「establishment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

DIRECT PATH ESTABLISHING METHOD, SERVER DEVICE, SENDER NETWORK NODE DEVICE, DIRECT PATH ESTABLISHMENT NETWORK, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ダイレクトパス確立方法、サーバ装置、発信者ネットワークノード装置、ダイレクトパス確立ネットワーク、及び、それらのプログラム - 特許庁

This manufacturing method allows easy control of film thickness accurately at a low cost along with establishment of an enhanced yield.例文帳に追加

この製造方法では、安価で、そして精度よい膜厚管理が容易にでき、歩留まりを向上できる。 - 特許庁

METHOD FOR COMMUNICATION CHANNEL ESTABLISHMENT BETWEEN COMPUTER DEVICES USING RADIO CHIP, COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER DEVICE例文帳に追加

無線チップを用いたコンピュータデバイス間の通信チャネル確立方法及びコンピュータシステム並びにコンピュータデバイス - 特許庁

OPTICAL IP NETWORK, RELAY NODE APPARATUS, SENDER NODE APPARATUS, RECIPIENT NODE APPARATUS, AND PATH ESTABLISHMENT METHOD例文帳に追加

光ＩＰネットワーク、中継ノード装置、発信者ノード装置、着信者ノード装置、およびパス確立方法 - 特許庁

To provide a session establishment method by which a session establishment time is shortened to attain sure communication with the established session.例文帳に追加

本発明は、セッション確立方法に関し、セッション確立の時間を短縮し、確立したセッションで確実に通信することができるセッション確立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

P2P SIP ENABLED NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS DEVICE, USER TERMINAL REGISTRATION METHOD AND SESSION ESTABLISHMENT METHOD IN THE NETWORK COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

Ｐ２Ｐ・ＳＩＰ対応ネットワーク通信システム、アクセス装置、ネットワーク通信システムにおけるユーザ端末登録方法及びセッション確立方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FAST SESSION ESTABLISHMENT BETWEEN EQUIPMENT USING H.324 AND RELATED TELECOMMUNICATION PROTOCOL例文帳に追加

Ｈ．３２４および関連する通信プロトコルを用いた装置間でセッションを高速に確立する方法およびシステム - 特許庁

Thus, the disclosed method greatly reduces the packet delay introduced by required authentication and security association establishment processes.例文帳に追加

これによって、必要な認証およびセキュリティアソシエーションの設定に起因するパケット遅延は劇的に減少する。 - 特許庁

To provide a synchronism establishment communication device and its method which can easily establish synchronism between a plurality of synchronism establishment communication devices in a data transmission system applying an integrated control system.例文帳に追加

集中制御方式を用いたデータ伝送システムにおいて、複数の同期確立通信装置において容易に同期を確立することができる同期確立通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, communication establishment control method, communication establishment control program and recording medium for safely and efficiently establishing connections with a plurality of counter communication terminal devices.例文帳に追加

本発明は、複数の相手通信端末装置との接続確立を安全かつ効率的に行う通信端末装置、通信確立制御方法、通信確立制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a trust establishment method which allows services to be provided conveniently for users and service providers in a network environment wherein many service providers exist and trust establishment can frequently occur.例文帳に追加

多数のサービス提供者が存在し頻繁に信用確立が起きうるネットワーク環境において、ユーザおよびサービス提供者ともに利便性良くサービスを提供できる信用確立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, communication system, and communication method for controlling transmission power before establishment of communication connection.例文帳に追加

通信接続の確立前に送信電力の制御を行う通信装置、通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology allowing establishment of a method for properly comprehending/designing business when performing a business design.例文帳に追加

業務設計を行う際に適確に業務を把握・設計する方法を確立することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING MARKET SITE ESTABLISHMENT, EQUIPMENT FOR PROVIDING TRADING INFORMATION, SYSTEM AND METHOD THEREFOR, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

マーケットサイト設立支援システム並びに取引情報提供装置、システム、方法、情報記録媒体およびプログラム製品 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling establishment of a chat from a video game machine by easy procedures and participation in the chat.例文帳に追加

ビデオゲーム機から簡単な手続きによりチャットを開設し、参加することのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

DIGITAL NETWORK SYSTEM, DIGITAL NETWORK SWITCH, PROCESSOR FOR ISDN SYSTEM AND SUB CHANNEL ESTABLISHMENT METHOD IN DIGITAL NETWORK例文帳に追加

ディジタルネットワ—クシステム，ディジタルネットワ—クスイッチ，ＩＳＤＮシステムの処理装置，およびディジタルネットワ—クにおけるサブチャネル確立方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD USED FOR COMMUNICATION FROM BANKING ESTABLISHMENT TO CUSTOMER, PROGRAM FOR IMPLEMENTING METHOD IN COMPUTER, AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

