「exchange loss」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operation support apparatus 10 also stores an exchange loss information as information for computing the exchange loss as a loss for the case when the facility is exchanged at a certain time point.例文帳に追加

また、業務支援装置１０は、ある時点において前記設備を交換した場合の損失である交換損失を算出するための情報である交換損失情報を記憶する。 - 特許庁

(v) in the case of appropriating as compensation for loss: the amount which a Member Commodity Exchange determined to appropriate as compensation for loss within the limits of the amount of the contribution. 例文帳に追加

五　損失のてん補に充てる場合　会員商品取引所が出資金の額の範囲内で損失のてん補に充てるものとして定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case of appropriating as compensation for loss: the amount which a Member Commodity Exchange determined to appropriate as compensation for the loss within the limits of the amount of the contribution; 例文帳に追加

四　損失のてん補に充てる場合　会員商品取引所が出資金の額の範囲内で損失のてん補に充てるものとして定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR AVOIDING CALL LOSS, MULTIPROCESSOR ELECTRONIC EXCHANGE, CALL LOSS AVOIDING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

呼損回避方法及びマルチプロセッサ電子交換機及び呼損回避プログラム及び呼損回避プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To reduce a loss at the exchange of types, caused by the exchange of nozzles in a production process of a synthetic fiber.例文帳に追加

合成繊維の製造工程におけるノズル交換による品種切り替えロスを削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat exchange arrangement with improved heat exchange efficiency by evenly distributing fluids in flat fluid cases while suppressing a pressure loss.例文帳に追加

圧力損失を抑制しつつ、流体を扁平な流体ケース内に均一に分布させて熱交換効率を向上させた熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To attain the further improvement of heat exchange efficiency by enlarging a heat transfer area, reducing a heat loss, and providing uniform heat exchange.例文帳に追加

伝熱面積を多くし、熱ロス少なく、均一に熱交換できるようにして、尚一層の熱交換率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a heat exchange pipe unit for an ice thermal storage system having high heat exchange efficiency, reducing a pressure loss in a pipe, and easily forcibly feeding a refrigerant.例文帳に追加

熱交換効率が高く、配管での圧力損失が少なく冷媒の圧送が容易な氷蓄熱装置用熱交換パイプユニットを提供する。 - 特許庁

Loss compensation by brokerage houses to their customers is prohibited by the Securities and Exchange Law of Japan.例文帳に追加

証券会社による顧客への損失補てんは、証券取引法で禁止されている。 - Weblio英語基本例文集

in an exchange market, the condition of the price of something that was being sold at a loss ceasing to fall 例文帳に追加

取引市場において,投げ物が出尽くして相場もそれ以上には下がらない状態 - EDR日英対訳辞書

To increase the efficiency and capacity of an adsorption type refrigerating machine by lowering heat exchange loss.例文帳に追加

熱交換ロスを低減して吸着式冷凍機の効率及び能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module capable of suppressing increase of the flowing pressure loss while maintaining the exchange efficiency.例文帳に追加

交換効率を維持しつつ、流動圧損上昇を低減させる中空糸膜モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a wireless unit capable of preventing a packet loss or delay based on packet exchange.例文帳に追加

パケットの投げ合いに基づくパケットロスまたは遅延を防止可能な無線装置を提供する。 - 特許庁

In addition to the drop in orders received, more than 20% of SMEs listed “decline in exports” and “foreign exchange loss” as impacts of yen appreciation.例文帳に追加

また、「輸出の減少」や「為替差損の発生」を挙げる中小企業も2割を超えている。 - 経済産業省

To provide an ion exchange filter capable of obtaining an ion exchange filter having a high ion exchange efficiency or an ion exchange filter having a low pressure loss in accordance with a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに応じて交換効率が高いイオン交換フィルタ又は圧力損失が低いイオン交換フィルタを得ることできるイオン交換フィルタを提供する。 - 特許庁

To form an internal hole of a pipe for heat exchange so that a pressure loss when fluid for heat exchange flows is minimized and a heat exchange characteristic of the fluid through the pipe for heat exchange is maintained well.例文帳に追加

熱交換用パイプの内部孔を熱交換用の流体が流動する際の圧力損失が小さく抑制されるようにすると共に、熱交換用パイプを介しての流体の熱交換特性が良好に保持されるようにする。 - 特許庁

