「event message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EVENT MESSAGE MAIL DISTRIBUTION DEVICE FOR DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM例文帳に追加

分散制御システムのイベントメッセージメール配信装置 - 特許庁

An application monitoring mean 4 intercepts an event message.例文帳に追加

アプリケーション監視手段４は、イベントメッセージを横取する。 - 特許庁

The On Event element indicates that the specified event waits for a message to arrive.例文帳に追加

イベント時要素は、指定されたイベントがメッセージの到着を待つことを示します。 - NetBeans

The event handler also calls an error method that, in the event of an error, displays a message in the Message Group component. 例文帳に追加

イベントハンドラは error メソッドも呼び出します。 このメソッドは、エラーが発生したときに「メッセージグループ」コンポーネントにメッセージを表示します。 - NetBeans

This information infrastructure includes a network base for transmitting the event data with immediacy when an event occurs, and configured to select, collect and store the necessary event message from the dictionary of an event message name and collection conditions, and to transmit the event message to a request source.例文帳に追加

イベント発生時に即時性をもってこのイベント・データを送出できるネットワーク基盤を有し、イベント・メッセージ名の辞書と収集条件から必要なイベント・メッセージを選択し収集・蓄積して依頼元に送信できる情報基盤を構築する。 - 特許庁

An event display device 102 gives notice of event occurrence through light or vibration and displays the contents of the event in the form of a message.例文帳に追加

イベント表示装置102で、光や振動でイベントが起きたことを知らせ、そのイベントの内容をメッセージで表示する。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, NOTIFICATION SOURCES SERVER DEVICE, EVENT NOTIFICATION MESSAGE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

クライアント装置、通知源サーバ装置、イベント通知メッセージ管理方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LOCATION GUIDE FOR EVENT BY MEANS OF MESSAGE CODE例文帳に追加

伝言コードによる事象の場所案内システム及び方法 - 特許庁

A message monitor detects the occurrence of an event that triggers notification and notifies the notification server of the event.例文帳に追加

メッセージ・モニタが、通知をトリガするイベントの発生を検出し、通知サーバにイベントを知らせる。 - 特許庁

The event detection device 101 of an operative system transmits the event message to an application 103, and an event relay device 102 holds the event report history.例文帳に追加

運用系のイベント検出装置１０１は、イベントメッセージをアプリケーション１０３に送信すると共に、イベント中継装置１０２は、イベント通知履歴を保持する。 - 特許庁

Also, the message edition support device receives the browsing request of the message from the event sponsor terminal, and transmits the message extracted based on the event identification information to the event sponsor terminal.例文帳に追加

また、メッセージ編集支援装置は、上記メッセージの閲覧要求をイベント主催者端末から受信し、イベント識別情報に基づき抽出したメッセージをイベント主催者端末へ送信する。 - 特許庁

When the message fragments are transmitted, an event transmission unit transmits an event "EVT_FIELD_OFF" to the UICC OS in the same way as the message fragments, in step S217.例文帳に追加

終端メッセージが伝送されると、イベント送信部は、ステップＳ２１７において、イベント「EVT_FIELD_OFF」を分割メッセージと同様にUICC OSに送信する。 - 特許庁

MESSAGE SENDING RESPONDING TO EVENT OCCURRING IN GAME SERVICE例文帳に追加

ゲームサービスで発生したイベントに応答して行われるメッセージ送信 - 特許庁

The message is sent to the member of a message service responding to an event occurring in the game environment.例文帳に追加

ゲーム環境内で発生したイベントに応答して、通報を通報サービスの加入者に送信する。 - 特許庁

The computed right sending timing and a sending timing of an actually received event message are confirmed to determine whether the event message is normally sent out and whether the sent event message is rightly described.例文帳に追加

この計算上の正しい送出タイミングと実際に受信したイベントメッセージの送出タイミングとを確認し、イベントメッセージが正常に送出されているか、また、送出されたイベントメッセージの記述は正しいかを判定する。 - 特許庁

At the farewell event, Yanana expressed her feelings in a handwritten message.例文帳に追加

お別れのイベントで，やななは自分の気持ちを手書きのメッセージで表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each event detection device 101 forms an event message including a uniquely determined event identifier when a reporting condition is satisfied, and holds the event generation history.例文帳に追加

各イベント検出装置１０１は、通知条件を満たす場合に、一意に決定したイベント識別子を含むイベントメッセージを作成し、そのイベント生成履歴を保持する。 - 特許庁

An event recording/reproduction program 12 records a message connected to a message queue 10a by each device driver 13 in a recording table group 30 as event recording data while adding a guide message corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

イベント記録再生プログラム１２は、各デバイスドライバ１３によってメッセージキュー１０ａにつながれたメッセージを、そのメッセージ内容に応じたガイドメッセージを付して、記録テーブル群３０にイベント記録データとして記録する。 - 特許庁

