「esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A cleansing solution for contact lenses is described that includes a carbohydrate that is a mono- or disaccharide, its alcohols or partially hydrolyzed esters or mixtures thereof.例文帳に追加

単糖または二糖、そのアルコールまたは部分的に加水分解されたエステル、あるいはそれらの混合物である炭水化物を含む、コンタクトレンズの洗浄溶液が記述される。 - 特許庁

The method for producing the carboxylic esters comprises reacting a carboxylic acid with alcohols in the presence of a triaryl carbenium compound comprising a triaryl carbenium cation and a monovalent anion.例文帳に追加

トリアリールカルベニウムカチオンと１価のアニオンとからなるトリアリールカルベニウム化合物の存在下に、カルボン酸とアルコール類とを反応させるカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The 1- or 2-naphthylethanol is produced by reducing 1- or 2-naphthylacetic acid or alkyl esters thereof in the presence of an acid or a halogen with sodium borohydride.例文帳に追加

１−又は２−ナフチル酢酸又はそのアルキルエステル類を、酸又はハロゲンの存在下に、水素化ホウ素ナトリウムにより還元して１−又は２−ナフチルエタノールを製造する。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (1) one or more kinds selected from dimer acid diesters and (2) one or more kinds selected from monofatty acid polyglyceryl esters.例文帳に追加

１）ダイマー酸のジエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）モノ脂肪酸ポリグリセリルから選択される１種乃至は２種以上とを、クレンジング化粧料に含有させる。 - 特許庁

The solubilizing agent is selected from (a) oxyalkylene modified fatty acid esters of sorbitan, (b) oxyalkylene modified hydrogenated castor oil and (c) oxyalkylene modified fatty alcohol, and has no vesicle form.例文帳に追加

（ａ）ソルビタンのオキシアルキレン化脂肪酸エステル、（ｂ）オキシアルキレン化水素添加ヒマシ油、及び（ｃ）オキシアルキレン化脂肪アルコールから選ばれ、かつ小胞の形態でない可溶化剤を用いる。 - 特許庁

The esters of the cinnamic acid are produced by subjecting the cinnamic acids, and quinic acid or an ester of a saccharide to an ester- interchange reaction by using an enzyme in an aqueous solution of an alcohol.例文帳に追加

桂皮酸類とキナ酸又は糖類のエステルにアルコール水溶液中で酵素によるエステル交換反応を施すことにより、桂皮酸エステル類を製造する。 - 特許庁

This composition comprises (a) one or more partially neutralized esters of citric acid with the monoglyceride and/or diglycerides of a saturated fatty acid, and (b) an α-lipoacid.例文帳に追加

（ａ）飽和脂肪酸のモノグリセリドおよび／またはジグリセリドとクエン酸との部分的に中和されたエステルの１種またはそれ以上、および（ｂ）α−リポ酸から成る組成物。 - 特許庁

The process for the production of carbonic esters in a high yield comprises reacting an alcohol with carbon dioxide in the presence of (i) an organometallic alkoxide or an organometallic oxide and (ii) an acidic compound.例文帳に追加

（ｉ）有機金属アルコキシドまたは有機金属酸化物と（ｉｉ）酸性化合物の存在下、アルコールと二酸化炭素とを反応させて高収率で炭酸エステルを得る。 - 特許庁

A combination of a fatty acid monoester of diglycerol and a fatty acid monoester of decaglycerol is preferably used as the at least two kinds of the fatty acid esters of the polyglycerol.例文帳に追加

前記少なくとも２種のポリグリセリンの脂肪酸エステルとしては、ジグリセリンのモノ脂肪酸エステルと、デカグリセリンのモノ脂肪酸エステルとを組み合わせることが好ましい。 - 特許庁

The invention relates to the curing agent composition for alkali phenolic resin comprising (a) lactones such as γ-butyrolactone, etc., and (b) aliphatic esters having boiling point lower than 210°C under 101325 Pa.例文帳に追加

γ−ブチロラクトン等のラクトン類（ａ）と、１０１３２５Ｐａでの沸点が２１０℃以下の脂肪族エステル類（ｂ）と、を含有するアルカリフェノール樹脂用硬化剤組成物。 - 特許庁

