「esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide novel tetrahydropyranyl esters of oxybi (benzene carboxylic acids) usable as a photosensitizer in a photosensitive resist composition, and a dissolution inhibitor or the like.例文帳に追加

感光性レジスト組成物における感光剤や溶解抑制剤等に用いることができる新規なオキシビス（ベンゼンカルボン酸テトラヒドロピラニルエステル）類を提供する。 - 特許庁

The method is preferably applied to hydrogen reduction of aliphatic carboxylic acids and their esters each substituted with an aromatic carboxylic acid or a substituent group having an aromatic ring.例文帳に追加

芳香族カルボン酸や芳香環を有する置換基で置換された脂肪族カルボン酸およびこれらのエステルの水素還元に好ましく適用される。 - 特許庁

To provide a colorless, odorless and highly stable rosin ester which simultaneously improves the various properties, such as color tone, odor and stability, of conventional rosin esters.例文帳に追加

従来のロジンエステルのもつ色調、臭気及び安定性の諸性能を同時に改善した無色、無臭でかつ安定性良好なロジンエステルを提供する。 - 特許庁

The anthraquinones are reduced with a dithionite to provide a leuco derivative, which is then reacted with benzenesulfonic esters to afford the 9,10-dietherified anthracene derivative.例文帳に追加

アントラキノン類を亜ジチオン酸塩で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホンエステル酸類を反応させることにより、９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体を得る。 - 特許庁

This skin care preparation for external use contains (1) one, two, or more kinds selected from the esters of the oleic acid with the glycerol or the polyglycerol and (2) anethole.例文帳に追加

１）オレイン酸とグリセリン又はポリグリセリンのエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）アネトールとを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。 - 特許庁

The coating solvent comprises GTL (Gas To Liquid) synthesized from natural gas without adding any of aromatic hydrocarbon, esters and ketones.例文帳に追加

天然ガスより合成したＧＴＬ（Ｇａｓ Ｔｏ Ｌｉｑｕｉｄｓ）を、芳香族炭化水素、エステル類及びケトン類を添加せずに塗料用溶剤とした。 - 特許庁

This hardener composition for water-soluble phenol resin contains esters and either one or both of alcohols and water.例文帳に追加

エステル類と、アルコール類および水のいずれか一方または両方とを含有してなることを特徴とする水溶性フェノール樹脂用硬化剤組成物。 - 特許庁

To provide a thermally stable ferulic acid derivative while an excellent ultraviolet light absorbing power of the ferulic acid and its esters are maintained, and preparation method of the same.例文帳に追加

フェルラ酸およびそのエステルの優れた紫外線吸収能を維持したまま、熱的に安定なフェルラ酸誘導体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The methacrylic resin composition comprises 200-5,000 ppm, based on a methyl methacrylate copolymer, of glycerine higher fatty acid esters having a specific structure.例文帳に追加

メタクリル酸メチル系共重合体に対し、特定構造を有するグリセリン高級脂肪酸エステルを２００〜５０００ｐｐｍ含有してなるメタクリル系樹脂組成物。 - 特許庁

Dithiosalicylic acid diesters as a raw material are hydrogenated by using a stabilized nickel-based catalyst as a hydrogenating catalyst to thereby produce the thiosalicylic acid esters.例文帳に追加

ジチオサリチル酸ジエステル類を原料とし、水素添加触媒として安定化ニッケル系触媒を用い水素添加することによりチオサリチル酸エステル類を製造する。 - 特許庁

As a rosin resin 3 can change its molecular structure according to surrounding conditions, it is possible to effectively introduce esters in resin molecules.例文帳に追加

ロジン系樹脂３は周囲の状況に応じてその分子構造を変えることが出来るため、エステル類を樹脂分子中に効果的に取り込むことができる。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises at least one substance selected from the esters of phytosterol and 1-22C straight-chain saturated monobasic fatty acids.例文帳に追加

フィトステロールと炭素数１〜２２の直鎖かつ飽和の一価脂肪酸とのエステルから選ばれる少なくとも１種以上を含有する液晶組成物を用いる。 - 特許庁

The resin sheet is produced by forming a forming material obtained by adding one or more lubricants selected from metal soaps, high molecular weight esters and aliphatic esters to a composition containing (A) 50-99.9 wt.% completely amorphous polyester resin and (D) 0.1-50 wt.% thermoplastic polyester elastomer.例文帳に追加

