「equilibrium quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A state of gas dissolution equilibrium is brought about between the predetermined quantity of liquid to be measured S and the known quantity of gas, and it is possible to correctly calibrate the content volume of the vacuum container 2 from the degree of vacuum of a gaseous phase in the vacuum container 2 in the state of gas dissolution equilibrium, the known quantity of gas, etc.例文帳に追加

一定量の被測定液体Ｓと上記既知量のガスとの間でガス溶解平衡状態とし、その状態での真空容器２内の気相の真空度、ガスの上記既知量などから真空容器２の内容積を正しく校正することができる。 - 特許庁

The equilibrium hydrogen pressure increases in accordance with decrease of the quantity of La in Mm, and decreases in accordance with increase of the quantity of La in Mm.例文帳に追加

Ｍｍ中のＬａの含有量が減少すると平衡水素圧力が増大し、Ｍｍ中のＬａの含有量が増大すると平衡水素圧力が減少する。 - 特許庁

The vacuum container 2 for performing gas dissolution equilibrium on a predetermined quantity of liquid to be measured S is provided with a gas chamber 5 for supplying a known quantity of gas for the vacuum container 2.例文帳に追加

一定量の被測定液体Ｓについてガス溶解平衡を行なうための真空容器２は、既知量のガスを上記真空容器２に供給するガス室５を備えている。 - 特許庁

Prior to main measurement, the distance measuring equipment performs light quantity equilibrium processing for adjusting the light reception levels of an internal optical path and an external optical path.例文帳に追加

この距離測定装置は、本測定に先立ち、内部光路と外部光路の受光レベルを調整すべく光量平衡処理を行う。 - 特許庁

In addition, through the use of the vacuum container 2 with the calibrated content volume, it is possible to measure the quantity of dissolved gas by a gas dissolution equilibrium method on the liquid to be measured S of which the quantity of dissolved gas is unknown.例文帳に追加

またかく校正された内容積を有する真空容器２を用いて、溶解ガス量が未知の被測定液体Ｓについてガス溶解平衡法により溶解ガス量を測定することができる。 - 特許庁

To calculate the equilibrium adsorption quantity on an adsorbing material without requiring concentration adjustment of a molecular material to be adsorbed nor requiring after-treatment.例文帳に追加

分子状被吸着物質の濃度調節をする必要や後処理をする必要がない吸着物質の平衡吸着量を算出する方法とする。 - 特許庁

A correlation expression between the concentration of the molecular material to be adsorbed and the equilibrium adsorption quantity on the adsorbing material 7 is determined based on the acquired measured value.例文帳に追加

得られた測定値に基づいて、分子状被吸着物質の濃度と吸着物質７の平衡吸着量との相関関係式を求める。 - 特許庁

By advance measurement, the heat quantity is decided so that a temperature of the cathode is slightly lower than a temperature at the start of emission in the cathode when an equilibrium state is established by continuous supply of the heat quantity.例文帳に追加

この熱量は、この熱量を与え続けて平衡状態になったときに、カソードの温度がカソードがエミッションを始める温度よりも僅かに低い温度となるように、予め測定して決定されている。 - 特許庁

The equilibrium adsorption quantity on the adsorbing material 7 in the contact state with the molecular material to be adsorbed having a prescribed concentration is calculated based on the correlation expression.例文帳に追加

この相関関係式に基づいて、所定濃度の分子状被吸着物質と接した場合における吸着物質７の平衡吸着量を算出する。 - 特許庁

The predetermined quantity of the infilled ink is detected (S7: Yes), and the three-way valve is brought into a pressure-equilibrium state by establishing communication via an air bypass between the chamber and the cap part, so that ink filling can be stopped (S8).例文帳に追加

インク充填所定量を検出し（Ｓ７のＹｅｓ）、三方弁をチャンバーからキャップ部間のエアーバイパスで連通して圧力平衡状態としてインク充填を停止（Ｓ８）。 - 特許庁

The reaction is generated under the condition that phosphoric acid density determined by equilibrium between quantity of generated water (liquid water) by the reaction which reduces the phosphoric acid density and quantity of water which evaporates out of the phosphoric acid, is equal or higher than the specific phosphoric acid density which can maintain desired performance.例文帳に追加

この際、リン酸濃度を低下させる反応生成水（液状水）の量と、リン酸中から蒸発する水の量とが平衡する際のリン酸濃度が、所望の性能を維持し得る基準リン酸濃度以上になる条件で反応を起こさせる。 - 特許庁

A required ability of the heat release instrument is calculated by substituting these to an equilibrium equation of the in-board quantity of heat and the heat release amount to select a heat release instrument such as the heat exchanger, a ventilating fan, a louver and an air conditioner by the calculation value.例文帳に追加

これらを盤内熱量と放熱量との平衡式に代入して放熱機器の必要能力を算出し、その算出値により熱交換器、換気扇、ルーバ、空気調和機等の放熱機器を選定する。 - 特許庁

The creep (%) produced in a rubber test piece is measured with the elapse of time while repeatedly applying compression to the rubber test piece using a flexometer to calculate an equilibrium value when the reduction of the creep is converted to an increment and the blowout capacity of the rubber test piece is judged on the basis of the elapse time when the incremental quantity of the creep from the equilibrium value reaches a predetermined threshold value X.例文帳に追加

フレクソメーターを用いてゴム試験片に対して繰り返し圧縮を加えながら該ゴム試験片に生じるクリープ（％）を経時的に測定し、該クリープの減少が増加に転じる際の平衡値を求め、該平衡値からのクリープの増加量が所定の閾値Ｘに到達したときの経過時間に基づいてゴム試験片のブローアウト性能を判定する。 - 特許庁