To provide a transesterification process that can esterify not only sterols but also stanols, particularly a method of producing esters that is suitable for the use as functional foods.例文帳に追加

ステロール類だけでなくスタノール類も同様にエステル化するエステル化方法、特に機能性食品としての用途に適したエステル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The process for the preparation of related 17-esters, represented by the following formula, includes reacting 17α-hydroxy of 9α,21-dihalo-pregnane-11β,17α-diol-20-ones with 2-furoyl chloride.例文帳に追加

9α,21−ジハロ−プレグナン−11β,17α−ジオール−20−オンの17α水酸基と2-フロイルクロリドを反応させることによる、下記式で表される、対応する17−エステルの調製法。 - 特許庁

To this end, hydroxyl-group-containing esters are used as the starting material, whose hydroxyl groups are substituted in a simple way by halogen groups.例文帳に追加

この目的のために、ヒドロキシル基含有エステルが、出発物質として使用され、このヒドロキシル基含有エステルのヒドロキシル基はハロゲン基によって簡単に置換される。 - 特許庁

The lubricant composition for steel filaments is formed by blending a mono alkali metal salt of triazinethiol, and/or at least one compound selected from boric acid and boric esters.例文帳に追加

トリアジンチオールモノアルカリ金属塩、またはさらにホウ酸およびホウ酸エステルから選択した少なくとも１種を配合してスチールフィラメント用潤滑剤組成物を構成する。 - 特許庁

The methyl methacrylate resin composition containing 2-(1- arylalkylidene)malonic esters of 0.0005-0.1 pts.wt. to the methyl methacrylate- based resin composition of 100 pts.wt.例文帳に追加

メタクリル酸メチル系樹脂１００重量部に対し、２−（１−アリールアルキリデン）マロン酸エステル類０．０００５〜０．１重量部を含有するメタクリル酸メチル系樹脂組成物。 - 特許庁

By using the polymer containing the monomer units based on the esters of alcohols having alicyclic skeletons and (meth)acrylic acids, high heat resistance is obtained.例文帳に追加

また当該脂環式骨格を有するアルコールと（メタ）アクリル酸とのエステルに基づく単量体単位を含む重合体を用いることにより、高い耐熱性を得られる。 - 特許庁

To provide methods for producing ester derivatives of β-hydroxycarboxylic acid, derivatives of α,β-unsaturated carboxylic acid, α,β-unsaturated carboxylic acid esters, etc., from β-hydroxycarboxylic acid.例文帳に追加

β-ヒドロキシカルボン酸からそのエステル誘導体及びα,β-不飽和型カルボン酸、α,β-不飽和型カルボン酸のエステル等の誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

(A) Highly viscous alginic acid and/or a highly viscous alginate, (B) one or more of low viscous alginic acid, low viscous alginate salts and alginate esters, and (C) calcium.例文帳に追加

（Ａ）高粘性アルギン酸及び／又は高粘性アルギン酸塩（Ｂ）低粘性アルギン酸、低粘性アルギン酸塩又はアルギン酸エステルのうちの１種又は２種以上（Ｃ）カルシウム - 特許庁

For the fouling resistance enhancer (D) a nonionic polymer activator can be used which is obtained by adding ethylene oxide to a compound selected from ethers and esters.例文帳に追加

耐汚染性向上剤（Ｄ）は、エーテル類、エステル類から選ばれた化合物に、エチレンオキサイドを付加することにより得られるノニオン型高分子活性剤を利用することができる。 - 特許庁

The esters penetrating in the molecules expand a distance between the molecules of the resin and can reduce energy required for changing a state of the resin from a solid state to a liquid state.例文帳に追加

分子間へ浸透したエステル類は樹脂の分子間距離を大きくし、樹脂の固体状から液体状への状態変化に必要なエネルギーを減少できる。 - 特許庁

To provide a separation method of carotenoids, a separation method of astaxanthins, and a separation method of astaxanthin fatty acid esters and astaxanthin, which are industrially effective and stable.例文帳に追加

工業的に効率的かつ安定的なカロテノイド類の分離方法、アスタキサンチン類の分離方法、及びアスタキサンチン脂肪酸エステル類とアスタキサンチンとの分離方法を提供する。 - 特許庁

