「esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The oligoester may, for example, include oligoesters obtained by the polycondensation of one or more dicarboxylic acids or esters thereof with one or more polyhydric alcohols.例文帳に追加

このオリゴエステルには、例えば一種またはそれ以上のジカルボン酸またはそれのエステルと一種またはそれ以上の多価アルコールとの重縮合によって得られるオリゴエステルが挙げられる。 - 特許庁

As the nonaqueous solvent, a cyclic carbonic acid ester, a chain carbonic acid ester, esters, cyclic ethers, chain ethers, nitriles, amides, and combinations of them are listed.例文帳に追加

なお、非水溶媒としては、環状炭酸エステル、鎖状炭酸エステル、エステル類、環状エーテル類、鎖状エーテル類、ニトリル類、アミド類等およびこれらの組み合わせからなるものが挙げられる。 - 特許庁

The biodiesel fuel fulfilling the biodiesel fuel standard contains at least two kinds of alkyl esters of fatty acids obtained from at least two kinds of different oil types.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２種の異なった油種から得られる脂肪酸アルキルエステルを少なくとも２種含む、バイオディーゼル燃料規格に適合するバイオディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises a resin from cyanic acid esters prepared by polycondensing a naphthol aralkyl resin with cyanic acid, a non-halogen-based epoxy resin and an inorganic filler as essential components.例文帳に追加

ナフトールアラルキル樹脂とシアン酸とを縮重合させて得られるシアン酸エステル樹脂と非ハロゲン系エポキシ樹脂と無機充填剤とを必須成分として含有する樹脂組成物。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (1) one or more kinds selected from dimer acid diesters and (2) one or more kinds selected from polyoxyethylene fatty acid glyceryl esters.例文帳に追加

１）ダイマー酸のジエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルから選択される１種乃至は２種以上とを、クレンジング化粧料に含有させる。 - 特許庁

The methods of using a topical composition comprising a storage-stable mixture of a benzoyl peroxide dispersion with clindamycin or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof are provided.例文帳に追加

過酸化ベンゾイル分散液及びクリンダマイシン又は薬剤として許容される塩類又はそれらのエステルの貯蔵安定性混合物を含む、局所的混合物を用いる方法。 - 特許庁

The ratio of the hydrocarbon to the fatty acid ester is preferably 1:10-10:1 and the fatty acid ester is preferably any of palmitic acid, stearic acid and behenic acid esters.例文帳に追加

前記炭化水素と脂肪酸エステルの比が１：１０〜１０：１であることが好ましく、更に脂肪酸エステルがパルミチン酸、ステアリン酸およびベヘン酸のエステルである泡沫化粧料が好ましい。 - 特許庁

The shape memory polymer is selected from the group consisting of polyurethanes, poly(styrene-butadiene) block copolymers, polynorbornenes, caprolactones, dioxanones, diol esters, ether-ester diols, carbonates, and combinations thereof.例文帳に追加

前記形状記憶ポリマーは、ポリウレタン、ポリ（スチレン−ブタジエン）ブロックコポリマー、ポリノルボルネン、カプロラクトン、ジオキサノン、ジオールエステル、エーテル−エステルジオール、カーボネート、およびこれらの組み合わせからなる群より選択される。 - 特許庁

This method comprises reacting glyoxylic acid ester with a 2-halogenated alcohol and then reacting a base with the reactant, thus producing the 1,3-dioxolane-2-carboxylic acid esters in a high yield.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルと、２−ハロゲン化アルコールを反応させた後、塩基を作用させることにより、１，３−ジオキソラン−２−カルボン酸エステル類を高収率で製造することができる。 - 特許庁

In this method for producing the ditrimethylolpropane, trimethylolpropane is reacted with carbonate esters in the presence a basic catalyst at first, and then its reaction condition is shifted to an acid state.例文帳に追加

トリメチロールプロパンと炭酸エステル類を反応させる際に、塩基性触媒存在下で反応を開始し、次いで酸性条件下に移行することを特徴とするジトリメチロールプロパンの製造方法。 - 特許庁

As lipophilic surfactants, a stearic acid mono-glyceride and ≥2 kinds of sorbitan fatty acid esters any one of which is a liquid state under the condition of 1 atm and 25°C are incorporated.例文帳に追加

