「esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When rotaxane, wherein a straight chain molecule penetrates an opening part of cyclodextrin while both terminal ends of the straight chain molecule have blocking groups, and vinyl esters as a solvent are brought into reaction with each other in the presence of an acid catalyst, some or all of the hydroxy groups of the cyclodextrin are acylated with acyl groups of the vinyl esters.例文帳に追加

シクロデキストリンの開口部に直鎖状分子が貫通し、その直鎖状分子の両末端にブロック基を有してなるロタキサンと、溶媒としてのビニルエステル類とを、酸触媒下で反応させて、シクロデキストリンの一部又は全部の水酸基を、ビニルエステル類のアシル基でアシル化する。 - 特許庁

The calcium carbonate (b) having a BET specific area of ≥10 m^2/g is preferably prepared by subjecting at least one organic acid selected from the group consisting of fatty acids, fatty acid salts, fatty acid esters, resin acids, resin acid salts, and fatty acid esters to a surface treatment.例文帳に追加

好ましくは前記ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上の炭酸カルシウム（ｂ）が脂肪酸、脂肪酸塩、脂肪酸エステル、樹脂酸、樹脂酸塩および樹脂酸エステルよりなる群より選ばれる少なくとも１種の有機物で表面処理されたものである。 - 特許庁

The texture-improving agent for the solid caramel is characterized by containing one or two or more emulsifiers selected from the group consisting of polyglyceryl-condensed ricinoleate ester, polyglyceryl fatty acid esters, and sucrose fatty acid esters in the solid caramel.例文帳に追加

本発明者らは固形カラメル中にポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルからなる群より選ばれる１種又は２種以上の乳化剤を含有することを特徴とする固形カラメル用食感改良剤を含有させることで課題を解決する。 - 特許庁

To provide an enantioselective production process for an amino acid, an amino acid ester and their esters by using a racemization catalyst.例文帳に追加

ラセミ化触媒を使用するアミノ酸またはアミノ酸エステル誘導体のそれらエステルからのエナンチオ選択的な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To efficiently produce the subject compounds useful as an intermediate, etc. for photoresist materials by using an enzyme derived from a microorganism of the genus Absidia or the genus Rhizopus and having the ability to hydroxylate adamantane esters.例文帳に追加

フォトレジスト材料の中間体として有用なモノヒドロキシアダマンタンエステル類を効率的に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide new aliphatic esters useful as perfume compounds, to provide a method for producing the compounds, and to provide the perfume composition containing the compound.例文帳に追加

香料化合物として有用な、新規の脂肪族エステル類とその製法およびこれを含有する香料化合物を提供すること。 - 特許庁

The humectant contains: the lamella structure having the fatty acid monoglyceride as the structural component; and two or more sucrose fatty acid esters with different HLB values.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ＨＬＢ値の異なる２種以上のショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition containing an additive for increasing cold flow behavior of fatty acid esters derived from oil.例文帳に追加

油から誘導される脂肪酸エステルの冷間流動挙動を向上させるための添加物を含有する燃料油組成物の提供。 - 特許庁

For example, the aqueous coolant can comprise 0.03-1 mass% at least one kind selected from carboxylic acids, carboxylic acid esters, and metal salts of carboxylic acids.例文帳に追加

例えば、カルボン酸、カルボン酸エステルおよびカルボン酸の金属塩の中から選ばれる１種以上を０．０３〜１質量％含むことができる。 - 特許庁

The esters of the cinnamic acid having excellent antiinflammatory and antitumor activities are easily produced by using the ester-exchange reaction.例文帳に追加

上記エステル交換反応を用いて、抗炎症、抗ガンなどの優れた作用を有する桂皮酸エステル類を簡便に製造することが出来る。 - 特許庁

To provide a method for producing phenylboronic acid esters in good yield from diborons and aryl halides by using a nickel catalyst and a base.例文帳に追加

ジボロン類とハロゲン化アリール類から、ニッケル触媒および塩基を用いて、収率良くフェニルボロン酸エステル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism having an ability for degrading hydrocarbons, fatty acid esters and alkanolamines, and to provide an environment-purifying technique using the microorganism.例文帳に追加

炭化水素、脂肪酸エステルおよびアルカノールアミンの分解活性を有する微生物および該微生物を用いた環境浄化技術を提供する。 - 特許庁

PIB/UAR copolymer can be used as it is or their esters, amides, imides or metal salt derivatives.例文帳に追加

ＰＩＢ／ＵＡＲ共重合体は、それだけで、あるいはＰＩＢ／ＵＡＲ共重合体のエステル、アミド、イミド又は金属塩誘導体として使用できる。 - 特許庁

The process for the production of carbonic acid esters in a high yield comprises reacting an alcohol with carbon dioxide in the presence of (i) an inorganic metal oxide and (ii) an acidic compound.例文帳に追加

（ｉ）無機金属酸化物と（ｉｉ）酸性化合物の存在下、アルコールと二酸化炭素とを反応させて高収率で炭酸エステルを得る。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of lactones, esters or carboxylic acids at a low cost by reacting ketones with hydrogen peroxide.例文帳に追加