[1] This liquid crystal resin composition is characterized by comprising a liquid crystal polyester and at least one of phosphorous esters represented by the general formula (I).例文帳に追加

［１］液晶ポリエステルと、一般式（Ｉ）で示される亜リン酸エステル類の少なくとも１種とを含有してなることを特徴とする液晶ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The composition of a biofilm control agent comprises one or more compounds selected from the group consisting of thiols, carboxylic acid esters and amines, having specific structures, and a specified enzyme.例文帳に追加

特定構造を有するチオール類、カルボン酸エステル類およびアミン類から選ばれる１種以上の化合物と特定の酵素類とを含有するバイオフィルム制御剤組成物。 - 特許庁

This cleansing cosmetic composition is obtained by incorporating a cosmetologically acceptable medium with at least one anionic surfactant selected from at least one N-acylated compound of mono- or polyamidated polycarboxylamino acid and salts thereof and at least one insoluble conditioning agent selected from synthetic oils, mineral oils, vegetable oils, fluorinated or perfluorinated oils, natural or synthetic wax, ceramide-type compounds and carboxylic esters selected from monoalcohol esters and ≥3C polyol esters.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも１つのモノ-又はポリアミド化ポリカルボキシルアミノ酸のＮ-アシル化化合物及びそれらの塩類から選択される少なくとも１つのアニオン性界面活性剤と、合成油、鉱物性油、植物性油、フッ化又は過フッ化油、天然又は合成ロウ、セラミド型化合物、モノアルコールのエステル、少なくとも３個の炭素原子を有するポリオールのエステルから選択されるカルボン酸エステルから選択される少なくとも１つの不溶性コンディショニング剤を含有せしめる。 - 特許庁

This aqueous suspension-based agrochemical composition of the present invention comprises microcapsules prepared by coating an oily substance comprising an agrochemical active ingredient and an organic solvent with a coating material comprising a thermosetting resin, at least one selected from the group consisting of polyglycerol fatty acid esters, sugar fatty acid esters and alkylbenzene sulfonic acids or their salts, and a thickener.例文帳に追加

本発明の水性懸濁状農薬組成物は、農薬活性成分及び有機溶剤を含有する油状物質が、熱硬化性樹脂からなる膜物質で被覆されたマイクロカプセルと、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びアルキルベンゼンスルホン酸若しくはその塩からなる群より選ばれる少なくとも１種と、増粘剤とを含有する。 - 特許庁

The process involves: bringing one or more components selected from the group consisting of dicarboxylic acids, esters, glycols, oxo acids, oxo acid esters, lactones, lactides, macrolides, and their combinations into contact with an enzyme, containing lipase, and water; forming a polyester resin by polymerizing the one or more components; and recovering the resulting polyester resin.例文帳に追加

ジカルボン酸、エステル、グリコール、オキソ酸、オキソ酸エステル、ラクトン、ラクチド、マクロライドおよびこれらの組み合わせからなる群から選択される１種以上の成分を、リパーゼが含まれる酵素および水と接触させることと、前記１種以上の成分を重合させてポリエステル樹脂を形成することと、前記ポリエステル樹脂を回収することと、を含むプロセス。 - 特許庁

To provide a method for producing a new epoxy-group-containing phosphorus compound able to efficiently and inexpensively produce α-epoxy phosphonic acid and esters of the same and be suitably used as an industrial method by using an easily available compound as a raw material with overcoming defects which conventional methods for producing the α-epoxy phosphonic acid esters have.例文帳に追加

従来のα‐エポキシホスホン酸エステル類の製造方法がもつ欠点を克服し、入手しやすい化合物を原料として用い、低コストで効率よくα‐エポキシホスホン酸及びそれらのエステル類を製造することができ、工業的方法として好適に利用できる新規なエポキシ基含有リン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the optical material comprising an organic component and an inorganic component, the optical material comprises an inorganic particulate component, comprising zirconium oxide as the inorganic component and an organic component, having at least one polymerizable functional group selected from among methacrylic acid, acrylic acid, methacrylic esters or acrylic esters, epoxy compounds and sulfur-containing organic compounds.例文帳に追加