金融機関から顧客へ連絡を行うために用いられる装置および方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an entity device, a shared link re-establishment method, a shared link re-establishment program and its recording medium capable of searching for alternative entity and re-establishing a shared link in an autonomous distribution network.例文帳に追加

自律分散ネットワークにおいて、代替エンティティを探索し、シェアードリンクを再確立することができるエンティティ装置、シェアードリンク再確立方法、シェアードリンク再確立プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for session reestablishment between a client terminal and a server for a messenger service.例文帳に追加

メッセンジャーサービスのために、クライアント端末装置とサーバーとの間にセッション再設定(session re-establishment)のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

For the purposes of the preceding paragraphs of this Article, the profits to be attributed to the permanent establishment shall be determined by the same method year by year 例文帳に追加

１から４までの規定の適用上、恒久的施設に帰せられる利得は、毎年同一の方法によって決定する。 - 財務省

To provide a printer and security association (SA) establishment method for the printer capable of rapidly restarting IPsec communication.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ通信を迅速に再開させることができる印刷装置及び印刷装置のＳＡ確立方法を提供する。 - 特許庁

INTERNET CONNECTION ESTABLISHMENT SYSTEM, INTERNET CONNECTION ESTABLISHING METHOD, INTERNET CONNECTION ESTABLISHING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インターネット接続確立システム、インターネット接続確立方法、インターネット接続確立プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a communication system, a synchronization assist device and a synchronization establishing method for performing synchronization establishment and synchronous communication at a low cost.例文帳に追加

低コストで同期確立および同期通信を行える通信システム、同期補助装置および同期確立方法を提供する。 - 特許庁

The method of establishing the connection between a mobile terminal and a network in the mobile radio system, for a mobile terminal having a radio controlled connection established with the radio access network of said system, the method comprises the mobile terminal sending the radio access network at least one establishment cause item of information indicating a connection establishment cause and/or a call establishment cause when a connection establishment cause corresponding to establishing a call.例文帳に追加

移動無線システムの無線アクセスネットワークに確立された無線制御接続を有する移動端末のために、前記システムにおいて移動端末とネットワークとの間の接続を確立するための方法であって、移動端末が、無線アクセスネットワークに、接続確立原因および／または、接続確立原因が呼を確立することに対応する場合には呼確立原因を示す少なくとも１つの確立原因項目の情報を送ることを含む方法。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY DEVICE OF THE IMAGE DISPLAY SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND CONNECTION ESTABLISHMENT METHOD IN IMAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

画像表示システム、当該画像表示システムの画像表示装置、携帯端末装置、および画像表示システムにおける接続確立方法 - 特許庁

To provide an automatic frequency control method etc., that can prevent a phase shift by shortening the time up to establishment of synchronism.例文帳に追加

同期が確立するまでの時間を短縮し、位相ずれも防止することが可能な自動周波数制御方法等を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FAST SESSION ESTABLISHMENT BETWEEN EQUIPMENT USING H.324 AND RELATED TELECOMMUNICATIONS PROTOCOL, AND H.324 SIMILAR TERMINAL例文帳に追加

Ｈ．３２４および関連する通信プロトコルを用いた装置間でセッションを高速に確立する方法、システム、およびＨ．３２４類似端末 - 特許庁

- Personnel who will be involved in the individual procedures necessary for the establishment of internal control; organization of the personnel; method of preliminary education and training for the personnel 例文帳に追加

内部統制の構築に係る個々の手続に関与する人員及びその編成並びに事前の教育・訓練の方法等 - 金融庁

- Personnel who will be involved in the individual procedures necessary for the establishment of internal control; organization of the personnel; method of preliminary education and training for the personnel 例文帳に追加

. 内部統制の構築に係る個々の手続に関与する人員及びその編成並びに事前の教育・訓練の方法等 - 金融庁

To provide a method for reducing peak broadening accompanied by the establishment of a run field in a capillary electrophoresis process, and an apparatus useful for carrying out such a method.例文帳に追加

毛細管電気泳動過程での作業電場の確立に付随したピーク広幅化を少なくする方法、およびこのような方法を行うのに有用な装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronization detecting method for simplifying processing to comprehensively quicken synchronization establishment, and for reducing the usage of a memory and a synchronization detecting circuit using the synchronization detecting method.例文帳に追加

同期確立を総合的に早めるための処理の簡略化と、メモリの使用量が軽減される同期検出方法とそれを用いた同期検出回路を提供する。 - 特許庁

When confirming that the communication is not established, the communication establishment possible/impossible confirmation part 25 outputs a communication method change request Sb to a communication method switching part 26.例文帳に追加