ケトン類と過酸化水素を反応させて、ラクトン類、エステル類またはカルボン酸類を工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This lipstick is obtained by allowing an oily base to contain one or more kinds of N-octylacrylamide-acrylic ester copolymers and one or more kinds of esters.例文帳に追加

油性基剤に、N-オクチルアクリルアミド・アクリル酸エステル共重合体の１種又は２種以上と、１種又は２種以上のエステルとを含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (3R,5S)-(E)-7-[2-CYCLOPROPYL-4-(4- FLUOROPHENYL)-QUINOLIN-3-YL]-3,5-DIHYDROXYHEPT-6-ENOIC ACID ESTERS例文帳に追加

（３Ｒ，５Ｓ）−（Ｅ）−７−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−キノリン−３−イル］−３，５−ジヒドロキシヘプト−６−エン酸エステル類の製造方法 - 特許庁

To provide a method for simply producing industrially important methacrylates from hydroxyisobutyric acid or hydroxyisobutyric acid esters such as methyl hydroxyisobutyrate.例文帳に追加

ヒドロキシイソ酪酸やヒドロキシイソ酪酸メチル等のヒドロキシイソ酪酸エステル類から工業的に重要なメタクリレート類を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The derivative means esters such as thioacetate, thioether such as methyl sulfide, their disulfide or the like.例文帳に追加

ここで誘導体とは、チオアセテートのようなそれらのエステル、メチルスルフィドのようなそれらのチオエーテル、それらのジスルフィドその他であると理解されなければならない。 - 特許庁

It is a fragrance derived from esters, especially ethyl caproate and isoamyl acetate, generated by sake yeast in the process of low-temperature fermentation like ginjo brewing. (Refer to "Moromi.") 例文帳に追加

吟醸造りのような低温発酵時に酵母が出すエステル類、特にカプロン酸エチルや酢酸イソアミルに起因する香りである（参照：醪）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a low acid value phosphoric ester that has a low acid value, shows excellent resistance to heat, resistance to hydrolysis and high storage stability and is useful as a plasticizer for synthetic resins by treating phosphoric esters with an ortho-organic acid ester.例文帳に追加

酸価が低く、且つ耐熱性、耐加水分解性及び貯蔵安定性に優れた燐酸エステル類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound having excellent TH1 selective immunosuppressing action, its pharmacologically permissible salts, esters and other derivatives.例文帳に追加

本発明は、優れたＴＨ１選択的免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

To provide a simple and highly accurate quantitative method for quantitating medium chain fatty acids and their ethyl esters contained in an alcoholic beverage or an alcoholic beverage semi-finished product.例文帳に追加

酒類又は酒類半製品に含まれる中鎖脂肪酸及びそのエチルエステル体の簡便かつ高精度な定量方法を提供すること。 - 特許庁

Examples of the organic solvent employed in the above reaction include ethanol, carboxylic acid esters such as ethyl acetate and the like, hydrocarbons such as toluene and the like, acetonitrile and the like. 例文帳に追加

ここで用いられる有機溶媒としては、例えば、エタノール、酢酸エチルなどのカルボン酸エステル類、トルエンなどの炭化水素類、アセトニトリルなどが挙げられる。 - 特許庁

One such second linker is an ester of hydroxymethylbenzoic acid, or esters formed by carboxy groups of aspartic or glutamic acid.例文帳に追加

１つのこのような第２リンカーはヒドロキシメチル安息香酸のエステルまたはアスパラギン酸もしくはグルタミン酸のカルボキシル基により形成されるエステルである。 - 特許庁

The formulation is free of chain fatty alcohols, long chain fatty acids and long-chain fatty esters and avoids undesirable odors and irritation during use of the formulation.例文帳に追加

製剤は、長鎖脂肪アルコール、長鎖脂肪酸及び長鎖脂肪エステルがなく、該製剤の使用中の望ましくない臭い及び刺激を回避する。 - 特許庁

The method includes reacting unsaturated fatty acid esters having 8-30C fatty acid residues with poly(alkyleneglycol) in the presence of a solid acid as a catalyst.例文帳に追加

脂肪酸残基の炭素数が８以上３０以下である不飽和脂肪酸エステルと（ポリ）アルキレングリコールとを触媒としての固体酸の存在下で反応させる。 - 特許庁

In another preferable aspect, the organic solvent is at least one kind of solvent selected from alcohols, ethers, ketones and esters.例文帳に追加

また、好ましい実施態様は、有機溶媒がアルコール類、エーテル類、ケトン類およびエステル類よりなる溶媒より選ばれた少なくとも１種の溶媒である。 - 特許庁

The oligomeric bischlorocarbonic acid esters can be, in a two-phase reaction, obtained from selected cycloaliphatic bisphenols and other bisphenols by introducing phosgene.例文帳に追加