有機成分と無機粒子成分からなる光学材料において、無機成分としてジルコニウム酸化物からなる無機粒子成分と、メタクリル酸、アクリル酸、メタクリル酸エステルあるいはアクリル酸エステル、エポキシ化合物、硫黄含有有機化合物から選ばれる少なくとも１種類の重合性官能基を有する有機成分からなる光学材料。 - 特許庁

A paste for the barrier containing a specified solvent component selected from the group of glycol diacetates, glyceryl diacetates, glyceryl triacetates, aliphatic diols, aliphatic triols, dialkylene glycol methylethers including two 1-3C alkylene groups, esters of citric acid, esters of divalent fatty acids, and water is applied on an unfired dielectric layer.例文帳に追加

未焼成状態の誘電体層上に、グリコールジアセテート類、グリセリルジアセテート類、グリセリルトリアセテート類、脂肪族ジオール類、脂肪族トリオール類、炭素数３以下のアルキレンを２つもつジアルキレングリコールメチルエーテル類、クエン酸エステル類、２価の脂肪酸エステル類、および水からなる群から選ばれる特定の溶剤成分を含有する隔壁用ペーストを塗布する。 - 特許庁

A flexible thermoplastic molding is obtained by heat molding a graft copolymer prepared by graft polymerizing a composite rubber ((A)+(B)) comprising (A) a polyorganosiloxane and (B) an alkyl (meth)acrylate rubber with (C) one or more monomers chosen from aromatic alkenyl compounds, acrylic esters, methacrylic esters and vinyl cyanide compounds.例文帳に追加

（Ａ）ポリオルガノシロキサンと(Ｂ)アルキル（メタ）アクリレートゴムとからなる複合ゴム（(Ａ)＋(Ｂ)）に、(Ｃ)芳香族アルケニル化合物、アクリル酸エステル、メタクリル酸エステルおよびシアン化ビニル化合物から選ばれた一種または二種以上の単量体がグラフト重合したグラフト共重合体を熱成形することによって得られる軟質熱可塑性樹脂成形体およびその工業部品。 - 特許庁

To produce a catalyst used suitably for manufacturing benzyl ester (esters) of p-methyl benzyl acetate, p-xylylene diacetate, or the like, for example, by reacting a benzyl compound (hydrocarbon) such as p-xylene with arboxylic acids such as acetic acid in the presence of oxygen in an industrial scale and to provide a method for efficiently manufacturing the esters at low cost.例文帳に追加

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物（炭化水素）と酢酸等のカルボン酸類とを酸素の存在下で反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステル（エステル類）を工業的に製造する際に、好適に用いられるエステル類製造用触媒、および、上記エステル類を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This sizing agent for papermaking comprises a water-dispersible or water-soluble cationic polymer, which is obtained by copolymerizing (B) a styrene with (C) an acrylic acid or an methacrylic acid aminoalkyl ester in the presence of (A) at least one kind of a rosin-based resin selected from the group consisting of rosin esters and fortified rosin esters and subjecting the copolymer to a cationization treatment, as an active ingredient.例文帳に追加

(Ａ)ロジンエステル類、及び強化ロジンエステル類からなる群より選ばれたロジン系樹脂の少なくとも一種の存在下に、(Ｂ)スチレン類と、(Ｃ)アクリル酸又はメタクリル酸のアミノアルキルエステルとを共重合反応させ、カチオン化処理した水分散性又は水溶性ロジン結合型カチオン性重合体を有効成分とする製紙用サイズ剤である。 - 特許庁

This granulated product of the p-hydroxybenzoic acid or the esters of the p-hydroxybenzoic acid is characterized in that the average particle diameter is ≥150 μm, and the hardness is 10-3,000 g.例文帳に追加

平均粒子径が１５０μｍ以上であり、硬度が１０ｇ〜３０００ｇであることを特徴とするパラヒドロキシ安息香酸またはそのエステル類の造粒物を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which side reactions and production of high- boiling by-products are suppressed and isocyanates are stably obtained in high yield over a long period when thermally decomposing carbamic esters.例文帳に追加

カルバミン酸エステル類を熱分解する際、副反応及び高沸点副生物の生成を抑制しイソシアネート類を高収率で長期間にわたって安定に得る方法を提供する。 - 特許庁

This lubricating oil for the cold rolling oil for the steel sheet contains (a) oils which contain 12-14C fatty acids in an amount of ≥50 wt% in fatty acids composing oils and (b) compound esters.例文帳に追加