（Ａ）完全非晶性ポリエステル系樹脂５０〜９９．９重量％および（Ｄ）熱可塑性ポリエステル系エラストマー０．１〜５０重量％を含む組成物に、さらに金属石鹸、高分子量エステル及び脂肪族エステルから選択された１種以上の滑剤を加え、得られた成形材料を成形して得られる樹脂シート。 - 特許庁

This tow is obtained by applying preferably a specific amount of a textile treating agent comprising polyoxyethylene esters of a higher fatty acid and sorbitan esters of a fatty acid having a specific structure in a specific compounding ratio to a tow having 1,000-8,000 dtex/mm of a value (D/W) obtained by dividing the total fineness (D) of the tow by the tow width (W).例文帳に追加

トウの全繊度（D）をトウ幅（Ｗ）で割った値（Ｄ／Ｗ）が１０００ｄｔｅｘ／ｍｍ〜８０００ｄｔｅｘ／ｍｍであるトウに、特定構造を有する、ポリオキシエチレン高級脂肪酸エステル類、ソルビタン脂肪酸エステル類を特定の配合比率で含有する繊維処理剤を好ましくは特定量付着させる。 - 特許庁

A carrier composition comprises a lipophilic additive, a nonionic surfactant, and a cosurfactant which is an essentially pure material having a hydrophile-lipophile balance (according to Griffin's HLB value) of 10 or less, and selected from polyglycerol fatty acid esters and sorbitan fatty acid esters, or a mixture thereof.例文帳に追加

親油性添加剤および非イオン性界面活性剤と、ポリグリセロール脂肪酸エステルおよびソルビタン脂肪酸エステルからなる群から選択される、１０以下の親水性−親油性バランス(グリフィンのＨＬＢ値による)を有する本質的に純粋なまたは混合物としての共界面活性剤とを含む担体組成物。 - 特許庁

This method for producing the optically active trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acids and optically active trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acid esters is characterized by subjecting (±)-trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acid esters to an asymmetric hydrolytic reaction in the presence of a hydrolase.例文帳に追加

本発明の課題は、加水分解酵素の存在下、（±）−トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸エステル類を不斉加水分解反応させることを特徴とする、光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸類、及び光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸エステル類の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The plastisol composition comprises acrylic polymer fine particles (P), a diluent (X) and a plasticizer (Y), wherein the content of an aromatic organic solvent (exclusive of compounds of aromatic dibasic acid esters and alkylsulfonic acid phenyl esters) in the total of the plastisol composition is restricted to 0.5 mass% or less.例文帳に追加

アクリル系重合体微粒子（Ｐ）、希釈剤（Ｘ）、可塑剤（Ｙ）とを含有するプラスチゾル組成物であって、プラスチゾル組成物中に含まれる芳香族系有機溶剤（但し芳香族二塩基酸エステル類、アルキルスルホン酸フェニルエステル類の化合物を除く）の含有率が０．５質量％以下であるプラスチゾル組成物。 - 特許庁

The surfactants for both the gum and confectionery compositions are selected from the group consisting of medium and long chain fatty acid esters and salts, most preferably containing 14-20 carbon atoms, and especially sodium stearate and sodium palmitate and mixtures thereof, as well as a mixture of citric acid esters of mono and diglycerides.例文帳に追加

ガム及び糖菓組成物の両方についての界面活性剤は、中鎖及び長鎖脂肪酸エステル及び塩、最も好ましくは１４〜２０炭素原子を含有するもの、特に、ステアリン酸ナトリウム、パルミチン酸ナトリウム及びそれらの混合物、並びにモノ及びジグリセリドのクエン酸エステルの混合物からなる群から選択される。 - 特許庁

The cosmetic preferably contains liquid decaglycerol fatty acid esters as at least the two kinds of polyglycerol fatty acid esters, contents except gas are preferably a system containing a liquid crystal structure and pressure difference between gas pressure in a container and atmospheric pressure at 5°C is preferably ≥0.05 hp and ≤0.2 hp.例文帳に追加

前記少なくとも２種のポリグリセリン脂肪酸エステルとして、液状のデカグリセリン脂肪酸エステルを含有することが好ましく、ガスを除く内容物が、液晶構造を含む系であることが好ましく、５℃における、容器内のガス圧と大気との圧力差が０．０５hP以上存し、且つ、０．２hp以下であることが好ましい料。 - 特許庁

