fixed at equal intervals to an outside surface of the installing member 6.例文帳に追加

前記取付け部材６の外面に等間隔で案内ガイド８が固定されている。 - 特許庁

In addition, the panel body 1 may be circular, and its diameter may be equal to the width dimension.例文帳に追加

なお、パネル本体１が円形でその直径が上記幅寸法であってもよい。 - 特許庁

INTERCONNECTION PORTION METALLIZATION PROCESS HAVING STEP COVERAGE EQUAL TO OR MORE THAN 100%例文帳に追加

１００％又はそれより大きい段差被覆性を有する相互接続部金属化プロセス - 特許庁

Meanwhile, the amount of air becomes excessive, so that an ignition period is retarded to maintain the equal torque.例文帳に追加

この間は、空気量が過剰となるので、点火時期をリタードし、等トルクに維持する。 - 特許庁

The rate (speed) of the second contents stream is almost equal to the reproducing rate (speed) of the streaming contents.例文帳に追加

第２のコンテンツ・ストリームは、ストリーミング・コンテンツの再生とほぼ同じレート（速度）である。 - 特許庁

The threshold voltage is a voltage equal to a zero barrier bias voltage or a little higher than it.例文帳に追加

閾値電圧は、ゼロキャリアバイアスと同等かまたはそれよりも少し高い電圧である。 - 特許庁

There is a plurality of the channel members, and the widths of the channel members are roughly equal.例文帳に追加

上記チャネル部材は複数であり、そのチャネル部材の幅はそれぞれ概略同じである。 - 特許庁

The distance LH between the connecting bases is larger than or equal to the width W of the respective beams.例文帳に追加

連結台間の距離L_Hはそれぞれの前記ビームの幅ｗより大きいか等しい。 - 特許庁

The opening part 11704a is larger than or equal to a pixel electrode 107.例文帳に追加

又、開口部１１７０４ａは画素電極１０７より大きくあるいは同等とする。 - 特許庁

The transparent electrodes 105, 107 are arranged in many parallel stripes at an equal pitch.例文帳に追加

透明電極１０５、１０７はストライプ状で等ピッチに多数本平行に配置されている。 - 特許庁

The position in the depth direction (the perpendicular direction to the elevation) of the window becomes equal to the wall.例文帳に追加

窓の奥行き方向（立面形状図に垂直方向）の位置は、壁と同じになる。 - 特許庁

The coated glass article exhibits an Rf>15% and an emissivity less than or equal to about 0.3.例文帳に追加

このコーティングされたガラス物品は、Ｒｆ＞１５％、かつ放射率が約０．３以下である。 - 特許庁

The six fixing portions are annularly arranged at equal intervals with the central axis at the center.例文帳に追加

これら６個の固定部は、中心軸を中心として環状に等配されている。 - 特許庁

To generate a two phase triangular wave signal with an equal amplitude and a constant phase difference.例文帳に追加

振幅が等しく、かつ一定な位相差の２相三角波信号を発生させる。 - 特許庁

A contact angle with respect to the water of the second plane 92B is equal to or under 90° (includes 0°).例文帳に追加

第２の面９２Ｂの水に対する接触角が９０°以下（０°を含む）である。 - 特許庁

Gas holes B penetrating metal electrodes 310 and the gas holes A are arranged at equal intervals.例文帳に追加

金属電極３１０を貫通したガス孔Ｂとガス孔Ａとは等ピッチで配置される。 - 特許庁

Next, the preset temperatures of T5 and T4 are increased to be equal to that of T3 (T5=T4=T3<T2<T1).例文帳に追加

次に、Ｔ５とＴ４の設定温度を上昇させてＴ３と等しくする（Ｔ５＝Ｔ４＝Ｔ３＜Ｔ２＜Ｔ１）。 - 特許庁

To burden each three-phase AC generation winding for welding with a equal load.例文帳に追加

各溶接用三相交流発電巻線が均等な負荷の負担となるようにする。 - 特許庁

A plurality of liquid materials are supplied to vaporizers 40, 46, and 52 in almost equal flow rate.例文帳に追加

複数の液体材料を略等しい流量で気化器４０，４６，５２に供給する。 - 特許庁

A battery voltage being equal to or more than the Zener voltage is applied to the diodes D1 to D4.例文帳に追加

ツェナーダイオードＤ１〜Ｄ４には、ツェナー電圧以上のバッテリ電圧が印加される。 - 特許庁

The electrically discharging unit (30) is constituted so that equal amounts of the positive ions and the negative ions are generated.例文帳に追加

放電ユニット（30）は、プラスイオンとマイナスイオンとが同量、発生するように構成されている。 - 特許庁

A space between a pair of lenses is a distance nearly equal to the sum of the focal distance of the lens.例文帳に追加

一対のレンズの間隔は、レンズの焦点距離の和にほぼ等しい距離である。 - 特許庁

MAP CREATING DEVICE FOR CREATING EQUAL TIME LINE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING CREATED MAP例文帳に追加

等時刻線を作成する地図作成装置及び作成した地図を配信する方法 - 特許庁

Width centers B of the plurality of tooth grooves 47 are arranged in the peripheral direction C at equal pitches.例文帳に追加

複数の歯溝４７の幅中心Ｂは、周方向Ｃに等ピッチで配置されている。 - 特許庁

The mounts at an equal space of Schottky barrier diodes 11a-11d using SiC substrates are performed.例文帳に追加

ＳｉＣ基板を用いたショットキバリアダイオード１１ａ〜１１ｄを等間隔に実装する。 - 特許庁

Impedance of the current supply circuit 5 is equal to impedance of the phase compensation circuit 3.例文帳に追加

電流供給回路５のインピーダンスは、位相補償回路３のインピーダンスと等しい。 - 特許庁

Ultraviolet rays of equal strength are radiated from the ultraviolet lamps 20a and 20b.例文帳に追加

なお、紫外線ランプ２０ａ，２０ｂから放射される紫外線の強度は、互いに等しい。 - 特許庁

The large nozzles 102 have respective liquid jet ports formed in mutually equal size.例文帳に追加

大ノズル１０２は、それぞれの液体噴射口が互いに等しい大きさに形成される。 - 特許庁

A excitation source 202 has a wavelength set equal to the zero dispersion wavelength of the optical fiber 204.例文帳に追加

励起光源２０２は光ファイバ２０４の零分散波長に波長が設定されている。 - 特許庁

Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment例文帳に追加

雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律 - 厚生労働省

When I have summoned a monster, I can remove another monster on my field and then the opponent receives damage equal to the monster's level times 100 points.例文帳に追加

自分フィールド上の別のモンスターを除外し そのモンスターのレベル×100ポイントの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The titan prometheus wanted to give mankind equal footing with the gods and for that, he was cast from olympus.例文帳に追加

タイタンのプロメテウスは人類に 神と対等の立場を願い オリンポスより追放された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can absorb one of the opponent's synchro monsters and gain attack points equal to that monster's.例文帳に追加

1ターンに一度 シンクロモンスターを吸収し その攻撃力分 攻撃力をアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my life is less than yours, I can pay 1000 points of my life and am able to draw 1 card equal to the difference for every 1000 life points.例文帳に追加

相手より 自分のライフが少ないとき 1000ポイントのライフを払うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書