To provide an exchange table setting method that prevents the occurrence of cell loss in the case of setting revision of an exchange table during communication and re-sets the exchange table, while normally maintaining cell exchange.例文帳に追加

通信中、交換テーブルの設定変更に際してセルロスの発生を防止し、セル交換を正常に維持しながら交換テーブルの再設定が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for supplying hot water, capable of performing heat exchange of high efficiency by reducing heat radiation loss from a heat exchange pipe of a refrigerant-water heat exchanger and reducing heat exchange loss caused by wasteful contact between the heat exchange pipes.例文帳に追加

冷媒対水熱交換器の熱交換用配管からの放熱ロスを低減し、熱交換用配管間の無駄な接触によって生ずる熱交換ロスを低減して、より高効率に熱交換を行うことができる給湯用室外ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an ion exchange apparatus which can shift an ion exchange resin easily between a state having a high pressure loss and a high ion exchange efficiency attaching importance to the exchange efficiency and a state having a low pressure loss and a low ion exchange efficiency attaching importance to the low pressure loss even in operation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転中においても、イオン交換樹脂を、圧力損失が高く、かつイオン交換効率が高い交換効率重視の状態と、圧力損失が低く、かつイオン交換効率が低い低圧力損失重視の状態との間で容易に切り換えることができるイオン交換装置を提供する。 - 特許庁

This appraisal profit or loss consists of some of the appraisal profit or loss of Japan’s external assets and that of Japan’s external debts. The causes of such profit or loss include (i) capital gain and loss due to exchange fluctuations, (ii) capital gain and loss due to the fluctuation of asset values on securities and immovable goods.例文帳に追加

この評価損益については、我が国の対外資産の評価損益と我が国の対外負債の評価損益の合計により構成されており、①為替レートの変動による資本損益、②証券や不動産などの資産価格の変動による資本損益、等が要因となっている。 - 経済産業省

To automatically place a stop loss order by an oversold or overbought position in a foreign exchange collateral transaction and a stop loss rate calculated so as to cut a loss with a price range corresponding to a collateral related to the position and to settle the position when the stop loss order is executed.例文帳に追加

外国為替保証金取引における売り持ち又は買い持ちのポジションと、当該ポジションに係る保証金に応じた値幅で損切りすべく算出されたストップロスレートとによりストップロス注文を自動的に発注し、ストップロス注文が約定した場合に当該ポジションを決済する。 - 特許庁

To facilitate the exchange of the catalyst in an apparatus for decomposing a fluorine-containing org. halogen compd. by a catalytic system and to reduce heat loss.例文帳に追加

含弗素有機ハロゲン化合物を触媒方式で分解する装置の触媒の交換を容易にし、熱損失を低減する。 - 特許庁

To improve a combustion rate and a heat exchange rate and to lower blast pressure loss so that combustion flames by LPG as a heat source do not go out to the outside.例文帳に追加

熱源としてのＬＰＧによる燃焼炎を外部に出さないよう燃焼率、熱交換率を向上させ且つ送風圧損を低下せしめる。 - 特許庁

To provide a part sorter that can prevent a time loss at the time of exchange between empty boxes and filled boxes.例文帳に追加

本発明は、空箱と満箱との交換時間のロスを防止できる部品選別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit device capable of individually cooling and heating internal atmospheres of a plurality of object rooms while reducing heat exchange loss.例文帳に追加

熱交換ロスを低減させながら、複数の対象室の内部雰囲気を個別に冷却及び加熱することができる冷媒回路装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a risk that unexpected profit and loss is accrued by making it possible to participate personally in an individual foreign exchange market in 24 hours.例文帳に追加

個人の外国為替市場への２４時間参加を可能にし、不測の損益が発生するリスクを軽減することができるようにする。 - 特許庁

To effectively exchange heat with air passing through an external part over the whole by restraining a pressure loss in a refrigerant flowing in an internal part.例文帳に追加

内部を流動する冷媒の圧力損失を抑制することにより、全体に亘って有効に外部を通過する空気と熱交換可能とする。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane method type electrolytic cell in which the renewal cost of a cathode is low, and the electric energy as small a loss as possible.例文帳に追加