An event message or module containing at least transmission source identification information identifying a transmission source is generated and this event message or module is broadcasted.例文帳に追加

送信元を識別する送信元識別情報を少なくとも含むイベントメッセージ又はモジュールを生成し、このイベントメッセージ又はモジュールを放送する。 - 特許庁

In a receiver, the event message or module is received and the transmission source identification information is acquired from a broadcasting signal of the received event message or module.例文帳に追加

受信機では、イベントメッセージ又はモジュールを受信し、この受信したイベントメッセージ又はモジュールの放送信号から送信元識別情報を取得する。 - 特許庁

The mediator 3 specifies the event with the received code, determines the time to send the message, and sends the message to the prescribed event holder 1.例文帳に追加

仲介者３は受信したコードにより催事を特定し、メッセージの送信時機を決定して所定の催事開催者１にメッセージを送信する。 - 特許庁

When the event is present, a school name or the like is added to the preliminarily registered message and updated from latest event information, and the message text is prepared.例文帳に追加

イベントが存在する場合には、予め登録されたメッセージに最新のイベント情報から学校名等を追加・更新し、メッセージ本文を作成する。 - 特許庁

The GUI handler 4 generates a message corresponding to GUI based on the event and supplies the message to application 6.例文帳に追加

ＧＵＩハンドラ４はイベントに基づいてＧＵＩに対応するメッセージを生成し、アプリケーション６に供給する。 - 特許庁

When the message is accepted, a pop-up display system 103 determines an event classification according to the message.例文帳に追加

メッセージが受け付けられると、ポップアップ表示システム１０３が当該メッセージに応じてイベント種別を判断する。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR ADAPTIVE THROUGHPUT MANAGEMENT FOR EVENT-DRIVEN MESSAGE-BASED DATA例文帳に追加

イベントドリブンメッセージベースデータの適応的スループット管理のためのシステム及び方法 - 特許庁

Should an event timeout, a warning message will be printed to stderr.例文帳に追加

イベントがタイムアウトすると、警告メッセージが標準エラー出力に出力される。 - XFree86

To provide a method for transmitting a message of a mobile communication terminal by which the message can be transmitted without disruption, even if a specific event occurs while the message is transmitted by setting an event disregard mode in transmitting the message.例文帳に追加

メッセージの伝送時にイベント無視モードを設定することにより、メッセージが伝送される途中に特定イベントが発生しても、メッセージの伝送を断絶なしに行うことができる移動通信端末機のメッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

In the method for transmitting the message of the mobile communication terminal, the event disregard mode is set by a message environment setting menu, and thereby the message is continuously transmitted even if a specific event occurs which causes the interruption of the message transmission.例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ伝送方法は、メッセージ環境設定メニューでイベント無視モードを設定することにより、メッセージの伝送を中断させる特定イベントが発生してもメッセージの継続的な伝送を行う。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a message of a mobile communication terminal with which the message can be transmitted without disruption, even if a specific event occurs while the message is transmitted by setting an event disregard mode in transmitting the message.例文帳に追加

メッセージの伝送時にイベント無視モードを設定することにより、メッセージが伝送される途中に特定イベントが発生しても、メッセージの伝送を断絶なしに行うことができる移動通信端末機のメッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

Data broadcasting sending equipment 201 in the broadcasting station concerned informs which is made effective for data broadcasting contents in displaying, a net CM start event message in a net event message ES 304 sent from another station or a local CM start event message including in a local event message ES sent from its own station, by sending a net CM interrupting event message immediately before replacing CM contents.例文帳に追加

自局のデータ放送送出設備２０１は、ＣＭの差し替えを行う直前にネットＣＭ阻止イベントメッセージを送出することで、提示中のデータ放送コンテンツに対して、他局から送られてくるネットイベントメッセージＥＳ３０４内のネットＣＭ開始イベントメッセージと、自局から送出されるローカルイベントメッセージＥＳに含まれるローカルＣＭ開始イベントメッセージのどちらを有効とするかを通知する。 - 特許庁

When the transmitting site 110 detects the event generation, the site 110 transmits an event generation message to the communication managing server.例文帳に追加

イベント発信サイト１１０はイベントの発生を検出した場合、コミュニケーション管理サーバにイベント発生メッセージを送信する。 - 特許庁

The sender 2 when transmitting a message sends the code corresponding to the event and the message to the mediator 3.例文帳に追加

発信者２はメッセージを送信するときはこの催事に対応したコードと、メッセージとを仲介者３に送信する。 - 特許庁

This message edition support device 10 receives event holding application information from an event sponsor terminal 30, and receives a message from a participant terminal 50.例文帳に追加

