「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) a person recognized as having equal or higher ability compared with the persons listed in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる者と同等以上の能力を有すると認められる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A thickness of the outermost layer is formed to be equal to or less than the half of a thickness of the whole of the hose wall.例文帳に追加

最外層の厚みをホース壁全体の厚みより１／２以下で形成する。 - 特許庁

The adhesive agent storing space 20 is substantially equal to the application amount of the adhesive agent 15.例文帳に追加

この接着剤収容空間２０と接着剤１５の塗布量とは略同一である。 - 特許庁

The MSB_x of the initial security count value for the new channel is set equal to the first value.例文帳に追加

新たなチャネルの初期セキュリティカウント値のＭＳＢ_ｘは、第１の値に等しく設定する。 - 特許庁

Internal stress of the thin film is set equal to compression stress of 220 MPa to 130 MPa.例文帳に追加

薄膜内部応力は、２２０ＭＰａ〜１３０ＭＰａの圧縮応力となるようにする。 - 特許庁

Preferably, this solid electrolyte is formed as a thin film which is equal to or thinner than 100 μm.例文帳に追加

この固体電解質は、例えば厚みが１００μｍ以下の薄膜状とするとよい。 - 特許庁

The respective press-fitted blades 23 are protrusively installed on a side confronted with one side at equal intervals.例文帳に追加

また、各圧接刃２３は、前記一側面と対向する側面に、等間隔に突設されている。 - 特許庁

If this time difference is equal to or over a desired time, the timer 20 terminates the time measurement process.例文帳に追加

この時刻差が所望時間以上ならば、タイマーの時間計測処理を終了する。 - 特許庁

The piezoelectric film 18 is heat-treated at a temperature higher than or equal to one applied to film in film forming.例文帳に追加

また、圧電膜１８は成膜時に膜に加えた温度以上で熱処理を行う。 - 特許庁

Mutual spacing between the straight lines 31 and 31 is set at an equal interval in order to use it as a scale.例文帳に追加

直線３１，３１の相互間隔を等間隔に定めて目盛りとして使用する。 - 特許庁

More specifically, the hole 12a is made shallower by an amount substantially equal to the diameter of the steel ball 25.例文帳に追加

具体的には、孔１２ａの深さを鋼球２５のほぼ直径分だけ浅くした。 - 特許庁

In that case, the transition of the depth value is made in need of a period of time equal to or longer than e.g., 0.5 sec.例文帳に追加

その際、例えば０．５秒以上の期間をかけて奥行値を遷移させる。 - 特許庁

A cylindrical body being rotated is cut to form a first groove of equal width.例文帳に追加

円筒体は回動されながら切削され、これにより等幅の第１の溝が形成される。 - 特許庁

The thickness of the coat equal to or smaller than 2 μm, preferably 0.01 to 0.5 μm is used.例文帳に追加

被膜の厚さは２μｍ以下、好ましくは０．０１〜０．５μｍのものを使用する。 - 特許庁

In the first converter 55, the input power Ppv and the output power Pout are almost equal.例文帳に追加

第１コンバータ５５において、その入出力電力Ｐｐｖ，Ｐｏｕｔは、ほぼ等しい。 - 特許庁

The width W1 of the slit 26 is equal to or slightly larger than the size D1 of the tip part 18.例文帳に追加

スリット２６の幅Ｗ１は、先部１８の寸法Ｄ１と同等か、若干大きい。 - 特許庁

The width W2 of the hole 24 is equal to or slightly larger than the size D2 of the base part 16.例文帳に追加

孔２４の幅Ｗ２は、元部１６の寸法Ｄ２と同等か、若干大きい。 - 特許庁

Outside dimension T in the two cells 2a and 2b is the same and is equal to 13.0 mm.例文帳に追加

２つのセル２ａ，２ｂの外形寸法Ｔは、ともに１３.０ｍｍで等しくなっている。 - 特許庁

If only one bus transaction request is pending, the arbiter frequency may equal the bus frequency.例文帳に追加

１つのバストランザクションのみが未決なら、アービター周波数はバス周波数に等しくてもよい。 - 特許庁

The whole size of the 4 division-images 44 is nearly equal to the size of the original thumbnail.例文帳に追加

４分割画面４４の全体の大きさは、元のサムネイルとほぼ同一とされている。 - 特許庁

further, the mean transmission delay times of the transmission packet signals Sb and Sb become equal to each other.例文帳に追加

さらに、送信パケット信号Ｓｂ、Ｓｄの平均伝送遅延時間が等しくなる。 - 特許庁

To guarantee high sound quality by even variable speed reproduction with the same interval with equal-speed reproduction.例文帳に追加