This method comprises bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed liquid comprising an alicyclic compound, water, and alcohols or glycol esters, or bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed solution obtained by adding the alcohols or the glycol esters to a water-solvent mixed liquid obtained by dissolving a water-soluble solvent capable of dissolving the foamed polystyrene, in water.例文帳に追加

発泡スチロール廃材を脂環式化合物と水とアルコール類又はグリコールエステル類とからなる混合液に接触させるか、又は発泡スチロールを溶解でき且つ水溶性の溶剤を水に溶解させて得た水ー溶剤混合液にアルコール類又はグリコールエステル類を加えてなる混合溶液に接触させる方法。 - 特許庁

This styrenic resin sheet has one surface coated with a surface active agent containing at least one component selected from sucrose fatty acid esters and polyglycerin fatty acid esters as an anti-fogging agent and the opposite surface coated with a mixed composition composed of an ether based polymer and a silicone oil in an amount of 5-50 mg/m^2 as a mold release agent.例文帳に追加

防曇剤として、ショ糖脂肪酸エステル類、ポリグリセリン脂肪酸エステル類から選ばれる少なくとも１種の成分を含む界面活性剤を１表面に被覆し、その反対面には、離型剤としてエーテル系多量体とシリコーンオイルよりなる混合組成物を５〜５０ｍｇ／ｍ^2被覆させたスチレン系樹脂シート。 - 特許庁

This bath agent composition containing liquid paraffin having a kinematic viscosity of 25.00 to 76.00 cSt at 37.78°C and a surfactant, wherein the surfactant is preferably a mixture of two or more compounds selected from polyoxyethylene sorbit fatty acid esters and polyoxyethylene alkyl ethers and sorbitan fatty acid esters.例文帳に追加

３７．７８℃での動粘度が２５．００ｃＳｔから７６．００ｃＳｔの範囲にある流動パラフィンと界面活性剤を含有してなる浴剤組成物で、界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビット脂肪酸エステルとポリオキシエチレンアルキルエーテルとソルビタン脂肪酸エステルの２種以上の混合物が好ましく用いられる。 - 特許庁

The crosslinked polymer particle dispersion cyclic ester composition includes cyclic esters and crosslinked polymer particles, wherein the crosslinked polymer particles are dispersed in the cyclic esters in the state of primary particles.例文帳に追加

本発明の架橋ポリマー粒子分散環状エステル組成物は、環状エステル、及び架橋ポリマー粒子を含む架橋ポリマー粒子分散環状エステル組成物であって、前記架橋ポリマー粒子が、該環状エステル中に一次粒子の状態で分散していることを特徴とする架橋ポリマー粒子分散環状エステル組成物である。 - 特許庁

The polyhydric alcohol alginate is preferably propylene glycol alginate, and one or more esters selected from the carbonic diesters and the 4 to 10C branched fatty acid polyhydric alcohol esters are preferably selected from ethylene carbonate, propylene carbonate, dicapryl carbonate and propylene glycol mono-2-ethylhexanoate.例文帳に追加

前記アルギン酸の多価アルコールエステルは、アルギン酸プロピレングリコールエステルが好ましく、前記炭酸ジエステル及び炭素数４〜１０の分岐脂肪酸の多価アルコールエステルから選択される１種乃至は２種以上は、炭酸エチレン、炭酸プロピレン、炭酸ジカプリル、プロピレングリコールモノ−２−エチルヘキサン酸エステルから選択されるものが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive composition removing liquid for removing a photosensitive composition containing a pigment contains an alkylene glycol monoalkyl ether, and an aromatic hydrocarbon, and additionally if necessary, at least one solvent selected from carboxylic acid esters of alkylene glycol monoalkyl ethers, alkoxy carboxylates, alicyclic ketones and acetic acid esters.例文帳に追加

アルキレングリコールモノアルキルエーテル類及び芳香族炭化水素類、及び所望により、アルキレングリコールモノアルキルエーテルカルボン酸エステル類、アルコキシカルボン酸エステル類、脂環式ケトン類及び酢酸エステル類から選ばれる少なくとも１種の溶剤を含有する、顔料を含有する感光性組成物の除去のための感光性組成物除去液。 - 特許庁