（ａ）油脂を構成する脂肪酸中、炭素数１２〜１４の脂肪酸が５０重量％以上である油脂類と、（ｂ）複合エステル類とを含有する鋼板冷間圧延油用潤滑油。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active cis-enriched cyclopropanecarboxylic acid esters represented by general formula (4) (wherein R^5 and R^6 are each an alkyl or the like).例文帳に追加

シス体に富んだ一般式（４）（式中、Ｒ^５はアルキル基等を表わし、Ｒ^６はアルキル基等を表わす。）で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸エステル類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The oil in water type emulsified nail treatment contains further a component (e) of a silicone oil in the oily component (c) and further a component (f) of di-and/or tri-straight chain fatty acid glycerol esters.例文帳に追加

更に、油性成分（ｃ）中に成分（ｅ）シリコーン油、更にまた、成分（ｆ）グリセリンのジ及び／又はトリ直鎖脂肪酸エステルを含有する水中油型乳化ネイルトリートメント。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing various sugar alcohol fatty acid esters ranging from highly hydrophilic to low-hydrophilic ones without containing any cyclic structure in the final products.例文帳に追加

生成物中に環状構造を含まず、高親水性から低親水性まで幅広く各種の糖アルコール脂肪酸エステルを製造し得る工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

A catalyst for manufacturing β-amino acids comprising palladium supported sepiolite is used when β-amino acids represented by the general formula (3) by reacting amines with acrylic acid esters.例文帳に追加

アミン類とアクリル酸エステル類とを反応させて、一般式（３）で表されるβ−アミノ酸類を製造する際に、パラジウム担持セピオライトから成るβ−アミノ酸類製造用触媒を用いる。 - 特許庁

The organic peroxide is at least one kind selected from the group comprising peroxy mono-carbonates, aromatic diacyl peroxides, aromatic dialkyl peroxides, and aromatic peroxy esters.例文帳に追加

有機過酸化物は、ペルオキシモノカーボネート類、芳香族系ジアシルペルオキシド類、芳香族系ジアルキルペルオキシド類及び芳香族系ペルオキシエステル類から選択される少なくとも１種のものである。 - 特許庁

The esters and their derivatives are useful as promoters for the polymerization of ethylene or the copolymerization of ethylene with α-olefins and, optionally, nonconjugated polyenes.例文帳に追加

これらのエステル類およびその誘導体は、エチレンの重合反応又はエチレンのα−オレフィン類、所望により、非共役ポリエン類との共重合反応用助触媒として有用である。 - 特許庁

To provide use of certain cyclopropyl carboxylic acid esters in a process for the preparation of intermediates that can be used in the synthesis of pharmaceutically active entities, and to provide the intermediates provided by these processes.例文帳に追加

医薬的に活性な存在体の合成に使用できる中間体の調製方法におけるシクロプロピルカルボン酸エステルの使用並びにこれらの方法による中間体を提供する。 - 特許庁

The esters are preferably one or more kinds selected from phytosteryl isostearate and/or a condensation product of a dicarboxylic acid with a diglyceryl ester of a branched-chain fatty acid.例文帳に追加

エステルとして、イソステアリン酸フィトステリル及び／又はジグリセリル分岐鎖脂肪酸エステルのジカルボン酸縮合物より選択した１種又は２種以上を含有させることが好ましい。 - 特許庁

In a further aspect, organic spin-on antireflective coating compositions are provided that comprise one or more oxyisobutyric acid esters such as methyl-2-hydroxyisobutyrate as a solvent component.例文帳に追加

さらなる態様においては、メチル−２−ヒドロキシイソブチレートのような１以上のオキシイソ酪酸エステルを溶剤成分として含む、有機スピン−オン反射防止コーティング組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a method for economically and stably producing (meth) acrylic esters containing vinyl ether group, having both radical polymerizability and cationic polymerizability, and to provide a method for purifying the ester.例文帳に追加

ラジカル重合性及びカチオン重合性を併せ持つビニルエーテル基含有（メタ）アクリル酸エステル類を、経済的、安定的に製造する方法及び精製する方法を提供する。 - 特許庁