親油性の界面活性剤として、ステアリン酸モノグリセライドと、少なくともどちらか１方が１気圧２５℃の条件下で液状である、２種以上のソルビタン脂肪酸エステルとを含有させる。 - 特許庁

The objective cinnamic acid derivatives can be simply and safely produced in high yield from vinyl esters of the cinnamic acids according to the enzymatic method for synthesizing cinnamic acid derivatives.例文帳に追加

かかる桂皮酸誘導体の酵素合成法によれば、桂皮酸類のビニルエステルから目的とする桂皮酸誘導体を簡便かつ安全に、また高い収率で得ることができる。 - 特許庁

There are disclosed a method for producing the proteins obtained by starting from Pseudomonas glumae (Burkholderia plantarii) LU 2023 and the use of the proteins for the enzymatic, in particular, enantioselective ester hydrolysis or interesterification of organic esters.例文帳に追加

Pseudomonas glumae(Burkholderia plantarii)LU 2023から出発して得られる前記タンパク質を生産する方法およびそれらの酵素的、特にエナンチオ選択的エステ加水分解または有機エステルのエステル交換に対する使用。 - 特許庁

To produce an activated fundamental metal fixed bed catalyst for hydrogenating saturated and unsaturated esters under a condition milder than existing technique with better activity and selectivity.例文帳に追加

より良好な活性度及び選択率で、現存する技術よりも穏和な条件下で飽和及び不飽和エステルを水素化する活性化された基本金属−固定床触媒を提供すること - 特許庁

This photosetting concrete releasing coating contains at least one kind of an acrylic monomer selected from the group consisting of (meth)acrylic esters and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルからなる群から選ばれる少なくとも１種のアクリレート系モノマーと光重合開始剤を含有することを特徴とする光硬化型コンクリート離型性塗料。 - 特許庁

To provide a fiber having high elongation and high shrinkage by blending two kinds of cellulose fatty acid esters having different average substitution degrees of acetyl groups.例文帳に追加

本発明は、アセチル基の平均置換度が異なる２種類のセルロース脂肪酸混合エステルをブレンドすることで、高伸度かつ高収縮率を有する繊維を提供するものである。 - 特許庁

Esters or lactones can be reduced into alcohols or diols, respectively in the presence of a group 8 (VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、エステル類またはラクトン類を、それぞれアルコール類またはジオール類に還元することができる。 - 特許庁

A racemate of methyl esters of cis-DCTA-y and cis-DCTA-z is hydrolyzed to obtain the racemate of cis-DCTA-y and cis-DCTA-z.例文帳に追加

ｃｉｓ−ＤＣＴＡ−ｙとｃｉｓ−ＤＣＴＡ−ｚのメチルエステルのラセミ体を加水分解して、ｃｉｓ−ＤＣＴＡ−ｙとｃｉｓ−ＤＣＴＡ−ｚとのラセミ体を得る。 - 特許庁

As the acidic phosphoric acid ester compound, compounds obtained by performing the reaction of an epoxidized animal or plant oil and their esters (epoxidized soybean oil methyl, etc.) with phosphoric acids (ortho-phosphoric acid, etc.) are preferable.例文帳に追加

酸性リン酸エステル化合物としては、エポキシ化動植物油及びそのエステル（エポキシ化大豆油メチル等）とリン酸類（オルトリン酸等）などとを反応させて得られたものが好ましい。 - 特許庁

The rust inhibitor and the working oil agent for metal working each contains a castor oil acid phosphoric acid ester (including phosphoric acid mono- and di-esters) or a salt thereof as an effective component.例文帳に追加

金属加工油用の防錆剤および加工油剤としてヒマシ油の酸性リン酸エステル（リン酸のモノエステル体およびジエステル体を含む）またはその塩を有効成分として含有させる。 - 特許庁

The polymerizable unsaturated monomer other than vinyl acetate can be e.g. at least one kind selected from the group consisting of acrylates, methacrylates and vinyl esters.例文帳に追加