Then, each flow rate and compositional datum at the time when the combustion gas and the raw materials equivalent to the ratio X reach the equilibrium state are calculated, thus the mass transfer quantity between the combustion gas and the raw materials in the above region is derived.例文帳に追加

そして、割合Ｘに相当する燃焼ガスと原料とが平衡状態に達したときの各々の流量及び組成データを計算することで、上記領域における燃焼ガスと原料間の物質移動量を導き出す。 - 特許庁

To provide a new hydrogen storage alloy large in the hydrogen occluding quantity and releasing quantity per weight and excellent in the reversibility of the occlusion and release of hydrogen, by increasing the stability in a hydrogenated state of an alloy essentially consisting of lightweight metal and simultaneously increasing the hydrogen dissociation equilibrium pressure of hydride.例文帳に追加

軽量な金属を主成分とする合金の水素化状態での安定性を高めつつ、同時に水素化物の水素解離平衡圧を高めることにより、重量当たりの水素吸蔵量と放出量が大きく、水素の吸収と放出との可逆性に優れた新規な水素吸蔵合金を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

Under an operation pattern where temperature of working fluid rises, the minimum tilting angle of hydraulic pumps 11 and 12 is increased to increase average flow of hydraulic oil passing an oil cooler 40 so as to increase average heat radiation quantity, and lower the equilibrium temperature of working fluid.例文帳に追加

これにより作動油流体の温度が上昇する運転パターン時は、油圧ポンプ１１，１２の最小傾転角を増大させてオイルクーラ４０を通過する圧油の平均流量を増加させ、平均放熱量を増加させ、作動油流体の平衡温度を下げる。 - 特許庁

The approximate travel time of the laser pulse light to the object of measurement acquired at the light quantity equilibrium processing is acquired, and a window of a predetermined time width, which validates a light reception signal at measurements, is set on the basis of the approximate travel time of the laser pulse light.例文帳に追加

この光量平衡処理のときに取得した目標物までの概略レーザパルス光走行時間を取得し、この概略レーザパルス光走行時間に基づき、本測定のときに受光信号を有効とする一定時間幅のウインドウを設定する。 - 特許庁

As for ≥80% of oxide inclusions with a diameter of ≥2 μm among oxide inclusions containing CaO in Ca-containing steel, the composition of the inclusions and the concentration of S in the steel are controlled in such a manner that the equilibrium melting quantity (%S)inc. is regulated to ≤0.03 wt.%.例文帳に追加

Ca含有鋼中に含まれるCaＯを含有する酸化物系介在物のうち直径が２μm 以上の酸化物系介在物の80％以上について、その平衡Ｓ溶解量(%S)inc.が0.03wt％以下となるように、介在物組成および鋼中Ｓ濃度を制御する。 - 特許庁

In measuring the carbon dioxide fixing quantity, the carbon dioxide partial pressure (pCO_2) of seawater is observed in place of generally used DO, and this partial pressure and pH are used to calculate At and Ct by the equilibrium calculation of a carbonic acid system in seawater to calculate IP and OP.例文帳に追加

炭酸ガス固定量を測定するに際し、一般に使われるＤＯの代わりに本発明では海水の二酸化炭素分圧（ｐＣＯ_２）を観測し、この分圧とｐＨを用いて海水中の炭酸系の平衡計算によりＡｔとＣｔを算出してＩＰとＯＰを求める。 - 特許庁

To provide a small-sized abnormality detecting circuit capable of accurately detecting abnormalities without delay in a sensor 10 in which the output voltages V1 and BV2 of a pair of output terminals J1 and J2 each change from a predetermined equilibrium-point voltage according to the physical quantity of an object to be detected by the same amount in the positive direction and negative direction.例文帳に追加

一対の出力端子Ｊ１，Ｊ２の各出力電圧Ｖ１，Ｖ２が、検出対象の物理量に応じて所定の平衡点電圧から正方向と負方向とに夫々同じだけ変化するセンサ１０の異常を、遅れず正確に検出できる小規模な異常検出回路を提供する。 - 特許庁

The reaction quantity of CO is increased by increasing the temperature of the reformed gas to be introduced into the pre-stage shift catalyst C1 and the concentration of CO is further reduced by cooling the gas to be introduced into the post-stage shift catalyst C2 with air or water passing through the heat exchanger 5 to change the equilibrium and as a result, the apparatus is miniaturized.例文帳に追加

前段部シフト触媒Ｃ１に導入する改質ガス温度を高くしてＣＯ反応量を増大させ、後段部シフト触媒Ｃ２に導入されるガスを、熱交換器５を流通するエアーまたは水によって冷却することで、平衡を変化させて、ＣＯ濃度をさらに低減することができ、小型化が可能になる。 - 特許庁

This mushroom package seals for Lyophyllum aggregatum in a bag of synthetic resin film, wherein the bag is provided with a plurality of fine holes at intervals to pass a small quantity of air, in such a way to keep an equilibrium concentration of alcohol, produced by the anaerobic breathing of the mushrooms in the bag, at 0.002 to 0.010%.例文帳に追加

ブナシメジ等のシメジ類を合成樹脂フィルム製袋内に封入してなるシメジ類のキノコ包装体において、前記袋に互いに間隔を隔てて複数の微細孔を開けて袋内外の微量の通気性を持たせ、該袋内のキノコの嫌気呼吸によって発生するアルコール濃度が０．００２％〜０．０１０％で平衡状態となるようにする。 - 特許庁