陰極の更新費用が安価で、かつ、電気エネルギーロスが可及的に小さいイオン交換膜法電解槽を提供する。 - 特許庁

To enable gasoline transactions between a refueling exchange and user in a lower risk of loss occurrence due to price changes.例文帳に追加

価格変動による損失発生の危険率がより低い状態で、給油取引所と利用者の間のガソリン取引ができるようにする。 - 特許庁

POINT SHIFT METHOD AT EXCHANGE, LOSS COMPENSATING METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND WWW SERVER例文帳に追加

両替する際のポイント移行方法、損失補填方法、コンピュータ読取可能な記録媒体、及び、ＷＷＷサーバー - 特許庁

To provide a fuel cell stack for obtaining a fuel cell system of high heat exchange efficiency through reduction of heat dissipation loss.例文帳に追加

放熱ロスを低減し、熱交換効率の高い燃料電池システムを得ることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance Stirling refrigerating machine reduced in heat exchange loss while suppressing the drift of an operating fluid.例文帳に追加

作動流体の偏流を抑制でき、熱交換ロスの少ない高性能なスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

The heat exchange efficiency can be improved by spreading the fluid in the transverse direction in the flat passage while suppressing pressure loss in the passage.例文帳に追加

流路内での圧力損失を抑制しつつ扁平な流路内の横断方向に流体を広げて熱交換効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube and a heat exchanger having high heat exchange efficiency, further improved in heat transfer performance, and reduced in pressure loss.例文帳に追加

熱交換効率が高く、伝熱性能が更に向上すると共に、圧力損失を低減できる伝熱管及び熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange apparatus and a vehicle air conditioner reducing pressure loss while suppressing the short axis length of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の短軸長さを抑制しつつ圧損を低減することのできる熱交換装置及び車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss in a heat exchanger in which a medium is delivered, and stably exchange heat by delivering the medium with a desired pressure.例文帳に追加

媒体の流通する熱交換器における圧力損失の低減を図り、所望圧力で前記媒体を流通させて安定的な熱交換を行う。 - 特許庁

To provide a heat exchanger improving heat exchange performance while suppressing increase in pressure loss.例文帳に追加

圧力損失の増大を抑制しつつ熱交換性能を向上させることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger of low pressure loss of a fluid and high efficiency of heat exchange with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、流体の圧力損失の少ない、熱変換効率のよいプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To obtain a total heat exchanging element that can improve heat exchange efficiency while preventing pressure loss in a flow path from increasing.例文帳に追加

流路における圧力損失の増加を抑えつつ、熱交換効率の向上を図ることのできる全熱交換素子を得ること。 - 特許庁

To suppress an increase of pressure loss of an exhaust passage and prevent degradation of heat exchange capacity in an EGR gas cooler.例文帳に追加

ＥＧＲガスクーラにおいて、排気通路の圧力損失上昇を抑制し、熱交換能力が低下することを防止する。 - 特許庁

To reduce heat loss and improve energy efficiency by reducing an amount of heat exchange occurring when a supply gas is heated and an outlet gas is cooled.例文帳に追加

供給ガスの加熱及び出口ガスの冷却の熱交換量を軽減し、熱損失を低減でき、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

Dispersion of the tube clearance in manufacturing is thereby restrained to restrain dispersion in heat exchange performance, a pressure loss or the like.例文帳に追加

これにより、チューブ間隔の製造ばらつきを抑え、熱交換性能や圧力損失などのばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

To improve heat transfer performance of a heat transfer device without increasing a pressure loss of a fluid passage carrying a fluid receiving heat exchange.例文帳に追加

熱交換を受ける流体の通過する流体通路の圧力損失を増加させることなく伝熱装置の伝熱性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a heat exchange control method and a device suppressing heat radiation loss by preventing the starting/stopping operation of a heat source by natural heat radiation.例文帳に追加

自然放熱による熱源の発停動作を防止して放熱損失を抑制した熱交換制御方法及び熱交換制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance heat exchange performance, by reducing the loss of pressure working on a refrigerant passage, according to the change in the degree of dryness of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の乾き度の変化に応じて冷媒流路に作用する圧力損失の低減を図り、熱交換性能を向上させる。 - 特許庁