前記酢酸ビニル以外の重合性不飽和単量体として、アクリル酸エステル類、メタクリル酸エステル類及びビニルエステル類から選択された少なくとも１種の単量体を用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for selectively separating eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid or esters thereof from a mixture containing highly unsaturated aliphatic acids or derivatives thereof and purifying the same.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸またはその誘導体を含む混合物からエイコサペンタエン酸およびドコサヘキサエン酸またはそれらのエステルを選択的に分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the α-acyloxy acrylate includes a process for obtaining the α-acyloxy acrylate, which has a specific structure, using glycidic esters that have a specific structure.例文帳に追加

特定の構造を有するグリシド酸エステル類を用いて、特定の構造を有するα−アシロキシアクリル酸エステルを得る工程を含むα−アシロキシアクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The monomers preferably contain ≥80 mass% of one or more monomers selected from acrylic and methacrylic esters and aromatic vinyl compounds.例文帳に追加

ビニル系単量体としては、アクリル酸エステル、メタクリル酸エステルおよび芳香族ビニル化合物からなる群から撰ばれた少なくとも１種の単量体８０質量％以上を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide an installation and a process for producing (meth)acrylic esters in which sulfuric acid can be used as a catalyst and polymers can be removed by washing it with alkali, and installation can be miniaturized.例文帳に追加

触媒として硫酸を使用でき、アルカリによるポリマー除去洗浄を行うことができ、且つ小型化が可能である（メタ）アクリル酸エステルの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

An oily substance is emulsified by using both one or more kinds of a polyglyceryl fatty acid esters and one or more kinds selected from an N-long-chain acyl acidic amino acid and its salt.例文帳に追加

ポリグリセリル脂肪酸エステルの１種又は２種以上と、N-長鎖アシル酸性アミノ酸及びその塩より選択した１種又は２種以上とを併用して油性物質を乳化する。 - 特許庁

The composition and the emulsion are produced by mixing a phosphonic acid ester, lubricative esters, an emulsifier, a dispersing agent, an oxidation inhibitor, a corrosion inhibitor, an alkaline compound, and a solubilization carrier.例文帳に追加

本組成物及びエマルションは、ホスホン酸エステル、潤滑性エステル類、乳化剤、分散剤、酸化防止剤、腐食防止剤、アルカリ性化合物及び可溶化キャリヤを配合するものである。 - 特許庁

The flavoring composition contain derivatives of aliphatic alcohols, aliphatic aldehydes, aliphatic ketones, esters and derivatives of benzene and furan, and also contain carboxylic acids and compounds containing sulfur in addition to the said compounds.例文帳に追加

脂肪族アルコール類、脂肪族アルデヒド類、脂肪族ケトン類、エステル類、ベンゼン類およびフラン類、ならびにこれらにカルボン酸類および含硫黄化合物を含有する着香組成物。 - 特許庁

Davana oil is an essential oil obtained from Artemisia pallens which is a vegetable of the genus Artemisia, family Asteraceae and containing sesquiterpene hydrocarbons such as bicyclogermacrene, cinnamic acid esters such as ethyl cinnamate, as main components.例文帳に追加

ダバナオイルとはキク科ヨモギ属ダバナから得られる精油であり、主成分としてはビシクロゲルマクレンなどのセスキテルペン炭化水素類、ケイ皮酸エチル等のケイ皮酸エステル等を含有している。 - 特許庁

The foods comprise the fat and health component (such as margarine, cheese and source), wherein the health component comprises at least one of the above conjugated linoleic acid isomers (educts or glyceride esters).例文帳に追加

脂肪および健康成分を含む食品（マーガリン、チーズ、ソースなど）であって、健康成分が上記の共役リノール酸異性体（遊離体およびグリセリドエステル体）の1種以上である、食品。 - 特許庁

To provide a system for enabling use of resources such as fatty acid esters or the like from oil cake discharged and disposed/incinerated in a vegetable oil and fat manufacturing process.例文帳に追加

植物油の製造工程において排出され、廃棄・焼却処理されている油滓から脂肪酸エステル化物等の資源を回収して、利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for enabling use of resources such as fatty acid esters or the like from oil cake discharged and disposed/incinerated in a vegetable oil and fat manufacturing process.例文帳に追加

植物油の製造工程において排出され、廃棄・焼却処理されている油滓から脂肪酸エステル化物等の資源を回収して利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing various high-purity (meth)acrylic acid esters usable as photosensitive materials, optical materials, organic glass, adhesives, etc., simply in a high yield.例文帳に追加

感光性材料、光学材料、有機ガラス、接着剤等に使用可能な各種（メタ）アクリル酸エステルを簡便且つ高純度、高収率で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition for washing keratin materials consists of a microemulsion comprising water, at least one oxyethylenated sorbitan ester, at least one oil selected from the group consisting of fatty esters other than oxyethylenated sorbitan esters, aminosilicones, and mixtures thereof, at least one anionic surfactant, and at least one amphoteric or zwitterionic surfactant.例文帳に追加

水；少なくとも1種のオキシエチレン化ソルビタンエステル；オキシエチレン化ソルビタンエステル以外の脂肪エステル、アミノシリコーン、及びこれらの混合物からなる群から選択される、少なくとも1種のオイル；少なくとも1種のアニオン性界面活性剤；及び少なくとも1種の両性又は双性イオン性界面活性剤を含むマイクロエマルションからなる、ケラチン物質を洗浄するための、化粧料組成物。 - 特許庁

When a positive type radiation resist containing a copolymer of an α-methylstyrene compound and an α-chloroacrylic ester compound as a base resin is developed, a developer comprising only one organic solvent selected from the group comprising 3-8C ketones, 3-8C carboxylic esters which may have an alkoxy group and 3-8C dicarboxylic esters is used.例文帳に追加

α−メチルスチレン系化合物とα−クロロアクリル酸エステル系化合物の共重合体をベース樹脂として含むポジ型放射線レジストを現像する際、炭素数３〜８のケトン、アルコキシ基を有することのできる炭素数３〜８のカルボン酸エステルおよび炭素数３〜８のジカルボン酸エステルからなる群から選択された１種類の有機溶剤のみからなる現像液を用いる。 - 特許庁

A method of producing moisture retention ethanol includes steps of obtaining: the moisture retention ethanol containing esters obtained by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides; the skin care external preparation containing esters obtained by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides; a crude ethanol by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides for producing moisture retention ethanol.例文帳に追加

デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて得られるエステル類を含有する、保湿性エタノール；デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて得られるエステル類を含有する、皮膚外用剤；デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて粗製エタノールを得る工程を含む保湿性エタノールの製造方法など。 - 特許庁

This soaping agent for the fiber contains (A) one, two, or more kinds of fatty acid esters of alkylene oxide adducts of polyhydric alcohols having three or more hydroxy groups in one molecule, (B) one, two, or more kinds of salts of sulfuric esters of animal or vegetable oil, and (C) one, two, or more kinds of alkylene oxide adducts of alkyl (or alkenyl) amines as essential components.例文帳に追加

（Ａ）１分子中にヒドロキシル基を３個以上有する多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物と脂肪酸とのエステルの一種または二種以上、（Ｂ）動植物油の硫酸エステル塩の一種または二種以上および（Ｃ）アルキル（またはアルケニル）アミンのアルキレンオキサイド付加物の一種または二種以上を必須成分とすることを特徴とする繊維用ソーピング剤。 - 特許庁

This molded product of the nonrigid vinyl chloride resin is characterized in that the molded product of the vinyl chloride resin is made nonrigid by the applied plasticizer selected from esters of citric acid and/or esters of adipic acid, and a specific amount of the specified binder resin exhibiting a specific compatibility parameter in the relation with the plasticizer in the binder resin of the colored layer at the most outer layer formed on the molded product is applied.例文帳に追加

クエン酸エステル類及び／又はアジピン酸エステル類から選ばれる可塑剤が適用されて軟質化された塩化ビニル樹脂成形体が形成されており、前記成形体上に設けた最上層の着色層のバインダー樹脂が、前記可塑剤との関係において、特定の相溶指数を示す特定のバインダー樹脂の特定量を適用したことを特徴とする。 - 特許庁