The biodiesel fuel contains fatty acid esters produced by ester exchange reaction of alcohols with an animal fat and oil and/or vegetable fat and oil as raw materials, wherein, content of unsaturated fatty acid esters in the biodiesel fuel is not more than 10 mol%.例文帳に追加

動物性油脂及び／又は植物性油脂を原料として、アルコール類とエステル交換して得られる脂肪酸エステルを含むバイオディーゼル燃料であって、バイオディーゼル燃料中における不飽和脂肪酸エステルの含有率が１０mol％以下であることを特徴とするバイオディーゼル燃料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce an oxidation catalyst used appropriately in the industrial production of benzyl esters such as p-methylbenzyl acetate and p-xylylene diacetate by reacting benzyl compounds such as p-xylene with carboxylic acids such as acetic acid in the presence of oxygen, and benzyl esters efficiently and inexpensively.例文帳に追加

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物類と、酢酸等のカルボン酸類とを酸素の存在下で反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステル類を工業的に製造する際に好適に用いられる酸化反応用触媒、並びに、ベンジルエステル類を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides liquid, cold-processable oil-in-water emulsifier systems comprising a liquid, PEG-free emulsifier base consisting of (A) one or more polyol partial esters, (Ba) one or more acid partial esters carrying neutralizable acid functional groups or (Bb) one or more acid partial esters carrying at least partially neutralized acid functional groups, and optionally (C) polar liquid solubility promoters.例文帳に追加

本発明は、冷間処理可能な液体水中油型乳化剤系であって、 Ａ）１つまたはそれ以上のポリオール部分エステル、および Ｂａ）中和可能な酸官能基を有する、１つまたはそれ以上の酸部分エステル、もしくは Ｂｂ）少なくとも一部中和された酸官能基を有する、１つまたはそれ以上の酸部分エステル、および場合により Ｃ）極性液体溶解性促進剤からなる、ＰＥＧフリー液体乳化剤ベースを含んでいる乳化剤系を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the sucrose fatty acid ester comprising distilling out or removing dimethyl sulfoxide from a mixture of sucrose fatty acid esters containing dimethyl sulfoxide as the reaction solvent, at least a part of the reaction solvent is distilled out or removed from the mixture of sucrose fatty acid esters and subsequently steam is supplied into the mixture of sucrose fatty acid esters under a heated condition under reduced pressure to remove the reaction solvent.例文帳に追加

反応溶媒としてジメチルスルホキシドを含有するショ糖脂肪酸エステル混合物から、該反応溶媒を留去又は除去するショ糖脂肪酸エステルの製造方法において、前記ショ糖脂肪酸エステル混合物から前記反応溶媒を少なくとも一部を留去又は除去し、次に、減圧加熱条件下で前記ショ糖脂肪酸エステル混合物中に水蒸気を供給し、前記反応溶媒を除去するショ糖脂肪酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Pyrimidine derivatives of formula (I), (wherein Q_1, Q_2, G and R^1 are as defined in the specification), and pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters thereof are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｑ_１、Ｑ_２、ＧおよびＲ^１は、定義の通りである）のピリミジン誘導体；およびそれらの薬学的に許容しうる塩および in vivo 加水分解性エステル。 - 特許庁

The oral hygienic article composition for suppressing oral odor is obtained by formulating one or more kinds of undecylenoic acid esters at a ratio of 0.001-5.0%.例文帳に追加

ウンデシレン酸エステルの１種または２種以上を０．００１〜５．０％の割合で配合することを特徴とする口臭抑制口腔衛生品組成物とする。 - 特許庁

The chlorophyll derivative is selected especially from salts with a metal selected from magnesium, copper, iron, cobalt and alkali metals, an amine salt and esters with hydrogen or a hydrocarbon.例文帳に追加

特に、クロロフィル誘導体は、マグネシウム、銅、鉄、コバルトから選択される金属、又はアルカリ金属塩、アミン塩、及び水素又は炭化水素とのエステルから選択されるものである。 - 特許庁

The present invention relates to esters of hyaluronic acid with rhein, more particularly to a compound based on hyaluronic acid, wherein alcohol groups of hyaluronic acid are esterified with rhein, to a process for preparing the ester and to a pharmaceutical composition comprising the ester.例文帳に追加