メッセージ編集支援装置１０は、イベント主催者端末３０からイベント開催申込み情報を受信すると共に、参加者端末５０からメッセージを受信する。 - 特許庁

In the Design view, double-click an element (Invoke, Receive, Reply,the On Message branch of Pick, or the On Event branch of an Event Handlers container element).例文帳に追加

デザインビューで、要素 (呼び出し、受信、返信、ピックのメッセージ時分岐、イベントハンドラコンテナ要素のイベント時分岐) をダブルクリックします。 - NetBeans

The computer automatically reviews the data, determines a hazardous event, and prepares a message.例文帳に追加

コンピュータはデータを自動的にレビューし、危険イベントの判定を行いメッセージを作成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATING EVENT MESSAGE BETWEEN PERIPHERAL EQUIPMENT AND CLIENT COMPUTER例文帳に追加

周辺装置とクライアントコンピュータとの間でイベントメッセージを通信するための方法およびシステム - 特許庁

When the event detection device 101 of a standby system detects abnormality of the operative system, comparison of the event identifier of the event message and a time stamp is performed, and an event message that could not be transmitted by the operative system in abnormality is transmitted, and the standby system is transferred to an operative system.例文帳に追加

待機系のイベント検出装置１０１が運用系の異常を検知した場合、イベントメッセージのイベント識別子及びタイムスタンプを比較し、異常時に運用系が送信できなかったイベントメッセージを送信した上で、その待機系が運用系に移行する。 - 特許庁

The CPU 2472 holds the PCR inputted from a buffer 2475 for session acquisition and located near the general-purpose event message to be processed as an event generation time and ignites the general-purpose event message when it becomes (STC of the video decoder 2476>=event generation time).例文帳に追加

またはＣＰＵ２４７２は、セッション取得用バッファ２４７５から入力された、処理を行う汎用イベントメッセージの近傍にあるＰＣＲをイベント発生時刻として保持し、（ビデオデコーダ２４７６のＳＴＣ＞＝イベント発生時刻となったら汎用イベントメッセージを発火する。 - 特許庁

The transmission side 50 defines an access parameter such as the number of times a message can be deciphered, an expiration time/date of the message, and/or a contingent event that triggers expiration of the message.例文帳に追加

送信側５０は、メッセージの復号可能な回数、メッセージの満了時間、またはメッセージの満了の契機となる付随事項などのアクセス・パラメータを定める。 - 特許庁

When receiving the operation event message, the content control device 3 executes command processing to be specified by the identifier of the command associated with the identifier of the icon included in the operation event message.例文帳に追加

コンテンツ制御装置３は，操作イベントメッセージを受信すると，操作イベントメッセージに含まれるアイコンの識別子に関連付けられたコマンドの識別子で特定されるコマンド処理を実行する。 - 特許庁

The document controller 100 transmits event information to the user terminal 14 using the instant message, when the event information is generated.例文帳に追加

イベント情報が発生した場合、文書管理装置１００はインスタントメッセージを利用して、イベント情報をユーザの端末１４に送信する。 - 特許庁

An event message detection part 14 detects an event message for commercial switching of data broadcasting, and this detection of the event message is input to a picture recording and reproducing control part 15, and the pictures of the program where commercials are skipped are stored into a hard disk by the control of the picture recording and reproducing control part 15.例文帳に追加

イベントメッセージ検出部１４は、データ放送のコマーシャル切り替え用のイベントメッセージを検出し、このイベントメッセージの検出は、録画再生制御部１５に入力され、録画再生制御部１５の制御により、コマーシャルがスキップされた番組の映像がハードディスク１６に格納される。 - 特許庁

To provide an event message preparation terminal eliminating the necessity of a large scale storage device and having a large degree of freedom of a communication message to be prepared.例文帳に追加

大型の記憶装置が不要で、作成できる通信メッセージの自由度が大きいイベントメッセージ作成端末を提供すること。 - 特許庁

At the time of reproduction, the event recording/reproduction program 12 successively reads each event recording data from the recording table group 30, and links the data with the message queue 10a, and displays the guide message added to each recording message at a display 2.例文帳に追加

再生時において、イベント記録再生プログラム１２は、記録テーブル群３０から各イベント記録データを順番に読み出して、メッセージキュー１０ａに繋げるとともに、各イベント記録データに付されたガイドメッセージをディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

Also, when the event notification message is transmitted from the device to be controlled, the application for which the notification of the event is necessary is specified based on the event notification reservation information, and event notification is operated to the specified application.例文帳に追加

また、被制御装置からイベント通知メッセージを送信すると、イベント通知予約情報に基づいてイベントの通知を必要とするアプリケーションを特定し、特定したアプリケーションに対してイベント通知を行う。 - 特許庁