This oily ink comprises a solvent comprising a castor oil fatty acid derivative and one or more substances selected from polyhydric alcohol derivatives having vapor pressures of ≤0.009 mmHg at 20°C, dicarboxylic acid esters having esterification values of 200-600 KOH mg/g and tricarboxylic acid esters having esterification values of 200-600 KOH mg/g, a pigment, and a resin soluble in the solvent.例文帳に追加

２０℃における蒸気圧が０．００９ｍｍＨｇ以下の多価アルコール誘導体、エステル価度２００〜６００ＫＯＨｍｇ／ｇのジカルボン酸エステル、エステル価度２００〜６００ＫＯＨｍｇ／ｇのトリカルボン酸エステルの中から選ばれる１又は２以上の物質及びひまし油脂肪酸誘導体を混合してなる溶剤と、顔料と、前記溶剤に可溶な樹脂とからなる油性インキ。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises kneading esters, water and edible powder to a powdery state to make a compound material, or impregnating esters such as phytosterols and phytostanols with the dry raw material of the powder followed by crushing and bringing into a powdery compound material.例文帳に追加

フィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を溶融状態、あるいは有機溶媒に溶解して可食性粉末類に混合して吸着させる、あるいはエステル類・水・可食性粉末類をペ−スト状態で捏和して複合体とするか、このような粉末類の乾燥原料にフィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を含浸してから粉砕して粉末状の複合体とする。 - 特許庁

The defoaming agent composition contains 100 pts.mass glycerine fatty acid ester (A) in which the total of caprylate residues and oleate residues is ≥50 mol% of the whole of residues of fatty acid esters and 10-900 pts.mass propylene glycol fatty acid ester (B) in which the total of caprylate residues and oleate residues is ≥60 mol% of the whole of residues of fatty acid esters.例文帳に追加

（Ａ）カプリル酸残基とオレイン酸残基との合計の割合が脂肪酸残基全体の５０モル％以上であるグリセリン脂肪酸エステル：１００質量部、および （Ｂ）カプリル酸残基とオレイン酸残基との合計の割合が脂肪酸残基全体の６０モル％以上であるプロピレングリコール脂肪酸エステル：１０〜９００質量部を含んでなる消泡剤組成物。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing a binder resin, a coloring agent and an ester compound having a endothermic peak in the range from 50°C to 110°C, the ester compound contains polyhydric alcohol monomer esters (noted by A) and polyhydric alcohol polymer esters (noted by B) with the mass ratio of A to B ranging from 70:30 to 99:1.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び、５０℃〜１１０℃の範囲に吸熱ピークを有するエステル化合物を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、エステル化合物が、多価アルコール単量体エステル（Ａとする）と多価アルコール多量体エステル（Ｂとする）を含有し、且つ、ＡとＢとの質量比が、７０：３０〜９９：１であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The granulated product can be obtained by subjecting a powder of the p-hydroxybenzoic acid or the esters of the p-hydroxybenzoic acid to a dry compression to provide a molded product, and pulverizing and classifying the molded product in the method for producing the granulated product.例文帳に追加

本発明の造粒物は、パラヒドロキシ安息香酸またはそのエステル類粉体を乾式圧縮して成型物を得、これを粉砕、分級する本発明の方法により得ることができる。 - 特許庁

In this spray, the water-soluble ester compound is one or two kinds selected from methyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer monoalkyl esters and methyl vinyl ether/maleic acid ethyl ester copolymers.例文帳に追加

前記水溶性エステル化合物としては、メチルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体モノアルキルエステル、メチルビニルエーテル／マレイン酸エチルエステル共重合体から選択される１種または２種を用いることができる。 - 特許庁

The composition comprises: at least one lubricant based on polyol esters (POEs) or PVE; and a refrigerant F comprising from 1 to 99 wt.% of trans-1,3,3,3-tetrafluoropropene (trans-HFO-1234ze) and from 1 to 99 wt.% of 1,1,1,3-tetrafluoroethane.例文帳に追加

ポリオール・エステル（POE）またはPVEをベースにした少なくとも一種の潤滑剤と、1〜99重量％のtrans−1,3,3,3-テトラ−フルオロプロペン（trans-HFO-1234ze）と99〜１重量％の1,1,1,3- テトラフルオロエタンとから成る冷媒Ｆとを含む組成物。 - 特許庁