ヒアルロン酸のアルコール基がレインでエステル化されている化合物、前記エステル化合物の製造方法、および前記エステル化合物を含んでなる医薬組成物。 - 特許庁

To obtain substituted benzylamines having excellent ileal type bile acid transporter inhibitory actions, pharmacologically acceptable salts, esters or other derivatives thereof.例文帳に追加

本発明は、優れた回腸型胆汁酸トランスポーター阻害作用を有する置換ベンジルアミン類、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified fat composition is characterized by including either one kind of glycerol fatty acid diesters, saturated fatty acid-bound type sucrose fatty acid esters, and sorbitan trioleate in lecithin.例文帳に追加

レシチンに、グリセリン脂肪酸ジエステル、飽和脂肪酸結合型ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタントリオレートのいずれか１種以上を含有させることにより得られる。 - 特許庁

As a reaction solvent in this reaction, is used at least one selected from the group consisting of ethers and esters or a mixture thereof with a halogenated hydrocarbon.例文帳に追加

溶媒としてエーテル類及びエステル類からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物又は当該化合物とハロゲン化炭化水素の混合物を使用する。 - 特許庁

A mixed solvent comprising a good solvent, in which fatty acid esters and a resin are dissolved, is made to act on the paste material to flocculate only carbon black in the paste material.例文帳に追加

ペースト材料中に脂肪酸エステル類と樹脂が溶解する良溶媒から成る混合溶媒を作用させ、ペースト材料中のカーボンブラックのみを凝集させる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently producing optically active (1-arylethylamino)-3-arylpropionic esters useful as the intermediates of pharmaceuticals and the like.例文帳に追加

医薬品等の中間体として有用な光学活性３−（１−アリールエチルアミノ）−３−アリールプロピオン酸エステルを、簡便かつ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The foam aerosol type skin care preparation for external use contains an oily component in an amount of 20-80 mass% and has a form of a foam aerosol, wherein the preparation contains at least two kinds of the fatty acid esters of the polyglycerol.例文帳に追加

油性成分を２０〜８０質量％含有する泡沫エアゾールの形態の皮膚外用剤に、少なくとも２種のポリグリセリンの脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

To provide a method for easily obtaining resin particles, in each of which, parts of different types of resin are unevenly distributed, even under no presence of phosphoric esters.例文帳に追加

リン酸エステル類の非存在下でも、一粒子中に異なる樹脂種の部分が偏在した樹脂粒子を容易に得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The compositions include certain dithiocarboxylic acids, salts and esters thereof, and mercapto group-containing compounds which provide bright gold alloy deposits with uniform color.例文帳に追加

組成物は、特定のジチオカルボン酸およびこれらの塩およびエステルと、メルカプト基含有化合物を含み、一様な色を呈する輝いた金合金堆積物を提供する。 - 特許庁

The phosphate esters of florfenicol and florfenicol analog having superior solubility that are hydrolyzed to florfenicol or the respective florfenicol analog in vivo when administrating to an animal.例文帳に追加

本発明のフロルフェニコールおよびそのアナログのリン酸エステルは、インビボにて動物への投与の際に、フロルフェニコールおよびそのアナログに加水分解される、優れた水溶性を有する。 - 特許庁

In the formula, A_1 and A_2 are the same or different halogen atoms; and B is -COOH, and includes pharmaceutically permissible salts, esters and amides thereof.例文帳に追加

［式中、Ａ１およびＡ２は同一であっても異なっていてもよいハロゲン原子、および、Ｂは、−ＣＯＯＨであり、その医薬上許容される塩、エステルまたはアミドを含む］ - 特許庁

First, one or more kinds of vinyl esters are polymerized or a vinyl ester and another monomer copolymerizable therewith are copolymerized to give a polyvinyl ester.例文帳に追加

先ず、１種若しくは２種以上のビニルエステルを重合するか、又は、ビニルエステルとこれと共重合可能なその他の単量体とを共重合して、ポリビニルエステルを得る。 - 特許庁

The material is obtained by copolymerizing a monomer composition which contains fumarate diester and epoxy group-containing (meth)acrylic esters as monomers.例文帳に追加

単量体としてフマル酸ジエステルとエポキシ基含有（メタ）アクリル酸エステルを含む単量体組成物を共重合して得られた低比誘電性高分子材料である。 - 特許庁