変速再生でも等速再生と同一音程で高品位な音質を保証する。 - 特許庁

Since the final layer is a source image, it becomes a high-density distance image equal with conventional one.例文帳に追加

最終層は原画像であるので、従来と同等の高密度な距離画像となる。 - 特許庁

something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines 例文帳に追加

平行に作用する、大きさが等しく方向が反対の2つの力で結びつけられたもの - 日本語WordNet

given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them 例文帳に追加

2つの特定の等しくて反対の力、力の生成物、およびそれらの間の距離 - 日本語WordNet

Therefore he became quite a popular actor to be called 'Akoya no Usho' (nobody can equal Usho as an actor playing Akoya). 例文帳に追加

このことから「阿古屋の右升」とまで呼ばれるほどの人気役者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She started teaching commoners' daughters, aiming at giving equal education to women regardless of their parentage. 例文帳に追加

華族平民の別のない女子教育を志向して、一般女子の教育を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Persons who have knowledge and experience equal to or greater than the persons defined in (a) and (b). 例文帳に追加

ハ　イ及びロに掲げる者と同等以上の知識経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following list of operators is grouped into levels of equal-precedence operators. 例文帳に追加

以下のリストは、同じ優先度を持つ演算子をグループとしてまとめて列挙したものです。 - JM

Find the lowest numbered available file descriptor greater than or equal to arg and make it be a copy of fd . 例文帳に追加

利用可能なファイルディスクリプタのうち、arg以上で最小のものを探し、fdのコピーとする。 - JM

The inexact exception occurs when the rounded result of an operation is not equal to the infinite precision result. 例文帳に追加

inexact例外は、丸め後の演算結果が、無限精度の結果と異なるような場合に起こる。 - JM

Ordinarily the fsuid will equal the effective user ID, but the fsuid can be changed by the system call setfsuid (2). 例文帳に追加

通常は fsuid は実効ユーザ ID と等しいが、fsuid はシステムコールsetfsuid (2) で変更することができる。 - JM

meaning wait for any child process whose process group ID is equal to the absolute value of pid . 例文帳に追加

プロセスグループID がpidの絶対値に等しい子プロセスのいずれかが終了するまでを待つ。 - JM

all fields compare equal are left in their original relative order. 例文帳に追加

全てのフィールドの比較結果が同じだった行の順序を、入力の順序のままにする。 - JM

The == Equal method appears in the middle portion of the BPEL Mapper, which is called the mapping pane. 例文帳に追加

「== 等しい」メソッドが、マッピング区画という BPEL マッパーの中央部分 (エディタ) に表示されます。 - NetBeans

Following suit were several high-ranking Gozenbugyo who also received treatment equal to that of the Hikitsukeshu (Naidanshu). 例文帳に追加

これに続く上位数名も引付衆（内談衆）に準じた待遇を受けるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Imperial Princes, Princes, Imperial Princesses and Princess of equal rank, male members were ranked higher than their female counterparts. 例文帳に追加

親王・王・内親王・女王で同順位にある者は、男を先にし、女を後にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jun Daijo tenno is the treatment which is equal to that of Daijo tenno (retired emperor). 例文帳に追加

准太上天皇（じゅんだいじょうてんのう）とは、太上天皇に准じた待遇のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of flange-like shelves 4 are formed at equal intervals in the substrate holding portion 3.例文帳に追加

基板保持部３には鍔状の棚部４が等間隔に複数個形成されている。 - 特許庁

When the brake oil pressure is equal to a predetermined value or higher, the motor limitation torque becomes minus or zero.例文帳に追加

また、ブレーキ油圧が所定値以上のとき、モータ制限トルクをマイナス又は０とする。 - 特許庁

It stood on an equal footing with Gaya countries and pursued diplomatic negotiations in corperation with them. 例文帳に追加

伽耶諸国と対等の関係にあり、協同で外交交渉を進めていること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family rank was inferior to the Konoe and Ichijo families but was equal to Kujo and Takatsukasa families. 例文帳に追加

序列は近衛家、一条家に次ぎ、九条家、鷹司家と同格扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prime minister was the head of ministers, but his status was equal as one of the other ministers. 例文帳に追加

内閣総理大臣は、国務大臣の首班ではあるものの対等な地位とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, the government concluded the equal treaty with Qing called the "Japan-Qing Treaty of Friendship." 例文帳に追加

清との間には1871年対等条約である日清修好条規が締結される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area was equal to approximately 360 bu; therefore 1 tan was set to be 360 bu (1,191.6 square meters). 例文帳に追加

その面積がおおむね360歩であったことから、1反は360歩に固定されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス