errors ()を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7779件
The 'CheckTextBody' operation checks a string for spelling errors and returns data to be processed by the client.例文帳に追加
「CheckTextBody」操作は、文字列をチェックしてスペルミスを発見し、クライアントで処理するデータを返します。 - NetBeans
Open the task list (Window - Tasklist) to view errors in any of your files that are associated with JavaScript.例文帳に追加
ファイル内での JavaScript に関連するエラーを表示するには、タスクリストを開きます (「ウィンドウ」「タスクリスト」)。 - NetBeans
Namely, the errors of the threshold voltages of the transistors constituting a current mirror circuit are reduced.例文帳に追加
すなわち、カレントミラー回路を構成するトランジスタのしきい電圧の誤差が小さくなる。 - 特許庁
Thus, the phase shift quantity of the phase shifter 20 is controlled, and phase errors are decreased.例文帳に追加
これにより、位相シフタ20の位相シフト量が調整され、位相エラーが減少される。 - 特許庁
To provide a method for eliminating undesired errors from a pulse I-V measurement system.例文帳に追加
パルスI−V測定系統から望ましくないエラーを取り除く方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a member-coupling mechanism which absorbs size errors, and is improved in operability.例文帳に追加
寸法誤差を吸収すると共に、操作性を向上させた部材結合機構を得る。 - 特許庁
To provide a torque sensor enhancing detection accuracy through reduction of assembling errors.例文帳に追加
組み付け誤差を低減してトルク検出精度を向上させたトルクセンサを提供する。 - 特許庁
The overlay error of the gratings for each pixel is detected, and an array of overlay errors is determined.例文帳に追加
各ピクセルの回折格子のオーバレイエラーが検出され、オーバレイエラーのアレイが割り出される。 - 特許庁
To obtain an appropriate clustering result having robustness against measurement errors.例文帳に追加
測定誤差に対して頑健性を有する適切なクラスタリング結果を得られるようにする。 - 特許庁
The error detection unit detects errors in a transaction layer packet that is transferred over a serial bus.例文帳に追加
エラー検出部は、シリアルバス上を伝送されるトランザクションレイヤパケットのエラーを検出する。 - 特許庁
To implement a weighted positioning operation for properly reflecting different errors to respective satellites.例文帳に追加
衛星毎に異なる誤差を適切に反映させた重み付け測位演算を行うこと。 - 特許庁
To perform optimal resilience to errors in packetized streaming of 3-D wireframe animation.例文帳に追加
3−Dワイヤーフレーム・アニメーションのパケット化されたストリーミングで、誤りに対する最適の復元。 - 特許庁
According to this configuration, the quantization unit 106 executes quantization at large quantization errors.例文帳に追加
それにより、量子化ユニット106は大きな量子化誤差での量子化を実行する。 - 特許庁
Meanwhile, when the number of errors exceeds the allowable value, the data recording is stopped at that time point.例文帳に追加
一方、エラーが許容値を超える場合には、その時点でデータ記録を中止する。 - 特許庁
The failure of the model to predict it may be attributed to errors in the model input data.例文帳に追加
それを予測するモデルの失敗は,モデル入力データのエラーに帰されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
The failure of the model to predict it may be attributed to errors in the model input data.例文帳に追加
それを予測するモデルの失敗は,モデル入力データのエラーに帰されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
The failure of the model to predict it may be attributed to errors in the model input data.例文帳に追加
それを予測するモデルの失敗は,モデル入力データのエラーに帰されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
The failure of the model to predict it may be attributed to errors in the model input data.例文帳に追加
それを予測するモデルの失敗は,モデル入力データのエラーに帰されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT. 例文帳に追加
ボーイング社はCFITを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。 - Tanaka Corpus
And when the reprint was included in "Zeami juroku bushu," there were many typographical errors. 例文帳に追加
また翌年『世阿弥十六部集』に収められた際には誤植も多数含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.例文帳に追加
ボーイング社はCFITを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。 - Tatoeba例文
Now sendmail initializes quickly and I can send messages without finding errors in the mail log. 例文帳に追加
今、sendmailは敏速に初期化し、メール記録中にエラを見つけることなくメッセージが送れる。 - コンピューター用語辞典
CRC appends redundancy bits to message to detect errors. 例文帳に追加
CRC(巡回冗長検査)では誤りを検出するためにメッセージに冗長ビットを付加する。 - コンピューター用語辞典
A logical error is one of the errors that appraisers are likely to make when performing a personnel evaluation.例文帳に追加
論理的誤差は、人事評価の際に評価者が陥りがちなエラーの1つである。 - Weblio英語基本例文集
PEAR provides some tools to help developers keep their code clean and free of coding standards related errors. 例文帳に追加
PEAR2 リポジトリへの参加を希望するパッケージは、この標準規約を満たす必要があります。 - PEAR
Any parsing errors your changes cause will show up in the logs the next time the build happens: 例文帳に追加
あなたの変更によって発生したパースエラーは、ビルド後のログにて見ることができます。 - PEAR
Check the table name for typographical errors or that the query ran correctly. 例文帳に追加
テーブル名のタイプミスがないか、あるいはクエリが正しく実行されているかどうかを調べます。 - PEAR
Handling errors is an easy task, you just have to test the return value as shown below. 例文帳に追加
エラー処理は簡単な作業です。 単に、以下のように返り値を調べるだけでいいのです。 - PEAR
The child class is responsible for displaying all errors and handling them properly. 例文帳に追加
エラーの内容を表示したり適切に処理したりするのは子クラスの役割となります。 - PEAR
There is no way to detect errors from thisfunction, but doing so should not be needed. 例文帳に追加
この関数からはエラーを検出できませんが、そもそもそういう必要はありません。 - Python
This exception is raised on all errors, such as unknown number of bits per pixel, etc.例文帳に追加
この例外はピクセル当りの未知のビット数などのすべてのエラーで発生させられます。 - Python
It manages the chaining of handlers, and recovery from errors.例文帳に追加
このクラスはハンドラをどのように連鎖させるか、またどのようにエラーをリカバリするかを管理します。 - Python
Errors during this phase are not caught; that's up to the program that imports the user module, if it wishes.例文帳に追加
この段階で発生したエラーはcatchされません。 userモジュールをimportしたプログラムに影響します。 - Python
If 1, all fatal errors are raised as OSError or IOError exceptions.例文帳に追加
値を1 にした場合,すべての致命的な エラーに対してOSErrorまたはIOError 例外を送出します. - Python
Note that XRotateBuffers generates BadMatch errors if any of the eight buffers have not been created.例文帳に追加
8 つのバッファがいずれも作られていない場合には、XRotateBuffersはエラーBadMatchとなることに注意せよ。 - XFree86
It may not be possible to render to a GLX pixmap with a direct rendering context. Errors例文帳に追加
.P直接レンダリングコンテクストを持つ GLX ピックスマップをレンダリングすることはできないかもしれない。 - XFree86
The -cheaterrors option allows lbxproxy to violate X protocol rules with respect to errors.例文帳に追加
-cheaterrors オプションを指定すると、lbxproxy がエラーについて X プロトコルの規約に違反することが許される。 - XFree86
With this configuration, the adjust errors generate din the replica circuits 1441, 1443 are canceled.例文帳に追加
これにより、レプリカ回路1441,1443にて生じる調整誤差が相殺される。 - 特許庁
Errors in the demodulated/received signal are detected by an error detecting part 105.例文帳に追加
誤り検出部105は、前記復調受信信号における誤りを検出する。 - 特許庁
To provide a method for detecting computational errors in a digital processor executing a program.例文帳に追加
プログラムを実行するデジタルプロセッサの計算エラーを検出できる方法を提供する。 - 特許庁
To suppress errors in display of an ESL(electronic shelf label) indicator to be brought from a backyard to a sales yard.例文帳に追加
作業場から売場に出るESL(棚札表示器)の表示の誤りを抑える。 - 特許庁
To provide a laser beam machine in which errors of irradiation position of a laser beam can be easily corrected.例文帳に追加
レーザビームの照射位置の誤差を簡便に較正できるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁
To prevent a deterioration in the image quality due to encoding errors occurring in a transmission line or a storage media.例文帳に追加
伝送路、蓄積メディアで発生した符号誤りによる画質劣化を防止する。 - 特許庁
Aristotle's errors of detail, as shown by Eucken and Lange, were grave and numerous. 例文帳に追加
アリストテレスの細部での誤りは、オイケンやランゲが示したように、深刻で多大なものです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
He made two backhand errors in the second game of the first set and failed to hold his serve.例文帳に追加
第1セットの第2ゲームで彼はバックハンドのミスを2回し,サービスゲームをキープできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When errors are detected after the frame data has been subjected to bit interleave processing and corrected for errors, an error pattern is estimated by an error system estimator 18, a block where errors occur is discriminated from others by a resending block discriminator 20, and a request to resend the data block is made.例文帳に追加
フレームデータをビットインタリーブ処理し、誤り訂正した後データに誤りが検出されると、誤り系列推定部18で誤りパターンを推定し、再送ブロック判定部20において誤りのあるブロックを判定して、そのデータブロックの再送を要求する。 - 特許庁
When errors occur during the file reproduction of an optical disk, the errors are detected by an error detection means, and sorted by an error sorting means depending on error reasons.例文帳に追加
光ディスクのファイルを再生中にエラーが発生すると、そのエラーがエラー検出手段により検出され、そのエラーがエラーの理由によってエラー分別手段により分別される。 - 特許庁
In this case, the manufacturing errors and the assembling errors are absorbed between the front end portion 9a of the rear quarter glass 9 and the glass garnish 20, and then the rear quarter glass 9 is glued and fixed to the car body.例文帳に追加
このとき、製造誤差や組付け誤差をリヤ・クウォータガラス9の前端部9aとガラス・ガーニッシュ20の間で吸収して、リヤ・クォータガラス9を車体に接着固定する。 - 特許庁
The destination station 104 decodes a received data segment 156 (116) and when the number of errors is greater than the number of correctable errors, the disposal of cells is commanded by discriminating the occurrence of decoder fault.例文帳に追加
宛先ステーション104は、受信したデータ・セグメント156を復号化し(116)、エラー数が訂正可能なエラーの数よりも大きいと、デコーダ故障が生じたとしてセルの廃棄を指令する。 - 特許庁
To make accurately detectable a wavelength by eliminating errors generated in a long term and also errors generated in a short term in detecting the wavelength at all times with use of only a detection position of a light to be detected.例文帳に追加
被検出光の検出位置のみを用いて常時波長を検出するに際して長期的に発生する誤差を取り除き精度よく波長を検出できるようにする。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France