通信成立可否確認部２５は、通信が確立していないことを確認すると、通信方式変更要求Ｓｂを通信方式切換部２６に出力する。 - 特許庁

To achieve establishment of a method for efficiently separating Pt and Ru from raw material containing Pt and Ru, the establishment being urgently needed since the amount of generation of the raw material containing Pt and Ru is anticipated to increase.例文帳に追加

ＰｔとＲｕとを含有する原料は今後発生量が増えるであろうと予想されるものであり、ＰｔとＲｕとを含有する原料からＰｔとＲｕとを効率的に分離する方法の確立が急務となっている。 - 特許庁

To improve a method which is known so far so as to have minimum and maximum properties when relative redundancy is used for a general model class by mixing establishment density obtained by an establishment density calculating device at a very small rate, performing calculation based upon a specific expression, and outputting the result.例文帳に追加

データ列の発生確率に関して、相対冗長度をなるべく小さくするようにベイズ混合確率密度を計算するともに相対冗長度をなるべく小さくするように予測確率密度を計算すること。 - 特許庁

the switching of the communication method is repeated, until the establishment of synchronization succeeds; and finally, own communication method is made to agree with the communication method of the communicating party, to establish the link between both the pieces of radio equipment.例文帳に追加

これを、同期の確立に成功するまで繰り返し行うことにより、最終的に自身の通信方式を通信相手の通信方法に一致させ、両無線装置間のリンクを確立する。 - 特許庁

To provide a projector device, along with a connection establishment method, capable of easily connecting an arbitrary computer to a plurality of projector devices.例文帳に追加

任意のコンピューターを、複数のプロジェクター装置に対して容易に接続可能にするプロジェクター装置および接続確立方法を提供する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE TERMINAL, CONTROL PROGRAM AND SYNCHRONIZATION ESTABLISHMENT DETERMINATION METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動体通信システム、移動体通信システムにおける移動端末、その制御プログラムおよび移動体通信システムにおける同期確立判定方法 - 特許庁

To provide the establishment method of a radio link for newly establishing the radio channel between opposite nodes and newly establishing the radio link between nodes.例文帳に追加

対向ノード間に無線チャネルを新規に立ち上げて当該ノード間に無線リンクを新規に確立する無線リンクの確立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire and illuminating method allowing substitution of an existing mercury lamp and capable of establishment of power saving and the desired color toning.例文帳に追加

既存の水銀灯と置換可能とされ、省電力化と所望の調色を図ることが可能な照明器具、及び、照明方法の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for dynamic establishment of a telepresence conference by using a standard protocol such as SIP for communication.例文帳に追加

通信のためのＳＩＰのような標準のプロトコルを用いてテレプレゼンス会議の動的な創設のためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To provide a new method for the establishment of pluripotent human blastocyst-derived stem cell lines, and the division and proliferation of the cell line in an undifferentiated state.例文帳に追加

多能性のヒト胚盤胞由来幹細胞株を樹立し、その細胞株を未分化の状態で分裂増殖させる新規な方法の提供。 - 特許庁

To provide an establishment method of a private chat room enabling establishment instantaneously when there is an information terminal capable of connecting the Internet and browsing web pages and capable of transmitting and receiving electronic mail and inviting people to join without the need of a prior procedure regarding joining, and its automatic establishment system.例文帳に追加

インターネットに接続してホームページを閲覧することが可能でかつ電子メールの送受信が可能な情報端末があれば瞬時に開設することが可能で、参加に関する事前手続きの必要の無い人々への参加招集を行うことが可能となる非公開型チャットルームの開設方法及びその自動開設システムの提供。 - 特許庁

To provide a network system and its peer establishment method which can automatically and quickly support communication recovery when a network disconnection occurs with avoiding a redundant network structure.例文帳に追加

ネットワーク構成を冗長化することなく、通信断に自動で素早く対処できるネットワークシステムおよびそのピア確立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for controlling transmission power ramp-up during establishment of a communication channel between a subscriber unit and a base station in a wireless CDMA communication system.例文帳に追加

無線CDMA通信システムにおいて加入者ユニットと基地局との間の通信チャンネル設定期間中の送信電力立上りの制御方法を改良する。 - 特許庁

To improve a control method of transmission power ramp-up during establishment of a communication channel between a subscriber unit and a base station in a radio CDMA communication system.例文帳に追加

無線CDMA通信システムにおいて加入者ユニットと基地局との間の通信チャンネル設定期間中の送信電力立上りの制御方法を改良する。 - 特許庁