選択された脂環式ビスフェノールと他のビスフェノールから、２相反応において、ホスゲンを導入することによりビスクロロ炭酸エステルオリゴマーを製造する。 - 特許庁

This double layer-type cosmetic is obtained by blending 1 kind or ≥2 kinds of polyoxyethylenesorbitan fatty acid esters, sodium citrate, carageenen and xanthan gum.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及びソルビタン脂肪酸エステルの一種又は二種以上と、クエン酸ナトリウムと、カラギーナン及びキサンタンガムとを配合する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alumina organic solvent dispersed liquid having excellent dispersion stability in various organic solvents, particularly, in alcohols, ethers, ketones and esters.例文帳に追加

各種有機溶媒、特に、アルコール類、エーテル類、ケトン類、エステル類における分散安定性に優れるアルミナ有機溶媒分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily improve the purity and yield of a product in a production technique of vinyl ether-containing (meth)acrylic esters.例文帳に追加

本発明の課題は、ビニルエーテル基含有（メタ）アクリル酸エステル類の製造技術において、製品の純度および収率の向上を容易に達成できるようにする。 - 特許庁

Particularly, by changing the blending ratio of two or more kinds of sucrose fatty acid esters with the different average esterification degrees, the particle diameter of the metal nanoparticles is controlled.例文帳に追加

特には、平均エステル化度の異なる２種以上のショ糖脂肪酸エステルの配合比率を変えることによって金属ナノ粒子の粒子径を制御する。 - 特許庁

The obtained paint solvent contains none of aromatic hydrocarbon, esters and ketones, so safety is increased compared with the conventionals.例文帳に追加

得られた塗料用溶剤は、芳香族炭化水素、エステル類及びケトン類を含有しないので、従来と比較して安全性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid alkyl ester in two steps, by which the fatty acid alkyl esters can be produced in the absence of a catalyst at a high reaction rate in improved production efficiency.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルの無触媒・二段階製造方法の反応速度を高め、脂肪酸アルキルエステルの製造効率の向上を達成すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,5,6,7-tetrahydro-1H-indolecarboxylic acid esters under industrially advantageous conditions in high purities and yields.例文帳に追加

４，５，６，７−テトラヒドロ−１Ｈ−インドールカルボン酸エステル類を工業的に有用な条件で、高純度且つ高収率で得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixture of bischlorocarbonic acid esters useful for the production of linear statistical copolycarbonates, obtained from selected cycloaliphatic bisphenols and other bisphenols.例文帳に追加

選択された脂環式ビスフェノールと他のビスフェノールからの線形の統計的なコポリカーボネートの製造のために有用なビスクロロ炭酸エステルの混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid lower alcohol esters which uses oil-and-fat as raw materials and can be carried out efficiently and continuously for a long time.例文帳に追加

効率的で長時間の連続的な実施が可能な、油脂を原料とする脂肪酸低級アルコールエステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The W/O/W multiphase emulsion containing sugar esters of self-condensed products of ricinoleic acid is significantly improved in the stability with time.例文帳に追加

リシノール酸の自己縮合物の糖類エステルを含有するＷ／Ｏ／Ｗ型多相エマルジョンは、経時安定性が著しく改善されたものである。 - 特許庁

To produce soybean lecithin concentrated in sterol glycoside and fatty acid esters thereof without fear of damaging safety when a man ingests.例文帳に追加

人が摂取した場合の安全性を損なうおそれなしに、ステロール配糖体ならびにその脂肪酸エステル類が濃縮された大豆レシチンを製造する。 - 特許庁

There is provided a process for preparing the crystalline chiral hydroxy esters of Formula 1.0 by the stereoselective acylation of a diol of a Formula 2.0 with isobutyric anhydride.例文帳に追加

本発明は、式2.0のジオールを無水イソ酪酸で立体選択的にアシル化することにより、式1.0の結晶性キラルヒドロキシエステルを調製する方法を提供する。 - 特許庁

A hair treating composition comprises a combination of dicetyl phosphate and polyoxyethylene cetyl ether phosphoric acid as specific phosphoric esters with an aliphatic alcohol.例文帳に追加

特定のリン酸エステルとしてリン酸ジセチル、ポリオキシエチレンセチルエーテルリン酸及び脂肪族アルコールを組み合わせて含有することを特徴とする毛髪処理用組成物。 - 特許庁

The gelled esters are obtained by mixing a suitable ester with one or more triblock copolymers, star polymers, radial polymers, multi-block copolymers, or mixtures thereof.例文帳に追加

ゲル化されたエステルは、適切なエステルと、１種以上のトリブロックコポリマー、スターポリマー、ラジアルポリマー、マルチブロックコポリマー又はそれらの混合物と混合することにより得られる。 - 特許庁

The Lewis acid is selected from metal chlorides and the organic compound is selected from the group comprising organic halides, alcohols, ethers, esters, alkenes, ketones and organic complexing agents.例文帳に追加

ルイス酸として金属塩化物、有機化合物として有機ハロゲン化物、アルコール、エーテル、エステル、アルケン、ケトンと有機錯化剤含有グループから選択、製造。 - 特許庁

To provide an amido derivative having an excellent ACAT inhibitory activity, and also provide its salts which are pharmacologically accepted, and further provide its esters or other derivatives.例文帳に追加

本発明は、優れたＡＣＡＴ阻害作用を有するアミド誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